AYDA BİR YAYINLANIR • AĞUSTOS 2026 YIL: 21 • SAYI: 217 • 160 TL. • ISSN 1305-5305 www.suvecevre.com Merkez Ofis Küçükyalı İş Merkezi 76/A No: 7/2 Maltepe - İstanbul / Türkiye Tel: +90 216 759 61 49 info@armaplast.com.tr Fabrika Cumhuriyet Mah. İstanbul Cd. No: 7/7 Gebze - Kocaeli / Türkiye Tel: +90 262 754 61 49-50-51 www.armaplast.com.tr Çevre Teknolojileri • Çevre Dostu Yenilikçi Teknolojiler • Özel Çözümler • Uzman Ekip • Müşteri Memnuniyeti • Proses, Mekanik ve Yapısal Tasarım • Üretim, Montaj • Devreye Alma • İşletme • Biyolojik Koku Giderim Üniteleri • Biyolojik Desülfürizasyon • Kimyasal Scrubberlar • Aktif Karbon Filtreler • Özelleştirilmiş Çözümler • GRP Kapama • GRP Hava Kanalları • GRP, PP, Paslanmaz Fan ve Kabin 1986’dan günümüze... KOKU GIDERIM TEKNOLOJILERI
2 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 AĞUSTOS 2026• SAYI: 217 • www.suvecevre.com IÇINDEKILER Kuruluşunuz İklim Değişikliğine Hazır mı? Dilek Aşan CEO Vertacert International & Corporate Quality and ESG Strategist 24 Çevre AQUA 31 ARBİOGAZ 1 ARMAPLAST Ö.K. - 29 ATECH 27 BARAT 23 BİODESULF 19 BURKET 13 CENTRIPLUS 9 DORA 33 ETA 25 GİF-AIROX 47 HAUS 37 JUMO 21 KAZANCI A.K. MEMBRANICS 15 RANK 11 SAKA 17 SİGMA Ö.K.İ. TEKNİK ARITMA 7-45 VATEK 35 VEGA 5 REKLAM İNDEKSİ 18 Su Dünyası Böbrek Filtre Neyi Filtreler? Yük. Müh. Enis Burkut 04 Yayıncıdan 05 Haber Kullanılmış Suların Yeniden Kullanımı Muhammed Ercan - Ahmet Aladağ Elif Ceren Kutlu 28 Makale 42Çeviri Yapay Zeka Milyarlarca İnsanın Doğal Kaynaklarını Tehdit Ediyor!.. Geleceği Gençlerle Birlikte Şekillendiriyoruz Vatek Çevre Teknolojileri 40 Eğitim Türkiye İçme Suyu Şebekelerinde Kayıp-Kaçak Nedenleri Adem Büyükköprü Jeoloji Mühendisi 48 Makale Aqua Proses’ten Atık Su Arıtma Tesislerine Yüksek Verimli Havalandırma Çözümleri Aqua Proses 36 Teknik
3 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 EDITÖRDEN Yapay zekâ, her geçen gün yaşamımızın daha fazla alanına nüfuz ediyor ve yakın gelecekte çok daha geniş bir kullanım alanına sahip olması bekleniyor. Verimlilikten üretkenliğe, sağlık hizmetlerinden sanayiye kadar pek çok alanda önemli avantajlar sunan bu teknoloji, yaşamı kolaylaştırırken diğer yandan doğal kaynaklar üzerinde ciddi bir baskı oluşturuyor. Yapay zekâyı destekleyen küresel veri merkezlerinin 2030 yılına kadar yaklaşık 945 terawatt-saat elektrik tüketeceği öngörülüyor. Bu miktar, toplam nüfusu 650 milyonu aşan Pakistan, Bangladeş ve Nijerya'nın yıllık toplam elektrik tüketiminin yaklaşık üç katına karşılık geliyor. Veri merkezlerinin su ayak izinin ise Sahra Altı Afrika'da yaşayan 1,3 milyar insanın yıllık temel evsel su ihtiyacına eşdeğer seviyeye ulaşacağı tahmin ediliyor. Arazi ayak izinin ise 14.500 kilometrekareyi aşarak, 32 milyondan fazla nüfusa sahip Jakarta metropol alanının yaklaşık iki katına ulaşması bekleniyor. Yapay zekâya yönelik bulut bilişim pazarının önemli bir bölümü bugün Amerika Birleşik Devletleri ve Çin'de yoğunlaşmış durumda. Bunun yanı sıra, yapay zekâ kaynaklı elektronik atık miktarının da hızla artacağı öngörülüyor. Tahminlere göre 2030 yılında ortaya çıkacak yıllık elektronik atık miktarı, yaklaşık 250 Eyfel Kulesi ağırlığına eşdeğer olacak. Yapay zekâ veri merkezlerinin 2030 yılı için öngörülen elektrik tüketiminin neden olacağı karbon salımını dengeleyebilmek için yaklaşık 6,7 milyar ağacın dikilmesi gerekeceği hesaplanıyor. Bu sayı, Birleşik Krallık'taki tahmini toplam ağaç sayısının yaklaşık iki katına denk geliyor. İnsanlık tarihi boyunca teknolojik gelişmeler yaşam kalitesini artıran sayısız yeniliği beraberinde getirdi. Ancak her teknolojik dönüşüm, doğru yönetilmediği takdirde yeni çevresel ve toplumsal riskler de yaratabiliyor. Yapay zekânın sunduğu fırsatlardan yararlanırken enerji tüketimi, su kullanımı, elektronik atık oluşumu ve karbon emisyonu gibi etkileri göz ardı etmemek; bu alanlarda gerekli önlemleri bugünden hayata geçirmek, sürdürülebilir bir gelecek için kritik önem taşıyor. En derin saygılarımla. YAPAY ZEKA DOĞAL KAYNAKLARI TEHDIT EDIYOR TAYFUN AYDIN tayfunaydin@b2bmedya.com Kuruluş Tarihi 2005 Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Teknik Sektör Yayıncılığı A.Ş. Adına İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Akademik Danışmanlarımız Prof. Dr. Nuri Azbar Prof. Dr. Hulusi Barlas Prof. Dr. Ekrem Ekinci Prof. Dr. Erdem Görgün Prof. Dr. Selahattin İncecik Prof. Dr. Güçlü İnsel Prof. Dr. Filiz Karaosmanoğlu Prof. Dr. Cumali Kınacı Prof. Dr. Mustafa Öztürk Prof. Dr. İdil Arslan Alaton Prof. Dr. Hüseyin Günerhan Yayın Danışmanlarımız Tolga Hikmet Balta Enis Burkut Dr. Mete Gerçek Dr. Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Yazı İşleri Tayfun Aydın tayfunaydin@b2bmedya.com Reklam Emine Aktaş emineaktas@b2bmedya.com Tel: 0536 060 02 71 Abone abone@b2bmedya.com Grafik grafik@b2bmedya.com Baskı ve Cilt Şan Matbaa Tel: 0212 289 24 24 Yayınlayan Teknik Sektör Yayıncılığı A.Ş. Fikirtepe Mah. Rüzgar Sok. Şua Elite Consept Sitesi 44A A1 Blok K: 1 D: 48 34720 Kadıköy-İstanbul/Türkiye Tel: 0216 651 78 78 www.suvecevre.com www.b2bmedya.com info@b2bmedya.com Fiyatı: 160 TL. © 2026 Teknik Sektör Yayıncılığı A.Ş. ISSN: 1307-9204 Ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye’de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu’na göre yerel süreli yayındır.
4 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 YAYINCIDAN 1992’DEN BERI, 9 YIL 11 AY SONRA… Sektörel yayıncılığa 1992 yılında TermoKlima dergisine (2. sayısından 5. sayısına kadar) ortağı olduğum Doğa Ajans’ta ajans hizmeti vererek başladım. Aynı yıl Termodinamik dergisini Eylül ayında yayınlamaya başladık. 2009 yılsonuna kadar Doğa Yayıncılık’ta 9, 2009 yılında kurduğum İş Dünyası Yayıncılık’ta 6 derginin yayıncısı oldum. Nihayetinde yayımladığı dergilerle yıllardır düzeyli rekabetin içinde olduğum Teknik Yayıncılık A.Ş.’nin hisselerini 2016 yılı Eylül ayında devraldım. İş ve meslek hayatım boyunca, Sektörel Yayıncılar Derneği SEYAD Kurucu Başkanı olma onurunu, toplamda 17 farklı sektör dergisinde, 4 ayrı sektör kataloğunda, Teknik kitaplarda, REHVA European HVAC Journal’da, 10’a yakın kurumsal dergide, Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri ve Çatı Cephe Malzemeleri Ödülleri’nde imzamın olmasının gururunu yaşadım. Aradan geçen 9 yıl 11 aydan sonra; gurur, mutluluk ve büyük bir iç huzuruyla Teknik Sektör Yayıncılığı A.Ş.’deki tüm hisselerimi 23 yıllık çalışma arkadaşım Emine Erol Aktaş ve 10 yıldır birlikte çalıştığım Tayfun Aydın’a devrediyorum. Kurum kültürümüzü devam ettireceklerine olan inancım, mesleki bilgi ve deneyimlerine olan güvenimle bayrağı devralacak değerli meslektaşlarıma şimdiden başarılar dilerim. ÇEVRE TEKNOLOJISI DERGISINDEN SU VE ÇEVRE TEKNOLOJILERI DERGISINE Rahmetli Dr. Müh. Sedat Özkol, Sedat Hoca’nın ÇEVRETED Kurucu Başkanı Uğur Dinçer ile yakın arkadaşlığı vesilesiyle ÇEVRETED derneği ile tanıştığım ve dergisini yayımlamaya başladığım yıllar sanki dün gibi. ÇEVRETED’in dergisi ÇEVRE Teknolojisi ile çevre teknolojileri sektörü ve firmaları ile tanışmıştım. Derneğin son döneminde dergi için birlikte çalıştığımız Dernek Müdürü olan değerli arkadaşım, çevre mühendisi Berna Akın (Kasap) ile derneğin kapanmasının ardından çok kıymetli katkıları sayesinde Su ve Çevre Teknolojileri dergimizi 2005 yılında MartNisan 1. sayısı ile yayımlamaya başladık. 21 yıl sonra elinizdeki 217. sayımızda Sedat Hoca’yı rahmetle anıyor, dergimize emek vermiş, Berna Akın, Serpil Yavuz, Sertaç Aytaç, Uğur Doğan, Emine Erol Aktaş, Tayfun Aydın, Ömer Duman ve Altan Üren başta olmak üzere gelmiş geçmiş tüm çalışma arkadaşlarıma sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Sektörümüzün önde gelen firmaları 21 yıldır artan bir ilgiyle Su ve Çevre Teknolojileri dergimize destek ve değer verdi. Burada isimlerini tek tek sayamayacağım birçoğu ile tanışma fırsatı bulduğum onlarca firma ve değerli yöneticilerine de en içten teşekkürlerimi sunarım. Hakkınızı helal edin, hoşça kalın. İSMAİL CEYHAN Su ve Çevre Teknolojileri Dergisi Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
HABERLER BIRECIK’E ÇEVRE NEFESI OLACAK DEV TESISTE ÇALIŞMALAR HIZLA İLERLIYOR RADAR ULTRASONIC IS THE BETTER www.vega.com/vegapuls Radar teknolojisinin tüm avantajları: Kompakt 80 GHz seviye sensörü Ekran içi gösterimi Şanlıurfa Büyükşehir Belediye Başkanı Mehmet Kasım Gülpınar'ın talimatlarıyla yapımına başlanan Birecik Atık Su Arıtma Tesisi’nde çalışmalar hızla ilerliyor. Dev yatırımla hayata geçirilen proje, tamamlandığında Birecik’in atık su altyapısını güçlendirerek çevre kirliliğinin önlenmesine ve su kaynaklarının korunmasına önemli katkı sağlayacak. Şanlıurfa Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi (ŞUSKİ) Genel Müdürlüğü tarafından Birecik’te yapımı sürdürülen Atık Su Arıtma Tesisi Projesinde çalışmalar aralıksız devam ediyor. İlçenin atık su altyapısına büyük katkı sağlaması hedeflenen tesis, yaklaşık 51 bin metrekarelik alan üzerine kuruluyor. İleri teknolojiyle inşa edilen dev tesis tamamlandığında; Günlük 18 bin 360 metreküp atık su arıtma kapasitesine sahip olacak. Yıllık ortalama 65 milyon metreküp atık su arıtma hacmiyle bölgeye hizmet verecek. Tesisin tamamlanmasıyla birlikte çevre kirliliğinin azaltılması, yeraltı ve yerüstü su kaynaklarının korunması ve Birecik'te daha sağlıklı bir yaşam çevresinin oluşturulması hedefleniyor. Son teknolojiyle donatılacak tesiste arıtılan atık sular, çevreye zarar vermeden gerekli standartlara uygun şekilde doğaya geri kazandırılacak. Böylece hem doğal kaynakların korunmasına katkı sağlanacak hem de gelecek nesillere daha temiz ve yaşanabilir bir çevre bırakılacak. n
6 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 HABERLER "İSKİ AI" YAPAY ZEKA PROJESI TANITILDI İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi’nin (İSKİ), "Dijital Rönesans" ana temasıyla gerçekleştirilen SUKİ Teknoloji Zirvesi’nde ilk adımını attığı ve İSKİ Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığı olarak çalışmalarını tamamladığı "İSKİ AI" projesinin tanıtım töreni gerçekleştirildi. Törende konuşma gerçekleştiren İBB Başkan Vekili Nuri Aslan, İSKİ’nin yaptığı çalışmalara dikkat çekerek emeği geçen herkese teşekkür etti. İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi’nin (İSKİ), "Dijital Rönesans" ana temasıyla gerçekleştirilen SUKİ Teknoloji Zirvesi’nde ilk adımını attığı ve İSKİ Bilgi İşlem Dairesi Başkanlığı olarak çalışmalarını tamamladığı "İSKİ AI" projesinin tanıtım töreni gerçekleştirildi. Türkiye’de kendi yapay zekâ platformunu geliştiren ilk kamu kurumlarından biri olma unvanını İSKİ’ye kazandıran öncü projenin tanıtımı İSKİ’nin Kağıthane yerleşkesinde bulunan Yusuf Ziya Erdem Konferans Salonu’nda yapıldı. Burada konuşan İBB Başkanvekili Nuri Aslan, şunları söyledi: “Devletimize yıllarca hizmet etmiş ve etmeye devam eden İSKİ Genel Müdürümüz Doç. Dr. Şafak Başa da 10 ay süreyle bizlerden uzak kaldı. Çok şükür, artık görevinin başında. İstanbul için gece gündüz çalışmaya devam ediyor. Sadece iş akışında var olan yük değil, dostlarımızın yanımızda olmaması, hepimizi duygusal olarak da ağır yükler omuzlarımıza bindiriyor ve bu ağır yükleri taşımaya çalışıyoruz ve bunun da farkındayız aslında. Çok zor zamanlar hepimiz için. Gün içinde onlarca konuyu yaşarken, bunun içinde bir de dostlarımızın ağırlıkları var ve onları taşıyoruz. Ve ben bunun farkındayım, arkadaşlarımız farkında. Hepinize teşekkür ediyorum. Bu süreci bunca zorluğa rağmen taşımak için elimizden geleni ve elinizden geleni yapıyorsunuz. İnsan, anın içindeyken anlayamıyor aslında yaşananları. Zaman geçtikten sonra daha iyi okuyacağız bu durumu ve diyeceğiz ki: ‘Sadece tarihe tanıklık etmedik, bizler tarih yazdık.” “Buraya gelmeden önce, salonda Genel Sekreter Yardımcımız Oğuzhan Bahadır Bey bir sunum yaptı ve orada insanların İBB'ye bakışını ve memnuniyetini bana anlattı. Tabii ki mutlu oldum. Normalde ağır bir süreçten geçiyoruz ve ilk bana söylediklerinde, bu kadar yüksek memnuniyet var diye, ‘Ya, olamaz, ben bunun bir detayını dinleyeyim’ dedim. Bu kadar zor zamanda insanların çeşitli tereddütleri olur; yönetimden, yöneticiden, bulunduğu noktadan ama bugün teferruatlarıyla anlattıklarında ben de ikna oldum. Bütün çalışma arkadaşlarımıza da teşekkür ediyorum. Bugün de tarih yazdığımız günlerden birindeyiz. İstanbul gibi bir megakenti ve her gün üretilen milyonlarca veriyi artık sadece insan kaynağıyla yönetmek mümkün değil. Bu nedenle biz İstanbul'u yöneten irade olarak yapay zekâ çağına da kayıtsız kalamazdık. Kalmadık da. O gün Ekrem Başkanımızın önderliğinde başlayan süreç, bugün aslında bir noktada sona gelmiş durumda. Ama koskoca bir İBB ailesi, Avrupa'daki yaklaşık 20 ülkeden büyük, dünyanın 30 büyük şehrinden birisi... Dolayısıyla dünya bir gelişime ayak uyduruyorsa onun öncüsü olmak da İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin görevi.” “Yapay zekâ şehirlerin beyni, sinir sistemi olacak. Geleceğin akıllı kentlerinde trafik akışından enerji yönetimine, afet hazırlıklarından kaynakların adil dağıtımına kadar her şey yapay zekâ aracılığıyla dinamik olarak yönetilecek ki biraz önce aslında hocamın anlattığı da bu. Yapay zekâ sayesinde şehirler; iklim krizine, nüfus artışına ve beklenmedik sorunlara karşı çok daha dayanıklı, yaşayan birer ekosisteme dönüşecek. İşte biz de İstanbul'u bu geleceğe hazırlıyoruz.” n
HABERLER SAMSUN’DA ATIK SU ÇAMURLARI ENERJIYE DÖNÜŞECEK MBR MembranBioReaktör Atıksu Geri Kazanım Sistemleri www.memchem.com.tr proje@memchem.com.tr MEMCHEM SU VE PROSES TEKNOLOJİLERİ 0555 807 32 20 Samsun, Büyükşehir Belediyesi’nin gerçekleştirdiği altyapı yatırımları, arıtma ve entegre çevre tesisleri, teknolojik uygulamaları ve sıfır kirlilik anlayışıyla ülkemizin öncü şehirleri arasında yer alıyor. Kırsal mahallelere kadar uzanan modüler atık su arıtma tesisleriyle çevrenin korunmasına katkı sağlayan SASKİ, şimdi de atık yönetiminde yeni bir dönemi başlatacak önemli bir projeyi hayata geçiriyor. Genel Müdürlük tarafından işletilen 24 atık su arıtma tesisinde ortaya çıkan günlük yaklaşık 70 ton atık su arıtma çamuru, Tekkeköy Doğu İleri Biyolojik Atık Su Arıtma Tesisi bünyesinde yapımı devam eden Atık Su Arıtma Çamuru Tesisi sayesinde yalnızca bertaraf edilmeyecek, aynı zamanda enerjiye dönüştürülerek ekonomiye kazandırılacak. Yakın zamanda hizmete alınması planlanan tesisle birlikte çevre dostu ve sürdürülebilir atık yönetiminde önemli bir adım atılmış olacak. Piroliz gazı teknolojisiyle çalışacak tesiste, atık su arıtma çamurları yüksek sıcaklıkta ve oksijensiz ortamda işlenerek enerji üretimine katkı sağlayacak. Bu sayede hem çevreye zarar vermeden bertaraf işlemi gerçekleştirilecek hem de enerji tasarrufu sağlanarak sürdürülebilir üretim desteklenecek. Piroliz işlemi sonrasında ortaya çıkan karbonun farklı sektörlerde kullanılması planlanıyor. Elde edilen ürünün; beton üretiminde mineral katkı maddesi, asfalt uygulamalarında dolgu malzemesi, çöp depolama sahalarında koku giderici uygulamalar ile orman yangınlarını önleme ve yangın sonrası rehabilitasyon çalışmalarında değerlendirilmesi hedefleniyor. n
8 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 HABERLER NILÜFER ÇAYI TEMIZ AKACAK Bursa Büyükşehir Belediyesi Başkan Vekili Şahin Biba, Osmangazi ilçesi Dereçavuş Mahallesi’nde yapımı devam eden atık su kollektör hattının Nilüfer Çayı’nın temiz akmasına katkı sağlayacağını söyledi. Şahin Biba başkanlığında belediye bürokratlarından oluşan heyet, Dereçavuş Mahallesi’nden Ovaakça Mahallesi’ne kadar uzanacak yaklaşık 2 kilometre uzunluğundaki atık su kollektör hattı inşaatını yerinde inceledi. Çalışmalar hakkında yetkililerden bilgi alan Başkan Vekili Biba, gelinen son durum ve projenin önemi hakkında açıklamalarda bulundu. ‘Osmangazi ilçesi Atık Su Kollektörleri İnşaatı Yapım İşi’nin BUSKİ tarafından titizlikle yürütüldüğünü belirten Başkan Vekili Biba, “127 milçalışma dönemi var. Hedefimiz, projemizi 19 Mayıs 2028 tarihinde eksiksiz bir şekilde tamamlayıp hizmete açmak.” dedi. n yon 192 bin lira bedelle projemizi imzaladık. 21 Mayıs 2026 tarihi itibarıyla yer teslimini gerçekleştirdik. Önümüzde 730 günlük yoğun bir BATI İLERI BIYOLOJIK ATIK SU ARITMA TESISI’NIN KAPASITESI YÜZDE 50 ARTIRILIYOR Tekirdağ Su ve Kanalizasyon İdaresi (TESKİ), artan nüfusun altyapı ihtiyaçlarına kalıcı çözümler üretmek amacıyla Süleymanpaşa Batı İleri Biyolojik Atık Su Arıtma Tesisi’nin kapasitesini yüzde 50 artıracak ikinci kademe çalışmalarını başlattı. Kasım 2017’de tamamlanarak hizmete alınan Süleymanpaşa Batı İleri Biyolojik Atık Su Arıtma Tesisi, Kumbağ ve Değirmenaltı mahalleleri başta olmak üzere Süleymanpaşa ilçe merkezindeki mahallelerden gelen atık suların çevreye zarar vermeden arıtılarak deşarj edilmesini sağlıyor. Mevcut durumda günlük 40 bin 440 metreküp kapasiteyle hizmet veren tesis, kentte yaşanan nüfus artışı ve buna bağlı olarak yükselen atık su debisi nedeniyle birinci kademe kapasitesine ulaştı. Artan ihtiyaca cevap verebilmek amacıyla tesisin ikinci kademe kapasite artırımı için yapım çalışmalarına başlandı. Yürütülen çalışmalar kapsamında mevcut tesis yapılarına ilave olarak biyolojik fosfor giderim havuzu, son çöktürme havuzu, çıkış suyu klorlama havuzu ve çamur biriktirme üniteleri inşa ediliyor. Ayrıca kapasite artışına uygun olarak dekantör, blower ve diğer mekanik ekipmanların temin edilerek sisteme kazandırılması planlanıyor. İkinci kademe çalışmalarının tamamlanmasıyla birlikte tesisin günlük arıtma kapasitesi 40 bin 440 metreküpten 60 bin 600 metreküpe çıkarılacak. Böylece Süleymanpaşa’nın artan atıksu arıtma ihtiyacına uzun yıllar boyunca güvenli ve sürdürülebilir bir çözüm sunulacak. n
10 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 HABERLER SU YÖNETIMI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ HEYETINDEN İSU'NUN ÖRNEK PROJELERINE TAM NOT Tarım ve Orman Bakanlığı Su Yönetimi Genel Müdürlüğü heyeti, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi İSU Genel Müdürlüğünün hayata geçirdiği örnek içme suyu ve atık su yönetimi projelerini yerinde incelemek üzere Kocaeli'yi ziyaret etti. Tarım ve Orman Bakanlığı Su Yönetimi Genel Müdürü Afire Sever, Genel Müdür Yardımcıları Satuk Buğra Fındık, Mahir Özcan ve Neşat Onur Şanlı ile birlikte; Taşkın ve Kuraklık Yönetimi Daire Başkanı Mustafa Dal, Havza Yönetimi Daire Başkanı Altunkaya Çavuş, İzleme Kalite ve Bilgi Sistemi Daire Başkanı Zakir Turan, İçme Suyu Daire Başkanı Dr. Mustafa Berk Duygu, Su Hukuku ve Politikası Daire Başkanı Fatih Türkmendağ, Su Verimliliği Daire Başkanı Aslıhan Korkmaz ile İdari İşler ve Koordinasyon Daire Başkanı Taner Kimençe'den oluşan heyet, İSU Genel Müdürlüğünün yürüttüğü çalışmaları yerinde değerlendirdi. Kocaeli Büyükşehir Belediyesi İSU Genel Müdürü Ali Sağlık ve teknik ekibi heyete eşlik etti. Heyete, Kocaeli’nde içme suyu ve atık su yönetimi alanında hayata geçirilen yenilikçi projeler hakkında kapsamlı bilgiler verildi. Ziyaret kapsamında, Türkiye'de belediye arıtma altyapısı ile ağır sanayi arasında kurulmuş en başarılı endüstriyel simbiyoz örneklerinden biri olarak gösterilen Kullar Atık Su Arıtma Tesisi Geri Kazanım Projesi yerinde incelendi. İSU Genel Müdürlüğü teknik ekibi, Su Yönetimi Genel Müdürlüğü heyetine arıtılmış atık suyun ileri arıtma proseslerinden geçirilerek sanayiye yeniden kazandırıldığı sistemi tanıtarak geri kazanım prosesinin çevresel, ekonomik ve sürdürülebilir su yönetimine sağladığı katkılar hakkında kapsamlı teknik sunum gerçekleştirdi. Heyet ayrıca, İSU'nun su verimliliği, içme suyu yönetimi, atık su arıtma, geri kazanım ve sürdürülebilir su yönetimi alanlarında hayata geçirdiği iyi uygulama örneklerini de yerinde görme fırsatı buldu. Gerçekleştirilen teknik incelemeler sonunda Su Yönetimi Genel Müdürlüğü heyeti, İSU'nun çevre odaklı, sürdürülebilir ve yenilikçi projelerini büyük beğeniyle karşıladı. Özellikle Türkiye'ye rol model niteliği taşıyan geri kazanım uygulamaları ile entegre su yönetimi anlayışının ülke genelinde yaygınlaştırılabilecek örnek çalışmalar olduğu vurgulandı. Gerçekleştirilen ziyarette konuşan Tarım ve Orman Bakanlığı Su Yönetimi Genel Müdürü Afire Sever, "İSU, hayata geçirdiği yenilikçi projelerle yalnızca Kocaeli'ye değil, tüm Türkiye'ye örnek olan bir kurum konumunda. Geliştirdiği uygulamalar, kamu kurumları ve su-kanal idareleri tarafından yakından takip edilmekte ve birçok projeye ilham vermektedir. Gerçekleştirdiğimiz ziyaret kapsamında tesisleri yerinde inceleme fırsatı bulduk, teknik ekipten yürütülen çalışmalar hakkında kapsamlı bilgiler aldık. Özellikle sanayi kuruluşlarının yoğun olarak faaliyet gösterdiği bir şehirde, içme suyu temini ile atık su yönetiminin sürdürülebilirlik, verimlilik ve çevre hassasiyeti esas alınarak son derece başarılı bir şekilde yürütüldüğünü görmekten büyük memnuniyet duyduk. Teknolojik altyapısı, planlı yatırımları ve etkin işletme anlayışıyla İSU'nun, su yönetimi alanında ülkemizin en başarılı kurumlarından biri olduğunu sahada bir kez daha gözlemledik." ifadelerini kullandı. n
Lovibond Türkiye Distribütörü www.rank.com.tr Lovibond® PFXi serisi otomatik renk ölçüm cihazları ile yenilebilir yağ, petrokimya ürünleri ve madeni yağ, kimyasallar, ilaç ve kozmetik, yiyecek ve içecek, şeker, şurup ve bal gibi gıda maddelerini içeren sıvıların renk ölçümünde benzersiz ve hassastır. Uzaktan kalibrasyon için entegre RCMSi teknolojisi Otomatik ve nesnel renk ölçümü Uluslararası standartlara uygun tutarlı veriler Opsiyonel renk skalaları ile geliştirilebilir özellikte Lovibond PFXi 880L Renk Ölçümlerinde Lider Lovibond Tecrübesi Sürdürülebilir Teknolojiler TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRÜ
12 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 HABERLER İMPO'NUN YENI NCV SERISI POMPALARI, VERIMLILIK VE GÜVENILIRLIKTE SEKTÖRE REFERANS OLUYOR Sanayi tesislerinden ticari binalara, altyapı projelerinden su arıtma tesislerine kadar pek çok alanda sıvı transferi amacıyla kullanılan pompa teknolojilerinin yanlış seçimi, enerji maliyetlerini ve sistem performansını doğrudan etkiliyor. İMPO Motor Pompa Türkiye Satış Müdürü Özlem Başlangıç, verimsiz bir pompanın aynı miktardaki akışkanı %30'a kadar daha fazla enerji harcayarak transfer ettiğini belirtti. Sistem performansında projelendirme kadar ürünün teknik özelliklerinin de belirleyici olduğunu vurgulayan Başlangıç, yeni NCV serisi dikey milli çok kademeli pompaların verimlilik ve güvenilirlik açısından sunduğu avantajların sektör için önemli bir referans niteliği taşıdığını belirtti. Pompa sistemlerinde verimlilik ve işletme performansı, doğru ürün seçimiyle başlıyor. Sistemin ihtiyaçları dikkate alınmadan yapılan pompa seçimleri; gereksiz enerji tüketimine, yüksek bakım maliyetlerine ve performans kayıplarına yol açıyor. Pompa seçiminde mühendislik yaklaşımının önemine dikkat çeken “İMPO Motor Pompa Türkiye Satış Müdürü Özlem Başlangıç, doğru ürün seçiminin sürdürülebilir işletme performansının temel unsurlarından biri olduğunu söyledi. Başlangıç, sözlerine şöyle devam etti: “Sanayi tesislerinden ticari binalara, konutlardan altyapı projelerine kadar birçok yapıda kullanılan pompalar, yalnızca su transferini sağlayan ekipmanlar değil; enerji verimliliği, işletme maliyetleri ve sistem performansını doğrudan etkileyen kritik bileşenler arasında yer alıyor. Çünkü verimsiz bir pompa, aynı miktardaki akışkanı %30 daha fazla enerji harcayarak transfer ediyor. Yanlış seçilen pompalar; gereksiz enerji tüketimi, basınç dalgalanmaları, düşük verim ve sık arızalar nedeniyle işletme maliyetlerini artırırken, doğru seçilen pompa sistemleri sıvının ihtiyaç duyulan noktaya güvenilir ve verimli şekilde ulaştırılmasını sağlayarak hem enerji tasarrufuna hem de ekipman ömrünün uzamasına katkı sunuyor. İMPO olarak, yalnızca pompa tedarik eden bir marka değil, aynı zamanda çözüm ortağı olarak hareket ediyoruz. Proje ekibimizle birlikte uygulamanın ihtiyaçlarını analiz ediyor, doğru pompa seçimi konusunda müşterilerimize teknik destek sağlıyoruz. Doğru ürün seçimi, hem işletmeler hem de sürdürülebilir bir gelecek için uzun vadeli kazanç anlamına geliyor.” Sistem performansında ürünün teknik özelliklerinin de belirleyici olduğunu vurgulayan Başlangıç, yeni NCV serisi dikey milli çok kademeli pompaların verimlilik ve güvenilirlik açısından sunduğu avantajların sektör için önemli bir referans niteliği taşıdığını belirtti. Özlem Başlangıç: “Dikey milli çok kademeli bir pompadan beklenen en temel özellikler; yüksek verimlilik, uzun hizmet ömrü, güvenilir çalışma, düşük bakım ihtiyacı ve farklı uygulamalara kolay uyum sağlayabilmesidir. Yeni NCV serisini geliştirirken de bu beklentileri tek bir üründe buluşturmayı hedefledik. Bu sayede seri; yüksek kaliteli malzeme yapısı, kompakt tasarımı ve geniş model yelpazesiyle farklı debi ve basınç ihtiyaçlarına etkin çözümler sunuyor. Basınç artırma sistemlerinden su temin ve su arıtma tesislerine, kazan besleme uygulamalarından sulama sistemlerine kadar geniş bir kullanım alanında güvenilir performans sergiliyor. NCV serisinin üst ve alt gövdelerinde kullanılan dökme demir yapı, karbon/seramik/ EPDM mekanik salmastra sistemi ile Noryl pervane ve difüzörler, ürünün dayanıklılığını artırırken; B14 flanşlı standart IEC motorlar, IP55 koruma ve F izolasyon sınıfı zorlu çalışma koşullarında güvenilir çalışma imkânı sunuyor. 50 Hz frekansta saatte 30 metreküpe kadar debi ve 25 bara kadar basma basıncı sağlayabiliyor. NCV serisi, tüm bu teknik özellikler sayesinde, farklı çalışma koşullarında yüksek hidrolik verimlilik ve kesintisiz işletme performansı sunuyor” dedi. n
pH ve ORP Ölçümü Bürkert tarafından sunulan pH/ORP sensörler�, endüstr�yel ve çevresel uygulamalarda pH ve redoks potans�yel�n� kolayca �zleme ve kontrol etme �mkânı sağlar. İletkenl�k Ölçümü Bürkert �letkenl�k sensörler�, endüstr�yel ve çevresel uygulamalarda yüksek hassas�yetl� �letkenl�k ölçümü sağlar.Dayanıklı yapısı ve kolay entegrasyonuyla sürekl� proses tak�b� �ç�n �deal seçenekt�r. Akış Ölçümü Bürkert akış ölçüm çözümler� �le prosesler�n�z� doğru ve kes�nt�s�z tak�p ed�n. Yüksek performans ve güven�l�r ver� sağlar BURKERT AKIŞKAN KONTROL SİSTEMLERİ TİCARET A.Ş Halkapınar Mahalles� 1082 Sokak No:5-S 35170 Konak/İzm�r Telefon: +90 232 459 53 95 Fax: +90 232 459 76 94 �nfoturkey@burkert.com www.burkert.com.tr Akıllı çözümler burada başlıyor. L�nkedIn’de b�z� tak�p ed�n. burkertturk�ye Su Anal�z�nde Hassas Ölçüm, Akıllı Yönet�m HABERLER BAŞKAN ÜNLÜCE, ESKİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ BIRIMLERINI ZIYARET ETTI Eskişehir Büyükşehir Belediye Başkanı Ayşe Ünlüce, Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi (ESKİ) Genel Müdürlüğü bünyesinde hizmet veren ALO 185 Çağrı Merkezi, Su Analiz Laboratuvarı, Strateji Geliştirme Dairesi Başkanlığı ve Destek Hizmetleri Dairesi Başkanlığını ziyaret ederek yürütülen çalışmalar hakkında bilgi aldı. Ziyaret kapsamında birimlerde görev yapan personelle bir araya gelen Başkan Ünlüce, vatandaşlardan gelen talep, öneri ve arıza bildirimlerinin değerlendirilme süreçlerini yerinde inceledi. ALO 185 Çağrı Merkezi'nin 7 gün 24 saat kesintisiz hizmet anlayışıyla yürüttüğü çalışmalar hakkında yetkililerden bilgi alan Ünlüce, vatandaş memnuniyetinin sağlanmasında çağrı merkezinin önemli bir görev üstlendiğini ifade etti. Su Analiz Laboratuvarı'nı da ziyaret eden Başkan Ünlüce, içme suyunun kalite kontrol süreçleri ve gerçekleştirilen analizler hakkında teknik personelden bilgi aldı. Ardından Strateji Geliştirme ve Destek Hizmetleri Daire Başkanlıklarında incelemelerde bulunan Ünlüce, kurumun hizmet kalitesini artırmaya yönelik yürütülen çalışmalarla ilgili değerlendirmelerde bulundu. n
14 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 HABERLER İZMIR'IN 3. BÜYÜK İLERI BIYOLOJIK ARITMA TESISI YÜKSELIYOR İzmir Büyükşehir Belediyesi, Dikili’nin çevre altyapısını güçlendirecek 1,5 milyar liralık yatırımı hayata geçiriyor. İleri biyolojik atık su arıtma tesisi, atık su iletim hatları, dere ıslahı ve yağmur suyu altyapısını kapsayan projeyle ilçenin yıllardır beklediği önemli bir ihtiyaç karşılanacak. Yatırımları inceleyen Başkan Dr. Cemil Tugay, “Yaklaşık bir yıl sonra açılışını yapacak, Dikili'nin hayati bir sorununu daha çözüme kavuşturacağız" dedi. Dikili İleri Biyolojik Atık Su Arıtma Tesisi, Çiğli ve Torbalı ileri biyolojik atık su arıtma tesislerinin ardından kentin en büyük kapasiteli üçüncü arıtma tesisi olacak. Dikili, tarihinin en kapsamlı çevre altyapısı yatırımlarından biriyle buluşuyor. İzmir Büyükşehir Belediyesi tarafından yaklaşık 1 milyar 500 milyon liralık yatırımla yapımı sürdürülen ileri biyolojik atık su arıtma tesisi, dere ıslahı, yağmur suyu altyapısı ve atık su iletim hatlarını kapsayan projeyle ilçenin çevre altyapısı güçlendiriliyor. Çiğli ve Torbalı ileri biyolojik atık su arıtma tesislerinin ardından İzmir'in en büyük üçüncü ileri biyolojik atık su arıtma tesisi olacak yatırımın yaklaşık bir yıl içinde hizmete alınması hedefleniyor. Çalışmaları yerinde inceleyen İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Cemil Tugay'a Dikili Belediye Başkanı Adil Kırgöz, Bergama Belediye Başkanı Prof. Dr. Tanju Çelik, İZSU Genel Müdürü Gürkan Erdoğan ve 27 mahalle muhtarı eşlik etti. İncelemelerin ardından şantiyede muhtarların mahallelerine ilişkin talep ve önerilerini tek tek dinleyen Başkan Tugay, notlar alarak devam eden yatırımlar ve planlanan çalışmalar hakkında değerlendirmelerde bulundu. Şantiye alanında açıklamalarda bulunan Başkan Dr. Cemil Tugay, yatırımın Dikili'nin uzun yıllardır beklediği en önemli çevre projelerinden biri olduğunu belirterek şunları söyledi: "Çalışmalar birkaç ay önce başladı ve planladığımız şekilde hızla ilerliyor. Hedefimiz, arıtma tesisiyle birlikte bölgedeki diğer altyapı yatırımlarını da yaklaşık bir yıl içinde tamamlamak. Bu tesis, Dikili'de uzun yıllardır ortak bir beklenti haline gelmişti. Proje onaylanır onaylanmaz yapım sürecini başlattık. Bu önemli yatırımı hayata geçiriyor olmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Emek veren İZSU çalışanlarımıza ve arazi tahsisi dolayısıyla Dikili Belediyemize teşekkür ediyorum. İnşallah yaklaşık bir yıl sonra açılışını birlikte yapacak ve Dikili'nin hayati bir sorununu kalıcı olarak çözüme kavuşturacağız." Dikili Belediye Başkanı Adil Kırgöz ise yatırımın ilçe için tarihi önem taşıdığını belirterek, “Dikili hızla büyüyen ve nüfusu artan bir ilçe. İleri biyolojik arıtma tesisinin eksikliği yıllardır en önemli ihtiyaçlarımızdan biriydi. Başkanımızın kararlılığıyla süreç hızla ilerledi. Tesis hizmete girdiğinde Dikili, atık su sorununu çözmüş; çok daha temiz, daha sağlıklı ve çevreci bir ilçe olacak” dedi. Günlük 41 bin 400 metreküp arıtma kapasitesine sahip olacak tesis, ileri biyolojik arıtma teknolojisinin yanı sıra UV dezenfeksiyon ve koku giderim sistemleriyle hizmet verecek. Proje kapsamında yaklaşık 8 kilometrelik atık su iletim hattı, Sülüklü Deresi'nin ıslahı ve İsmetpaşa Mahallesi'nde 2 kilometrelik yağmur suyu hattı da inşa edilecek. İleri teknolojiyle arıtılacak atık sular sayesinde denize deşarj edilen suyun kalitesi artırılacak, çevre ve halk sağlığının korunmasına önemli katkı sağlanacak. n
HABERLER SASKİ TESISLERINE SU YÖNETIMI GENEL MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN TAM NOT Sakarya Büyükşehir Belediyesi Su ve Kanalizasyon İdaresi (SASKİ) Genel Müdürü Seyit Sakallıoğlu, Tarım ve Orman Bakanlığı Su Yönetimi Genel Müdürü Afire Sever başkanlığındaki heyeti kapsamlı bir programla ağırladı. Ziyaret kapsamında Göl Tesisleri, Hızırilyas İçme Suyu Arıtma Tesisi ve ADASU Hidroelektrik Santrali ziyaret edildi. Sakarya’nın içme suyu yönetimi, su kaynaklarının korunmasına yönelik yürütülen çalışmalar, devam eden yatırımlar ve planlanan projeler hakkında detaylı sunum yapıldı. Ziyaret boyunca içme suyunun kaynaktan abonelere ulaşıncaya kadar geçen süreç, su kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yönetilmesine yönelik uygulamalar ve iklim değişikliğine karşı geliştirilen projeler değerlendirildi. Ayrıca ADASU Hidroelektrik Santrali’nde yenilenebilir enerji üretimi ve tesisin işletme süreçleri hakkında detaylı bilgiler paylaşıldı. İncelemeler sırasında heyet, SASKİ’nin güçlü altyapı ağı, teknolojik yatırımları ve çevre odaklı uygulamalarını yerinde inceleme fırsatı buldu. SASKİ Genel Müdürü Seyit Sakallıoğlu, programın ardından yaptığı açıklamada, “Tarım ve Orman Bakanlığı Su Yönetimi Genel Müdürü Sayın Afire Sever ve beraberindeki heyeti kurumumuzda ağırlamaktan memnuniyet duyduk. Gerçekleştirdiğimiz teknik incelemelerde Göl Tesisleri, Hızırilyas İçme Suyu Arıtma Tesisi ve ADASU Hidroelektrik Santrali’nde yürüttüğümüz çalışmaları yerinde değerlendirerek tamamlanan projelerimiz ile planlama aşamasındaki yatırımlarımızı kapsamlı şekilde ele aldık.” ifadelerini kullandı. n
16 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 HABERLER MESKİ’NIN DEV ALTYAPI YATIRIMI ERDEMLI’DE BAŞLADI Türkiye Belediyeler Birliği (TBB) ve Mersin Büyükşehir Belediye Başkanı Vahap Seçer, ‘Tömük-Arpaçbahşiş Kanalizasyon Şebeke Hattı, Atıksu Arıtma Tesisi ve Derin Deniz Deşarjı Temel Atma Töreni’ne katıldı. Kentin dört bir yanında altyapı yatırımlarını aralıksız sürdüren Mersin Büyükşehir Belediyesi Mersin Su ve Kanalizasyon İdaresi (MESKİ) Genel Müdürlüğü’nün Fransız Kalkınma Ajansı’nın (AFD) finansman desteği ve İller Bankası (İLBANK) koordinesiyle hayata geçireceği projeyle, Tömük ve Arpaçbahşiş’te yaşayan binlerce yurttaş modern atıksu altyapısına kavuşurken, çevrenin korunmasına da önemli katkı sağlanacak. Yurttaşların yoğun ilgisiyle karşılanan Seçer’e, Arpaçbahşiş Mahalle Muhtarı Ahmet Ali Açıkyörük ve Tömük Mahalle Muhtarı Osman Ülker tarafından çiçek takdim edildi. Büyükşehir Belediyesi Tömük Kadın Atölyesi’nden kursiyerler ise Mersin’in kültürel motiflerinden oluşan tablo ve el emeği ürünler hediye etti. Temel atma töreninde konuşan Seçer, yaz döneminde Mersin genelinde çok sayıda yatırımın art arda hayata geçirileceğini belirtti. Seçer, ‘Mega Yaz’ adıyla başlattıkları konsept kapsamında, 15 vizyon projeyi hayata geçirerek, temel atma ve açılış törenlerinin yoğun şekilde devam edeceğini ifade etti. Konuşmasında, kısa süre önce ‘Tarsus Şelale Kültür, Sanat ve Sosyal Yaşam Merkezi’nin temelini attıklarını hatırlatan Başkan Seçer, seçim öncesinde sözünü verdikleri ‘Müftü Deresi Yaşam Vadisi Projesi’nin ilk etabının da önümüzdeki günlerde başlayacağını söyledi. Mezitli’de ‘Vatan-Kuyuluk Bütünleşik Katlı Kavşağı’nın temelinin de kısa süre içerisinde atılacağını belirten Seçer, yatırımların Mersin’in tüm ilçelerinde sürdüğünü dile getirdi. Törene Mersin’in farklı ilçelerinin yanı sıra; Türkiye’nin çeşitli illerinden kente gelen yurttaşların da katıldığını ifade eden Seçer, yaz aylarında Mersin’in önemli bir buluşma noktası olduğunu vurgulayarak, “Türkiye’nin dört bir yanından, her bir metrekaresi cennet ülkemin, her biri birbirinden güzel insanları, hoş geldiniz” dedi. Proje hakkında konuşan Seçer, yaklaşık 7 yıl önce proje çalışmalarını başlattıklarından söz ederek, finansmana erişim sürecinin pandemi, deprem ve ekonomik krizler nedeniyle uzadığını belirtti. Proje için İLBANK koordinasyonunda 22 milyon Euro’luk AFD kredisi sağlandığını aktaran Seçer, “Türk Lirası karşılığı 1 milyar 178 milyon lira olan bu para hesabımızda. Burası için elzem olan bu projenin finansmanına eriştik ve çalışmaya başladık. Kanalizasyon sistemi şu anda döşeniyor. Temelini atacağımız bu proje, MESKİ’nin Mersin genelindeki 11. şantiyesi. Projelerimiz devam edecek” dedi. Proje detaylarından da söz eden Seçer, toplam 46 kilometrelik bir çalışma olacağını kaydetti. Bunun yanında arıtma, derin deniz deşarjı çalışmalarının da olacağını ifade eden Seçer, kanalizasyon çalışmalarının Aralık 2027’ye kadar tamamlanmasının hedeflendiğini ifade etti. Çalışmaların daha kısa sürede tamamlanmasını amaçladıklarını belirten Seçer, atıksu arıtma tesisi ile derin deniz deşarjının da bitiş tarihinin Haziran 2028 olduğunu, bu tarih itibarıyla tam kapasiteyle çalışmaya başlayacaklarını ifade etti. Projenin bölgedeki altyapı ihtiyacını karşılayacağını kaydeden Seçer, “Erdemli’de bugüne kadar yaptığımız, devam eden ve yapacağımız çalışmaların toplam bedeli 2 milyar 115 milyon lira” diye konuştu. Seçer, bölge için daha önce yaptıkları ve bitirdikleri içme suyu hattı şebekesini de aktararak, “Arpaçbahşiş’e 38, Tömük’e de 22 kilometre olmak üzere toplam 60 kilometrelik içme suyu hattı şebekesini yenilemiştik” dedi ve çalışmanın güncel değerinin 151 milyon TL olduğunu ifade etti. n
Suyun kalitesi SAKA ARITIM #watertreatment BENİ TARA Daha fazla bilgi için
18 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 SU DÜNYASI BÖBREK FILTRE NEYI FILTRELER? “BÖBREK FILTRE” HACMI YÜKSEK OLAN BIR SU HAZNESINDEKI SUYUN BIR BÖLÜMÜNÜ FILTRELER VE FILTRELEDIĞI SUYU ALDIĞI SU HAZNESINE GERI DÖNDÜRÜR. YÜK. MÜH. ENİS BURKUT enis@burkut.com.tr “Böbrek Filtre” adı: Böbrek Filtre adı le ilgili bir açıklama yapalım: Bu adı icat eden kişiyi tebrik ederim, çünkü çok doğru bir filtrasyon ismi olmuş. Vücutta bulunan “böbrek” de kanın ana pompası olan kalpten sonra yer almıyor ve kalbin kanı pompalama debisi kadar kanı filtrelemiyor. Böbrek kanın küçük bir oranını filtreliyor ve filtrelenen kan tekrar kan sirkülasyon sistemine dönüyor, böbrek sürekli çalıştığı için belli sürelerde kanın tamamı böbrek tarafından filtrelenmiş oluyor. Aynı durum işletmelerde bulunan Böbrek Filtreler için de geçerlidir: Bir böbrek filtre, bir su haznesinde bulunan suyun bir bölümünü filtreler ve filtrelenmiş suyu tekrar aynı su haznesine geri verir, böbrek filtre sürekli çalıştığı için su haznesinde bulunan suyun tamamı bir süre sonra filtrelenmiş olur. İngilizce yayınlarda “Böbrek Filtre” için “Side Stream Filter” terimine rastlıyoruz. Bu terimi şöyle tercüme edebiliriz: “Yan Akış Filtresi”: bu terim filtrenin görevini çok iyi tarif ediyor. Biz bu yazımızda “Böbrek Filtre” terimini tercih edeceğiz. BÖBREK FILTRE NE TÜR KATILARI SUDAN AYIRMAK IÇIN KULLANILIR: İşletmelerde bulunan soğutma suları veya ürün yıkama suları içine giren ve bu suda bulunması istenmeyen katılar “Böbrek Filtre” yardımı ile sudan ayrılır. Her prosesin kullandığı su için, suda bulunmasına müsaade edilen katıların iriliği konusunda tecrübe bilgisi bulunur, böbrek filtrenin suyu süzme seviyesi bu bilgiye göre seçilir. Örneğin su soğutma sistemlerinde çoğu zaman 100 mikron seviResim 1. Kiraz Yıkama Suyunu 5 Mikrona Kadar Filtreleyen Böbrek Filtre
BİYOGAZ ve ATIKSU ARITMA TEKNOLOJİLERİ İÇİN PROFESYONEL ÇÖZÜMLER... BIYOGAZ VE ÇEVRE TEKNOLOJILERI DANIŞMANLIK LTD. ŞTI. Merkez: Halkalı Merkez Mah. 1. Posta Sok. Cadde 24 No: 12/138 Küçükçekmece / İSTANBUL Tel: +90 (212) 813 36 81 • Mobil: +90 (532) 612 73 17 info@biodesulf.com • www.biodesulf.com
20 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 SU DÜNYASI yesinde suyu süzmek yeterli sayılır. Tarımsal ürünlerin yıkama sisteminde ise böbrek filtrenin daha düşük mikron seviyesine kadar suyu süzmesi istenir. BÖBREK FILTRE KAPASITESI NEYE GÖRE TAYIN EDILIR? Filtrelenecek suyun içine ne tür ve ne miktar katıların girdiği konusunda bilgi toplanır ve buna göre toplam su hacminin belli bir yüzde oranında bir Böbrek Filtre uygulanmasına karar verilir. Örneğin, çevresindeki hava kirliliğinin çok olmadığı bir işletmede, soğutma suyunun %5 - %7 civarında bir miktarının böbrek filtre ile 100 mikron seviyesine kadar filtrelenmesi genelde yeterli olur. Yüksek kapasiteli soğutma kulesi havuzlarında, havuzun şekline ve hacmine göre, kule havuzunun çevresine birden fazla Böbrek Filtre konabilir. Böylece, kule havuzunun suyu yeterli miktarda filtrelenir. BÖBREK FILTRE TÜRÜ NEYE GÖRE SEÇILIR? Filtrelenecek sudaki katıların sudan kolayca ayrılması için hangi filtre daha uygunsa, o tür filtreyi içeren Böbrek Filtre sistemi o uygulamada kullanılır. Ancak, çoğu zaman, ters yıkaması sırasında EN AZ suyu atan filtre türü Böbrek Filtre için tercih edilir. Burada örnek olması açısından birkaç uygulamaya yer vereceğiz. Soğutma suyunda sudan daha ağır ve aynı zamanda sudan daha hafif maddeler bulunan bir uygulama için aşağıdaki resimde görülen özel bir Böbrek Filtre tasarlanabilir. Bu tasarımda soğutma suyu önce Hidrosiklon’dan geçerek sudan ağır olan katılardan arınır, daha sonra soğutma suyu Diskli Filtre’den geçerek sudan hafif katılardan arınır. Resim 2. Soğutma Suyu Filtrayonu için 100 Mikronluk Diskli Filtreler ile Tasarlanmış Böbrek Filtre Resim 3. Sudan ayırdığı katıları en az su ile atan filtre olan Hidrosiklon ile imal edilmiş Böbrek Filtre Resim 4. İçinde Hem Yüksek ve Hem Düşük Özgül Ağırlıkta Katılar Bulunan Soğutma Suyu için Özel Böbrek Filtre
Çeşitli uygulama seçenekleri sağlayan modüler sistem: tekli ölçüm noktasından 62 sensörlü geniş sensör ağına Minimum kablolama ihtiyacı sonucu kurulum maliyetinde tasarruf Dijital veri aktarımı ile güvenilir proses izleme Bağlı sensörlerin otomatik olarak tanınmasıyla (Tak-Çalıştır) kısalan devreye alma ve bakım süreleri Elektronik parçaların yeniden kullanılabilirliği sonucu maliyet azalması (sadece sensör değiştirilir) JUMO DSM (Dijital Sensör Yönetimi) ile sensör verilerinin kolay yönetimi Ücretsiz JUMO Device App ile proses verilerinin mobil olarak izlenebilmesi Endüstri 4.0 Yolunda: Sıvı analizinde kullanılan dijital sensörler için akıllı, bus-protokolü uyumlu bağlantı sistemi – JUMO digiLine JUMO’ya Hoşgeldiniz
22 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 SU DÜNYASI Bazı sanayi proseslerinde soğutma suyuna o prosesten kaynaklanan kimyasal maddeler girebilir. Dolayısı ile, bu soğutma suyu için seçilecek böbrek filtre türünün soğutma suyunda bulunan bu kimyasallara dayanıklı olması istenir. BÖBREK FILTRE UYGULAMA ÖRNEKLERI: • Açık Su Soğutma Kuleleri ve Kapalı Su Soğutma Kuleleri (Chiller). • PVC üretim tesislerindeki soğutma suyu sistemleri. • Tarımsal ürün yıkama sistemleri (patates, havuç, kiraz yıkama gibi). • Özel Su depoları. • Yüzme Havuz filtrasyon sistemi de BÖBREK FİLTRE’dir. Çünkü yüzme havuzunda bulunan toplam su miktarının küçük bir oranı havuz suyu sirkülasyon pompaları tarafından havuz filtrelerinden geçirilir ve filtrelenmiş su yüzme havuzuna geri döner, böylece yüzme havuzu suyu temizlenir. Gelişmiş Böbrek Filtre Sistemleri: Su depolarında ve su soğutma kulelerinin su haznelerinde suyun sürekli olarak istenen özelliklerde kalması için “Gelişmiş Böbrek Filtre Sistemi” kullanılır. Bu sistemde suyun dezenfektan seviyesini, pH derecesini ve iletkenliğini sabit tutmak maksadı için Böbrek Filtre sistemine bu değişken özellikleri yöneten gerekli ölçüm cihazları ve gerekli kimyasal dozaj sistemleri eklenir. Böbrek filtreyi kumanda eden panodaki “PLC”ye özel bir program yüklenerek filtrelenecek suyun haznesinde istenen parametreler sürekli olarak istenen seviyede sabit tutulabilir. Genelde filtrelenecek soğutma sularında şu üç parametrenin sabit tutulması istenir: Klor gibi su dezenfeksiyon kimyasalı, suyun pH derecesi ve suyun iletkenlik değeri. Böbrek Filtre Uygulamaları: Bu yazımızda yer alan uygulamalar bizlerin yaptığı tasarımlar ve uygulamalardır, ihtiyaç duyuldukça farklı işletme şekilleri için farklı Böbrek Filtre türleri de tasarlanabilir ve uygulanabilir. Özet olarak, “Böbrek Filtre” büyük bir su haznesindeki suyun küçük bir oranını sürekli filtreleyip suyu tekrar su haznesine döndüren, ihtiyaca göre tasarlanan ve gerekirse büyük su deposundaki suyun bazı kimyasal değerlerini de sabit tutmayı beceren bir su filtrasyon sistemidir. n Resim 5. Kimyasal içeren soğutma suyu için CTP tanklar ile özel tasarlanmış “Özel Dolgu Filtreli” Böbrek Filtre Resim 6. Yüzme Havuzu Filtresi Resim 7. Soğutma suyunun kimyasal özelliklerini sabit tutmayı sağlayan, bünyesinde ölçü cihazları ve kimyasal dozaj sistemleri de bulunan Özel Böbrek Filtre.
24 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 ÇEVRE KURULUŞUNUZ İKLIM DEĞIŞIKLIĞINE HAZIR MI? Yeni Dönemin Rekabet Avantajı: Climate Ready Organization (CROC) DİLEK AŞAN CEO Vertacert International & Corporate Quality and ESG Strategist Bir dönem şirketlerin başarısı yalnızca finansal performansları, üretim kapasiteleri ve kalite yönetim sistemleriyle ölçülüyordu. Bugün ise iş dünyası çok farklı bir gerçekle karşı karşıya. Artık yöneticilerin cevaplamak zorunda olduğu yeni sorular var: - Kuraklık yaşanırsa üretimimiz devam edebilir mi? - Tedarik zincirimiz iklim kaynaklı risklere ne kadar dayanıklı? Artan karbon düzenlemeleri bizi nasıl etkileyecek? - Su stresi, enerji maliyetleri ve aşırı hava olayları iş sürekliliğimizi tehdit ediyor mu? Bu sorular artık geleceğe ait senaryolar değil. İşletmelerin bugünkü stratejik planlarının ayrılmaz bir parçası. İKLIM DEĞIŞIKLIĞI ARTIK BIR ÇEVRE KONUSU DEĞIL, BIR YÖNETIM KONUSUDUR İklim değişikliği yalnızca çevresel etkiler oluşturmuyor. Sel felaketleri lojistik süreçlerini durduruyor. Kuraklık üretimi etkiliyor. Enerji arzındaki dalgalanmalar maliyetleri artırıyor. Karbon düzenlemeleri ihracat yapan firmaların rekabet gücünü doğrudan etkiliyor. Yatırımcılar artık şirketlerin yalnızca bilançosuna değil, iklim risklerini nasıl yönettiklerine de bakıyor. Müşteriler yalnızca kaliteli ürün istemiyor; sürdürülebilir şekilde üretilmiş ürün talep ediyor. Bankalar ise iklim risklerini yöneten şirketleri daha güvenilir görüyor. Kısacası iklim değişikliği artık çevre departmanlarının değil, yönetim kurullarının gündeminde. YENI SORU ŞU: KURULUŞUNUZ GERÇEKTEN IKLIM DEĞIŞIKLIĞINE HAZIR MI? Bu soruya “evet” diyebilmek için yalnızca karbon ayak izi hesaplamak yeterli değil. Kuruluşların; • İklim risklerini analiz etmesi, • Su ve enerji yönetimini güçlendirmesi, • Karbon azaltım hedefleri oluşturması, • Tedarik zincirini değerlendirmesi, • Acil durum ve iş sürekliliği planlarını güncellemesi, • ESG beklentilerine uyum sağlaması, gerekiyor. İşte tam da bu noktada yeni bir yaklaşım öne çıkıyor.
26 SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • 08 / 2026 ÇEVRE CROC – CLIMATE READY ORGANIZATION Climate Ready Organization (CROC), kuruluşların iklim değişikliğine hazırlık seviyesini değerlendiren, geliştiren ve sürdürülebilir büyüme yolculuğunu destekleyen bütüncül bir modeldir. CROC’un temel amacı yalnızca mevcut riskleri görmek değildir. Asıl amaç; “Bugünün risklerini yönetirken, geleceğin fırsatlarına da hazır olmak.” Bu yaklaşım kapsamında kuruluşlar; • İklim risklerini sistematik olarak değerlendirir. • Karbon yönetim süreçlerini geliştirir. • Su ve enerji verimliliğini artırır. • İş sürekliliği ve kriz yönetimini güçlendirir. • ESG ve sürdürülebilirlik performansını iyileştirir. • Ulusal ve uluslararası beklentilere daha hazırlıklı hale gelir. Sonuç olarak kuruluşlar yalnızca çevresel performanslarını değil; operasyonel dayanıklılıklarını ve kurumsal rekabet güçlerini de artırır. GELECEĞIN SERTIFIKASI, GELECEĞIN YÖNETIM MODELI Kalite yönetim sistemleri nasıl işletmelerin yönetim anlayışını değiştirdiyse, önümüzdeki dönemde iklim hazırlık modellerinin de benzer bir dönüşüm yaratması bekleniyor. Çünkü artık başarı yalnızca kaliteli üretmekle değil; • İklim risklerini yönetebilmek, • Kaynakları verimli kullanabilmek, • Karbon emisyonlarını azaltabilmek, • Değişen düzenlemelere hızlı uyum sağlayabilmek ile ölçülecek. Yakın gelecekte “İklime Hazır Kuruluş” olmak, birçok sektör için önemli bir kurumsal gösterge haline gelebilir. VERTACERT’IN VIZYONU Türkiye’de sürdürülebilirlik, yönetim sistemleri ve uygunluk değerlendirme alanında faaliyet gösteren Vertacert, bu dönüşümün erken farkına varan kuruluşlardan biridir. Bu vizyon doğrultusunda geliştirilen CROC – Climate Ready Organization yaklaşımı; iklim risk yönetimi, karbon yönetimi, su verimliliği, enerji yönetimi, iş sürekliliği, ESG ve kurumsal yönetişim başlıklarını tek bir çatı altında değerlendiren yenilikçi bir model sunmayı amaçlamaktadır. Vertacert’in hedefi yalnızca yeni bir değerlendirme modeli oluşturmak değildir. Hedef; Türkiye’den doğan, uluslararası iyi uygulamalarla uyumlu, güvenilir ve saygın bir Climate Ready Organization yaklaşımı geliştirmek ve kuruluşların iklim değişikliğine uyum süreçlerinde stratejik bir çözüm ortağı olmaktır. Bu anlayışla geliştirilen CROC modeli, şirketlerin yalnızca bugünkü durumlarını analiz etmelerine değil, geleceğe yönelik dayanıklılıklarını artırmalarına da katkı sağlamayı hedeflemektedir. GELECEK HAZIRLIKLI OLANLARIN OLACAK İklim değişikliği beklenebilecek bir risk olmaktan çıktı. Artık yönetilmesi gereken bir gerçek. Bugün hazırlık yapan kuruluşlar; - Yarın daha güçlü, - Daha dayanıklı, - Daha rekabetçi ve daha güvenilir olacaktır. Belki de önümüzdeki yılların en önemli sorusu şu olacak: “KURULUŞUNUZUN KALITE BELGESI VAR MI?” DEĞIL... “KURULUŞUNUZ IKLIM DEĞIŞIKLIĞINE GERÇEKTEN HAZIR MI?” Bu soruya güvenle “Evet.” diyebilmek için bugünden harekete geçmek gerekiyor. CROC – Climate Ready Organization, bu yolculukta kuruluşlara yalnızca bir değerlendirme modeli değil; geleceğe hazırlanmak için stratejik bir bakış açısı sunuyor. Daha fazla bilgi almak, CROC yaklaşımını kuruluşunuza uyarlamak veya pilot değerlendirme süreci hakkında bilgi edinmek için Vertacert ile iletişime geçebilirsiniz. Geleceğe hazırlık, doğru soruları bugün sormakla başlar. n
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=