teknoloiileri AYDA BiR YAYINLANIR ■ AĞUSTOS 2012 ■ YIL: 7 ■ SAYI: 49 ■ 6 TL ■ ISSN1305-5305 ■ www.suvecevre.com B 2 B .. medya....,..- www.b2bmedya.com 1 Arıtma Tesisi Ekipmanları ve Endüstriyel Pompalar .. www .sisdoz.com.tr lstanbulÖzelAmerikanRobertLisesi'nde Atıksuların Geri Kazanım ve Yeniden Kullanımı ■ GYTEÇevreMühendisli~iBölümü Başkanı Prof. Dr. Bülent Keskinler ■ Yalovaileri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi ■ MembranSistemleriile Su Arıtımının Maliyeti ■ OdayeriDüzenliDepolama Sahası
Güvenilir, kompakt ve tork kontrol ... Bunlar kesinlikle bir yumuşak yolvericide bulunması gereken özelliklerdir. Yeni nesil PSE serisi mükemmel pompa kontrolu sağlayan "tork kontrol" özelliğine sahip dünyanın ilk kompakt yumuşak yolvericisidir. Sahip olduğu özel kontrol algoritması ile kötü şebeke şartlarında bile güvenilir çözümler sunar. Dahili by-pass ile enerji tasarrufu sağlarken, arkadan aydınlatmalı kullanıcı dostu LCD ekrana sahiptir. Korumalı PCB kartları ile en kötü çevre koşullarına dayanıklılık sağlayan PSE yumuşak yolvericiler özellikle su ve atık su uygulamaları için idealdir. Daha fazla bilgi için: www.abb.com/lowvoltage ABB Elektrik Sanayi A.Ş. Tel : 0216 528 22 00 Faks : 0216 365 29 44 E-mail: gurkan.gunaltay@tr.abb.com Power and productivity tora better world™ il il
SIEMENS ... Siemens, sahip olduğu 3 farklı termal kurutma teknolojisi ve termal ısı kaynağı olmadan biyokatıları kurutmak için geliştirilmiş biyokurutma sistemi ile endüstriler, belediyeler ve çevrenin ihtiyaç duyduğu çamur kurutma çözümlerini sunmaktadır. %65'ten %95'e kadar farklı kuru madde miktarına sahip kuru ya da yarı kuru ürün elde edilmesi gereken koşullara yönelik farklı çamur kurutma çözümleri için www.siemens.eom.tr/su adresini ziyaret ediniz. • Peletlemeye gerek kalmaksızın elde edilen granül yapıda son ürün • Düşük enerji tüketimi • Yüksek termal verimlilik • Kolay kurulum • Güvenli işletim • Kısa süre içinde devreye alma ve devreden çıkarabilme • Otomatik proses Answers tor industry.
l 2 Su ve ÇevreTeknolojileri• Ağustos 2012 AĞUSTOS 2012 SAYI: 49 4 20 24 26 28 32 38 42 45 46 47 48 haber proje İstanbul Özel Amerikan Robert Lisesi'nde Atıksuların Geri Kazanımı ve Yeniden Kullanımı sistem Proses Endüstrisinde Yüksek Hassasiyetli Pozisyon Tespiti örnek çalışma Kağıt Fabrikasında Cetamine Teknolojisiyle Su Tüketiminde yüzde 50 Tasarruf Sağlandı röportaj GYTE Çevre Mühendisliği Bölümü Başkanı Prof. Dr. Bülent Keskinler tesis Yalova İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi makale Membran Sistemleri ile Su Arıtımının Maliyeti tesis Odayeri Düzenli Depolama Sahası ürün ABB'den Yeni OTDC Yük Ayırıcıları ürün Merek Millipore Samplicity Filtrasyon Sistemi ürün OEM Firmalar ve Skid Üreticileri için Kompakt Tasarımlı Akış Ölçer: Proline Promass 100 makale Yüksek Organik içerikli Çamurların Stabilizasyon/ Solidifikasyonu
Editör Yaz Sıcaklarından Arta Kalan... Bunaltıcı yaz sıcaklarının, tatil ve izinlerin sona ermek üzere olduğu bugünlerde, Su&Çevre dergisi olarak yine tatmin edici bir içerik hazırlamaya çalıştık ... Bu sayımızdaki başlıkların en önemlilerinden birisi, "Robert Kolej" adıyla bilinen İstanbul Özel Amerikan Robert Lisesi'ncleki bir uygulama oldu ... Lise,geçen sene örnek bir uygulamaya imza attı. Okulun kampüsünde kurulan sistemle, yaklaşık bir senedir evsel nitelikli atıksular arıtılıyor ve sonrasında sulama ve tuvalet rezervuarlannda kullanılıyor. Fizibilite raporu ve ihaleye kadar olan teknik danışmanlık hizmeti io Çevre Çözümleri tarafından verilen ve Çevre Teknolojisi firması tarafından kurulan Paket MBR Evsel Atıksu Arıtma Tesisinin detaylarını ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz. Umarız atıksuyun geri kazanılması amacıyla kurulan bu özel sistem birçok okul, ticari işletme ve kamu kuruluşu için ele örnek olur ... *** Bu sayının diğer bir başlığı elaGebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü Çevre Mühendisliği Başkanı Prof. Dr. Bülent Keskinler ile yaptığımız röportaj oldu. Hoca'nın Bölüm'le ilgili verdiği bilgilerin yanında, "Sanayici, üniAkademik Danışmanlarımız Prof.Dr.NuriAzbar Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü versitelere karşı çekingen!", "Sorun, mevcut tesislerden kaynaklanıyor", "Firmalar, Ar-Ge faaliyetlerini artırmalı" gibi birkaç teşhis ve yorumu ela röportajı renklendiren konular oldular. Bu röportajı ela ilgiyle okuyacağınızı rahmin ediyoruz. *** Tesis sayfalarımızda ise iki tesis yer alıyor: "Oclayeri Düzenli Depolama Sahası" ve "Yalova İleri Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi" ... İSTAÇ tarafından işletilen ve İstanbul'un evsel atıklarının üçte ikisinin bertaraf edildiği Oclayeri Düzenli Depolama Sahası'nı bugüne kadar sivil toplum kuruluşları, resmi kurumlar, özel sektör temsilcileri ve öğrencilerden oluşan yaklaşık 40 bin kişi ziyaret etmiş. İçinde bir hayvanat bahçesi ele olan tesisle ilgili hazırladığımız dosyanın ela ilgi çekeceğini umuyoruz. Yine ilerleyen sayfalarda rastlayacağınız, güncel ve merak edilen konularından birisi olan "Membran Sistemleri ile Su Arıtımının Maliyeci" başlıklı makale ise eminiz bu konuda bilgi ihtiyacı olan birçok okurumuzun ufkunu açacak. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle ...• Yapım SERTAÇAYTAÇ sertacaytac@b2bmedya.com Prof. Dr. Hulusi Barlas Prof. Dr. Ekrem Ekinci lsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Reklam Müdür Yardımcısı Ayşe Kavukcu aysekavukcu@b2bmedya.com B2B medya. Prof. Dr.M.TalhaGönüllü Prof. Dr. Erdem Görgün Prof. Dr.Selahattinincecik Prof. Dr. Filiz Karaosmanajlu Prof. Dr. Cumali Kınacı Prof. Dr. Mustafa Öztürk Prof. Dr.Ahmet Samsunlu Prof. Dr. Beyza Üstün Doç. Dr. idil Arslan Alaton Doç. Dr.HüseyinGünerhan Yayın Danışmanlarımız TolgaHikmet Balta Enis Burkul Uğur Dinçer HüseyinGezer Dr. Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Yayın Yönetmeni Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Do(lan ugurdogan@b2bmedya.com Muhabir AliAğırbaş agirbasali@b2bmedya.com Reklam Müdürü lsmail Öner ismailoner@b2bmedya.com Grafik Ömer Duman Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Tel:0216 651 78 78 Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel:0212 629 03 74 Yayınlayan: iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri: BarbarosMah.U(lurSok. No:2/2 34662 Üsküdar/ lstanbul Tel:0216651 78 78 Fax:0216651 78 98 lnternet:www.suvecevre.com www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 6 TL. Yıllık Abone:60 TL. © 2012 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1307-9204 Ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Soktöret Yayıncılar 1 , \lı _I Oerne0ı Uyosldır ~~ www.seyad.org SuveÇevre Teknolojılerı • Ağustos 2012 3 I
Alman VDMA'ya Göre Pompa Sektörünün Lideri Grundfos Alman Makine ve Tesis Üreticileri Birliği (VDMA), şirketlerin ciro ve pazar paylarını analiz ederek dünya pompa sektörünün önele gelen 10 markasını açıkladı. VDMA'nın açıkladığı verilere göre 29,5 milyon euro'luk dünya pompa sektörünün lideri yüzde 9,6'lık pazar payıyla Grunclfos. C.RUNDFOS' :,, VDMA'nın verilerine göre dünya pompa piyasasının yüzde 47'lik kısmı, bölgesel çalışan ufak pompa üreticilerinden oluşurken, pazarın geri kalan yüzde 53'1Lik kısmını dünyanın en büyük 10 pompa üreticileri ellerinde bulunduruyor. Grunclfos elayüzde yüzde 9,6'lık pazar payıyla sektörün lideri konumunda. Verilere bakıldığında 2010'cla pazarın yüzde 8,S'ini bulunduran Grunclfos'un 2011'cle pazar payını yüzde 9,6'ya yükselterek istikrarlı bir büyüme sergilediği ele görülüyor. Grunclfos PazarlamaMüdürü Deıya Çuha ise konuyla ilgili şunları söylüyor: "2011 yılı, 1945 yılından beri faaliyet gösteren Grunclfos'un en çok pompa sattığı yıl olmuştu ve bu üstün başarımız VDMA'nın verilerinde de görülüyor. Grunclfos'un başarısının altında, enerji tasarrufu sağlayan ürün ve sistemlerinin yanı sıra yeşil yönetim anlayışı yatıyor. ALPHA2, MAGNA3, yeni hijyenik pompalar ve S-tube gibi teknolojiler sayesinde fark yaratıyoruz. Gelişmiş teknoloji ve enerji tasarruflu ürünler açısından standartları biz belirliyoruz ve müşterilerimizin taleplerini en iyi şekilde yerine getiriyoruz. 2011 yılında yüzde 55 büyüme elde eden Grunclfos Türkiye'nin elebu başarıda payı olduğu için gururluyuz." Gnındfos Sadece Ürünleriyle Değil, Şirket İçi Uygulamalarıyla da Çevreci Çevreci çözümleriyle olduğu kadar şirket içi uygulamalarıyla ela yeşil bir şirket olarak fark yaratan Grundfos, şirket çalışanlarının kısa mesafe yolculuklarında kullanılmak üzere karbondioksit salımını sıfıra indiren, yakıt tasarrufu sağlayan ve yüzde yüz elektrik motorlu bir araç olan Renault Fluence Z.E'yi satın alarak çevreye olan duyarlılığını bir kez daha göstereli. İklim konusundaki kaygıların hafiflemesine katkıda bulunmak için rol model olmaya kararlı bir kurum olan, pompa sektörünün öncü kuruluşlarından Grunclfos, sürdürülebilirliğe verdiği önem çerçevesinde aldığı önlemlere devam ediyor. Bu çerçevede Grundfos, bundan sonra gündelik, kısa mesafe yolculuklarda, karbondioksit salımını sıfıra indiren, yakıt tasarruflu, Renault Fluence Z.E elektrikli aracını kullanacak. Renault Fluence Z.E, yüksek teknoloji yardımıyla çevreyi koruyan ve tasarruf sağlayan bir araç olarak öne çıkıyor. Grunclfos Genel Müdürü Mike Otten konuyla ilgiliyse şunları söylüyor: "Çevreye zarar verecek boyutlarda karbondioksit salımı yapan benzinli araçların sıfır emisyonlu elektrikli araçlarla değişmesinin, sürdürülebilirliğe olan tartışılmaz katkısı ile sosyal sorumluluk açısından önemli bir adım olduğu kanaatindeyiz. Umarız çevreci bir şirket olarak aldığımız bu karar, sektördeki diğer firmalara elaörnek olur ve elektrikli araç kullanımı kısa sürede yaygınlaşır." Büyümeye rağmen artmayan CO 2 salım değeri Çevreci bir firma olarak Grundfos'un aldığı bir diğer önemli karar ela,Grunclfos'un dünyadaki üretimi her yıl yüzde 10 büyüse ele,CO2 salımı değerinde artış gerçekleşmemesinin sağlanması. Bunun yanı sıra Grunclfos, enerji tasarrufu sağlayan ürün ve çözümleri, sürdürülebilir iş süreçleri, enerji tasarrufu konusunda tüketiciyi bilinçlendirmeyi amaçlayan kampanyaları ve yeşil iş modeliyle ele şirket olarak kapsamlı bir çevreci tutum sergiliyor. • Kalite ve Çevre Kurulu Laboratuvarı, Sürekli Emisyon Ölçüm Sistemleri Konusunda Akreditasyon Aldı Türkiye Çimento Müstahsilleri Birliği (TÇMB) Kalite ve Çevre Kurulu Laboratuvarı, son teknoloji mobil ölçüm cihazları ve tecrübeli personeliyle 1996 yılından beri çimento, demir-çelik, enerji, kağıt ve diğer birçok sektöre çevresel ölçümler konusunda hizmet veriyor. Türk Akreditasyon Kurumu (TÜRKAK) denetimini başarıyla tamamlayan Kalite ve Çevre Kurulu Laboratuvarı, 14 Su ve ÇevreTeknolojileri• Ağustos 2012 fabrikalarda bulunan sürekli emisyon ölçüm sistemlerinin kalite güvencesi olan TS EN 14181 standardı kapsamında, Türkiye'cle akreclite olan ilk kuruluş odu. Kalite ve Çevre Kurulu, Avrupa Birliği'ncle heni.iz 2011 yılında başlayan bu akreditasyon sürecini yakından takip ederek, bir yıl içerisinde Türkiye için elebu hizmeti veren ilk deney laboratuvarı olma özelliğine sahip. •
Çevrenin korunmasında önemli görevlerimiz var. .. Türkiye'nin sektör lideri Standart Pompa, kullanım sonrası atık suyun yolculuğuna ve arıtılmasına önemli katkılar sağlıyor. Atık su kontrolünde ve arıtma tesislerinde kullanılan yüksek kalitede, yüksek performansa sahip Atık Su Pompaları ile sorunları çözüme taşıyor. Doğanın korunmasında hassasdavrananlariçin eksiksizhizmetleri,55 yıllık tecrübesive müşteri odaklı yaklaşımları ile StandartPompadaima yanınızda. - ~ ~,~ı<©>!~~(E ~Epump;j:D ~"=- DudulluOrg. San. Böl. 2.Cadde No:9 34775 Esenken-t Ümraniye İstanbul / Türkiye T: +90 216 466 89 00 F: +90 216 415 88 60 www.standartpompa.com
Wilo'nun EMUport Eğitim Seminerleri Büyük İlgi Görüyor Wilo, öncü kimliğiyle hayata geçirdiği uygulamalarını sektörle de paylaşmak için eğirim seminerleri düzenlemeye devam ediyor. Wilo'nun, arıksu arıtma alanındaki en son yeniliği olan Wilo EMUporr katı madde ayırıcılı hazır terfi istasyonu hakkında bilgilerin verildiği "EMUport Eğirim Seminerleri" büyük ilgi görüyor. EMUport Eğitim Seminerleri, 2012'nin ilk yarısında 12 ayrı ilde gerçekleştirildi. Wilo'nun konuyla ilgili uzmanları; Muğla, İzmir, Ankara, Mersin, Manisa, Adana, Tekirdağ, Samsun, Gaziantep, Sivas, Bursa ve Ayclın'da EMUporr seminerleri verdiler. EMUport seminerlerinde, terfi hatları ve hazır terfi istasyonlarmcla teknolojinin geldiği son nokta, mevcut betonarme ve ıslak montaj uygulamalarının dezavantajları, gelişmiş ülkelerdeki arıksu çözümleri, yeni teknolojilerin kullanılmasıyla birlikte elde edilecek düşük işletme giderleri, uzun işletme ömrü ve bakını kolaylıkları gibi konularda eğitimler verildi. Wilo EMUport ürününün tasarımcısı Wolf-Dieter Borner'in bizzat sunumunu yaptığı seminerlerde üstün özelliklere sahip EMUport'un sağladığı enerji tasarrufu ela şöyle TÜKÇEV Başkanı Beyhan Aslan: Çevre, 3-5 Entelektüelin Meselesi Olmamalı Marmara Belediyeler Birliği ve TUKÇEV'in (Tüketici ve Çevre Eğitim Vakfı) katkılarıyla hazırlanan "Çepeçevre Türkiye" belgeseli gala gösterimi, Kadir Has Üniversitesi'ncle yapıldı. Galada konuşan TÜKÇEV l 6 Su ve ÇevreTeknolojileri• Ağustos 2012 Başkanı Beyhan Aslan, "Çevre 3-5 gönüllünün veya 3-5 entelektüelin meselesi değil; insanlığın sorunu olmalı." dedi. Türkiye'cle bir ilke imza atarak küreselden başlayıp Türkiye'nin de çevre sorunlannı ele alan, iklim değişikliğinin nedenlerini ve çevreye verdiği zararları anlatan çevre belgeseli "Çepeçevre Türkiye", Marmara Belediyeler Birliği'nin desteğiyle hazırlandı. Çevre kirliliğini görünti.ilerken dünyamıza, ülkemize ve sağlığımıza olumsuz yansımalarıyla beraber ünlülere mesajlar verdirildi. Beraberinde de ulusal kanallarda yayınlanması planlanan çevre kamu spotları hazırlandı. Proje, gösterime müteakip 2 belgesel hazırlığı, 13 TV vurgulandı: "Özellikle katı partikül ayırma sistemi sayesinde pompalara karı parti külden arındırılmış pis su gelmektedir. Dolayısıyla düşük karı partikül geçirgenliğine sahip atıksu pompaları kullanılabilmektedir. Bu sayede ciddi enerji tasarrufu söz konusudur. EMUport ayrıca kuru montajın getirdiği işletme ve bakını avantajlarına elasahiptir. PElO0 yüksek yoğunluklu polietilen malzemeden yapılmış olması sebebiyle betonarme ve çelikte oluşan korozyon gibi problemler oluşmamaktadır. PElO0 malzemenin ömrü yaklaşık 100 yıldır. Sahip olduğu aktif karbon filtresi sayesinde koku problemi kesin bir şekilde çözülmekte, yaklaşık 40 ton taşıma kapasitesi nedeniyle yer probleminin yaşandığı yerlerde asfalt altına bile gömülebilnıekteclir ve görüntü kirliliği problemi ele kendiliğinden çözülmüş olmaktadır. " İller Bankası, belediyeler, büyük sanayi kuruluşları, müteahhitler ve altyapı proje uzmanlarınm büyük ilgi gösterdiği EMUporr Eğirim Seminerleri yılsonuna kadar devam edecek. • programı ve bölgesel ölçekli çevre panelleriyle devam edecek. Gala gecesinde açılış konuşması yapan Marmara Belediyeler Birliği Başkanvekili ve Bağcılar Belediye Başkanı Lokman Çağırıcı, "Geleceğimiz için temiz ve yemyeşil ormanlardan ibaret bir İstanbul bırakmalıyız. istanbul'u kirleten, bu şehrin ilçelerinde yaşayan insanlar olduğuna göre, bu insanları bilinçlendirme çalışmalarına ağırlık vermeliyiz." eledi. TÜKÇEV Başkanı Beyhan Aslan ela,"Allah, Aclenı'le Havva'yı gönderdiğinde yeıyüzü daha yeşil ve daha maviydi. Biz kirlettik, biz temizleyeceğiz. Çevre 3-5 gönüllünün veya 3-5 entelektüelin meselesi olmamalı. insanlığın sorunu olmalı" dedi. •
PolatMakina imzalı dekantörleri diğerlerinden ayıran çokönemlibirfarkvar. Onlar,34 yıllık deneyimve kesintisizAr-Ge çalışmalarının kusursuzbirerürünü. TürkSanayi,Madenciliki,çmesuyuve Atıksu Arıtma sektörlerinin arıtma ihtiyaçlarını karşılayarak geleceğe daha yaşanabilir bir çevre bırakmak için geliştirildiler ve şimdi hizmete hazırlar. ?Ol/\T MAKİNA SAN. ve TIC. A.Ş. • Yüksekçamur işleme, yüksekverim • Ekipmanboyutunagöre dahafazla işleme kapasitesi • Dahaiyiproseskontrolü • Düşük bakım maliyeti • Düşük enerjitüketimi • Düşük yaşam döngüsümaliyeti • Çamur bertarafında yüksektasarruf • Hızlı, kolaykurulumve kullanım POLAT MAKINA SAN. VE TIC. A.Ş. ASTllv1ORGANiZE SANAYi BOLGESI AYDIN - ruRKIYE Telefon: .go 256 231 04 /3 ('1 Hal) e-maıl: polat@polata:;com ır • www.polatas.com.tr
HAUS sizi diğerlerinden ayırır ■ Mükemmel ayırma ■ Maksimum susuzlaştırma ■ Dualdrive ■ Yüksekperformans/fiyat oranı ■ Kesintisivzesorunsuz çalışma ■ Kompakttasarım ■ Mobilçözümler ■ Kesintisiszervisveyedekparçahizmeti ■ 1 m3/saatile200m3/saat arasında farklı kapasiteseçeneklerilie standartları değiştirecek tasarımlar İnönü Mah.RüzgarSok. No:5D:6-734755 Ataşehir İSTANBUL/TÜRKİYE Tel :+90 (216)576 06 27 Faks:+90(216)57606 37 www.ha-us.net HAUS SANTRİFÜJ TEKNOLOJİLERi BWT Ürünleri, Gelişim Teknik'le Türkiye'de Türk inşaat sektörüne kazandırdığı yenilikçi ürünlerle sektörde kendine sağlam bir yer edinen Gelişim Teknik A.Ş., "En İyi Su Teknolojisi" sloganıyla kendisini tanıtan BWT firmasının temsilciliğini de alarak ürün portföyünü genişletti. BWT Grubu, özel konutlar, endüstriyel binalar, iş merkezleri, otel, hastane ve belediyeler i için, ekolojik, yenilikçi, etkin ,, su teknolojisi üretimiyle, suyun maksimum güvenlik, hijyen ve - sağlık koşullarında kullanılabilmesini sağlıyor. BWT firması tarafından geliştirilen su yumuşatma cihazları, suda sertliğe neden olan mineralleri tutarak, yumuşak su elde edilmesini sağlıyor. AQAPerla Yumuşak su elde etmek için tasarlanmış en modern BWT teknolojisi. İşlevsel kireç koruma teknolojisinin modern birleşimiyle, klasik iyon değişim metoduyla çalışıyor. AQA Perla'da iki ayrı yumuşatma böli.imü bulunuyor. Bewamat Sert su alanlarında yüksek performans göstermesi için tasarlanmış yumuşak su sistemi Bewamat'ta, filtreleme sırasında iyon değiştirme reçinesini dezenfekte eden bir cihaz bulunuyor. Üründeki yayla yüklenmiş geri dönüşsüz valfler sayesinde ürünün giriş ağzındaki ti.im su bağlantıları ela korunmuş olunuyor. Bewamat, enerji, ısıtma, deterjan ve temizlik malzemesi kullanımında yüzde 50 tasarruf sağlıyor. AQASolar Sudaki kalsiyum ve magnezyum sertliğini değiştirerek suyun en doğru kalitede olmasını sağlıyor. AQA Solar iki farklı çıkış sunuyor. Birinci çıkış, ana solar teknolojinin verimli ısı alışverişi için mükemmel bir su sağlıyor (l-4dH). İkinci çıkış ise tüm ev içinde kullanılabilecek soğuk yumuşak bir içme suyu sunuyor (4-SdH). Randomat Duo Endüstriyel alanda kullanılabilen bir su yumuşatıcısı. Randomat Duo, sürekli üretimin olduğu günlük operasyonda çıktı kalitesi ve hijyen güvenliği arasında ideal dengeyi sağlıyor. Soğutma, havalandırma ve ısıtma su ihtiyaçlarının tümünü karşılayan ürün, hissedici su ölçerli hassaselektronik kontrol mekanizması ile elesistemlerin iletişimini mükemmel olarak düzenliyor. •
Yüksekhassasiyetlipozisyontespiti Analog pozisyon bildirim ünitesi, SRAP İster gaz,ister macun kıvamında, ister sıvı madde ve ortamların nakli ya da dozlaması olsun, proses endüstrisinde sağlam, güvenilir komponentler her zamanilk tercih olmuştur. Bualanda uygulanantahrik sistemlerinin, küresel valflerve kapamavalflerigibi armatürlerinyüksekhassasiyetleayarlanabilmesi büyük ölçüde hatasız çalışmasına güvenebileceğiniz, sağlam ve hassasbir sensörteknolojisine bağlıdır. BuuygulamalardaFestoürünüSRAPgibi temassız çalışabilen ve busayedekir,toz gibiolumsuzortam koşullarından etkilenmeyen ürün ve teknolojiler en uygun olanlarıdır. FEST□ 444 1 378 fUlO leknlk dnttk & SlpırlJ hattı FestoSan.veTic. A.Ş. TuzlaMermercileOr rg.San.Böl. No:16,34953 Tuzla/İSTANBUL Tel:0(216)444 1 378 Tel:0(216)58500 85pbx. Fax:0(216)58500 50 e-mail:info_tr@festo.com http://www.festo.com.tr
Veysel Eroğlu, Afyonkarahisar'da Biyogazdan Elektrik Enerjisi Üretim Tesisi'nin Açılışını Yaptı Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, Afyonkarahisar Çevre Hizmetleri Birliği'nce yaptırılan katı atıklardan elde edilen gazdan elektrik enerjisi üretilen Biyogazdan Elektrik Enerjisi Üretim Tesisi'nin açılışını gerçekleştirdi. Prof. Dr. Veysel Eroğlu açılış töreninde yaptığı açıklamada, tesiste, çöplerin düzenli depolanmasından onaya çıkan metan gazının yakılarak elektrik elde edileceğini söyledi. Türkiye'de büyükşehirler dahil birkaç ilde bulunan katı atıkların gazından elektrik üretim tesisinin Afyonkarahisar'da hayata geçirilmesinden mutluluk duyduğunu anlatan Prof. Dr. Eroğlu, tıbbi atık sterilizasyonu da yapılacak tesisi, örnek gösterilecek çevreci bir yatırım olarak nitelendirdi. • @sK GiulinKiimya San.Tic.A.Ş. Merkez Fabrika Suruç'ta Çalışmalar Devam Ediyor Şanlıurfa Suruç Ovası Pompaj Sulaması Projesi'nde yer alan ve tamamlandığında dünyanın 5. büyük tüneli olacak Suruç Tüneli'nde çalışmalar devam ediyor. Projenin en önemli ayağını oluşturan toplam 17.185 metre uzunluğunda, 7.80 metre kazı çapında ve 7 metre iç çapındaki Suruç Tüneli'nde bugüne kadar 9.750 metre kazı yapıldı. Devreye alındığında Atatürk Barajı'ndan Suruç Ovası'na saniyede 90 metreküp su aktaracak olan Suruç Tüneli, böylece ülkemizdeki birçok nehirden daha büyük debiye sahip olacak. Suruç Tüneli ile birlikte 8 üniteden oluşan Suruç Ovası Pompaj Sulaması tamamlandığında Suruç Ovası'nda toplam 950 bin dekar tarım arazisi basınçlı olarak yağmurlama ve damla sistemiyle sulanacak. • BKG&.aterSolutions KazanSuyu Şartlandırmasında Kapsamlı veYenilikçiTeknoloji Daha iyi lsı iletimiile Koçulu lı Merkezi E~ltim Mahallesi Poyraz Sok.Ômerbey Çıkmazı No: 1 Daire: 1 Hasanpaıa Kadıköy 34722 lstanbul T : 0216 450 08 62/63 Çanakkale Yolu 12.km Bandırma/ Balıkesir EnerjiTasarrufu Sağlayın ... T :02667272011 F : 0216 450 09 34 F : o 266 727 25 46 www.bkgwater.com 110 Su ve Çevre Teknolojileri• Ağustos 2012
WEDECO a xylem brand WEDECOUVveOzon Sistemleri Wedeco teknolojisi ile etkili dezenfeksiyon ve çevre dostu çözümler Wedeco, 1976 yılından bu yana sürekli olarak geliştirdiği teknolojisi ile bugün UV ile su dezenfeksiyonu ve ozon kullanılarak su oksidasyonu alanında dünya lideridir. Wedeco, kimyasal kullanılmayan ve çevre ile dost su arıtımı konusuna odaklanmıştır. Dünya çapında 250,000 den fazla Wedeco UV ve Ozon sistemi kurulmuş durumdadır. Wedeco UV sistemleri suyun tadını ve niteliğini değiştirmeyen fotokimyasal proseslerdir. Wedeco ozon çözümleri özellikle içme suyu veya kağıt sektörü gibi endüstriyel proseslerde oksidasyon için kullanılmaktadır. ANADOLU FLYGT +90 262 67716 77 +90 312 447 60 41 www.anadoluflygt.com.tr xylem Let's Solve Water
Ayvaz Çalışanları Almanya'da Ari Armaturen Eğitimi Aldı Geçen yılın sonunda yapılan anlaşma ile Ari Armacuren'in tüm ürünlerinin Türkiye'cleki satışı konusunda tek yetkili firmanın Ayvaz olmasının arclınclan, iki şirket, çalışanların eğitimi konusunda ela ortak çalışmalar yapmaya başladı. Geçtiğimiz dönemde Türkiye'cle gerçekleştirilen iki eğitimin ardından Ayvaz çalışanlarına bu sefer Ari Armacuren'in Almanya'claki SchlossHolte Stukenbrok tesislerinde 4 gün süren bir eğitim verileli. Ayvaz ekibinden 11 kişinin katıldığı eğitimde kontrol vanaları, emniyet ventilleri, basınç düşürücüler, sıcaklık düzenleyiciler ve konclenstoplar için oromasyon sistemleri konularında sunumlar gerçekleştirildi. Ayvaz çalışanları, teorik ve pratik bilgileri artırmayı amaçlayan bu eğitimde ürün kesitleri ve vanaların üretiminde kullanılan parçaları detaylı şekilde gözlemleme fırsatı buldu. Tam gün süren eğitimler boyunca üretim yerlerini de gezen ekip, vanaların tam oromasyon kullanılarak üretilişini de yerinde izledi. Kontrol vanası seçimleri, farklı akışkanlar için kontrol vanası uygulamaları ve aktüatör seçimleri konusunun öne çıktığı eğitimde Ari Armaturen'in yeni programı My-Valve 3.0 ela tanıtıldı. Şirketin ürün seçim ve hesaplama konusunda geliştirdiği ve kullanıcı dostu bir arayüze sahip özel bir yazılım olan My-Valve'in Ağustos başından itibaren kullanıma gireceği ve Türkiye'cleki kullanıcılara ela iletileceği bildirildi. Pnömatik aktüatörler, elektrik aktüatörler ve elektro-prömatik poziyonerlerin montajı ve devreye alınması üzerine pratik bilgilerin ele verildiği seminerlerde, şirketin Achema 2012 Fuarı'ncla lanse ettiği yeni ürünleriyle ilgili de sunumlar yapıldı. Konuyla ilgili bir açıklama yapan Ayvaz AŞ. İcra Kurulu Başkanı Serhan Alpagut, Alnıanya'cla ve Türkiye'cle gerçekleştirilen eğitimlerin sadece çalışanlar için değil, Türkiye tesisat sektörü için elebüyi.ik önem taşıdığını belirtti. İki şirketin bu tür faaliyetlerinin artarak devam edeceğini söyleyen Alpagut, Ti.irkiye'cleki her satış bölgesinde Ari Armaturen ürünlerini daha yakından tanıyan, montaj ve devreye alma konusunda uzman Ayvaz çalışanları olacağının altını çizeli. • "Sosyal Politikalar Kapsamında Alternatif Su Hizmetleri" Ele Alındı Su Hakkı Kampanyası tarafından, Dikili'de "Sosyal Politikalar Kapsamında Alternatif Su Hizmetleri" başlıklı bir günlük atölye çalışması yapıldı. Atölye çalışmasında konuşan CHP İstanbul Milletvekili Melda Onur, CHP'li milletvekillerinden Sezgin Tanrıkulu, Umut Oran ve Musa Çam'ın Dikili modeli örnek alınarak verdikleri "Asgari ücretin altındakilerden 10 metreküpe kadar sudan ücret alınmasın" yasa teklifi hakkında bilgiler vereli. CHP İstanbul Milletvekili Melda Onur Dikili, modelinin incelenmesi gerektiğini, suyun ticari bir meta olarak düşünülmeyip, Dikili'de olduğu gibi su tasarrufuna teşvik olarak algılanl 12 Su ve ÇevreTeknolojileri• Ağustos 2012 ması gerektiğini söyledi. Mevcut su yönetiminin hukuksal zeminiyle ilgili konuşma yapan Avukat Arif Ali Cangı ise su yönetiminde mevcut yasalar ve yerel yönetimler açısından bu yasal düzenlemeleri anlattı. Mocleratörlüğünü Erkin Erdoğan'ın yaptığı tartışmada ise "sosyal devlet ilkesi gereği mevcut yasaldüzenlemelerde ihtiyaç duyulan değişiklikler ve değişikliklerin yapılması için gerek duyulan mücadele yöntemleri" konuşuldu. Dikili Belediye Başkanı Osman Özgüven elemerkezi politikaların desteklemediği alternatif su hizmetleri uygulamalarının avantajlarını ve güçlüklerini anlattı. Özgüven, yargılanarak beraat ettiği SU)'Un ticarileştirilmesiyle ilgili yaptığı uygulamayla önemli derecede tasarruf yapıldığını ifade ederek, suyun bir insan hakkı olduğunu sö)'lecli. Toplantıda a)'rıca yerel yönetim birimlerinin alternatif su hizmetleri uygulama olanakları, olanakların U)'gulanmasında ihti)'aç duyulan finansal politikalar ve )'Önetsel değişiklikler, su yönetiminde yeni ara)'ışlar, temiz su ka)'naklarının korunması ve sos)'al politikalar temelinde vatandaşlara yeter miktar ve kalitede ücretsiz su sağlanmasında )'erel yönetimlerin rolü ve vatandaşların su hizmetlerinin yönetimine katılmalarının sağlanması konusunda öneriler de tartışıldı. •
Farklı çevrehizmetleriçi inbirdençok hizmet ortağına ihtiyacınız var veyasadeceREMONDIS'e. • PersonevleAraçTemini • Bakım-Onarım ve İşçilik Hizmetleri • YedekParçaveSarfMalzemeleriTnemini • Proses Kimyasallarının Temini • LaboratuvaHr izmetleri • Arıtma Çamuru Bertarafı • EnerjiOptimizasyonu • SüpervizörlüHk izmetleri • Revizyon İşleri • Yap-İşlet-Devret Yatırımları REMONDISE,skiÜsküdar İçerenköy YoluCaddesiVIPCenterNo: 1OKat:11 İçerenköy Ataşehir/İstanbul Tel:+90 (216)577 64 44 Faks:+90 (216)577 64 40 info@remondis.com.tr REMONDIS: İşi uzmanına bırakın!
Su Arıtma Sistemlerine Talep Artıyor Son günlerde, halk sağlığını yakından ilgilendiren "damacana su skandalı" konulu haberler ve T.C. Sağlık Bakanlığı'nın bazı damacana su markalarını uygunsuz bularak ifşa etmesi, gözleri su arıtma sistemlerine çevireli. Su arıtma sistemleri konusunda ciddi bir birikime sahip olan Lal Endüstriyel Su ve Çevre'nin kurucusu Mehmet Dündar, su arıtma sistemlerinin güvenilirliği ve işleyişi hakkında merak edilen sorulara açıklık getireli. Damacana suların dolum, saklanma, yeniden dolum ve temizlik süreçlerinin çok kritik olduğunu hatırlatan Dündar, en iyi şartlarda üretilen damacana sularda bile risk faktörünün yüksek olduğunu ifade etti. Basında yer alan "damacana su skandalı" konulu haberler neticesinde toplumun tedirgin olduğunu ve su arıtma sistemlerine yöneldiğini kaydeden Dündar, sözlerini şöyle sürdürdü: "Son birkaç haftada su arıtma sistemlerine talepler yüzde 45 oranında arttı. Ancak asıl artışın Ramazan sonrasında yaşanmasını bekliyoruz. Neticede su yaşamsal bir ihtiyaç. Böylesine önemli bir gereksinimi riske aramayız. Bu nedenle son günlerde su arıtma sistemleri hakkında bilgi almak isteyen çok ciddi bir kitle oluştu." Arıtma Sistemleri Sudaki Zararlı Maddeleri Elimine Ediyor Dündar, su arıtma sisteminin nasıl çalıştığını da şöyle özetledi: "Bu sistem suyun molekül yapısında filtrasyon yaparak şebeke suyu, kuyu suyu, deniz, göl ve nehir sularından içme suyu üretebiliyor. Kısaca özetlemek gerekirse, su arıtıcılar, doğadaki ozmoz olayını yapay olarak tersine çeviriyor ve filtreler aracılığıyla kir, tortu, kum, klor, asbest, partikül, gibi maddelerin eliminasyonu sağlanıyor. Ayrıca çeşitli filrte sistemleriyle kötü tat ve kötü kokular elaelimine edilebiliyor. Su arıtıcılarının en önemli özelliklerinden biri elesuda bulunabilen bakteri, projen, organik maddeler, erimiş tuzlar, nitrit, alüminyum, arsenik vs. gibi ağır metalleri filtre ederek dışarı atması." Lal Endüstriyel Su ve Çevre Teknolojileri olarak özellikle Ankara, İstanbul ve İzmir'clen gelen yoğun taleplerin karşılanması konusunda özel bir hazırlık içinde olduklarını kaydeden Dündar, Ters Ozmoz'dan elde edilen suyun, doğal kaynak sularının kaynağından alınan sudan sonraki en kaliteli su olduğunu ve kalitesinin hazır sularla kesinlikle kıyaslanamayacağını ifade ediyor. • Seben Ovası, Sulama Projesiyle Hayat Bulacak Bolu İl Özel İdaresi'nce 2004 yılında yapımına başlanan Seben Taşlı Yayla Gölet projesinde son aşamaya gelindi. Yüzde 100 doluluk oranına ulaşan gölet, kısa süre içinde Seben Ovası'nclaki köylerin içme suyu ve sulama ile elektrik enerjisi ihtiyacını karş.ılayacak. Bolu İl Özel İdaresi Genel Sekreteri Tahsin Akduman, 2,5 milyon liraya mal olan gölette 44 milyon metreküp su tutulduğunu belirterek, bölgede daha önce yaşanan kuraklık 114 Su ve ÇevreTeknolojileri• Ağustos 2012 tehlikesinin artık yaşanmayacağını söyledi. Akcluman, DSİ ile elektrik üretimi konusunda ortak proje yürüttüklerini ifade ederek, "Suyu bin 400 kotlarınclan 600 kotlarına indirmek istiyoruz. Bunu yaparken ele potansiyel enerjiden faydalanmak istiyoruz. Elde edilen enerji ile de ilçenin enerji ihtiyacını karşılamayı hedefliyoruz. Bu çalışmaların tamamlanmasının ardından İl Özel İclaresi'nin bütçesine büyük katkılar sağlanacaktır." şeklinde konuştu. • Plastik Sanayicileri, Başkanlığa Bir Kez Daha Hüseyin Semerci'yi Seçti Türkiye plastik sektöründe faaliyet gösteren üretici firmaları aynı çatı altında toplamak amacıyla 1969 yılında kurulan ve sektöre 40 yılı aşkın süredir hizmet veren Plastik Sanayicileri Derneği (PAGDER), 35. Olağan Genel Kurulunu gerçekleştirdi. 350'ye yakın üyesiyle Ti.irk plastik ve plastik işleme makineleri sektörünün en etkin sivil toplum örgütü olan PAGDER'in yönetim kurulunda sınırlı sayıda değişiklik olurken, başkanlık görevine bir kez daha Hüseyin Semerci seçileli. Plastik Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Hüseyin Semerci, "Avrupa liginde ikinciliğe oynayan plastik sektörümüzün, Kimya Sanayi Strateji belgesinde tarif edilen 2023 vizyon hedefine ulaşması, daha yüksek katına değerli mamul üretmesi ve ihraç etmesi amacıyla, büyümesine paralel olarak giderek artan sorunlarının çözümünü görev kabul ediyoruz." eledi. • Green Middle East Fuarı 15-17 Ekim'de Gerçekleştirilecek Birleşik Arap Emirlikleri'ncle, Sharjah Fuar AJanı'ncla düzenlenecek olan Green Miclclle East Fuarı 15-17Ekim tarihlerinde gerçekleştirilecek. Katı atık, su ve atıksu, hava kirliliği, hurda metal geri dönüşüm, alternatif enerji ve yeşil inşaat gibi alt başlıkları olan fuar, Ortacloğu GREEN MiddleEost Bölgesi çevre sektörünü biraraya getirmeyi hedefliyor. •
seko Motorlu dozlama pompaları -~_,;-- @:O :::3 ~ o • • -·- Ölçüm cihazları Yan kanallı santrifuj blowerlar ~ =--==mplar Solenoid dozlama pompaları Elektromanyetik debi ölçerler Tek Marka, Tek Çözüm seko global pazardaki gücüne güç katıyor. Su ve endüstri sektörüne daha iyi hizmet verebilmek için ürün yelpazemiz yenileniyor, gelişiyor. Kullanım alanları ve ekipmanlarımız: KimyasalDozlama ProsesKontrolü Havalandırma ve oksijentransferi Akışkan kontrolü Akışkan transferi Solenoid dozlama pompaları Motorlu dozlama pompaları Ölçü ve kontrol enstrumanları Yan kanallı santrifuj blowerlar Difüzörler Debi, seviye ve basınç ölçüm cihazları Monopomplar .. . . .. . . . . Seko Endustriyel ve Pompalar San. ve Tic. Ltd. Sti. Antalya şube Şafak Mah. 4282. Sok. Beyza Apt. No:33/5B 07220 Kepez/ Antalya/ Türkiye Atalar Mah. Çanakkale Cad. N. 14 D.2 Kartal - lstanbul / Türkiye Tel: 0216-353-2542 Fax:0216-353-1450 info@seko.com.tr Tel: +90 242 226 1O6B Fax:+90 242 226 1O69 www.seko.com.tr
Schneider Electric'ten Akıllı Binalar için Enerji Verimliliği ve Güvenliği Çözümleri Enerji verimliliğinden bina güvenliğine kadar bir akıllı binanın ihtiyaç duyabileceği ti.im otomasyon sistemlerini tek elde buluşturan Schneider Electric, ofisler, alışveriş merkezleri, oteller, hastaneler, üniversiteler gibi kapsamlı projelere hitap eden entegre sistemler sayesinde binaya özel programlanan senaryolar hazırlayarak gerekli önlemleri sunuyor. Entegre Sistem çözi.imleri uygulanan binalarda )'i.izde 10 daha fazla enerji verimliliği sağlanıyor. Schneider Electric, bir binayı akıllı, gi.ivenli ve enerji verimli hale getirmek adına birçok farklı kontrol i.initesi ve yazılım kullanıyor. Farklı binaların yönetim ihtiyaçlarını karşılayacak özelliklerle donatılmış, binanın ihtiyacına göre esnek veya IT dostu gibi farklı özellikleri ön plana çıkan sistemleri tercih etmek mi.imki.in. Schneider Electric'in binalarda yi.iksek güvenlik önlemlerini sağlayan gi.ivenlik paketinde CCTV (kapalı devre kamera sistemleri), yangın algılama, kartlı geçiş ve hırsız alarm sistemleri gibi çözümler birarada bulunuyor. Schneider Electric, binalarda enerji verimliliğini ise HVAC (Isıtma, soğutma, iklimlendirme sistemleri) ve aydınlatma otomasyonu ve enerji izleme sistemleriyle sağlıyor. HVAC Kontrol Cihazları, geniş bir i.iri.in yelpazesinde farklı ihtiyaçları karşılıyor. Ürünler içerisinde sensörler, vanalar, vana motorları, kartlı geçiş sistemleri, termostat ve kontrolörler bulunuyor. Yi.iksek ölçi.ide güvenlik ve kontrol edilebilirlik sağlarken kolay uygulanabilir oluşlarıyla da dikkat çekiyorlar. Schneider Electric'ten PV Güneş Enerjisi Tesisatları için Gelişmiş DC Koruması Schneider Electric, gi.ineş enerjisi üretiminde kullanılan panellerin (PV) yi.iksek performans ihtiyacını karşılamak için yeni devre kesici ve )'i.ik ayırıcı ilave serilerini piyasayasundu. Yeni Compact NSXTM ve Acti 9TM si.iri.imleri, PV güneş enerjisi üretimi için DC koruma cihazları tasarlanırken daha yaratıcı eli.işi.inmeye imkan tanıyor ve klasik şebeke bağlantılı AC kurulumlarının yapılandırmasını destekleyen ilkelerin altını çiziyor. • Sürdürülebilir Kalkınma için Eğitim Konferansı Dizayn Grup, ACQUEAU'da Türkiye'yi Temsil Ediyor ACQUEAU, 1985 yılında Ti.irkiye'nin de aralarında bulunduğu 18 ülke ve Avrupa Birliği'nin katılımıyla kurulan uluslararası işbirliği platformu EUREKA'ya bağlı alt kümelerden biri olarak faaliyet gösteriyor. Avrupa'da su teknolojileri konusunda çalışan lider sanayi kuruluşlarının katıldığı, kar amacı gütmeyen bir Ar-Ge işbirliği platformu olan ACQUEAU, bu kapsamda projeleri başlatmak ve denetlemek amacıyla çalışıyor. Avrupa'nın, vatandaşlarına daha verimli hizmet verebilmesi ve küresel pazarda, su hizmetleri ve ilgili teknolojilerde rekabet edebilirliğinin artırılması amacıyla ortak araştırmalar yapan platformda Ti.irkiye'yi ise Dizayn Grup temsil ediyor. Dizayn Grup, ülkemizde de TÜBİTAK EUREKAOfisi işbirliğiyle, "Membran Teknolojileri", "Gerçek Zamanlı Sistem Yönetimi", "Di.işi.ik Enerjili Atıksu Arıtımı", "Boru ve Kaplama Malzemeleri", "Dezenfeksiyon ve Oksidasyonda Di.işi.ik Çevresel Etkiler" başlıklarında yapılan ti.im Ar-Ge faaliyetlerine destek veriyor. Dizayn Grup adına platformun yönetiminde yer alan Zafer Gemici, "Proje Pazarı" olarak adlandırdıkları etkinliklerde, katılımcıların proje fikirlerini paylaşmalarını ve ortaklık arayan şirketlerin uygun konsorsiyumlarla tanışmalarını sağladıklarını belirtiyor. • Milli Eğitim Bakanlığı ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı tarafından desteklenen Birinci Uluslararası Si.irdi.iri.ilebilir Kalkınma için Eğitim Konferansı, Bölgesel Çevre Merkezi (REC) Türkiye tarafından 15 Kasını 2012 tarihinde Ankara'da düzenlenecek. !arın uygulama alanlarına yönelik örnek çalışmaları ve kavramın ülke ölçeğinde işlenmesi için atılması gereken adımlar konferansta tartışılacak önemli konular arasında. Sürdürülebilir kalkınma için eğitim kavramının örgün ve yaygın eğitim faaliyetlerinin ti.imi.ine uyarlanmasına odaklanacak konferansta eş zamanlı pek çok etkinlik yer alacak. Ulusal ve uluslararası süreçte yaşananlar, paydaşl 16 Su ve ÇevreTeknolojileri• Ağustos 2012 Konferansın ana hedeAerinden biri de karar mercilerini biraraya getirmek. Konferans, kamu kurumları, yerel yönetimler, hi.iki.imetlerarası ve ulusal/uluslararası kurumlarda görevli ve ilgili politikaların düzenlemesinden sorumlu çalışmalar yi.irüten kişilere, bu sahada uzmanlaşmış sivil toplum kuruluşlarına ve medyaya açık olacak. •
Kocaman cüsseli, incelik isteyen işler başarıyoruz. Gelişmiş arge çalışmalarıyla en ince ayrıntısına kadar düşünülmüş, uzun ömürlü, büyük çaplı, kusursuz işleyen ürünler üretiyoruz. ÖZ-KAN MAKİ NA ürünleri ile yaptığınız yatırımın karşılığını alırsınız. Kelebek Vanalar I Dişli Grupları I iğne Vanalar I Çekvalfler I HavaTahliye Vantuzları I Demontaj Parçaları I Flanşlar www.oz-kan.com.tr SöZKAN su kadar güçlü ÖZ-KAN bir ~ kuruluşudur.
Mehmet Tuza Pakpen Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi Açılıyor Pakpen Şirketler Grubu'nun Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Tuza tarafından yaptırılarak Milli Eğitim Bakanlığı'na bağışlanan 800 öğrenci kapasiteli Mehmet Tuza Pakpen Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, 2012-2013 eğitim-öğretim yılında öğrenci almaya hazırlanıyor. Konya Organize Sanayi Bölgesi'ndeki okulda okuyacak olan öğrenciler bölgedeki fabrikalarda staj yapabilecek, mezun olduktan sonra da işleri hazır olacak. Gelişen Konya sanayisinin kalifiye eleman sorununu çözecek olan Mehmet Tuza Pakpen Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi için güçbirliği yapan sanayiciler, Konya Organize Sanayi Bölgesi'nde basın toplantısı düzenledi. Basın toplantısına katılan Konya Sanayi Odası ve Konya Organize Sanayi Bölgesi Yönetim Kurulu Başkanı Tahir Büyükhelvacıgil, Konya Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Selçuk Öztürk, Pakpen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Tuza ile Mehmet Tuza Pakpen Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi Müdürü Ali Hakan Yorgancılar, ■ - okulun Konya sanayisi için büyük önem taşıdığını belirterek, destek çağrısı yaptılar. Türkiye sanayisinin en önemli problemlerinden birinin nitelikli yani kalifiye iş gücü olduğunu anlatan Pakpen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Tuza, "Yapı sektöründe 42 yılı aşkın bir süredir faaliyet gösteriyoruz. Bu süre zarfında en önemli eksikliğimiz hep kalifiye iş gücü oldu. Bu gerçekten hareketle Konya'dan kurulup dünyaya açılan bir firma olarak Konya'ya karşı üzerimize düşen sorumluluğu yerine getirmek için bu okulu yaptırdık. Çünkü kalifiye iş gücü sorununu çözmenin yolu mesleki eğitimden, meslek liselerinden geçiyor. Okulumuzda maddi durumu yetersiz olduğu için okuyamayan çocuklar okuyacak ve meslek sahibi olacak. Konya Organize Sanayi'nin içindeki bu okulda okuyacak öğrencilerimiz stajlarını bölgemizdeki fabrikalarda yapacak. Mezun olduktan sonra da yine aynı fabrikalarda çalışacaklar. Yani yüzde 100 iş garantili bir okul" dedi.• Pakpen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Üyesi Fuat Tuza, Mehmet Tuza Pakpen Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi Müdürü Ali Hakan Yorgancılar, Konya Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Selçuk ôztürk, Pakpen Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Tuza, Konya Sanayi Odası ve Konya Organize Sanayi Bölgesi Yönetim Kurulu Başkanı Tahir Büyükhelvacıgil ile Pakpen Şirketler Grubu Üyesi lbrahim Tuza. 1 ıs Suve ÇevreTeknolojileri• Ağustos 2012 Tesis Yatırım Yönetim ve Tedarik Konferansı İstanbul'da Yapılacak Türkiye'nin önde gelen tesis yatırımcılarını, tesislerin yöneticilerini ve kurumsal tedarikçilerini aynı platformda biraraya getirecek olan "1. Tesis Yatırım, Yönetim, Tedarik Konferansı ve B2B-Sergi"organizasyonu AYD,ETD,TUROB,TYD, ÇEDBİK gibi önde gelen sivil toplum kuruluşlarınca destekleniyor. sürdürülebilir tesisler sustainabl facilities ABD merkezli IFMA'nın da desteğini alan proje, ülkemizin önde gelen tesis müdürleri temsilcisi UTTMD işbirliğiyle 18-19 Ekim 2012 tarihlerinde Yeşilköy WOWOtel'de hayata geçiriliyor. • Panasonic En İyi Küresel Çevreci Markalar Arasında U luslararası marka danışmanlığı kuruluşu Interbrand'in açıkladığı 2012'nin En İyi Küresel Çevreci Markaları sıralamasında Panasonic 6. sırada yer aldı. Kuruluşunun 100. yıldönümü olan 2018'de elektronik sektörünün bir numaralı çevreci inovasyon şirketi olmayı hedefleyen Panasonic, yaptığı çalışmalar ve sergilediği çevreci yaklaşımla geçen yıla oranla dört basamak yükseliş gösterdi. EPEATve Energy Star gibi önemli çevre sertifikalarına sahip ürünleriyle hem enerji tasarrufu sağlayan hem de teknolojik cihazların çevreye olan olumsuz etkilerini en aza indirgeyen Panasonic, yönetim, ulaştırma, lojistik ve tedarik zinciri gibi alanlarda da başarı göstererek Interbrand endeksinde ilk lO'da yer alan markalar arasındaki yerini aldı. •
ünalsan Pompa Mak. San. Tic. Ltd. $ti. Diyaframı, Pompalar r;~pump Blowerler r:~blower Dişli Pompalar Günaısan PompMa aklna Sanavı Ticareltimited Şirketi PerpaTic.Mrk.BBlokK:5No:102 Okmeydanı / ISTANBUL Tel:+902123208020(pbx) Faks+: 902123208022 www.gunalsan.com e-mail:satis@gunalsan.co Asit Pompaları
İstanbul Özel Amerikan Robert Lisesi'nde Atıksuların Geri Kazanımı ve Yeniden Kullanımı İstanbul Arnavutköy'de bulunan "İstanbul Özel Amerikan Robert Lisesi" kampüsünde oluşan evsel nitelikli atıksuların, ilgili mevzuat hükümlerine uygun olarak arıtılmasının ardından sulama ve tuvalet rezervuarlarında kullanılarak geri kazanılması amacıyla kurulan tesisin fizibilite raporu ve ihaleye kadar olan teknik danışmanlık hizmeti io Çevre Çözümleri Araştırma Geliştirme Ltd. Şti. tarafından verilmiş. "Paket MBR Evsel Atıksu Arıtma Tesisi" ise Çevre Teknolojisi İnşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından kurulmuş. Arıtma tesislerinin genel çalışma prensibi, biyolojik sistem ve mikroorganizmalar olduğundan tesis, öğrencilerin de birebir dahil olacağı, deneyler yapabileceği ve okul misafirlerinin ziyaret edebileceği bir ünite olarak tasarlanmış. Bu nedenle daha ileri bir teknoloji olarak Membran Biyoreaktör (MBR) uygulanmış. Söz konusu ünite ile bahçe sulama ve tuvalet rezervuarlarında kullanılacak kalitede su elde ediliyor. Tesis sürekli akış prensibine göre çalışıyor. Okul açık ve kapalıyken, iki dönemde oluşan atıksu miktarındaki fark, biyolojik sistemin işleyişini olumsuz etkilememesi için modüler bir uygulama tercih 120 Su ve Çevre Teknolojileri • Ağustos 2012 edilmiş. Sistem, tasarlanan kapasitenin altında ve üstündeki :t:%25 debilerde sorunsuz çalışabilir şekilde tasarlanmış. Sistem, atıksu beslemesi olmadığı durumlarda otomatik olarak durdurulabiliyor ve tekrar devreye alınabiliyor. Arıtılmış suyun rezervuarlara iletimi için bina içi tesisatı idarenin planlaması dahilinde daha sonra yapılacağından, arıtılmış suyun ilk aşamada sadece sulama amaçlı kullanılacağı öngörülerek iletim hatları da bu işe dahil edilmiş. Tesiste, biyolojik proses sonucunda oluşacak fazla çamurun, belirlenen periyotlarda vidanjör ile sistemden uzaklaştırılacağı öngörüldüğünden, çamur susuzlaştırma üniteleri kullanılmamış. Arıtılmış su IHTIYACI -içme -Kullanma -Sulama Robert Lisesi Öngörülen Su Döngüsü suyun dezenfeksiyonu için klorlama yapılıyor. TASARIM KRİTERLERİ Atıksu Karakterizasyonu Atıksu karakterizasyonunun belirlenmesi için okul yetkilileri tarafından, arıtma tesisinin yapılacağı mevkide bulunan mevcut rögardan, iki saatlik kompozit numuneler alınmış ve bu numunelerin İstanbul Teknik Üniversitesi Çevre Mühendisliği laboratuvarında analizleri yaptırılmış. Fen laboratuvarından alınan numunede, diğer örneklere göre yüksek konsantrasyon değerleri gözlenmiş. Ani konsantrasyon değişimlerinden kaynaklanan bu tip anlık pik yüklemeler biyolojik arıtma 1 ATIKSU 1 OLUŞUMU
proseslerini olumsuz etkileyeceği için Fen Laboracuvarı'ndan gelen atıksu akımı ayrılarak, genel atıksu kolektörüne karıştırılması önlenmiş. Bu amaçla lavabo giderleri ayrı hatlarla depolanarak belirlenen aralıklarda uzaklaştırılmış. ProsesTarifi Tesisin yanında bulunan rögardan alınan hat ile atıksular, biyolojik sistemin hidrolik salınımlardan etkilenmeden besleme devamlılığını sağlamak için dengeleme havuzunda sepet ızgaradan geçirilerek coplanmış. Amaç, atıksuyla birlikte sürüklenen parçalı ve iri claneli katıların, dengeleme havuzu ve paket cihaza geçişinin ve pompa mekanik aksamına ve tesisata zarar vermesinin önüne geçilmesi olmuş. Pik debiye göre dizayn edilmiş. Dengeleme havuzundan dalgıç pompa yardımıyla terfi ettirilen atıksuya, 3 mm aralıklı tambur elekte ızgaralama işlemi gerçekleştiriliyor. Elekte tutulan katı maddeler konteynercla coplanıyor ve katı atık olarak uzaklaştırılıyor. Havuz, pik atıksu debisini en az dört saat depolayacak kapasitede. Tambur elekten geçen atıksu MBR ünitesine iletiliyor. Amaç, klasik aktif çamur sisteminde olduğu gibi organik maddenin (BOI) giderilmesi. Bunun AAT Dizaynına Esas Kabul Edilen Atıksu Konsantrasyon Değerleri Parametreler Birim Değerler AKM mg/I 320 KOi mg/I 746 BOI5 mg/I 387 TKN mg/I 52 TP mg/I 5 AAT Dizaynına Esas Atıksu Yük Değerleri Değerler Parametreler Birim Kış Yaz AKM kg/gün 9,0 4,5 KOi kg/gün 20,9 10,4 BOI5 kg/gün 10,8 5,4 TKN kg/gün 1,5 0,7 TP kg/gün 0,15 0,08 Tesis Desarj Konsantrasyon Değerleri Parametreler Birim Değerler AKM mg/I <5 KOi mg/I <15 pH 6-9 için blower ve difüzörler yardımıyla havalandırma kısmına hava verilerek tank içerisinde aerobik mikroorganizma oluşumu ve bu oluşum sırasında mikroorganizmaların biyolojik atıkları parçalaması sağlanıyor. Membran filtre kullanılarak sudaki katı maddelerin prosesi sayesinde atıksuclaki tüm askıda katı maddeler (AKM) gideriliyor. Membran filtre 0,1 µ, çapında boşluklara sahip olduğundan, AKM dışında bakteri ve virüs gibi birçok mikroorganizma türünü ele tutuyor. Membran filtrelerin katı maddeleri ve mikroorganizmaları sistemin içerisinde tutması sebebiyle, sisteme herhangi bir çöktürme tankı ilavesi gerekmemiş. Boru hattıyla üstten havalandırma bölümüne aktarılan atıksu, bu bölümde havalandırılarak organik maddelerin oksitlenmesi ile yeni hücrelerin oluşması sağlanıyor. Paket ünite işletmeye alındıktan kısa bir süre sonra arıtma için gerekli olan aktif çamur kendiliğinden oluşuyor. Sistem için gerekli hava, blowerlarla temin ediliyor. Hava, ince dağıtıcı clifüzörlerle tesise veriliyor. Böylece çok ince hava kabarcıkları elde ediliyor. Havalandırma, atıksu membran ünitelerinin arasından geçerken her zaman sürekli. Düşük debi periyotlarında giriş durduğu zaman havalandırma blowerları kapatılabiliyor ve su gelmeye başladığı zaman otomatik olarak devreye Su ve Çevre Teknolojileri • Ağustos 2012 211
alınabiliyor. Biyolojik arıtma tamamlandıktan sonra membranlarda katı-sıvı ayrımı gerçekleşiyor ve filtrelenen su, hidrolik basınç farkıyla arıtılmış su havuzuna alınıyor. Komple otomatik çalışmayı sağlayan gelişmiş elektrik kontrol paneli ile sistemin sorunsuz çalışması sağlanıyor. Arıtılmış olan su, yüksek kalitede dezenfekte olduğundan ilave filtreleme, UV veya klor dozaj ünitelerine ihtiyaç duymadan bahçe sulama amacıyla ve klozet rezervuarlarında kullanılabiliyor. Ancak kullanılan suyu sürekli kontrol altında tutmak için iletim hattında klorlama ünitesi bulunuyor ve bu amaçla bir dozlama ünitesi temin edilmiş. Atıksu, iletim hattına verilmeden önce 0,2-0,5 mg/1 serbest klor bırakacak şekilde klorlanıyor. Sistemde zamanla oluşan fazla çamur iki ayda bir vidanjörle çekilerek tesisten uzaklaştırılıyor. Çamur için paket ünitelerde çamur tahliye vanası bulunuyor. Ekipman ve Ünite Ö:t:elli.kleri Sepet Izgara: Ana hattan alınan atıksu içerisinde bulunan büyük partiküllerin tutulması için kullanılıyor. Izgaranın su ile temas eden yüzey malzemesi AISI 304 paslanmaz çelik. Tambur Elek: Kaba ızgara sonrası, atıksudaki 3 mm'den büyük partiküllerin tutulması için tambur elek kullanılıyor. Izgaranın suyla temas eden yüzeylerinin malzemesi AISI 304 paslanmaz çelik. Pompalar: Kullanılan arıksu pompalarının tipi dalgıç. Dalgıç pompaların gövde, fan, mil malzemesi paslanmaz çelik. Arıtılmış su hidroforunun pompaları santrifüj tip ve paket olarak tüm aksesuarları dahil temin edilmiş. Santrifüj pompaların gövde, fan, mil malzemesi paslanmaz çelik. Havalandırma Havuzu Difiizörü: Disk tip difüzör ile havalandırma yapılıyor. Difüzör gövde malzemesi PP;membran malzemesi iseEPDM. Havalandırma Havuzu Blowerları: Havalandırma havuzunda pozitif 122 Su ve Çevre Teknolojileri • Ağustos 2012 deplasmanlı roots tipi ve düşük devirli (2000 rpm'den küçük) blower kullanılmış. Kapasitesi yetersiz veya gereğinden fazla olan, yüksek devirli, side channel tipte blowerlar ve yerli imalatlar kabul edilmemiş. Blowerlar çözünmüş oksijenmetreden gelen sinyalle frekans invertörü vasıtasıyla çalıştırılıyor. Her blower için ses yalıtım kabini bulunuyor. Bina içindeki gürültü seviyesi en fazla 80 dB. Membran Biyoreaktör Ünitesi: Batık tip membranlar kullanılmış. MBR Blowerı: MBR havuzunda pozitif deplasmanlı blower kullanılmış. Blowerlar hava çıkış hattına yerleştirilmiş debimetre vasıtasıyla sabit devirde çalıştırılıyor. Her blower için ses yalıtım kabini mevcut. Dezenfeksiyon Ünitesi: Pompa gövde malzemesi PVC, diyaframı ise PTFE'den mamul. Pompanın kuruda çalışmasını önlemek için seviye kontrol cihazı bulunuyor. Yüzde 10, 25, 50 ve 100 olmak üzere stroke hızı dört kademeli şekilde ayarlanabiliyor. 4-20 mA çıkış sinyali veriyor. Kimyasal Dozaj Sistemi: MBR ünitesindeki membranların gerektiğinde temizlenmesi için kimyasal çözeltisinin dozajı için depolama ve dozaj sistemi kurulmuş. Enstrümanlar: Tesiste gerekli tüm emniyet tedbirleri alınmış. 20 metreküp kapasiteden büyük havuzlarda ve tüm kimyasal madde depolama tanklarında kapasitif veya ultrasonik seviye ölçer kullanılmış. Her MBR modülü çıkısında bir adet elektromanyetik debimetre bulunuyor. MBR prosesinde gerekli görülen noktalarda basınç transmitteri kullanılmış. Oksijen konsantrasyonun ölçümü için yeterli sayıda oksijenmetre sistemle beraber temin edilmiş. Tüm pompa ve hava hatlarında manometre kullanılmış. 20 metreküp kapasiteden ufak havuzlarda seviye şamandırası her pompa için iki adet mevcut. MBR prosesinde gerekli görülen noktalarda elektrikli oransal, on-off otomatik vanalar bulunuyor. Koku Kontrol Sistemi: Robert Lisesi atıksu arı tına tesisinde sistemin besleme devamlılığının sağlanması amacıyla dengeleme havuzu yapılmış. Kısa süreli depolamanın gerçekleşeceği bir hacim öngörülmüş olsa da, özellikle yaz aylarında atıksudan kaynaklanabilecek kokudan çevre binalarda yaşayan insanların rahatsız edilmemesi için bir koku kontrol sistemi kurulmuş. Koku giderimi başka bir koku ile bastırılmadan, H2S ve diğer koku oluşturan maddelerle kullanılacak solüsyon toksik olmayan, biyolojik olarak parçalanabilen, ozon tabakasına dost ve uygulanması kolay bir ürün seçilmiş. Bu içerik sayesinde koku oluşturan ınacldeler parçalanarak sistem kokusuz hale getirilmiş. Sprey süresi ve sıklığı, istenen günler ve saatler için farklı programlanabiliyor. Fen Laboratuvarı Lavabo Hattı Ayırma Sisteıni: Fen laboratuvarında yapılan deneylerden kaynaklanan atıksuların, biyolojik sistemi olumsuz etkilememesi için bu hatlar, ayn toplanarak depolanıyor ve belli periyotlarda uzaklaştırılıyor. Fen laboratuvarı lavabolarından gelen üç adet atıksu hattına ait rögarlara birer adet dalgıç pompa yerleştirilmiş ve pompa ile terfi ettirilen atıksu 1 metreküp hacimli paslanmaz depolarda depolanıyor. Depolanan atıksuyun uzaklaştırılması için bir adet seyyar pompa temin edilmiş. Çelik Konstrüksiyon Mekanik işler kapsamına giren ekipman imalatları, paket ünite, merdivenler, korkuluk ve müdahale kapakları, boru taşıyıcı ve benzeri çelik imalat isleri, projesine uygun olarak St 37 karbon çelik malzemeden, yerine göre kaynaklı veya cıvatalı imalat esasına göre yapılmış. Yüzey Koruma: Arıtma tesisinde kullanılan tüm karbon çelik malzeme, yüzey temizleme işleminden sonra epoksi esaslı astar ve son kat boyalarla kaplanmış. Elektrik Ekipmanların kontrolü için, bütün ekipmanların MCC panosunda 1-0-2
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=