·5 HAZiRANDÜNYA ÇEVREGÜNÜNÜZKUTLUOLSUN... teknoloiileri AYDA BiR YAYINLANIR ■ MAYIS 2012 ■ YIL: 7 ■ SAYI: 46 ■ 6 TL ■ ISSN1305-5305 ■ www.suvecevre.com B 2 B • medya......,.- lwıtol Suya da geleceğe de yön veriyoruz! ~ WILO,suyönetimindeyüksekverimlilik sağlayan ileri teknolojisiyle güvenilir çözümler üretiyor. Gelecek nesilleriçin... lwıtol Pumpen lntelligenz. 2<0.'fjJ ((4449t/Jlli) www.wilo.com.tr IFATENTSORGA2012 ■ Su Yumuşatma Cihazı Satın Alırken Dikkat EdilmesiGerekenler ■ Grundfos'tanYeni Bir Teknoloji:S-TubeÇark Tasarımı ■ Yeni Bir Atıksu Pompası: Flygt Experior ■ SafSu Üretiminde ElektroDeiyonizasyon ■ Firma: RockwellAutomation '
~OA.'IL!Ifi'IOOVNV Jı ·wo)·ı6ı<ı,nıopeu l!"MMM LL 9 L LL9 l9l 06+
~bil&~ KelebekVanalarI Dişli Gurupları I İğne VanalarI ÇekvalflerI HavaTahliye Vantuzları I DemontajParçalanI Flanşlar :ÖZKAN ~ su kadar güçlü ÖZ-KANbir ~ kuruluşudur.
seko Motorlu dozlama pompaları ··ı~~ .. 1 >.4?_ '_}_ ~---- .. ~ @: 8 .:::ı 21 o ,IIL_ ~ Ölçüm cihazları Yan kanallı santrifuj blowerlar • Monopomplar .... o ? :J~ Solenoid dozlama pompaları Elektromanyetik debi ölçerler Tek Marka, Tek Çözüm seko global pazardaki gücüne güç katıyor. Su ve endüstri sektörüne daha iyi hizmet verebilmek için ürün yelpazemiz yenileniyor, gelişiyor. Kullanım alanları ve ekipmanlarımız: KimyasalDozlama ProsesKontrolü Havalandırma ve oksijentransferi Akışkan kontrolü Akışkan transferi •. Solenoid dozlama pompaları Motorlu dozlama pompal~rı Ölçü ve kontrol enstrumanları Yan kanallı santrifuj blowerlar Difüzörler Debi, seviye ve basınç ölçüm cihazları Monopomplar •-·•· ... . . . . . \..~ Seko Endustriyel ve Pompalar San. ve Tic. Ltd. Sti. Antalya şube Şafak Mah. 4282. Sok. Beyza Apt. No:33/5B Atalar Mah. Çanakkale Cad. N. 14 D.2 Kartal - lstanbul / Türkiye Tel: 0216-353-2542 Fax:0216-353-1450 info@seko.com.tr 07220 Kepez/ Antalya/ Türkiye Tel: +90 242 226 10 68 Fax:+90 242 226 1O69 www.seko.com.tr
12 SuveÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012 ttçe,n~ MAYIS 2012 SAYI: 46 6 haber 22 24 26 28 32 42 44 46 48 52 su dünyası Enis Burkut / Su Yumuşatma Cihazı Satın Alırken Neye Dikkat Edelim? güncel Grundfos'tan Yeni Bir Teknoloji röportaj Hawle, Öz-Kan Makina'yı Bünyesine Kattı teknoloji Yeni bir Atıksu Pompası: Flygt Experior fuar IFAT Entsorga 2012 analiz lnfracal TPH, FOG, TOG Analiz Cihazı ile Atıksuda Hayvansal, Bitkisel ve Endüstriyel Yağların Hızlı Tayini ürün Endress+Hauser'den Enerji izleme Çözüm Paketi için Elektrik Sayaçları ürün Saf Su Üretiminde EDİ-Elektro Deiyonizasyon firma Rockwell Automation teknik & çözüm Hataları Gecikmeden Algılamak / Arızaların Önüne Geçmek
Uluslararası ArenalardaOlmak... Mayıs ayında Münih'de düzenlenen ve katılımcı sayısı, alan büyüklüğü ve yarattığı etkiyle su, atıksu, arıtma sistemleri, geri dönüşüm ve çevre sektörünün en büyük buluşma noktalarından birisi olan IFAT Entsorga Fuarı hem Almanya hem de dünyanın 180 ülkesinden gelen toplam 130 bine yakın ziyaretçiyi ağırladı. .. Bununla birlikte, konferanslar ve düzenlenen zengin içerikli etkinliklerle ziyaretçi ve katılımcılara yeni ufuklar açan, sektördeki son trenci ve teknolojileri takip etme fırsatı yaratan IFAT Entsorga'ya, Türkiye'den de ilgi yoğundu ... Fuara, Ti.irkiye'de çevre sektöründe faaliyet gösteren elliyi aşkın yerli firma stantlarıyla katıldı. 34 bireysel katılımın yanında Fuara, İstanbul Ticaret Odası da ilk defa Ti.irkiye'nin milli katılımını gerçekleştirdi. 17 firmanın İTO organizasyonu ile katıldığı fuarda firmalarımız su, atıksu, arıtma sistemAkademik Danışmanlarımız Prof.Dr. HulusiBarlas Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü leri, geri clöni.işi.im ve çevre teknolojilerini tanıtma şansı yakaladılar. İTO, milli katılımını üstlendiği firmalar için yüz elliye yakın ikili görüşme organize etti. Firmalar, yabancı ortak bulmak ve yeni işbirlikleri yapmak amacıyla ikili görüşmelere büyük ilgi gösterdiler. Ti.irkiye'cle çevre sektöründe faaliyet gösteren ve IFAT'a katılan yerli firma ve kuruluşlar Türkiye'ye oldukça iyi izlenimlerle döndüler. Yerli firmaların uluslararası platformlarda boy göstermesi ve güzel haberlerle dönmesi mutluluk verici. Biz de bu kapsamda, Ti.irk çevre sektörün ün boy gösterdiği uluslararası arenalardan en bi.iyüği.i olan IFATEntsorga'ya katılan yerli firmaların, fuar hakkındaki izlenimlerinden derlediğimiz bir dosya hazırladık. Sizlerin de faydalanacağını düşi.ini.iyoruz ... Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle, 5 Haziran Dünya Çevre Gi.ini.i'nüz kutlu olsun ... • Reklam Satış Asistanı Yapım SERTAÇ AYTAÇ sertacaytac@b2bmedya.com Prof. Dr. Ekrem Ekinci Prof. Dr.M.TalhaGönüllü lsmailCeyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Ayşe Kavukcu aysekavukcu@b2bmedya.com B2B • medya~ Prof. Dr. Erdem Görgün Prof. Dr.Selahattinincecik Prof. Dr. Filiz Karaosmanoğlu Prof. Dr.Cumali Kınacı Prof. Dr. Mustafa Öztürk Prof. Dr.Ahmet Samsunlu Prof. Dr.BeyzaÜstün Doç. Dr. idil Arslan Alaton Doç. Dr. Nuri Azbar Yrd. Doç. Dr.HüseyinGünerhan Yayın Danışmanlarımız TolgaHikmetBalta EnisBurkul Uğur Dinçer HüseyinGezer Dr.Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Teknik Editör Berna Akın bernaakin@b2bmedya.com Muhabir Osman Şahin osmansahin@b2bmedya.com Grafik Ömer Duman Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Tel:0216 651 78 78 Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel:0212 629 03 74 Yayınlayan: iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri: BarbarosMah. Uğur Sok. No: 2/2 34662 Üsküdar/ lstanbul Tel:0216651 78 78 Fax:0216651 7898 lnternet:www.suvecevre.com www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 6 TL. Yıllık Abone:60 TL. © 2012 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1307-9204 Ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Sektôrel :ayın.cılar l '\ ,ı,_ı Derneoı Uyesıdır, ~ www.ıeyad.org SuveÇevreTeknolojiler•i Mayıs 2012 3 I
Perspektif Elektrikli Otomobil Devrimi Otomotiv teknolojisi ve pazarlama stratejisi son yıllarda doğaya ve ekonomiye dost uygulamaları hayata geçirmeye başladı. Elektrikli otomobili nihayet ülkemiz yollarında da görmeye başlıyoruz. Yıllardır petrole bağımlı hale gelen endüstri, bu problemden ulaşım sektöründe yakın bir gelecekte kurtulacak gibi görünüyor. Petrol ürünlerinin çevreye olan zararı bilinen bir gerçektir; ileri görüşlü, vicdan sahibi bilim, politika, endüstri ve sosyalçevrelerinin çabalarıyla araştırma geliştirme faaliyetleriyle, teşvikleriyle geliştirilen elektrikli araçlar belki de çevre felaketlerinin azaltılmasında başrolü üstlenecektir. Elektrikli otomobiller, "çevre dostu" olmanın bir sembolü ve rol modeli olabilir. Bilindiği gibi sanayinin gelişmesiyle birlikte otomobil insanoğlunun dünya üzerindeki yayılmacı politikasının en önemli aracı olmuştur. Otomobillerin gittiği ve gidebileceği yerlere yollar yapılmıştır, bu yollar yeni ürünlerin dünyanın birçok köşesine yine otomobil ve benzer araçlarla taşınmasını sağlamıştır. Yeni şehirler oluşmuş, mevcutlar büyümüştür. Temel ihtiyaçlar dışında insanların tüketim ihtiyaçları artırılmıştır. Artan bu kadar çok şeyle çevre sorunları da karmaşık bir hale gelmiştir, otomobil sayısı ile trafik ve hava kirliliği de giderek artmıştır. Şimdi yazıyı okurken otomobilleri savunup "her yere medeniyet de götürmüştür" diyenler olduğunu tahmin ediyorum. Otomobillerle 14 Su ve ÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012 sorunumuz yok. Otomobil olmasaydı birçok şey olmazdı diye bir takım şeyler sayılabilir, katılırım. Otomobil olmasın demiyoruz elbette ... Otomobil sayısının çok artması, beraberinde başka sorunlar getirmiştir. Bunu göz ardı edemeyiz. Aynca otomobil girebilen her yere medeniyet gittiğini söyleyemeyiz; çünkü medeni olmak sadece teknolojik ürünler kullanmak değildir. Medeni olmak davranıştır, kültürdür, sosyal ilişkilerdir, başka bir şeydir. Medeniyet teknolojiyi sindirebilmek, onu taşıyabilmektir. Örneğin trafikte son model arabasıyla terör estirenler için medeni diyemeyiz. "Hayatımızda otomobil olmasın" da diyemeyiz. Her şey dengeli olmalıdır. Birçok sorunda olduğu gibi terazinin bir tarafı diğerine göre ağır basarsaorada problem kaçınılmazdır. Fosil yakıtlı otomobillerin devri artık kapanmalıdır. Sayısı her geçen gün artan otomobillerdeki en büyük sorun elbette fosil yakıtlardan kaynaklanmaktadır. Bu nedenle elektrikli otomobiller bu dengesizliğe bir son verecektir. Elektrikli otomobillerde şarj imkanlarının yaygınlaştırılması, şarj olma sürelerinin kısaltılması, menzil, hibrit teknolojili olma ihtiyaçları, kullandıkları elektriğin temiz enerjilerden üretilmesi gibi konular, bu otomobiller, araçlar yaygınlaştıkça çözüme ulaşacaktır. Petrolün de bir gün sonu gelecektir. Elektrikli otomobillere sıcak bakın, onlar bir devrim niteliğindedir. 5 Haziran Dünya Çevre Günü'nüz kutlu olsun... • BERNAAKIN bernaakin@b2bmedya.com
:., ~ ~ PUL-TECH FRP, Arıtma tesislerindeki CTP uygulamalarının tasarım, üretim ve montaj dahil tüm safhalarında yer alan Türkiye'nin en güçlü firması Arıtma Sektöründe kullanılan ürünlerimizden bazıları, • CTP ızgaralar • CTP Yürüme Yolları • CTP Havuz Üstü Kapatmaları • CTP Korkuluklar • CTP Tanklar • CTP Gemici Merdivenleri • CTP Kablo Kanalları • CTP Tank Kaplamaları • CTP Kapılar • CTP Savaklar • CTP Havalandırma Kanalları • CTP Özel İmalatlar • CTP Platformlar • CTP Koku Önleme Kapakları REFERANSLAR İSKI Ataköy Atıksu Biyolojik Antma Tesisi, ISKİ Baltalimanı ön Antma Tesisi, ISKI Zeytinburnu Atıksu Kollektörteri Terfi Merkezi, lzmit Kullar Atıksu Antma Tesisi, Çerkezköy 0.5.B. Endüstriyel Atıksu Antma Tesisi, Uşak Atıksu Antma Tesisi, 1 iıtanbul Ofis: 1 Fabrika : SütlüceMah.KaraaöaCçad.No:12BeyoQl-uISTANBUL Uşak KarmaDeriOSB5. .Yol,8.Ada4/11Parsel UŞAK Tel:90(21212556286Pbx Tel:90l276j2340010Pbx www.pultechfrp.com Fax9: 0(212 2556288 Fax9: 0 276 234 oo 11 ~l;~~G· "Korozyonkontrol altında .. ' 9 öl i ·:%
Wilo, ISK-SODEX Fuarı'nda Enerji Tasarrufiu Ürünlerini Sergiledi Enerji tasarrufu konusunda dünyanın önde gelen markalarından biri olan Wilo, yüksek oranda enerji tasarrufu sağlayan ürünleri Helix Excel ve Stratos GIGA ile 2-5 Mayıs 2012 tarihinde İstanbul Fuar Merkezi'nde düzenlenen ISK-SODEX 2012 Fuarı'na katıldı. Helix Excel Wilo'nun standında yer alan ürünlerden su temini, ısıtma, soğutma gibi uygulamalarda yüksek düzeyde verimlilik sağlayan Helix Excel, 2013 'te yürürlüğe girecek Avrupa Birliği'nin enerji tasarrufu sağlama ve çevreyi koruma amacıyla hazırlanan EuP Yönetmeliği'nin düzenlemelerini şimdiden gerçekleştiriyor. Entegre frekans konvertörüyle geniş kontrol aralığı sağlayan Helix Excel, kullanım alanına göre 3 regülasyon moduna sahip olma özelliği taşıyor. Helix Excel aynı zamanda 3 boyutlu (3D) lazer kaynaklı, paslanmaz çelik çark dizaynı sayesinde hidrolik verimliliği artırıyor. Helix Excel ürünü, dünyada benzeri olmayan IE4 sınıfı üzerinde verimliliğe sahip EC motor gücüyle, sabit hızlı pompalara oranla yüzde 70 daha fazla enerji tasarrufu sağlayarak verimlilikle birlikte aynı zamanda kullanıcı dostu bir ürün olarak ela öne çıkıyor. Stratos GIGA ISK-SODEX2012 Fuarı'nda Wilo'nun standında sergilenen diğer yeni ürün Stratos GIGA ise kuru rotorlu pompa serisi ile ısıtma, klima ve soğutma uygulamalarında yüksek düzeyde verimlilik sağlıyor. Motor verimlilik değerlerini geleceğe yönelik olarak en üst düzeyde tanımlayan verimlilik sınıfı IE4'ün limit değerlerinin ele üstünde olan Stratos GIGA, motor teknolojisine optimum düzeyde adapte olan pompa hidrolik özelliği taşıyor. Enerji tasarrufu konusuna büyük özen gösteren Wilo Stratos GIGA, enerji verimliliğinin yanı sıra bina otomasyon sistemlerine kolay entegre olabilme özelliğiyle de KSB Eğitimleri Bakü'de Devam Ediyor Türkiye genelindeki eğitim programlarını başarıyla sürdüren KSB Pompa Armatür Sanayii ve Ticaret A.Ş., eğitimlerine Azerbaycan'da ela devam ediyor. KSB, 10-11 Mayıs 2012 tarihlerinde Azerbaycan 'ın başkenti Bakü'cle, ülkenin gıda üretim ve ihracatının önde gelen firmalarından Azersun Holding çalışanlarına bir eğitim verdi. KSB Marmara Bölge Satış Müdürü Mithat Ermeç ve Vana Segnıent Satış Mühendisi Erdinç Çoban tarafından 'Vana ve Temel Pompa Teorisi, Pompa Hidroliği, Pompaların Çalışma Prensipleri ve Enerji Verimliliği' konularında verilen eğitim semineri firına çalışanları tarafından ilgiyle takip edildi. Eğitimin birinci gününde vanaların özelliklerinin anlatılarak, proseslere göre vana seçimi ve önemine yer verileli. Pompaları konu alan ikinci l 6 Su ve ÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012 gün ise santrifüj pompaların çalışma prensipleri, pompa hidroliği, pompalardaki enerji verimliliği ve proseslere göre pompa seçimi gibi konulara yer verildi. Toplam 35 kişinin katıldığı seminerin sonunda yapılan sınavda birinci olan katılımcıya ela KSB tarafından ödül verileli. Azerbaycan'cla gıda sektörü dışında daha pek çok alanda faaliyet gösteren Azersun Holding Yönetimi, eğitim sonunda yapılan değerlendirme anketinde katılımcıların yüzde 98'inin eğitimlerden memnun olduğunu belirleyerek KSB ile bu eğitimlere devam edeceğini açıkladı. KSB, ıccı 2012'deydi KSB'nin, ICCI 2012'cle yer alan standında yüksek basınç kazan besi suyu pompası olarak kullanılan HGM/ HGC modelleri, ICCAve NORl vanalar ile Amaprop tanıtıldı. 750 ~ dikkat çekiyor. Basınç, akış hızı, güç tüketimi, voltaj tüketimi ve çalışma saatleri gibi işletme verilerini ana kontrol ünitesine aktaran Stratos GIGA, çeşitli arıza ve hata durumlarını haber verme özelliği taşıyor. Kritik işletme koşullarını önceden belirleme yetisine sahip olan yapısı sayesinde de bakını masraflarının azalmasına yardımcı oluyor. • kişi tarafından ziyaret edilen stantta sergilenen ürünler hakkında detaylı bilgiler verildi. Fuarda ayrıca KSB'nin Enerji, Su ve Atık Su segment lideri Bora Türkmen, 'Sistem Verimlilik Hizmetleri' konusunda bir sunum yaptı. • ıAŞ ,;
ProsesOtomasyon'dakçiözüm ortağınız Proses ekipman ve sistem çözümleri 6 ! FESTD İşletmenizde yeni sistem kurulum planı veyakurulusisteminize ilave sistemler planlıyorsanız Festo bir iş ortağı olaraken doğru seçimdir. Festo uzmanları, tasarım aşamasından planlamayakadar sizleretavsiyelerde bulunabilir, uygun maliyetlibir otomasyon çözümüiçin temel oluşturulabilir. Festo ekibi projeninba.~dan sonuna dek sizı ~ ,...a.'oili • Teknik Danışmanlık • Planlama ve maliyet belirleme • Modülleri birleştirme • Kontrokl abin yapımı •Tasarım ve dökümantasyon • Özelçözümler :. Kurulum ve yazılım Servis hizmetleri ı. ve Tic. A.Ş. rcilerOrSg.a_n. Böl. ı3 Tıızla/lSTANBUL
Siemens, iCCi'de Sürdürülebilir Bir Dünyamn Kapilannı Açtı Bu yıl 18. kez düzenlenen ICCI Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı'na sponsor olarak destek veren Siemens, enerji sektörüne yönelik sunduğu entegre enerji çözümlerini paylaştı. 25-27 Nisan 2012 tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi'nde düzenlenen ICCI 2012 Uluslararası Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı'nda 9. salondaki standıyla yer alan Siemens, srand haricinde konferans bünyesinde düzenlenen etkinliklerde de yerini aldı. ·ıım":.DJi-&_ .• ~!ir "·" .1 -~~ ~ Son birkaç yıldır rüzgar enerjisi alanında gerek yeni ürünleri gerekse faaliyete geçmiş projeleriyle, aktif rol alan Siemens, fuarda rüzgar haricinde 2012'de lisansları dağıtılacak olan fotovoltaik enerjiye yönelik çözümlerini de sergiledi. Hem rüzgar hem de fotovoltaikte anahtar teslim çözümler sunan Siemens, küresel ölçekte sahip olduğu 150 MW'lık kurulum tecrübesini Türkiye'deki yatırımcıların beğenisine sundu. 500 kW üstü santrallerle yatırımcının ihtiyacını karşılayacak çözümleri portföyünde barındıran Siemens, fotovolraik haricinde yoğunlaştırılmış güneş enerjisinden enerji üretimine yönelik ürünleri de sektörün kullanımına sunmaya hazırlanıyor. Siemens, fuarda orta gerilim dünyasına yönelik iki önemli ürününü de sergiledi. Üretimini Ti.irkiye'de gerçekleştirip lO0'e yakın ülkeye ihraç ettiği NXAIRorta gerilim panolarını tanıtan Siemens, aynca 30 yıllık gaz izoleli orta gerilim pano üretimi tecrübesiyle ürettiği, yeni gazla yalıtılmış 36 kVSDJH 36 orta gerilim panosunun tanıtımını gerçekleştirdi. Düşük işletme maliyeti, uzun kullanım ömrü, farklı iklim koşullarında sorunsuz çalışabilmesiyle dikkat çeken SDJH 36, uygun boyutlarıyla rüzgar santrallerinden hastanelere, amma tesislerinden stadyumlara kadar pek çok bina ve tesiste kullanılabiliyor. Siemens'in ICCI'12'de tanıttığı yüksek gerilim çözümleri arasında, alandan tasarruf etmeyi sağlayan çözümler de dikkat çekti. Bu çözümler, açık ve bina içi şalt merkezleri için henüz kullanılmamış potansiyelleri değerlendirmeye yardımcı oluyor. Entegre gaz izoleli açık ve bina içi şalt tesisi çözümleri, hava izoleli benzerlerine göre yarıdan daha az alana ihtiyaç duyuyor ve bu sayede önemli bir maliyet faktörü olan alanın daha az kullanımıyla büyük bir avantaj sağlanıyor. Yenilenebilir enerji alanındaki projeleriyle dünyanın sürdürülebilirliğine katkıda bulunan Siemens, Türkiye genelinde elektrik ve otomasyon alanında katkıda bulunduğu S0'nin üzerindeki hidroelektrik santrali projesiyle büyük tecrübeye sahip. Bu birikimini artık 30 MW'a kadar olan küçük hidroelektrik santral projeleri için anahtar teslim elektro-mekanik kapsam sunarak değerlendiren Siemens, bu hizmetiyle hidroelektrik enerji üretimine olan katkısını daha da genişletiyor. Siemens, ICCI'12 içindeki standında kombine çevrim çalışma sırasında yüzde 60,75'lik verimlilik oranı ile dünya rekorunu elinde bulunduran H sınıfı gaz türbini SGT5-8000H'ı da tanıttı. Alman Endüstri İnovasyon Ödülü'ne sahip olan yeni nesil türbin, rest süreci dahil 10 yılı aşkın bir geliştirme süreciyle üretildi. İlk olarak AJmanya'nın Bavyera eyaletindeki Irsching santralinde kurulumu gerçekleştirilen SGT5-8000H, sahip olduğu yeteneklerin yanında, Siemens'e "portföyünde yüzde 60'ın üzerinde sertifikalı verimlilik sağlayan bir kombine çevrim santrali bulunduran tek tedarikçi" Unvanını da kazandırıyor. Siemens'in kendi bünyesinde ayn bir bölüm haline getirerek verdiği önemi ortaya çıkardığı Akıllı Şebekeler de ICCI'12'deki Siemens standında yerini aldı. İletim ve dağıtım şirketleri haricinde organize sanayi bölgeleri ile kamu kurumlarına yönelik verimlilik odaklı çözümleri barındıran Akıllı Şebekeler bölümü fuarda su, gaz ve elektrik şebekelerinin uzaktan etkin yönetimini sağlayan çözümleri haricinde akıllı sayaçlarla hızla gelişen enerji pazarının ihtiyaçlarına modern bir çözüm sunan SIPROTEC5 rölelerinin tanıtımını gerçekleştirdi. • Geri Dönüşüm ve Geri Kullanım Konferansı, 4-6 Haziran'da İstanbul'da Düzenleniyor ■ .. 1 s~anbul Universiresi ve Boğaziçi Universitesi'nin Dünya Çevre Hafrası'nı da kapsayan 4-6 Haziran 2012 tarihleri arasında ortaklaşa düzenlediği uluslararası "Geri Dönüşüm ve Geri Kullanım" R&R 2012 Konferansı, 1 s Suve ÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012 4-6 Haziran tarihlerinde İstanbul Üniversitesi Beyazıt Kampüsü'nde yapılacak. Konferans kapsamında gerçekleştirilecek olan bilimsel ve teknolojik program, katı atık ve atıksu geri dönüşümü, alternatif yeşil enerjiler, yeni nesil çevreci şehirler-yeşil binalar, ekolojik ürünler ve üretim teknolojileri, günümüzdeki ve gelecekteki ekorekno pazarlar konularında faaliyet gösteren yerli ve yabancı tüm kuruluşları bilim dünyası ile buluşturacak. •
ABB Elektrik Sanayi A.Ş. Tel : (O)216 528 22 00 Faks : (O)216 365 29 45 E-mail: sales.drives@tr.abb.com ' ı')(:) a~.·~ ~;,·,·.:)·· r r'~, .. , '. 1 ( Ü ~ ) , '.ı j u ABB'nin su uygulamalarındaki elli yıllık uzmanlığı bir çok su tesisinde kullanılan üstün performanslı sürücü, PLC ve scada sistemlerini içeren otomasyon çözümleriyle kanıtlanmıştır. ABB'nin su ve atık su uygulamaları için dizayn ettiği yeni nesil ACQ81 Oendüstriyel sürücüler, tek ve çoklu pompa sistemleri için özel tasarlanmış kontrol fonksiyonlarını standart olarak destekler. AC500 PLC&Digivis Scada sistemlerinin kontrol ve saha cihazları ile sorunsuz entegrasyonu, kolay ve hızlı uygulamaya imkan sağlayan yapısı ile projelerinizi zaman kaybetmeden en etkin şekilde yönetmenizi sağlar. Tüm bu özellik ve fonksiyonlar, proseslerin düzgün ve sorunsuz çalışmasını temin ederek, enerji verimliliğini maksimize etmektedir. Detaylı bilgi için ABB'yi arayınız. www.abb.com/water Power and productivity tora better world1 "' il .,
ivietrans iviakina'dan Gazıantep ve Adana'da Pompa Çözümleri Semineri Hortum (peristaltik) pompa üreticisi Watson Marlow Brede! Hollanda ve hava tahrikli çift diyaframlı pompa üreticisi PSGWilden Pump ABD ile bu firmaların Türkiye distribütörü ve satış sonrası hizmet sağlayıcısı Metrans Makina, Gaziantep ve Adana'da "2012 Pompa Çözümleri" konulu iki seminer düzenledi. Güncel teknolojilerin sunulduğu seminerler, 18 Nisan 2012 günü Gaziantep Dedeman Hotel'de ve 19 Nisan 2012 günü Adana HiltonSA Hotel'de gerçekleştirildi. Watson Marlow Brede! firmasının Genel Müdürü Johan van den Heuvel ile Avrupa Bölge Müdürü Adrian Groeneveld'in, PSG Wilden Pump firmasından ise İş Geliştirme Direktörü Habib Diallo ile Bölge Müdürü Gerald Vase'in konuşmacı olarak katıldığı seminerler büyük ilgi gördü. Seminerlere Gaziantep, Adana ve civar bölgelerden gıda, içecek, ilaç, kimya, tekstil, seramik, boya, arıtma ve maden sektörlerinin önde gelen firmalarından yetkililer katıldı. Tüm gün süren seminerlerin ilk yarısında, hava tahrikli çift diyaframlı pompalar anlatılarak kullanım alanları, avantajları ve malzeme seçenekleri konularına yer verildi. Hortum pompaların anlatıldığı ikinci yarıda ise Brede! teknolojisi, bakım periyodunu uzatma, yüksek katı partikül oranlı sıvıların transferi gibi konular detaylandırıldı. Ayrıca katılımcılara pompalarla ilgili uygulama örnekleri gösterildi, seminere getirilen değişik özellikte pompaları ve önemli yedek parçalarını yakından görme ve inceleme fırsatı tanındı. Seminerlerle ilgili bilgi veren Metrans Makina Genel Müdürü Vedat Kirişçi, "21 yıl önce Ankara'da kurduğumuz firmamızı İstanbul'a taşıdık ve burada büyüdük. Gaziantep, Adana ve çevresindeki bölgenin zenginliğinin, üretkenlik ve ticari kabiliyetin farkındayız. Bölgenin ekonomik yönden son yıllarda göstermekte olduğu hızlı gelişimi de taktirle izliyoruz. Gaziantep girişimci ruhu, işadamlığı ve bölgesel durumuyla büyük önem taşıyor. Adana ise özellikle İskenderun, Mersin, Tarsus üçgeninde uzun vadede potansiyeli olan bir bölge. Bu yüzden, Ege Bölgesi'nden sonra Adana'da da Bölge Satış Müdürlüğü kurduk. Gaziantep-Adana bölgesine teknoloji ve bilgi akışı sağlayarak katma değer yaratmayı hedefliyor, buradaki üretim süreçlerini daha etkin ve verimli düzeye çıkarmaya çalışıyoruz." dedi. • nz....ı:ı-.ı,,""" r,....., .....",..: V Ullt::n. ıı:; yıı:. V I Ç\.,I Tesis Ödülü Daha sağlıklı ve çevreci bir Bursa için yola çıkan Sağlıklı Kentler Birliği, çevreye olan duyarlılığı artırmak amacıyla sanayi tesislerini ödüllendirirken, Özdilek Ev Tekstil San. ve Tic. A.Ş. belirlenen tüm kriterleri yerine getirerek "Çevreci Tesis Ödülü"nün sahibi oldu. Sağlıklı Keneler Birliği Yönetimi ve Danışma Kurulu Üyeleri tarafından belirlenen imar planı, işyeri açma ve çalıştırma ruhsatı, yapı kullanma izni, ÇED (çevresel etki değerlendirmesi), acıksu deşarj izni, emisyon izni, itfaiye raporu, işletme belgesi, geçiş yolu izin belgesi kriterlerine göre değerlendirilen tesislerden, bu belgelerin tamamına sahip olan ve çevre konusunda sistemlerini oluşturup uygulayan 4 firma ödül almaya hak kazandı. ♦♦ ♦ Oztlıl~k Özdilek Perakende Operasyonları Genel Müdürü Sertaç Ünal ödül töreninde yaptığı açıklamada ödülü almaktan dolayı büyük mutluluk duyduklarını ifade ederek, "Bu ödülle birlikte çevreye verdiğimiz önemi bir kez daha ortaya koymuş olduk. Küresel ısınma ve doğal kaynakların bilinçsiz kullanımı sebebiyle büyük tehdit altında olan dünyamızı korumak ve kurtarmak için tüm sanayi tesislerinin duyarlı olınası gerektiğini düşünüyoruz. Sürdüri.ilebilir kalkınma anlayışı ile bizlere emanet olan dünyamızı, gelecek nesillere tertemiz teslim etmek hepimiz için bir sorumluluk ve bir borçtur." dedi. • IWRM Karlsruhe 2012 Kongre ve Fuarı Kasım Ayında Düzenleniyor Almanya'da 21-22 Kasım 2012 tarihlerinde düzenlenecek olan Entegre Su Kaynakları Yönetimi (IWRM) Karlsruhe 2012 Kongre ve Fuarı, su sektöründeki uluslararası 1 10 Suve ÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012 su uzmanları, araştırmacıları, karar mercileri ve uygulayıcıların oıtak bir platformda biraraya getirecek ve bilim dünyası ve uygulama alanı arasında çok önemli bir bağlantı kuracak. IWRMKarisruhe 2012'de, kısıtlı su kaynaklarının kullanımında oluşan rekabet sorunları ve rekabete ilişkin hususlar, bölgesel, şehirsel planlama açılarından ve mevcut düzenlemeler açısmdan ele alınacak. •
. . . . . SiZiN iÇiN BiRÇATIALTINDATOPLADIK ~ MAPRO ~ INTERNATIONAL t.=.==1pump ~ 0Chemitec l)CSl:lJHC PIERRLISI 'XJ~ CST INDUSTRIES, INC. DRENO--..-- LIQUID CDNTRDL SYSTEMS P-1111111 TUTHILL .~::.'fta. !I!. Vacuum & Blower Systems f AGUASVSTEMS INTERNATIONAL N V
Anadolu Flygt, ISK-SODEX Fuarı'nda İller Bankası Heyetini Ağırladı ANADOLU FLYGT Merkezi İsveç'te bulunan dalgıç pompa ve karıştırıcı üreticisi Xylem Water Solutions'ın Türkiye temsilcisi Anadolu Flygt, 2-5 Mayıs tarihlerinde İstanbul Fuar merkezinde düzenlenen ISK-SODEX2012 Fuarı'na katıldı. Anadolu Flygt, Xylem Water Solutions'ın markaları Flygt, Godwin, Leopold, Sanitaire ve Wedeco ile diğer temsilcilikleri GE Roots Blowers, Mono Pumps ve Neuros'a ait ürün ve yeni teknolojilerini ziyaretçilerine tanıttı. Anadolu Flygt fuarda, İller Bankası, Genel Müdürlüğünden yetkilileri de standında ağırladı. İller Bankası Genel Müdür Yardımcısı M. Bahaettin Kaptan, Çevre Yapıları Daire Başkanı Hamdi Dereyurt, Altyapı Uygulama Dairesi Başkanı Mustafa Filiz, Planlama ve Koordinasyon Dairesi Başkanı Adnan Gümüşsoy, Üstyapı Uygulama Dairesi Başkanı Alper Babaoğlu, Tedarik Uygulama Dairesi Başkanı Ali Rıza Eravcı ile müdür, teknik uzman ve mühendislerden oluşan elli kişilik bir heyetle fuarı ziyaret etti. Dalgıç atıksu ve drenaj pompaları, dalgıç karıştırıcılar, havalandırma ekipmanları, UVdezenfeksiyonu ve ozon oksidasyonu, filtrasyon, mono pompalar, hava üfleyicileri gibi portföyünde birçok ürün grubu bulunan Anadolu Flygt, standında sergilediği ekipmanları Türkiye ve pek çok farklı l ı 2 Su ve Çevre Teknolojileri • Mayıs 2012 1 -~ ~ ülkeden gelen katılımcıların ilgisine sundu. Fuarda sergilenen örnek bir Flygt Hazır Pompa İstasyonu, ziyaretçilerin yoğun ilgisini çekti. Flygt Experior da fuarda tanıtıldı Anadolu Flygt, Xylem Water Solutions'un yeni atıksu pompası "Flygt Experior" tanıtımını da standında gerçekleştirdi. Atıksu pompalama alanında devrim niteliğindeki bu son teknoloji ziyaretçilerin ilgi odağı oldu. Hidrolik, üstün verimlilikteki motorlar ve akıllı kontrol özelliklerindeki gelişmeleri benzersiz bir konseptte biraraya getiren yeni Flygt Experior, kurulumu ve çalıştırılması kolay tek bir paketle, geleneksel atıksu pompalarına göre yüzde 50'ye kadar enerji tasarrufu sunuyor. • tr 1 "'J". .. '- •ı.~ P;:.'Kn1ı--" i ... .a.. ..... ı... •• ıı...ı..,. ... r- cı::.L ı;:,ı.cıı ıuuı uc:ı Tesisatçılarla Buluştu Yapı sektörünün öncüsü Pakpen Şirketler Grubu çatısı altında, alt ve üst yapı boru üretimi yapan Pakplast, tesisatçıları, ürünleri hakkında bilgilendirmek amacıyla Türkiye çapında gerçekleştirdiği tesisat seminerlerini sürdürüyor. Bugüne kadar Antalya'dan Erzurum'a, Trabzon'dan İzmir'e kadar 12 ilde gerçekleştirilen Tesisatçı Semineri'nin 13. durağı İstanbul oldu. Pakplast'ın İstanbul'daki tesisatçı seminerine 200'e yakın tesisatçı katıldı. İstanbul Holiday Inn Otel'de düzenlenen seminerde tesisatçılara, Pakplast'ın üretim teknikleri, rekabetteki farkı ve uygulamada dikkat edilmesi gereken noktalarla ilgilibilgi verildi. Pakplast Üst Yapı Boru Grubu Satış Müdürü Aykut Tekinalp'in açılış konuşmasıyla başlayan seminerde, yaşam koçu ve eğitmen İsmail Karasu ela "Kazanan İnsan Olma" konulu bir sunum gerçekleştirdi. • [ l•ıtfflOııt:ı ■ - ----- --- • Dergimizin Mart 2012 tarihli sayısında yayınlanan Siemens Su Teknolojileri Bölüm Müdürü Ersoy Bulutlar ile yaptığımız röportajda, haber yazımı ve redaksiyondan kaynaklanan bazı hatalar nedeniyle Kayseri Şeker Fabrikası su arıtma projesinin projelendirme ve taahhüt işlerinin Siemens firmasınca yapıldığı izlenimi yaratılmış ve yanlış anlamaya sebep olunmuştur. Siemens'in çözümleriyle yer aldığı söz konusu tesisin su arıtma projesi Artaş Endüstriyel Tesisler Taahhüt ve Ticaret A.Ş. tarafından projelendirilmiş ve gerçekleştirilmiştir; düzeltir, okurlarımızdan özür dileriz. • Dergimizin Nisan 2012 sayısının "Tesis" sayfalarında yayınlanan "Hasanoğlu Organize Sanayi Bölgesi" başlıklı yazıda, "Hasanağa Organize Sanayi Bölgesi" yerine "Hasanoğlu Organize Sanayi Bölgesi" ifadesini kullanmışız; düzeltir, okurlarımızdan özür dileriz. •
Arıtma tesislerinde kullanılan Polielektrolitler bizim işimizdir! •SNF, üretmiş olduğu performans kimyasalları n9a kalitesiyle Dünyada ve Ulkemizde lider firmadır. •SNF, Türkiye'deki kuruluşu sayesinde üreticiden tüketiciye satış yaparak polielektrolit kullanıcılarına fiyat avantajı sağlamaktadır. •SNF, Bilgi birikimi, Teknik Hizmeti ve Yüksek stok hacmi ile fark yaratmıştır. Bu nedenlerle, Polielektrolitte düşük işlem maliyeti (Low Treatment Cost) ve yüksek performans arayanların tercihi hep SNF olmuştur. SNFPolielektrolitte güvencenizdir
ileitteknOloji, Manyetik Yataklı Blower Kullanımı kolay,uzaktan erişilebilir BrainBoxanakumanda ünitesi,PillAerator'unüstün özelliklerinin bazılarıdır. Türkiyed' e PillAeratotremsilciniz: HAUSSantrifüjTeknolojileri İnönü Mah. RüzgarSok.No: 5 D: 6-7 34 755 Ataşehir - İSTANBUL / TÜRKİYE Tel: +90 (216) 576 06 27 Faks:+90 (216)57606 37 www.ha-us.net PiLLER The Center of Motion. www.piller.de Schneider Electric'ten Veii Merkezlerine Özel Ücretsiz Soğutma Stratejileri Schneider Electric, veri merkezi yöneticileri için enerji maliyetlerini ve PUE'yi azaltacak stratejiler sunan ücretsiz bir çevrimiçi ölçüm aracı geliştirdi. "Soğutma Tasarruf Modu PUE Hesaplayıcısı" adındaki araç, ülke ve bölgeye özel bilgilerin bulunduğu özel veritabanı sayesinde, veri merkezine özel enerji verimliliği ölçümlemesi yapıyor. Veri merkezlerinin en önemli gereksinimi olan soğutma sistemi için ciddi oranda enerji sarfiyatı yapılıyor. Ancak bazı iklimsel koşullarda, sadece veri merkezlerindeki soğutma sistemleri tasarruf moduncla çalıştırıldığında bile, yıllık enerji maliyetlerinde yüzde 70'in üzerinde tasarruf sağlanabiliyor. Bu ela yıllık PUE'cleyüzde 15'in üzerinde bir azalma anlamına geliyor. Ancak veri merkezi tasarımcılarının güçlük yaşadığı konuların başında, çeşitli soğutma mimarileri arasından birini seçmek geliyor. Schneicler Electric'in geliştirdiği ücretsiz çevrimiçi aracı "Soğutma Tasarruf Moclu PUEHesaplayıcısı", girilen veriler ışığında veri merkezi için kullanılan mimari yapının sahip olduğu optimum PUE'yi, enerji maaliyetini ve karbon emisyonlarını gösteriyor ve tasarruf için gerekli önlemleri almak adına mevcut durumun analizini gerçekleştiriyor. Schneider Electric Yenilenebilir Enerji Çözümleriyle ıccı 2012'deydi Jeiecırıc ii lfJ ,ı, ... 4ıJ_ ·~ 1 -· ~ _.......... Schneicler Electric, 25-27 Nisan tarihleri arasında Türkiye enerji sektörünün en önemli buluşma organizasyonlarından biri olan 18. ICCI Enerji ve Çevre Fuarı ve Konferansı'na katılarak, sektöre yenilenebilir enerji çözümlerini anlattı. Enerji alanında faaliyet gösteren tüm kamu, özel sektör ve akademik kurumları biraraya getiren etkinlikte, Schneicler Electric, sürdürülebilir bir gelecek sağlanmasına hizmet eden yenilenebilir enerji çözümlerini sergiledi. •
---~ ® <§> fx\ C E ~" Epump c-& ~ LISTED APPRIMO 'f:Y ~ 1>0,,,'-.\0 -=-"=- DudulluOrg. Son. Böl. 2.Codde No:9 34775 Esenken•tÜmraniye İstanbul/ TürkiyeT:+90216 466 89 00 F:+90216 415 88 60 www.stondortpompo.com
Grundfos, Enerji Tasarrufu Yanşmasi Düzenliyor Çevreci çözümleriyle dikkat çeken ve yeşil bir şirket olarak fark yaratan Grundfos, düzenlediği Enerji Tasarrufu Yarışması'yla çevreye olan duyarlılığını bir kez daha gözler önüne seriyor. Grundfos pompa ve sistemlerini kullananların katılabileceği Grundfos Enerji Tasarrufu Yarışması'yla, en çok enerji tasarrufu yapan firma ya da kuruluşun ödüllendirilmesi ve enerji tasarrufu bilincinin yaygınlaşmasına katkıda bulunulması amaçlanıyor. Son katılım tarihinin 1 Eylül 2012 olduğu yarışmaya yapılan tüm başvurular, özel jüri tarafından Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı'nın Enerji Kaynaklarının ve Enerjinin Kullanımında Verimliliğin Artırılmasına Dair Yönetmelik'te belirtilen Endüstriyel İşletmelerde Verimlilik Artırıcı Projelerin Değerlendirilmesi kriterlerine göre değerlendirilecek. Değerlendirmenin sonucunda birinciye ekolojik şehir Masdar City ve Dubai turu, ikinciye SONYTV-42inch ve iPad, üçüncüye ise yılda 4 kez ücretsiz Grundfos Servis Bakım Hizmeti verilecek. Aralık 2012'de yapılacak ödül töreninde ilk üçe girenlere hediyeleri ve plaketleri takdim edilecek. Gn.ındfos Türkiye Enerji Tasarrufu Yarışması'na energy.grundfos. com/tr/grundfos-enerji-tasarrufu-proje-yarışması adresindeki online form doldurularak başvuruluyor. • ,, ~♦tt,o~u!I e DUBAI, BURJ KHALIFA TOWER e TÜRKİYE, OYAK RENAULT FABRİKASI e SİNGAPUR, ATIKSU GERİ KAZANIMI e MALEZYA, OFFSHORE e IRAK, RAFİNERİ e HiNDİSTAN, SUBANSIRI BARAJ! Tam Otomatik Filtrasyon Sistemleri ile Dünya'nın Heryerinde.._._ TIMEXFILTRASYONVE SU SiSTEMLERi ODTÜ-TE~OKENT Silikon Bina Ofis No:34 06531 Ankara/TÜRKİYE Tel: +90 312 210 10 40 Fax: +90 312 210 10 61 info@timex.com.tr www.timex.com.tr 116 Su veÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012
Heruygulamaiçin doğru pompateknolojisi NETZSCHRotary Lobe Pompalar ve Monopompalar Tüm ihtiyaçları optimal karşılayan tek bir pompa teknolojisi mevcut değil. İşte bu nedenleNETZSCHh,em loblu pompa hem monopompa üreten dünyadakitek firma olarak uygulamanıza en doğru pompayı sunabilir. NETZSCHloblu pompaveyamonopompa ile (veyaher ikisi kombineedilerek) prosesiniziçin en uygunçözümü garanti etmekteyiz.NETZSCH'in60 yıllık tecrübesinden,küreselölçekte pazarve teknoloji liderliğinden yararlanmanız için yardımcı olmaya hazırız. NETZSCH www.netzsch.com NETZSCHTürkiyeTemsilcisi DURKOÇevreEnerji Tekniği ve Tic. A.Ş. Bulgurlu Cd. No:80 34696 Kısıklı Çamlıca/ İstanbul Tel.:0216 402 20 00 pbx Fax:0216 402 20 10 info@durkocevre.com.tr www.durkocevre.com.tr
SUVE ATIKSU ANALİZ SİSTEMLERi • Fotometreler • Analiz Kitleri • COD (KOİ) Analiz Setleri • Isıtıcı Biokiar • Çözünmüş Oksijen Kitleri (ppb) :=V- ~ W,u., Aıuılyıis syste."' 1 SUVETOPRAKTATOPLAM YAĞ VE GRES TAYİN CİHAZLAR! • Açık deniz ve kıyı petrol kulelerinde • Sahada suda yağ analizleri • Sanayi tesislerinde, su arıtmalarında ve atık suda FOG analizleri • Yağ/su ayırma sistemlerinin verimliliklerinin belirlemesinde • Yer altı su depolama tanklarının etrafında toprakta TPH analizleri • Metal plakaların temizliğinde kullanılan çözücüdeki bakiye yağ analizleri ~ wılks simple analytical solutions, •••• etri o TEKNİK CİHAZLAR Kartaltepe Mahallesi Sedat Simavi Sokak No: 32 Bakırköy/ İstanbul Tel: 0212 4663538 Faks: 0212 4663539 www.trioteknik.com info@trioteknik.com r-r·ı=ı ~.-.L P'--"'=1K F' ıncı ,: ... ICl::tLI , UUL..ı.. ı Hizmete Açtı Türkiye'de 40 yıldır hizmet veren Fırat Plastik A.Ş., öncü adımlarına bir yenisini daha ekleyerek FUDEL'i (Fırat Uygunluk Değerlendirme Laboratuvarı) hizmete açtı. Ülke kaynaklarının israf olmaması için 10 milyon dolarlık bir yatırımla hayata geçirilen FUDEL, uluslararası geçerliliği olan tek kamu kurumu TÜRKAK'tan ... -·fS.?7 ·..:... ~ . ıMi''· . ;;- . . -· ' . akreditasyonlu, Avrupa'nın en büyük ve en hızlı akredite plastik boru laboratuvarı ve aynı zamanda Türkiye'nin ilk ve tek akredite pencere laboratuvarı olma özelliğini taşıyor. Fırat Plastik A.Ş. yıllık değerlendirme toplantısında konuyla ilgili konuşan Fırat Plastik A.Ş. Pazarlama Müdürü Mehtap Uluceviz, FIRAT'ın 2011 değerlendirmesi ve 2012 hedefleri yanı sıra yeni hizmete sundukları FUDEL'i de tanıttı. Sektörün gelişimine destek verme misyonuyla açtıkları laboratuvarın ülke kaynaklarının verimli kullanılmasını hedeflediğini söyleyen Uluceviz, "Ülkemizdeki modern yaşama şekil verecek değişim programlarının başında gelen altyapı sistemlerinin iyileştirilmesi önemli bir konu. Fırat Plastik olarak kaliteyi öngören bilimsel standartların ülkemizde uygulanmasını sağlamayı hedefliyoruz. FUDEL'i kurmamızın ana amacı budur." dedi. • İZAYDAŞ 2011'de 29 Bin 900 Ton Atık Bertaraf Etti K?caeli Büyükşehir Belediyesi kuruluşlarından Izmit Atık ve Artıkları Yakma ve Değerlendirme A.Ş. (İZAYDAŞ) Genel Müdürü Muhammed Saraç, geçen yıl 29 bin 900 ton atığın yakılarak bertaraf edildiğini bildirdi. Saraç, yaptığı yazılı açıklamada, evsel atıklar ve sanayi atıklarının düzenli depolanarak bertaraf edildiğini anımsatarak, geçen yıl toplam 61 milyon TL ciro yaptıklarını belirtti. 2011 yılında 10 milyon TL kar ettiklerine dikkati çeken Saraç, şunları kaydetti: "Tesiste 2011 yılında 29 bin 900 ton atık yakılarak bertaraf edileli. Evsel düzenli depolama alanlarında günde bin 500 ton evsel atık depolandı. Tesiste bertaraf edilen atıklardan geçen yıl 147 milyon 342 bin 800 kilovatsaat elektrik enerjisi üretildi ve bunun 57 milyon 324 bin kilovatsaatlik kısmı ulusal sisteme verileli, kalanı tesiste tüketildi." •
Brenntag Su Şartlandırma Ekibi etkin, müşteri odaklı uzmanlığı ve geniş ürün portföyü ile Avrupa'nın önde gelen pazarlama ve satış kanalıdır. Tedarik Sürecini Kolaylaştırmak Su arıtımı kompleks ve kritik kararlar içerebilir. Brenntag Su Şartlandırma Ekibi yüksek kalitede ürünler ve servis taahhüdüyle müşterilerin ihtiyaçlarına cevap verir. Daha iyi Bir Çevre için Katkıda Bulunmak Brenntag Su Şartlandırma Ekibi her coğrafi bölgede yetenekli uzmanlar ile müşterileri, tedarikçileri ve kanun düzenleyicilerle birlikte çalışarak su güvenliği konusunda gerekli bilgi alışverişini sağlar. SPECIALTIES Müşteri ilişkilerine Bağlılık ve işbirliği Brenntag Su Şartlandırma Ekibi'nin ana değerlerinden biri müşteri ve tedarikçilerle açık ve şeffaf işbirliğidir. Tecrübeli su şartlandırma uzmanları Brenntag'ın global ilişkilerinden sağladığı bilgi ile müşterilerinin ihtiyaçlarını karşılar. Her Zaman Bir Adım Önde Brenntag Su Şartlandırma Ekibi müşterilerin özel ihtiyaçları doğrultusunda; izlenebilirlik, kalite ve yönetmeliklere uygunluğu sağlayan lojistik çözümler sunar. Brenntag Kimya, Dow Water & Process Solutions Türkiye yetkili satıcısıdır. Brenntag Kimya Tic. Ltd. Şti. Genel Müdürlük: Kavacık Mah. Ekinciler Cad. Muhtar Sok. No:1 Kat:1-6 34805 Beykoz/ lstanbul Tel: +90 216 331 3966 Fax: +90 216 537 8723 Ege Bölge Temsilciliği: 1456 Sokak No:18 Kristal-2 İş Merkezi No:18 K:3 D:15 Alsancak / lzmir Tel: +90 232 463 4888 Fax: +90 232 463 1888 e-posta: info@brenntag.com.tr www.brenntag.com.tr
URKUT'da SAF SU ÜRETİMİ İÇİN ELEKTRO-DE-İYONİZASYON CİHAZLARI ·HER DEBİYE UYGUN MODELLER• =~URKUT SU TEKNİGİ LTD.ŞTİ. Tel:(0232) 486 23 23(pbx) Fax: (232) 486 24 24 www.burkut.com. tr info@burkut.com. tr 120 Su ve Çevre Teknolojileri • Mayıs 2012 Geri Dönüşümün Devieri İstanbul'da Buluşuyor ■ 1 FO Fuarcılık tarafından, T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı'nın desteğiyle düzenlenen Uluslararası Geri Dönüşüm, Çevre Teknolojileri ve Atık Yönetimi Fuarı REW İstanbul, katı atık, atık gaz, atıksu ve yeşil enerji konularındaki yeni teknolojileri sergilemek üzere 8. kez kapılarını açıyor. Dünya Çevre Haftası'na denk gelen 7-10 Haziran tarihlerinde İstanbul Tüyap Beylikdüzü'nde kıtalararası buluşmaya ev sahipliği yapacak olan fuar, sektörlerinde dünyanın önde gelen yabancı firmalarının Türkiye'de birarada bulunduğu tek organizasyon olmasıyla dikkat çekiyor. REW İstanbul 2012, özellikle Türk sanayicisi ve KOBİ'ler için de ayrı bir önem taşıyor. AB Uyum Yasaları kapsamında Çevre Lisansı almakla yükümlü olan ve bunun için yatırım yapması gereken sanayi işletmeleri ve KOBİ'ler, ihtiyaç duydukları teknoloji ve finans çözümlerini REW İstanbul'da bulacak. • Kurumsal Sürdürülebilirlik Sertifika Programı Devam Ediyor Bölgesel Çevre Merkezi/REC Türkiye ve Boğaziçi Üniversitesi'nin işbirliğiyle İklim Platformu ve halklailişkiler.com'un destek ve katkı verdiği ve P&G'nin ana sponsor olduğu Kurumsal Sürdürülebilirlik Sertifika Programı, Boğaziçi Üniversitesi'nde devam ediyor. Program'ın 24 Nisan'daki dersinde Birleşmiş Milletler Küresel İlkeler Sözleşmesi'nin İkilem Oyunu'na yer verildi. Gruplar halinde çeşitli rollere bürünerek oynanan masa oyununda katılımcılar, farklı paydaşların rollerine bürünerek en doğru kararı vermeye çalıştılar. Program, uluslararası uzmanların verdiği derslerle 21 Haziran'a kadar devam edecek. •
Akışkan Transferinde Uzman Çözümler ... , ,. ı ·~- Metrans Makina Uzmanlığı; Akışkan transferi uygulamaları ve ekipmanları konusunda, dünya lideri firmaların ürünlerini, mühendislik, servis ve bakım desteğiyle birleştirerek sektöre! çözümler üretmektedir. Ürün Grupları Kelebek/ Sürgülü /Çek/ İğne Kontrol Vanaları, Vantuzlar, Su Kaçağı Yönetim Sistemleri, Çamur Kurutma Sistemleri, Klorlama Sistemleri, Kanal Kapakları, KanalTemizleme Sistemleri, HavaTahrikli Çift Diyaframlı Pompalar, Hortum (Peristaltik) Pompalar, Elektrikli Motorlu Diyaframlı ve Pistonlu Pompalar, Filtrepres Beslenme Pompaları, Diyaframlı Dozaj Pompaları, Varil ve Konteyner Pompaları, Burgulu Pompalar ( Çözüm Ortaklarımız: Abel, Brede! (Watson Marlow), lnnoplana (Degremont), Lutz, Jesco, PF Pumpen (Johstadt), Uraca,VAG,Wilden • Om~r,~~~ Metrans Maki na Endüstrisi Ürünleri San. ve Tic.A.Ş. Esenkent Mah. Baraj Yolu Cad.Kara kaş Sk.No:17 34775 Y.Dudullu / İstanbul Tel:(0216) 540 67 67 / Faks:(0216) 540 56 96 www.metrans.com.tr
1 S~ Dünyası ENISBURKUT enis@burkut.com.tr Su Yumuşatma Cihazı Satın Alırken Neye Dikkat Edelim? Su yumuşatma cihazı birçok işletmenin önemli bir su hazırlayıcısıdır. Su yumuşatıcı satın alınırken öncelikle işletmenin ihtiyacı titizlikle belirlenmeli, daha sonra bu ihtiyacı karşılayacak uzun ömürlü, az bakım isteyen ve az basınç kaybı yaratan bir cihaz satın alınmalıdır. Su yumuşatma cihazları satış ve servisi ile 1971 yılında tanıştım. O zaman çalıştığını şirkette ve ülkemizde yalnızca el ile kumanda edilen vanaları olan yumuşatıcılar vardı. Kendi şirketimi kurduktan bir süre sonra, 1990 yılında A.B.D.'ele Aquanıatic cliyaframlı vana fabrikasında aldığım eğitimde tam otomatik rejenerasyonlu yumuşatıcıların imalini öğrendim. Bu tür yumuşatıcıları imal etmeye başladık ve el kumandalı yunıuşatıcılara kıyasla otomatik yumuşatıcıların işletme kolaylığını gördük. Kaliteli bir yumuşatıcı talep eden işletmelere ayni otomasyon vanaları ile görev yapan yumuşatıcı imal ediyoruz. Yeni bir sanayi ve turizm ülkesi olmamızdan dolayı bugün işletmelerin çoğu yatırımımda ve işletmeciliğinde "Tecrübesizlik" sorunları yaşıyor. SU konusunda bir sistem satın alınacak olduğunda bir kaç satıcıdan teklif alınıyor ve genelde, satın alma için "EN UCUZ" kuralı kullanılıyor. Tabii ki "EN UCUZ" fikri ile yola çıkıldığında çoğu zaman o işletmenin şartlarına uymayan ve işletmeye zarar veren bir su yumuşatıcı satın alınıyor. Oysa, birçok sanayi işletmesinde su yumuşatıcı proses suyunun kalitel 22 Su ve ÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012 sini belirlediği için, ürünün kalitesini ve ürünün maliyetini de etkiler. Ucuz fiyata yanlış satın alınan bir yumuşatıcı, gereksiz bakım - onarım duruşları yarattığı için, işletmeye sert su veya tuzlu su kaçırdığı için, 1 bar yerine 3 bar basınç kaybı yarattığı için ve tabii tuz değil ele pahalı rafine tuz kullanan bir model olduğundan 5-10 katı rejenerasyon tuzu gideri olduğundan, işletmeye çok zarar verir. Bu sebeple su yumuşatıcının satın alınmasını küçümseyemeyiz. Yumuşatıcının satın alınmasında "fiyat"tan ziyade "doğru işletme kriterleri" ve "uzun ömürlü doğru cihaz" fikirleri ön plana çıkmalıdır, aksi halde işletmeye uymayan bir yumuşatıcı satın alınır ve bu sebeple işletme ekonomik zarara uğrar. Su yumuşatıcı satın alınmadan önce hazırlanacak olan teknik şartname için aşağıdaki önemli hususların araştırılmasında yarar vardır: 1. Öncelikle suyun kimyasal analizi yaptırılmalı, suyun sertlik derecesi yanında özellikle suyun iletkenliği, silikat değeri, alkalinite değeri, çözünmüş demir -mangan gibi su değerleri hakkında kesin bilgi edinilmelidir. 2. Suyun İLETKENLİĞİ çok yüksek ise zaten su yumuşatıcı satın almak çözüm değildir. Yüksek iletkenlikteki sular korozif olduğundan işletmeye zarar verir. İşletmenin suyu yüksek iletkenlikte ise yumuşatıcı yerine ters ozmoz sistemi tercih edilmesi uygun olur. 3. Suda SİLİKAT miktarı yüksekse, gene çözüm ters ozmoz cihazıdır, çünkü yumuşatıcı bu minerali gidermez. Silikat buhar kazanına, soğutma kulesine ve iplik boyama gibi bazı kimyasal proseslere çok zarar verir. 4. Suda demir ve mangan varsa, su yumuşatıcı öncesi bunların giderilmesi için ön şartlandırma sistemi ele satın alınmalıdır. 5. Yumuşatılacak suyun debisi azami m3/saat ve azami m3/giin olarak belirlenmelidir. Bu bilgilere göre yumuşatıcı kapasitesi seçilir. 6. Ham suyun kirlilik tiirii ve miktarı belirlenmelidir. Buna göre su yumuşatıcı öncesi ne tür bir filtrasyon yapmak gerekliliğinin ayrıca araştırılması ve yumuşatıcı öncesi su filtresinin de satın alma listesine eklenmesi yerinde olur. 7. Rejenerasyon tuzu olarak kullanılacak tuzun ti.iri.inede yumuşatıcı satın alırken karar verilmelidir.
Tabii tuz fiyatı çok düşüktür, buna karşın tabii tuz içinde çözünmeyen katılar bulunur (midye kırığı, kum gibi). Ekonomik olduğu için rejenerasyonda tabii tuz tercih edilecekse, yumuşatıcı cihazlarının otomasyon vanaları tek geçişli vanalar olmalıdır. Çünkü tuz içindeki katılar çok yollu otomatik vanaları kısa zamanda bozar. Otomasyonu çok yollu vana ile sağlanan yumuşatıcılarda YÜKSEK ÜCRETLİ çok temiz veya rafine tuz kullanılması önerilir. 8. Yumuşatıcı cihazın kapasitesini, ayrıca tek tanklı mı yoksa "tandem" mi seçimini yapabilmek için işletme şartlarına karar vermek lazımdır: Yumuşatılan su bir depoya mı akacak? Bu deponun hacmi kaç saatlik su ihtiyacını karşılıyor? Yoksa yumuşatılmış su doğrudan işletmeye mi beslenecek? 24 saat kesintisiz su üretmek gerekli mi? 9. Yumuşatılmış su bazı metaller için KOROZİF olduğu gibi, rejenerasyon sırasında kullanılan yüksek oranda tuzlu su paslanmaz çelikte dahi iki yollu vanalar ile korozyona sebep olur. Bu sebeple, yumuşatıcı tankları sentetik veya kumlama arkası epoksi kaplanmış karbon çelik veya daldırma galvaniz olmalıdır. Genelde sentetik yumuşatıcı tanklar ile "çok yollu vanalar" beraber satılır. Oysa, resimde görüldüğü gibi, biz sentetik tankları iki yollu otomasyon vanaları ile donatıyoruz. Resim 1. iki yollu vanalar ile donatılmış sentetik tanklı yumuşatıcı Yukarıdaki maddeler tam olarak belirlendikten sonra, bu bilgiler ışığında yumuşatıcı satın alınırken cihazın aşağıdaki özellikleri üzerinde de durulmalıdır: OTOMASYONVANAIARININ ÖZELLİĞİ: İKİ YOLLUbireysel otomasyon vanaları ile kumanda edilen yumuşatıcı: Bu tür cihazda arıza ihtimali azdır ve arıza olsa da kolay bulunur. Genelde işletmenin kendi teknisyenlerince arıza giderilebilir, işletme uzun süre susuz kalmaz. İki yollu vanaların basınç kaybı son derece azdır, bu da besleme pompası basıncını ve dolayısıyla elektrik sarfiyatını azaltır. Resim 2. iki yollu vanalar ile donatılmış metal tanklı yumuşatıcı ÇOK YOLLU vanaların kontrol ettiği cihazlar: Bu cihazların arızasını gidermek, uzman tamirci gerektirir ve bu bekleme sırasında işletme yumuşak su elde edemez. Çok yollu vanaların basınç kaybı çok yüksektir. Bu da çok elektrik sarf eden yüksek basınçlı pompa ile besleme gerektirir. Resim 3. Çok yollu vanalı yumuşatıcı REJENERASYONA BAŞLAMA KOMUTU: Sinyal veren su sayacından veya zaman rölesinden veya sertlik yükselince rejenerasyonu başlatan bir kumanda seçilir. KAÇSAATI'A BİR RFJENERASYON: Yumuşatıcı tankları içine konacak olan reçine miktarı bu süre ile doğrudan orantılıdır. "UCUZ" yumuşatıcının tankları içinde az reçine olduğundan cihaz çok sık rejenerasyon yapar ve reçine ömrü kısa olur. REÇİNE KALİTESİ: Bizim tercih ettiğimiz bir kaç marka reçine 8 sene kadar bozulmadan görev yapabiliyor. Ancak "UCUZ" fiyata satılan bazı reçinelerin yalnızca BİR YIL içinde tamamen kırılarak görev yapmadığına şahit olduk. YUMUŞATICI İÇİNDEKİ SU HIZI: Reçine türüne ve suyun kimyasal karakterine göre su hızı tayin edilir. Bu hıza göre yumuşatıcı tankı çapı hesaplanır. "UCUZ" düşüncesi ile çapı küçük olan yumuşatıcı seçilirse su hızı yüksek olur ve cihaz suyu tam yumuşatamaz veya çok sık rejenerasyon yaptığı için reçine ömrü kısa olur. TANK İÇİNDE ÜST VE ALT SU DAĞITIMI: "Fıskıye" adı da verilen alt-üst su dağıtımının iyi tasarlanmaması durumunda reçinelerin bir kısmı görev yapmaz, hatta bazen suyun tank içindeki hareketi reçinelerin HONİ şekli almasını sağlar. Honi şekli oluştuğunda reçinelerin büyük bir kısmından su geçmez ve cihaz suyu yumuşatamaz. SONUÇ: Yukarıda anlatmaya çalıştığımız gibi, su yumuşatma seçimi ve satın alınması detaylı araştırma gerektirir. Aceleye getirmeden ve "UCUZOLSUN" fikri kullanılmadan, yukarıda tarif edildiği şekilde yapılacak bir araştırma sonucunda işletmeye en uygun yumuşatıcı temin edilebilir. Bu araştırma sonucu yapılacak satın almada, "El Kumandalı Vanalar" ile donatılmış bir yumuşatıcı satın almanızı hiç önermiyoruz. Çünkü, el kumandası ile çalışan yumuşatıcının işletilmesinde çok hatalar yapıldığına şal1it oluyoruz ve bunun sonucunda işletmeye sert su veya tuzlu su gidiyor ve işletme çok zarar görüyor. • SuveÇevreTeknolojileri• Mayıs 2012 23 I
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=