teknoloiileri AYDA BiR YAYINLANIR ■ ŞUBAT 2012 ■ YIL: 7 ■ SAYI: 43 ■ 6 TL ■ ISSN1305-5305 ■ www.suvecevre.com B2B• medya ... www.b2bmedya.com 1 ,f • ' ; '< • 1 ">., ..... ı • ,· J :;. t, f~ \ . : ' lwıtol HERYERDE! Kusursuzve verimli çalışan WILO Altyapı Ürünleri ile altyapınıza gereken değeri verin. ıw,,oı Pumpen lntelligenz. WILO Pompa Sistemleri A,Ş. www.wilo.com.tr 2'n_1li r ~J WILO, ~; vıı-v \~ '444 l!JDE10,} HavzaKorumaEylem Planları ■ REWlstanbul HedefleriniBüyütüyor ■ Uluslararası Fonların GözüTürkiye'nin Atıksu Pazarında ■ Akifer lzmit içme Suyu Arıtma Tesisi ■ ÇevreYönetimindeÖlçüm,Analiz, izlemeve Değerlendirme
WEDECOUVveOzon Sistemleri Wedeco teknolojisi ile etkili dezenfeksiyon ve çevre dostu çözümler Wedeco, 1976 yılından bu yana sürekli olarak geliştirdiği teknolojisi ile bugün UV ile su dezenfeksiyonu ve ozon kullanılarak su oksidasyonu alanında dünya lideridir. Wedeco, kimyasal kullanılmayan ve çevre ile dost su arıtımı konusuna odaklanmıştır. Dünya çapında 250,000 den fazla Wedeco UV ve Ozon sistemi kurulmuş durumdadır. Wedeco UV sistemleri suyun tadını ve niteliğini değiştirmeyen fotokimyasal proseslerdir. Wedeco ozon çözümleri özellikle içme suyu veya kağıt sektörü gibi endüstriyel proseslerde oksidasyon için kullanılmaktadır. ANADOLU FLYGT +90 262 677 16 77 +90 312 447 60 41 www.anadoluflygt.com .tr xylem Let's Solve Water
DiskTipiDifüzörler Tüp Tipi DifüzörJer SisdozDozlamaSistemleriÜre.ve Paz.Ltd. Ştl. BostmaYolucad.KeyapSltesAl·2Blol<No1: 2 34775YukandudulluÜ, mraniyels, tanbut Tel:02165265" 70F•ks:02165265"71 ~sdozosı,doz.com.tr www.slsdoz.com.tr
\\lANBU[ EN ' 111,, 12 Suve ÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 ŞUBAT 2012 SAYI: 43 6 18 20 22 26 30 32 34 36 38 40 42 44 46 ttcevre ::, teknolojileri haber fuar REW İstanbul, Hedeflerini Büyütüyor proje Atos'tan İzmir'e Ödüllü Proje rapor Uluslararası Fonların Gözü Türkiye'nin Atıksu Pazarında eylem planı Havza Koruma Eylem Planları görüş Siemens Su Teknolojileri Birim Yöneticisi Ersoy Bulutlar: "İhtiyaca Yönelik ve Maliyet Avantajlı Çözümler Sunuyoruz" laboratuvar Akifer İzmit İçme Suyu Arıtma Tesisi sanayi & çevre Abdi İbrahim Üretim Tesisleri uygulama Geleneksel Şartlandırma ile Cetamine Şartlandırmasının Endüstriyel Buhar Kazanlarında Uygulama Karşılaştırması ürün & çözüm Festo Kablosuz Komünikasyona Giriş Yapıyor ürün Türkçe Menülü Biyogaz Akış Ölçer: Prosonic Flow B200 ürün Yeni Huber Rotamat Burgu Pres Çamur Susuzlaştırıcı RoS 30 teknik BC9 İletkenlik Monitörü ile Durulama Sularının Kontrolü makale Çevre Yönetiminde Ölçüm, Analiz, İzleme ve Değerlendirme
Sorunlar, Fırsatlar ve Çözümler... Bu sayımızın önemli başlıklarından birisi, uluslararası danışmanlık kuruluşu Frost&Sullivan tarafından hazırlanan, Türkiye'nin su ve atıksu pazarını mercek altına alan rapor. .. "Uluslararası Fonların Gözü Türkiye'nin Atıksu Pazarında" başlığıyla verdiğimiz rapor, sektörü derli toplu bir şekilde yansıtması bakımından önemli. Raporda üç tahminde bulunuluyor: -Pazar, su kaynakları yönetiminin iyileştirilmesi, sürdürülebilirlik ve akıllı altyapı yönünde geliştikçe, entegre çözüm ve hizmetlerle enerji tasarruflu teknolojileri yaygınlaşacak. .. -Atıksu arıtma sektörü kentsel ve endüstriyel sektörlerde en yüksek büyüme potansiyelini gösterecek. Gelişmiş atıksu arıtma teknolojileri, özellikle hassas su rezervleri taşıyan yerlerde daha yüksek düzeyde büyüyecek ... -Artan sanayileşme ve kentsel hizmetler, filtrasyon ve dezenfeksiyon gibi gelişmiş teknolojilerin büyümesini artıracak. İyileştirilmiş imha yöntemlerinin geliştirilmesini yönlendiren çevre ve halk sağlığı güvenlik sorunlarını ele alma ihtiyacıyla beraber çamur arıtma Akademik Danışmanlarımız Prof.Dr.HulusiBarlas Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü teknolojileri de büyük önem kazanacak ... Diğer taraftan, mevcut durumda da verimsiz-yetersiz arıtma tesisleri, finansal sıkıntılar, altyapı sorunları, suyun yeniden değerlendirilememesi, su rezervlerinin kalitesi hakkında güvenilir veriler olmaması, su sektörüyle ilgili ekonomik analizlerin bulunmaması, birden fazla kurun;.ıun izleme süreçlerine dahil olmasından dolayı çevre yönetim işlevlerinde sorunlar ve çakışmalar yaşanması, tarifelerin yetersizliği, küçük ve orta ölçekli belediyelerde su altyapısının gelişimi ile yeterli fon ve kurumsal yeterliliğin olmayışı gibi birçok problem de çözüm bekliyor ... Önümüzdeki sayıda, bu problemlerin çoğuyla ilgili çalışmalar yürüten ve konunun en önemli muhataplarından Orman ve Su İşleri Bakanlığı Su Yönetimi Genel Müdürü Prof. Dr. Cumali Kınacı ile yaptığımız röportajı yayınlayacağız. Çözümler için adımlarını hızlandıran Su Yönetimi Genel Müdürlüğünün yapılanmasındaki güncel değişiklikleri ve hazırlanan planları mart sayımızda bulabileceksiniz. O güne kadar da umarız olumlu yönde daha birçok gelişme yaşanır ... Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle... • Reklam reklam@b2bmedya.com Yapım SERTAÇAYTAÇ sertacaytac@b2bmedya.com Prof.Dr.EkremEkinci Prof.Dr.M.TalhaGönüllü lsmailCeyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Sayfa Tasarım Ömer Duman B2B• medya~ Prof.Dr.ErdemGörgün Prof.Dr.Selahattinincecik Prof.Dr.Filiz Karaosmanoğlu Prof.Dr.Cumali Kınacı Prof.Dr.Mustafaôztürk Prof.Dr.lbrahim Peker Prof.Dr.Ahmet Samsunlu Prof.Dr.BeyzaÜstün Doç.Dr.idil ArslanAlaton Doç.Dr.NuriAzbar Yrd.Doç.Dr.HüseyinGünerhan Yayın Danışmanlarımız TolgaHikmetBalta EnisBurkul HüseyinGezer Dr.Merih Keresıecioğlu Ufuk Malak Dr.Sedatôzkol Yayın Yönetmeni SertaçAytaç serıacaytac@b2bmedya.com Teknik Editör Berna Akın bernaakin@b2bmedya.com Yazı işleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Muhabir Osman Şahin osmansahin@b2bmedya.com Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Tel:02166517878 Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd./ Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar Tel:021262903 74 Yayınlayan: iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. YönetimYeri: BarbarosMah. Uğur Sok.No:2/2 34662 Üsküdar/ lsıanbul Tel:02166517878 Fax02166517898 lnternet:www.suvecevre.com www.b2bmedya.com E-postai:nfo@b2bmedya.com Fiyatı: 6 TL. Yıllık Abone:60TL. ıo 2012 iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN1: 307-9204 Ayda bir yayımlanır. TümTürkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöre yerelsüreli yayındır. ~ SektOrel :ayın.cı!ar 1 , , lı _I Derneği Uyesıdır. ~~ www.ttyad.org
Perspektif Yaşam Alanlarımızdaki DavetsizMisafir:Radon Radon; renksiz, kokusuz radyoaktif bir gazdır. Yine radyoaktif bir gaz olan uranyumun bozunması sonucu oluşur. Radon gazı topraktan havaya kolay bir şekilde geçer ve radyasyon yayar. Radon dışarıdaki havaya karıştığında zararsızdır. Ancak yapı içinde ve kapalı ortamlarda seviyesi yüksektir. Özellikle bodrum katlarda ve toprakla temas eden zeminlerde radon seviyesi daha da fazladır. Radon gazı yaşam alanlarımıza bina çatlaklarından, zemindeki boşluklardan ve drenajdan girer. Bir başka kaynağı ise yapı malzemesi olarak kullanılan taş, toprak ve çimentodur. Ancak temel toprağından sızan radonun etkisi daha önemlidir. Radon, içme suyunda da bulunabilir ve konsantrasyonu suyun kaynağına göre değişir ve konsantrasyon zaman zaman tehlikeli seviyelere ulaşabilir. Radon gazı, başlıca zararlı etkilerini solunduğu zaman gösterir; radon içeren suyu içmekle mide kanseri olma olasılığı, radonu soluyarak akciğer kanseri olma olasılığına göre çok azdır. Ancak sudaki radon, duş yaparken havaya karışabilir ve solunabilir. Radon yaşam alanlarımızın yanında özellikle maden ocaklarında, tünellerde, mağaralarda ve yeraltı sularında da görülüyor. Bu nedenle kapalı madenlerde çalışan maden işçilerinin radona bağlı mesleki 14 Su ve ÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 akciğer kanserine yakalanma riski oldukça fazla oluyor. Dünya Sağlık Örgütü, (WHO The World Health Organization) yeni yayınladığı raporda dünyadaki akciğer kanserinin %15'ine RADON gazının sebep olduğunu söylüyor. Sigaradan sonra en önemli ikinci akciğer kanseri nedeni olarak kabul ediliyor. İkisinin birarada bulunduğunu düşünün. Oluşturacağı sinerji ile meydana gelen zarar, ikisinin ayn ayn meydana getireceği zarardan daha büyük olacaktır. Amerikan Çevre Koruma Dairesi ise, özellikle üçüncü kattan daha aşağıdaki yaşam alanlarının radon gazı yönünden araştırılmasını öneriyor. Radonun kanser yapıcı etkisinin, yaşam alanındaki radon düzeyinin dışında, kişinin burada ne kadar zaman geçirdiğine ve sigara içip içmediğine bağlı olduğunu belirtiyor. Yaşam alanlarında radona daha az maruz kalmak için bina çatlaklarını kapatmak ve toprağa yakın katları havalandırmak gerekir. Ayrıca Radonun sızmayacağı kalitede inşaat yapılması ve inşaat malzemesi kullanılması önemlidir. İyi bir iç hava kalitesi ile insan sağlığını tehdit eden radona maruz kalma süresini azaltmak önemli katkıdır. Bunun için evlerimizi ve günümüzün büyük bir kısmını geçirdiğimiz işyerlerimizi sık sık havalandıralım ve kapalı alanlarda lütfen sigara içmeyelim. • BERNAAKIN bernaakin@b2bmedya.com
Yüksekhassasiyetlipozisyontespiti Analog pozisyon bildirim ünitesi, SRAP İster gaz, ister macun kıvamında, ister sıvı madde ve ortamların nakli ya da dozlaması olsun, prosesendüstrisinde sağlam, güvenilir komponentler her zaman ilk tercih olmuştur. Bualanda uygulanantahrik sistemlerinin, küresel valflerve kapamavalflerigibi armatürlerinyüksekhassasiyetleayarlanabilmesi büyük ölçüde hatasız çalışmasına güvenebileceğiniz, sağlam ve hassasbir sensörteknolojisine bağlıdır. BuuygulamalardaFestoürünüSRAPgibi temassız çalışabilen ve busayedekir,tozgibi olumsuzortam koşullarından etkilenmeyen ürün ve teknolojiler en uygun olanlarıdır. FESTD 0216 444 1 378 Fuıo Tthlk duttk. Slpırl$ hını FestoSan.veTic. A.Ş. TuzlaMermercileOr rg.San.Böl. No:16,34953 Tuzla/İSTANBUL Tel:0(216)444 1 378 Tel:0(216)5850085 pbx. Fax:0(216)5850050 e-mail:info_tr@festo.com http://www.festo.com. tr
Tekirdağ'ın İçme Suyu İhtiyacını Karşılayacak Naipköy Barajı'nın Temeli Atıldı Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, Tekirdağ'ın, 2045 yılına kadar içme suyu ihtiyacını karşılayacak Naipköy Barajı projesinin temelini attı. Prof. Dr. Veysel Eroğlu, düzenlenen törende yaptığı konuşmada, bugüne kadar Tekirdağ'a yaptıkları yatırımlarla 5 bin 150 dekar araziyi sulamaya açtıklarını ifade ederek, projenin civarındaki hiçbir yerleşim alanını mağdur etmeyeceklerini kaydetti. Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, Trakya bölgesindeki devam eden projelerden Çokal Barajı'nda geçen yıl su tutulmasına başlandığını bildirdi. Bu projeyle Tekirdağ'ın Şarköy ilçesi ile Gelibolu Yarımadası'na yılda 16,8 milyon metreküp içme suyu temin edileceğini anlatan Prof. Dr. Veysel Eroğlu, "87 bin 700 dekar carım arazisinin sulanması da planlanmaktadır" dedi . Tekirdağ'ın içme ve kullanma suyu ihtiyacının Ergene Havzası'nda, yeraltı kaynaklarından temin edildiğine işaret eden Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, "Bu barajın inşa edilmesiyle Ergene Havzası'ndaki yeraltı suyunda seviye düşümünün önüne geçilecek. Baraj ile şehir merkezine yılda 6,43 milyon metreküp içme ve kullanma suyu temin edilecek." diye konuştu. Prof. Dr. Veysel Eroğlu, geçen yıl açıkladığı Ergene Koruma Eylem Planı çerçevesinde "Şafak Harekacı"nı başlattıklarını anımsatarak sözlerini şöyle sürdürdü: "Temelini attığımız Naipköy Barajı, 'Şafak Harekatı' adını verdiğimiz planda yer alan 74 tesisten sadece birisini teşkil etmekte. TekirdağÇorlu, Çerkezköy, Hayrabolu, Malkara, Muratlı, Saray, Kırklareli-Merkez, Pınarhisar, Babaeski, Vize, Edirne-Keşan, Uzunköprü .-----·-----------,-::,,-. belediyelerinin acıksu nı,o· V BAı.DA llli!!-N arıtma tesisleri yok. Geçen trn_ 'Jj -=r~-= ~~ - yıl DSİ Genel Müdürlüğümüzce Ergene Nehri'nin 34 kilometrelik kısmı ile Hayrabolu Deresi'nin 17 kilometrelik kısmının ıslahı bitirilmiştir." Eroğlu, acıksu arıtma - tesislerinin kurulması işinin Jlt,ii!i;ı;;':,a ı......-----'---------~~-" belediyelere ait olduğuna Nusratlı Göleti ve sulaması ile bin 250 dekar tarım arazisinin de sulanmasının hedeflendiğini belirten Prof. Dr. Eroğlu şöyle devam etti: "Tekirdağ'ın içme suyu kaynağı olan Naipköy Barajı'nın temelini atıyoruz. Naipköy Barajı ile Tekirdağ il merkezinin 2045 yılına kadar kesintisiz içme, kullanma ve sanayi suyu ihtiyaçlarının giderilmesini planlıyoruz." l 6 Su ve Çevre Teknolojileri• Şubat 2012 işaret ederek, Tekirdağ Belediye Başkanı Adem Dalgıç'ın Tekirdağ'ın içme suyu ve atıksu projeleri konusunda destek istediğini ve kendisine olumlu yanıt verdiklerini bildirdi. Tekirdağ'a 4 adet otomatik meteoroloji gözlem istasyonu kurduklarını da ifade eden Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, istasyonların talep üzerine Şarköy ve Hayrabolu ilçelerine de kurulacağını kaydetti. • Grundfos Enerji Verimliliği Sağlayan Pompalarıyla 2013'e Hazır Yeşil İş modeliyle ve enerji tasarrufu sağlayan ürün ve çözümleriyle benzerlerinden ayrılan, pompa sektörünün öncü kuruluşlarından Grundfos, enerji verimliliği sağlayan ürünlerini 3. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı'nda tanıttı. Etkinlikte Grundfos Uluslararası Projeler Satış Müdürü Erkan Gülmez, Pompalarda Çevreye Duyarlı Tasarım Yönetmeliğinin Türk Tesisat Sektörüne Getirdiği Yenilikler başlıklı bir konuşma gerçekleştirdi. Grundfos Uluslararası Projeler Satış Müdürü Erkan Gülmez konuşmasında, "EUP enerji verimliliği uygulamalarını zorunlu hale getiren yasanın yürürlüğe gireceği 1 Ocak 2013 tarihi itibariyle Türkiye'de yeni bir dönem başlıyor. EUP direktifiyle Türkiye'de ve Avrupa'da yalnızca verimlilik sınıfı en yüksek pompaların satılmasına izin verilecek. Grundfos ise enerji verimliliği sağlayan Alpha2 ve Magna sirkülasyon pompaları başta olmak üzere Blueflux etiketli ürünleriyle şimdiden bu direktifin gerekliliklerini yerine getiriyor. Önümüzdeki dönemde Türkiye'de enerji verimli ürünlerin kullanımı artacak ve biz de yüksek enerji verimli ürünlerimizle pazarda daha güçlü bir hale geleceğiz. Grundfos olarak 2013'e hazırız! 2020'de elektrik motorları ile ilgili EuP direktif tamamen uygulamaya konulduğunda Avrupa'da toplam enerji sarfiyatından yüzde 5 oranında, 23TWh tasarruf edilirken 11 milyon ton C02 emisyonu da azaltılmış olacak." dedi. •
ABB Elektrik Sanayi A.Ş. Tel : O216 528 22 00 Faks : O216 387 37 68 E-mail: secil.akcay@tr.abb.com ABB AquaMaster debi ölçerleri, su endüstrisinin zorlu uygulamalarında faaliyet gösteren müşterilerimize temel operasyonel ve finansal avantajlarla birleştirilmiş en ileri teknolojiyi sunarken uzun yıllardan beri içme suyu ölçümünde standardı da belirliyor. Yeni AquaMaster 3 en yüksek seviyede performans, hassasiyet, sızdırma tespiti ve güvenilirlik özelliklerini sunarken her damla sudan ve enerjiden tasarruf sağlamayı başarıyor, doğal olarak! Güneş ve rüzgar gibi dünyanın en doğal kaynaklarını kullanan bu yeni nesil enstrüman, enerji bilinci yükselen dünyaya enerji yönetiminde eşsiz seçenekler sunarken suyunuzla birlikte gelir kaynaklarınızı da koruyor. www.abb.com/instrumentation Power and productivity tor a better world™ il
2011, KSB'nin Eğitim Yılı Oldu KSB Pompa Armatür Sanayi ve Ticaret AŞ., 2011 yılı içinde eş zamanlı ve sürekli olarak düzenlediği eğitimlerle iki binden fazla kişiye ulaştı. Tamamı ücretsiz olarak düzenlenen eğitimlerle daha geniş bir kitleye ulaşabilmeyi, müşterileriyle aynı dili konuşmayı ve bilgi paylaşımını sağlamayı hedefleyen KSB, eğitimleri her hafta salı günleri İstanbul, Ankara ve İzmir'de bulunan ofislerinde gerçekleştirdi. KSB ofislerindeki eğitimlere katılamayanlar için de, KSB müşterilerinin kendi yerlerinde ve değişik illerdeki üniversite ve meslek odalarında da eğitimler düzenlendi. KSBofislerinde 89 eğitim düzenlenirken, bu eğitimlere gelen katılımcı sayısı 709 olarak belirlendi. Türkiye genelinde 10 farklı üniversitede, genellikle makine mühendisliği öğrencilerine yönelik eğitimlerde ise yaklaşık 350 öğrenciye Kseb. ulaşıldı. Meslek odalarında düzenlenen eğitimlerle birlikte eğitim sayısı 148 adete ulaşırken toplamda 2.207 kişiye eğitim verildi. KSB satış kadrosunda görev yapan mühendislerden oluşan 12 kişilik bir eğitmen kadrosu ile gerçekleştirilen eğitimlerde çoğunlukla temel pompa bilgisi ve enerji verimliliği konuları işlenerek, yangın pompası ve frekans invertörlü pompa konularına da değinildi. KSB 2012 yılında da eğitim faaliyetlerini sürdürmeyi planlıyor. KSB'nin Yeni Fabrikası Çin'de Hizmete Girdi Pompa ve vana üreticisi KSB'nin Çin Halk Cumhuriyeti'nin Changzhou bölgesinde yer alan yeni fabrikası hizmete girdi. 2011 yılı Kasım ayında faaliyete başlayan tesiste glob ve sürgülü vanaların üretimi gerçekleştirilecek. 45 bin metrekarelik geniş bir alana yayılan ve 10 ay gibi kısa bir sürede inşa edilerek üretime başlayan fabrikada, üretim sahalarının yanı sıra lojistik ve depolama merkezleri de yer alıyor. Çin Halk Cumhuriyeti, KSB açısından stratejik olarak büyük önem teşkil ediyor. KSB'nin sadece Çin'de 5 üretim tesisi, 7 satış ofisi, 4 bayisi ve 2 yetkili servis merkezi ve toplam bin 300'ün üzerinde çalışanı bulunuyor. • S8VALVE ( */fi) lİAI' •• HANGZJiouı co 1 s Su ve ÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 DX80DR Kablosuz Veri İletim Cihazı Pazara Sunuldu Banner Engineering'ın yeni kablosuz veri iletim cihazları, kablosuz alıcı-verici, güç kaynağı ve 1/0 devrelerini tek bir gövdede birleştiriyor. DX80DR MultiHop kablosuz veri iletim cihazları doğrudan ağa bağlanarak, sensörün bulunduğu noktada veri kaydedici, güç kaynağı, PLC veya HMI gereksinimini ortadan kaldırıyor. DX80DR Multihop, tüm endüstriyel sinyallerin yanı sıra, aralarında nem sensörleri, gerilim ölçerler, su kalitesi göstergeleri, debiınetre, sulama valfleri ve sıcaklık ileticileri gibi enstrümanlar ile de uyumlu. Gelişmiş kablosuz veri iletim ürünleri, Banner'in SureCross kablosuz çözümlerinin kabiliyetine petrol ve doğalgaz, kompost, tahıl taşıma, su izleme, su ürünleri yetiştiriciliği, sulama, otopark, sel uyarısı ve tesis izleme dahil olmak üzere sayısız endüstriyel uygulama ekliyor. Dataradio MultiHop'un artan kabiliyeti, daha sonra iletilmek üzere sensörün bulunduğu noktada kaydedilen bilgilere gerçek zamanlı erişim olanağı sağlıyor. Termokupl, dijital ve analog giriş ve çıkış, batarya ile sulama valfi çalıştırma, toprak ve su sensörleri için 1/0 terminalleri sağlanmış. Cihaz, RS485 Modbus RTU bağlantısı içeriyor. MultiHop sistemi, cihaz menzilini 20 kın veya daha uzun mesafelere uzatmak ve sinyallerin tepeler veya diğer engeller üzerinden geçmesine olanak tanımak için kablosuz mesajları gerektiğinde tekrarlıyor. •
E TA EkipmTaenknoloji ~- SANTRİFÜJ DEKANTÖRLER iZi •l~I MI•11: 1----ıt.;ı • tJc■ • '"''--------------- PIERRLISI (ı 1888 Yılında başlayan serüven (J 95.000 m2 üretim alanı Cı 25.000'den fazla direk müşteri Cı 40.000'den fazla çalışan dekantör (J Yılda 1.200'den fazla üretim (ı Avrupa standartlarında İtalya Fabrikası'nda üretim (ı Türkiye'de kurulu servis organizasyonu ETA Ekipman Teknoloji Ltd. Şti. Bostancı Yolu Cad. KEYAP Sitesi E-2 Blok No: 80 / B 34775 Yukarı Dudullu - Ümraniye/ lstanbul Tel: +90 216 540 99 64 (Pbx) Faks: +90 216 540 99 68 www.etaekipman.com Pozitif Deplasmanlı Blowerlar - Kontrol Enstrumanları - Dalgıç Pompalar - Difüzörler - Dozaj Pompaları Numune Alma Cihazları - Mikserler - Santrifuj Blowerlar - Civatalı Tanklar- Debimetreler - Aeratörler - Monopomplar
Timex'ten Norveç'te Örnek bir Proje N orveç'in Oslo Belediyesi bir ilke imza atarak sokaklardan topladığı karı filtre sisteminden geçirerek temiz bir şekilde denize vermeye başladı. Timex Filtrasyon ve Su Sistemleri de eriyen kar sularının temizlenerek denize verilmesini sağlayan bu projede, özel dizayn tambur filtreleriyle yer aldı. Oslo Belediyesi, daha önceki uygulamalarında, sokaklardaki karları kepçeler yardımıyla toplayarak kamyonlara yükleyip şehir merkezinden uzakta bulunan özel alanlara boşaltıyordu. Bir süre sonra alanın yetersiz kalmasıyla birlikte toplanan karların içinde bulunan atıklar ve çöplerden dolayı da ciddi miktarda çevre kirliliği oluşmaya başladığı tespit edilince, karların eritilerek temizlenmesini sağlayacak bir tesis çözümü geliştirildi. Norveç'in büyük inşaat firmalarından NCC'nin taşeronluğunda hayata geçirilen bu projeye göre, toplanan karlar hem yer kaplamaması hem de içerisinde barındırdığı atık ve pisliğin çevreye zarar vermemesi için deniz üzerine inşa edilen özel bir yüzer platformda toplanıyor. Toplanan karların üzerine deniz suyu püskürtülerek eritiliyor. Kırıcı, parçalayıcı ve ön filtre gibi aşamalardan geçirildikten sonra bir Türk firması olan Timex'in özel olarak dizayn ettiği 63 mikron mertebesine kadar filtre özelliğine sahip toplam 12 metre uzunluğundaki 2 adet özel otomasyona sahip tambur filtreden geçiriliyor ve filtrelerden geçirilen kar suyu temizlenerek denize veriliyor. Saatte 500 metreküp kapasiteye sahip olan tesis, günde 7 bin metreküp kan eritebilecek ve temizleyebilecek kapasitede. Timex Filtrasyon ve Su Sistemleri'nclen Osman Sandıkçıoğlu, "Norveç'in çevreye duyarlılığını gözler önüne seren bu projede yer almaktan gurur duyuyoruz" diyerek, projeyle ilgili şu bilgileri veriyor: "Teknokent projesi kapsamında geliştirdiğimiz bu özel dizayn tambur filtremiz, deniz suyuna dayanıklı olması için paslanmaz çelik ve PP alaşımlı olarak üretildi. İlk kez kurulan bu sistemin önümüzdeki dönemde tüm Norveç'te ve İskandinav kıyı şehirlerinde ele kurulması planla111yor.Bu sayede şirketimizin ve dolayısıyla ülkemizin ihracatının artmasına katkıda bulunmayı hedefliyoruz. Böylelikle Türk teknolojisinin gelişmesi ve makine imalatçılarının ihracatımıza olan katkısının artması da sağlanmış olacaktır kanaatindeyiz. Böyle büyük ve kapsamlı bir projeyle ülkemizi yurtdışıncla temsil etmekten ve adımızı bu sektörde de duyurmaktan dolayı gururluyuz." • Tarabya Oteli'nin İçme Suyu Tesisatı Aquatherm'den Eski Türk filmlerinin vazgeçilmez mekanı olan Büyük Tarabya Oteli, 30 milyon dolarlık yatırımla baştan aşağı yenilendi. Otelin sıhhi tesisat döşemelerinde "sağlık, konfor ve hijyen" felsefesiyle üretilen, aquatherm-fusiolen tesisat sistemleri kullanıldı. ~===== ~ ........ ... ~ .......... ................. :iiiıı! .......... .. ~·····--· ................ ..:.f ~. ! ': ı ,,,.. - - İnsan sağlığı ve güvenliğine büyük önem veren Aquatherm, özel olarak ürettiği, suda çözülmeyen ve tamamıyla toksik maddelerden arınmış patentli hammaclclesi fusiolen PP-R (80)'in kullanıldığı bir sistem geliştirdi. Bu sistemde; boru bağlantılarında lehim ya ela tutkal kullanılmaclığınclan su, kimyasallara ve metal iyonlara karşı tam anlamıyla korunabiliyor. Böylece su, ilk kaynaktan çıktığı gibi saf ve temiz bir şekilde kullanıcıya ulaşıyor. Sıcak-soğuk sıhhi tesisat ve gıda işlemleri için tasarlanmış Aquatherm-fusiolen tesisat sistemleri darbelere ve sürtünmelere karşı da oldukça dayanıklı. Dünyanın en çevreyle dost tesisat sistemi olarak nitelendirilen sistemin en dikkat çekici özelliği ise korozyona karşı yüzde 100 dayanıklı olması. • Eski Medeniyetlerde Su ve Atıksu Teknolojileri Konuşulacak Orman ve Su İşleri Bakanlığı, International Water Association (IWA), İstanbul Büyi.ikşehir Belediyesi ve İstanbul Teknik Üniversitesi işbirliğiyle düzenlene110 Su ve Çevre Teknolojileri • Şubat 2012 cek olan konferansla eski medeniyetlerde su ve atıksu teknolojileri tartışılacak. Eski Medeniyetlerde Su ve Atıksu Teknolojileri Konferansı (IWA Specialized Conference on Water ancl Wastewater Technologies in Ancient Civilizations - IWAWWTAC 2012), 22-24 Mart tarihlerinde İstanbul'da gerçekleştirilecek. •
Akışkan Transferinde Uzman Çözümler... ı , ~o Metrans Makina Uzmanlığı; Akışkan transferi uygulamaları ve ekipmanları konusunda, dünya lideri firmaların ürünlerini, mühendislik, servis ve bakım desteğiyle birleştirerek sektöre! çözümler üretmektedir. Ürün Grupları Kelebek/ Sürgülü /Çek/ İğne Kontrol Vanaları, Vantuzlar, Su Kaçağı Yönetim Sistemleri, Çamur Kurutma Sistemleri, Klorlama Sistemleri, Kanal Kapakları, Kanal Temizleme Sistemleri, HavaTahrikli Çift Diyaframlı Pompalar, Hortum (Peristaltik) Pompalar, Elektrikli Motorlu Diyaframlı ve Pistonlu Pompalar, Filtrepres Beslenme Pompaları, Diyaframlı Dozaj Pompaları, Varil ve Konteyner Pompaları, Burgulu Pompalar ( Çözüm Ortaklarımız: Abel, Brede! (Watson Marlow), lnnoplana (Degremont), Lutz, Jesco, PF Pumpen (Johstadt), Uraca,VAG,Wilden
Kullanımı kolay,uzaktan erişilebilir BrainBox anakumandaünitesiPillAerator'unüstün özelliklerinin bazılarıdır. Türkiye'dePillAeratortemsilciniz: HAUS Santrifüj Teknolojileri İnönü Mah. Rüzgar Sok. No:5 D:6-7 34755 Ataşehir-İSTANBUL TÜRKİYE Tel: +90 (216) 576 06 27 Faks: +90 (216) 576 06 37 www.ha-us.net @> PiLLER The CentPr of Motion. www.piller.de Siemens ve Güriş Holding, Rüzgar Santrali Kuruyor Afyonkarahisar'ın Dinar ilçesinde önemli bir hareketlilik başlıyor. Güriş Holding A.Ş.'nin iştiraki Mogan Enerji Yatırım Holding (MEYH) A.Ş. ile Siemens Türkiye arasında gerçekleştirilen anlaşma, bölgenin enerji ihtiyacının karşılanmasının yanında kullanılacak ürün ve teknolojileriyle de dikkat çekiyor. Dinar Rüzgar Santrali'nde Siemens'in 2.3 MWgücünde tam 22 türbininin kurulumu gerçekleştirilecek. 108 metre kanat çapına sahip türbinler, özel tasarımları sayesinde düşük ve orta güçteki rüzgarlardan bile yüksek güç üretebilme özellikleriyle farklılaşıyor. 2.3 MW rüzgar türbini ailesinin en yeni üyesi olan 2.3108, uluslararası standartlar olan IEC2 ve IEC3 sahalara olan uygunluğuyla dikkat çekiyor. Toplamda 50 MW'lık kurulu gücü bulunacak olan Dinar Rüzgar Santrali'nin 2012 sonunda tamamlanarak devreye alınması hedefleniyor. Siemens H Sınıfı Gaz Türbini, Alman Endüstrisi İnovasyon Ödülü'ne Layık Görüldü Siemens, kombine çevrim çalışma sırasında yüzde 60,75'lik verimlilikle dünya rekoruna sahip H Sınıfı gaz türbinleriyle büyük şirketler kategorisinde Alman Endüstri İnovasyon Ödülü'ne layık görüldü. Üstün inovasyon çalışmalarını takdir eden ödül, Wirtschaftsclub Rhein-Main ev sahipliğinde Frankfurt, Palais Thurn und Taxis'te gerçekleşen etkinlikte takdim edileli. Dünyanın ilk inovasyon ödülü ünvanıyla, Federal Eğitim ve Araştırma Bakanlığı gözetiminde belirlenen ödül, ABEnerji Komisyonu Üyesi Günther Oettinger tarafından Siemens AG Enerji Sektörü CEO'su ve Yönetim Kurulu Üyesi Michael Suess'e verileli. Siemens, WIN'12 Fuarı'nda Verimlilik Dünyasının Kapılarını Açıyor Siemens, Türkiye ve içinde bulunduğu bölgenin endüstri dünyasını biraraya getiren WIN'12 Fuarı'ncla yine adından söz ettirmeye hazırlanıyor. İki ayrı stancl ile fuara katılan Siemens, etkinliğin en büyük alanına sahip firma olarak dikkat çekiyor. •
-- - - fÇevrenin korunmasında önemli görevlerimiz var. .. Türkiye'nin sektör lideri Standart Pompa, kullanım sonrası atık suyun yolculuğuna ve arıtılmasına önemli katkılar sağlıyor. Atık su kontrolünde ve arıtma tesislerinde kullanılan yüksek kalitede, yüksek performansa sahip Atık Su Pompaları ile sorunları çözüme taşıyor. Doğanın korunmasında hassasdavrananlariçin eksiksizhizmetleri,55 yıllık tecrübesive müşteri odaklı yaklaşımları ile StandartPompadaima yanınızda. ~~~~@<§>ip(€~ .. Eropump ~ -- •- _.., ~ LISTED APPRIMO \f_1/ ~ PO"'l"ı.\l) .....!.".:::.':- DudulluOrg. Son. Böl. 2.Codde No:9 34775 Esenken•tÜmraniye İstanbul / Türkiye T: +90 216 466 89 00 F:+90 216 4 1 5 88 60 www.stondortpompo.com
Wilo Türkiye, Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı'na Katıldı Wilo, Enerji Verimliliği Haftası kapsamında düzenlenen UEVF2012 3. Ulusal Enerji Verimliliği Forumu ve Fuarı'na katıldı. Fuarda enerji tasarruflu ürünleri "Stratos Giga" ve "Helix Excel"i sergileyen Wilo, etkinliğin seminerinde ise enerji tasarrufu ve önemi konusunda bir @BK GiulinKiimya San.Tic.A.Ş. Merkez Koçulu iş Merkezi Egitim Mahallesi Poyraz Sok.Ômerbey Çıkmazı No: 1 bildiri sundu. Wilo Türkiye Eğitim Koordinatörü Gökhan Uzuner'in, "Binalarda Kullanılan Santrifüj Pompalarda Enerji Tasarrufu ve Önemi" başlığını taşıyan bildirisi, enerji verimliliği konusunda son yıllarda sirkülasyon pompalarında önemli gelişmeler kaydedilmesi konusuna odaklandı. Uzuner, özellikle pompalarda frekans konvertörü kullanılarak yüzde 90'a varan enerji tasarrufunun nasıl oluştuğunu aktararak, bu çarpıcı oranın enerji verimliliği konusuna sağladığı katma değerin altını çizeli. • Wilo'nun Endüstri Departmanı'nın Satış Müdürü Emrah Çakır Oldu Wilo'nun yeni kurulan Endüstri Departmanı Satış Müdürlüğü görevine Emrah Çakır getirildi. Profesyonel iş hayatına 1998 yılında başlayan, alüminyum, otomotiv gibi farklı sektörlerde deneyim kazanan Emrah Çakır, Wilo Pompa Sistemleri'nde Ocak 2012'cle kurulan Endüstri Departmanı'ncla Satış Müdürlüğü görevini yürütecek. 1976 İstanbul doğumlu olan Emrah Çakır, Kocaeli Üniversitesi Makine Mühendisliği Bölümü'nden mezun oldu. F.M.V. Işık Üniversitesi'nde işletme üzerine master yapan Çakır, evli ve bir çocuk babası. • BKG{!ater Solutions Fabrika KazanSuyu Şartlandırmasında Kapsamlı veYenilikçiTeknoloji Dahai yi ısı iletimiile Daire: 1 Hasanpaşa Kadıköy 34722 lstanbul T : 0216 450 08 62/63 Çanakkale Yolu 12.km Bandırma/ Balıkesir T : O266 727 20 11 F : O266 727 25 46 EnerjiTasarrufu Sağlayın ... F : 0216 450 09 34 www.bkgwater.com l 14 Su ve Çevre Teknolo;ileri • Şubat 2012
HDRUSCHI PUMPS•BLOWERS & COMPRESSORS atıksu arıtma tesisleriteknolojisindelider
Eta Ekipman, Yeni Adresinde Elektromanyetik dozaj pompası, aeratör, santrifuj blower, roots tipi blower, elektromekanik dozaj pompası, monopomp, difüzör, dalgıç pompa, debi & seviye kontrol ürünleri, santrifuj dekantör, karıştırıcı, polimer hazırlama ünitesi ve civatalı tank gibi ürünleriyle ve özellikle arıtma sektöründe yaptığı çalışmalarla adından söz ettiren Eta Ekipman Teknoloji Ltd. Şti., yeni adresine taşındı. Firmanın yeni adresi şöyle: Bostancı Yolu Caddesi, Keyap Sitesi E -2 Blok, No: 80/B Yukarı Dudulu, Ümraniye. • UÇEK Gerçekleştirildi Bu yıl üçüncü kez şerçekleştirilen Ulusal Ekoloji ve Çevre Oğrenci Kongresi (UÇEK), 9-11 Şubat 2012 tarihlerinde İstanbul Teknik Üniversitesi'nde gerçekleştirildi. Kongre kapsamında çevre ve ekoloji alanında öğrenim gören ve bu alanlara ilgi duyan ülke çapındaki lisans, yüksek lisans ve doktora öğrencilerine araştırmalarını ve çalışmalarını paylaşabilecekleri bir ortam sağlanması amaçlandı. Bu seneki kongreye Çevre Yönetimi ve Politikaları, Ekoloji, Kentleşme ve Yeşil Mimari, Bölgesel Çevre Sorunları ve Toplum, Çevre ve Ekonomi İlişkileri konularını ele alan öğrencilerin bildirileri kabul edildi. Kongre kapsamında öğrenci sunumları dışında konusunda uzman konuşmacılara ela yer verileli. Çevre Yönetimi ve Politikaları konusunda Prof. Dr. İlhan Talınlı, Ekoloji, Kentleşme ve Yeşil Mimari konusunda LEED Uzmanı Cemil Yaman gibi isimlerin sunumları, katılımcılar tarafından ilgiyle takip edildi. • Hoş Geldin Defne Bebek Dergilerimizin Yazıişleri Müdürlüğü görevini sürdüren Uğur Doğan'ın bir kız çocuğu oldu. Defne bebeğe hoş geldin eliyor, Uğur Doğan ve Burcu Doğan arkadaşlarımızı tebrik ediyoruz ... • Tam Otomatik Filtrasyon Sistemleri ile Dünya'nın Heryerinde ... ' e DUBA!,BURJKHALIFATOWER • TÜRKİYE, OYAKRENAULT FABRİKASI e SİNGAPUR, ATIKSU GERİ KAZANIMI e MALEZYA,OFFSHORE e IRAK, RAFİNERİ e HİNDİSTAN, SUBANSIRIBARAJI TIMEXFILTRASYONVE SU SiSTEMLERi ODTÜ-TE~OKENT Silikon Bina Ofis No:34 06531Ankara/TÜRKiYE Tel: +90 312 210 10 40 Fax: +90 312 210 10 61 info@timex.com.tr www.timex.com.tr 116 Su ve Çevre Teknolojileri• Şubat 2012
Arıtma tesislerinde ku ilanı lanPoilelektroitl er bizim işimizdir! • SNF, üretmiş olduğu performans kimyasallarında kalitesiyle Dünyada ve Ülkemizde lider firmadır. • SNF, Türkiye'deki kuruluşu sayesinde üreticiden tüketiciye satış yaparak polielektrolit kullanıcılarına fiyat avantajı sağlamaktadır. •SNF, Bilgi birikimi, Teknik Hizmeti ve Yüksek stok hacmi ile fark yaratmıştır. Bu nedenlerle, Polielektrolitte düşük işlem maliyeti (Low Treatment Cost) ve yüksek performans arayanların tercihi hep SNF olmuştur. SNFPolielektrolitte güvencenizdir
REW İstanbul Geri Dönüşüm, ÇevreTeknolojilerive Atık Yönetimi Uluslararası Fuarı, 7-1OHaziran2012 tarihlerinde sekizinci kez kapılarını açmaya hazırlanıyor ... 1 ıs SuveÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 ■ REW lstanbul, Hedeflerini Büyütüyor Çevrenin korunması ve sürdürülebilir yaşamın önem kazandığı günümüzde, atığın değerlendirilmesi, işlenmesi ve yeniden kullanılabilir hale getirilmesi, ihtiyaçtan çok bir zorunluluk haline gelirken, çevre teknolojileri sanayisinin de büyük bir hızla gelişmesini sağlıyor. İstanbul Fuar Hizmeleri (İFO) tarafından, sekizincisi 7-10 Haziran 2012 tarihlerinde Tüyap Fuar ve Kongre Merkezi'nde düzenlenecek olan REW İstanbul Geri Dönüşüm, Çevre Teknolojileri ve Atık Yönetimi Uluslararası Fuarı, hedeflerini büyüterek, geri dönüşüm, çevre GiRiŞ ENTRANCE
teknolojileri ve yeşil enerji sektörlerini biraraya getirmeye hazırlanıyor. REW'in katılımcı ve ziyaretçi sayısıyla sadece Türkiye'nin değil, tüm çevre ülkelerin en büyük organizasyonu olarak farklı bir sorumluluğu olduğunu söyleyen İstanbul Fuar Hizmetleri Proje Müdürü Namık Sarıgöl, "Alternatif olarak kullanılabilecek teknolojileri mümkün olduğunca çok biraraya getirmek için daha fazla uğraş veriyoruz. Bu nedenle katılımcı sayısını artırırken, katılımcıların geldiği ülke sayısını da artırmaya çalışıyoruz." diyor. lstanbul Fuar Hizmetleri Proje Müdürü Namık Sarıgöl Katılımcı konusunda 350 marka ve 30 ülke hedeflediklerini sözlerine ekleyen Sarıgöl, "Geçen seneye göre yüzde 25 daha büyük olan 9 bin metrekarelik bir alan kullanacağız. Şu anki göstergeler de hedeflerimize, aylık planlamamıza uygun gidiyor. Bu başarı da belirlediğimiz hedefleri gerçekleştireceğimizi gösteriyor." şeklinde konuşuyor. Avrupa'da Çevre Teknolojileri üzerine yapılan fuar organizasyonlarının iki ayrı mantalite ile yapıldığını belirten Namık Sarıgöl şöyle devam ediyor: "Bunlardan biri, Aquatech gibi alt branşları spesifik hale getirilmiş organizasyonlar. Diğeri de Pollutec, Ifat gibi aynı disiplinden gelen bütün alt branşların büyük bir çatı altında birleştirildiği büyük yelpaze fuarları. REW İstanbul, kendi coğrafyasında ikinci kısım olarak addettiğimiz fuarların ebat ve etki olarak en büyüğü olduğu gibi, Uluslararası takvime dahil olan ilk organizasyon. Organizasyonumuza dahil olan alt branşların tamamı, Türkiye'deki diğer sektörlerle karşılaştırdığımızda, çalışan firma sayısı, hayata geçiş süresi ve gerçekleşen iş hacmiyle yeni gelişen branşlardır. REW İstanbul organizasyonunu planlarken alt branşların bahsettiğimiz durumları nedeniyle, çalışmaları branşları ayrıştırmaya gitmeden gerçekleştirdik." Atık.su firmalarına kendilerini ifade edebilecekleri bir platform sunuyoruz "REW İstanbul ilk yapıldığı dönemde, gerek fuarların geçirdiği başlangıç süreleri, gerekse atıksu alanındaki firmaların geçmiş tecrübelerinden dolayı, atıksu alt sektör grubunda büyük bir kesime ulaşamadık. Söz konusu firmalar farklı sektörlerin fuarlarında kendilerini ifade etmeye çalıştılar. Biz, atıksu firmalarına kendilerini ifade edebilecek bir platformda bulunmalarını önerdik ve sektörlerinde bulunan alt gruplarla bir arada olmanın sağlayacağı faydayı gösterdik. Bulundukları sektörün konu başlığı ile açılan bir fuarda kendi potansiyellerini ve sektörün potansiyelini karşılaştırma imkanını ela bulabileceklerini ifade ettik." "Başka sektör veya ürün gruplarına ait bir organizasyonun daha fazla ziyaretçi çekiyor olması, farklı sektörde faaliyet gösteren firmanın bu organizasyona dahil olması, ona daha fazla katkı getireceği anlamına gelmez. 'Fuara kim katılacak?', 'Kim ziyaret edecek?' soruları fuarların kuruluş aşamasında cevaplandırılması gereken sorulardır. İyi kurgulanmış ama kendi sektörüyle alakalı olmayan fuara katılan bir firmanın fayda sağlaması çok güç. Bu organizasyonlarda katılımcılar ve ziyaretçiler beraber planlanmıştır. Farklı sektörden katılan bir firmanın başarılı olabilmesi için katılımcıların ve ziyaretçilerin tesadüfen firmaya uyuyor olması gerekir. Yüksek katılımcı sayısı, örneklerine Avrupa'da görebildiğimiz geniş mekana ve yüksek ziyaretçi sayısına sahip büyük yelpaze olarak bahsettiğimiz organizasyonlarla sağlanabiliyor." • SuveÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 19 I
1 Proje Siemens iT Çözümleri ve Hizmetleriile gerçekleştirilen ve Siemens işbirliği ile Atos olarak devam ettirilen İZSU Coğrafi Altyapı Bilgi Sistemi (İZSU CABS)ProjesiyleBT altyapısını yenileyerek,hizmet kalitesini ve işlem hızını önemli ölçüde artıran İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi (İZSU), Bentley Systems lncorporated'in bağımsız bir jüriyle dünya çapında düzenlediği yarışmada "Su, Atıksu, Yağmursuyu Şebekelerinde Yenilikçilikve Altyapı" alanında birincilik ödülüne layık görüldü. l 20 Suve ÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 Atos'tan izmir'eÖdüllüProje Atos, İzmirliler'in hayatını kolaylaştıran ve İZSU'nun süreçlerini baştan aşağı yenileyen bir projeye imza attı. Tam adı İZSU Genel Müdürlüğü Bilgi İşlem Hizmetleri ve Dış Kaynak Kullanım Projesi olan çalışmayla, İZSU'nun hizmet verdiği alanlar arasında tam bir koordinasyon sağlanırken yaklaşık 1 milyon 200 bin abonenin aldığı hizmet kalitesinde de artış sağlandı. Toplam 63 farklı lokasyonla İzmir genelinde hizmet veren İZSU'nun yerine getirdiği hizmetlere ilişkin bilişim faaliyetleri, Atos'un hazırladığı altyapı ve abone yönetim sistemiyle yürütülüyor. Atos, proje kapsamında İZSU'nun Finans ve Lojistik, Abone BilgiYönetim Sistemi, Bakım Yönetim Sistemi, Arıza Takip Yönetim Sistemi Araç/ Ekipman Kontrol Yönetim Sistemi, Personel Yönetim Sistemi, Su Kalite Kontrol Yönetim Sistemi, Endüstriyel Kontrol Yönetim Sistemi, İştirak Payları Yönetim Sistemi, İhale Takip Sistemi, Proje Takip Sistemi, Emlak Kamulaştırma Takip Sistemi ile Yönetim Bilgilendirme Sistemi uygulamalarını hayata geçirdi. Tüın altyapı ve üstyapı verileri tek bir veritabanında toplandı İzmir'de en önemli altyapı bileşenlerinden biri olan İZSU, yetki ve sorumluluk alanında bulunan 5 bin km yol ağındaki içmesuyu, kanalizasyon, yağmursuyu şebekeleri ve buna bağlı üstyapı tesislerinin bir bilgi sistemine aktarılmasını sağladı. Alt yükleniciliğini Bentley Systems'in yaptığı İZSU CABS projesi çatısı altında, yaklaşık 3,1 GB boyutundaki dijital dosya ve 300 klasör incelendi. Bentley İçmesuyu ve Bentley Atıksu şemalarının İZSU için özelleştirilmesi sağlandı. Ardından İZSU'da değişik birimlerde ve değişik formatlarda saklanan, altyapı ve üstyapı tesislerine ait grafik ve öznitelik bilgileri Oracle Spatial bünyesinde toplandı. Böylelikle bu bilgilerin diğer bölümler, şirketler ve alt birimlerle paylaşılması mümkün hale geldi.
i z s u İZSU CABSprojesinde yüzde l0'u kağıt ortamında, yüzde 90'ı sayısal ortamda ve farklı formatlarda bulunan söz konusu veriler 12 ayda sisteme aktarılırken, sayısal ortamda iki boyutlu olarak yer alan verilerin ve metin formunda tutulan kot bilgisinin de bir yazılım aracılığıyla sisteme tanıtılması sağlandı. Ayrıca İzmir Büyükşehir Belediyesi veritabanında bulunan binalar ArcSDE Connector ile alındı ve bina giriş noktalarından ana şebekeye dik atılarak branşman bağlantısının yapılmasını mümkün kılan yazılımlar geliştirildi. Kurum için Genel, Yönetici, İçmesuyu ve Kanalizasyon olmak üzere dört ayrı kullanıcı grubunun oluşturulmasıyla birlikte, Oracle Spatial Connector kurulumu gerçekleştirildi. ArcGIS bağlantısı sağlandıktan sonra da intranet ve internet üzerinden yayın süreci başladı. Bu süreçte dört ayrı kullanıcı grubuna özel dört adet GWP sitesi tasarlandı. Bu grupları ilgili sitelere yönlendiren özel bir giriş ekranıyla tüm sitelerde kullanıcı grubuna özgü sorgular ve tematik haritalar hazırlandı. Kullanıcıların, verilerin öznitelik bilgilerini web ortamında güncellemeleri mümkün kılındı. Bir ay süren yoğun personel eğitimi İZSU'ya özel çıktı şablonları hazırlanırken, kullanılan raster altlıkların formatları ve Geo Web Publisher'ın uygun çalışma formu seçilerek yüksek performans sağlandı. Toplam 30 iş gününü kapsayan bir sürede 300 kişiden oluşan kurum personeline Geo Web Publisher, 15 ana kullanıcı personele Microstation V8i, Betley Water, Geo Web Publisher, Project Wise ve 5 kullanıcıya da Oracle eğitimi verildi. İş tekrarlarını önleyerek, iş akışlarının kısaltılmasını sağlayan İZSU CABSProjesi, çeşitli iş kollarında emek, zaman ve malzeme kullanımından minimum yüzde 20 tasarruf sağlamayı planlıyor. Öte yandan verilerin web ortamından yayınlanması ve bazı yönetim raporlarının online olarak erişilebilir hale gelmesi, abonelerin sorunlarına daha hızlı yanıt verilmesini mümkün kılıyor. Abonelerin tüm ihtiyaçları hızla yerine getiriliyor Toplam 5 yıllık bir dönemi kapsayan proje, aynı zamanda kamuda gerçekleştirilen ilk BT Dış Kaynak Projesi olma özelliğini de taşıyor. Anahtar teslim çözüm ve işletimi kapsayan bu projeyle bir abonenin ihtiyaç duyduğu abonelik başvurusundan arıza başvurularına kadar tüm işlemler anında ve kolayca gerçekleştiriliyor. Mobil cihazlar üzerinden okunan sayaçlarla, İZSU'nun sahip olduğu 60'ın üzerindeki lokasyondan gelen veriler, gerçek zamanlı olarak merkez binada kurulan sunuculara aktarılıp değerlendirilirken, bu veriler aynı zamanda çıkabilecek herhangi bir felaket durumuna karşı, yine Atos tarafından kurulan Afet Merkezi'nde yedekleniyor. Atos, anlaşma kapsamında tam 60 ay boyunca İZSU merkezinde 10 deneyimli personelini barındırarak hazırlanan altyapının sorunsuz çalışmasını da sağlıyor. Projenin aktif olarak çalışmaya başladığı ilk bir yıl içinde 100 bine yakın dilekçe, 25 bine yakın muhasebe fişi, Oracle ERP üzerinden 2 bine yakın standart satın alma, 700 farklı konuda 1 milyon 200 binin üzerinde iş emri sistemdeki yerini alırken, aynı dönemde 10 milyona yakın tahsilat gerçekleştirildi. Dünya çapında takdir edilen bir proje İzmir Su ve Kanalizasyon İdaresi'nin (İZSU) Atos ile gerçekleştirdiği İZSU Coğrafi Altyapı Bilgi Sistemi (İZSU CABS)Projesi; Bentley Systems Incorporated firmasının Hollanda'da bağımsız bir jüriyle düzenlediği uluslararası su şebekeleri geliştirme proje yarışmasında dünya birinciliğine layık görüldü. Bentley Systems'in 2004 yılından bu yana düzenlediği "Su, Atıksu, Yağmursuyu Şebekelerinde İnovasyonlar" konulu yarışmanın finalleri bu yıl 8-9 Kasım tarihlerinde Hollanda'nın başkenti Amsterdam'da gerçekleşti. 42 ülkeden toplan 270 projenin katıldığı yarışmada, İZSU CABSProjesi kendi dalında 38 proje arasından birincilik ödülünü almaya hak kazandı. Yenilikçi yaklaşımı, bilgi modelleme uygulamaları, akıllı ve daha iyi performans sunan altyapısı ile İZSU CABSProjesi jüri tarafından, yaşam kalitesinin iyileştirilmesine yardımcı ve çevreci, gelecek nesillere hizmet verecek bir proje olarak değerlendirildi. • Akıp Gitmesin Su ve ÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 211
Uluslararası Fonların Gözü Türkiye'nin Atıksu Pazarında S ·ı· ,:,. s U 1. L l \' ı\ N FRO, ~ • Frost & Sullivan'ın araştırmasına göre Türkiye'nin su ve atıksu pazarı ciddi bir büyümenin eşiğinde bulunuyor. AB Entegre Çevre Uyum Stratejisi'ne (20072023) göre AB uyum yasaları çerçevesinde Türkiye'nin AB çevre müktesebatına uygunluk sağlaması için yaklaşık 82 milyar 200 milyon dolarlık yatırıma ihtiyaç duyacağı belirtiliyor. l 22 Suve ÇevreTeknolojileri• Şubat 2012 2010 yılında Türkiye'de faaliyetlerine başlayan dünyanın önde gelen araştırma ve danışmanlık kuruluşlarından Frost & Sullivan, Türkiye'cle hazırladığı başta enerji, otomotiv, savunma ve sağlık olmak üzere çeşitli sektörlerde uzun vadeli pazar öngörülerini de kapsayan raporlarıyla uluslararası şirketlerin ve yatırım fonlarının Türkiye'deki faaliyetlerine yardımcı olmanın yanı sıra farklı sektörlerde birçok Türk firmasına özel araştırma ve danışmanlık hizmetleri vererek, iç ve dış pazarlarda büyümelerine yardımcı olmayı sürdürüyor. Bu kapsamda Frost & SullivanTürkiye'nin su ve atıksu arıtma pazarını mercek altına alıyor. Pazar büyük, gelecek parlak Frost & Sullivan'ın araştırmasına göre Türkiye'nin su ve atıksu pazarı büyük bir pazar olmasının yanı sıra halihazırda büyüme aşamasında bulunuyor. Çevreyikoruma kanunlarına uyma zorunluluğunun yanı sıra artan nüfus ve gelişen endüstriyel üretim nedeniyle sürdürülebilir ve çevreci su ve atıksu hizmetlerine olan talep, pazarı hızlı bir büyümeye sevkediyor. Öte yandan mevcut altyapının kötü durumu, su şebekesi kayıpları gibi operasyonel sorunlar özellikle şehirleri zorluyor. Bununla birlikte, hizmetleri küçük yerleşim birimlerine taşıma yönündeki yasal gereklilik de başlıbaşına itici bir etmen olarak öne çıkıyor.
Yasaya uygunluk çerçevesinde 2007 yılıyla beraber ABve diğer uluslararası finans kurumlarının fon sağlamasıyla, Türkiye kentsel ve endüstriyel sektörlerin talepleriyle ilgili hizmetlerde çekici bir pazar konumuna ulaşmış bulunuyor. Bu bağlamda, arıtma pazarı kentsel ve endüstriyel olmak üzere iki büyük alanı kapsıyor. Bu alanların ikisi de arıtma ekipmanı, inşaat işleri, hizmetler ve diğer işler olmak üzere dört ana bölüme ayrılıyor. AB ve uluslararası fonların önemi Avrupa Birliği'nden gelen katılım öncesi fonlar, Türkiye'de su sektörünün büyümesini hızlandırıyor. Bununla birlikte AB ve uluslararası finans kurumlarının sağladığı fonlar, su sektörünü destekleyen faaliyetlerle uğraşan yabancı şirketler açısından pazarı daha çekici hale getiriyor. 2000 ila 2009 yılları arasında çevre sektöründe kurumsal geliştirme ve yasaya uygunluk çerçevesinde 85 milyon euro'luk fon elde edilmiş bulunuyor. 20112013 yılları arasında ise Çok Yıllı Yol Gösterici Planlama Belgesi (MIPD) ile Çevre ve İklim Değişikliği kapsamında 465.6 milyon dolar fon alınması bekleniyor. Uluslararası finans kurumları Türkiye'nin su sektöründe aktif rol oynuyor. İller Bankası ve diğer kredi mekanizmalarıyla yerel yönetimlere kredi sağlanıyor ve bu krediler Türkiye'de su sektörünün cazibesini artırıyor. Su ve acıksu projeleri için alınan destek, nakit sıkıntısı çeken ve daha çok iyileştirme yapmak için maliyetleri karşılamayacak durumda olan belediyelere büyük yarar sağlıyor. Öte yandan, artan su kaybı, köhne altyapının olumsuz bir sonucu olarak dikkat çekiyor. Türkiye'nin su şebekelerinde ortalama yüzde 50 oranında hesap dışı su bulunuyor. Bu oranın yüzde 37 gibi ciddi bir oranı ise İstanbul'un su şebekesinde görülüyor. Frost & Sullivan Türkiye uzmanları, su kaybı geçmişle kıyaslandığında azalmış olsa da, maliyet verimliliği ve kaynak verimini artırmak için eski ve sızdıran boruların acilen değiştirilmesi gerektiğini belirtiyorlar. Sorunlar büyük ama bireyler bilinçli Türkiye'nin yetersiz su ve atıksu arıtımı sorunu ve altyapının iyi işletilmesiyle ilgili önemli problemleri bulunuyor. Eski ve verimsiz altyapı, arıtma düzeylerini kötüleştiriyor. AB çevre direktifleriyle uygunluk ve katılım öncesi fon alma ihtiyacı da verimsiz arıtma tesislerini modernleştirme ve onarım çalışmaları yapmak için itici bir rol oynuyor. Tarım amaçlı planlı olmayan yeniden kullanım yıllardır uygulanıyor. Ancak arıtılmış kaliteli acıksuyu tarım sulamasında değerlendirmek üzere yeniden kullanım yaygın olarak uygulanmıyor. Öte yandan, halkın su kirliliği ve çevre koruma bilinci giderek artıyor. Ayrıca su altyapısı ve halk sağlığı sorunları arasındaki doğrudan ilişki, halk tarafından gayet iyi biliniyor. Tüm bu etmenler acıksu ve genel anlamda su altyapısına verilmesi gereken önemi artırıyor. Su rezervlerinin kirlenmesini önlemek ve kamuya güvenli su tedariği sağlamak için su şirketleri ve ilgili endüstriyel çevrelerin omuzlarındaki yük giderek artıyor. Olumlu bir gelişme olarak kirliliği önlemek için uygun arıtma tesislerinin önemi konusunda kamuoyu bilincinin gittikçe yükseldiği gözleniyor. 2023'e kadar 82 milyar euro lazım Türkiye'de su rezervlerinin kalitesi hakkında güvenilir veriler ile su sektörüyle ilgili ekonomik analizler bulunmuyor. Bununla birlikte, su kalitesi kriterleriyle su kalitesi takibinin de olmayışı AB direktiflerini hayaca geçirme çabalarına gölge düşürüyor. Yeterli icra ilkesinin olmayışı ve birden fazla kurumun izleme süreçlerine dahil olmasından dolayı çevre yönetim işlevlerinde sorunlar ve çakışmalar gözleniyor. Bu durum, programların etkili uygulanmasına engel oluyor ve entegre çözümlere sekte vuruyor. Dolayısıyla uzmanlığın ve güvenilir arka plan verilerinin olmayışı, direktiflerin uygulanmasının önüne geçiyor, Türkiye'nin su ve atıksu arıtma pazarının daha hızlı gelişmesini kısıtlıyor. 2007-2023 AB Entegre Çevre Uyum Stratejisi'ne göre Türkiye'nin AB çevre mukcesebatına uygunluk sağlaması için yaklaşık 82 milyar 210 milyon euro yatırıma ihtiyaç olduğu tahmin ediliyor. Bu yatırımın yüzde 80'inin kamu sektörü tarafından gerçekleştirileceği, geriye kalanın ise özel sektör tarafından hayaca geçirileceği öngörülüyor. Suve ÇevreTeknolojiler•i Şubat 2012 23 1
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=