teknoloiileri ·· · · B2B• iKiAYDABiRYAYINLANIRM• ART/NiSAN2010• YIL5 • SAY!3: 1• 4.50TL.• ISSN1305-530•5www.suvecevre.com "'Wit: Sump Pump Sisdoz Hakkı Usta Teknik Emniyet Amaçlı Gaz Algılama KAZAN BESİ SUYU İLETKENLİĞİ medya....,... www.b2bmedya.com
En düşük enerjiyle, en verimli su ve atıksu arıtma çözümleri Siemens'ten. Dünyamızın en önemli kaynaklarından biri, su. Yaşam kalitemizi ve şehirlerimizin refah düzeyini koruyabilmek için biz, en düşük enerjiyle en verimli atıksu arıtma tesislerini geliştirerek, su konusunda önemli çözümler üretiyoruz. Çamur kurutmadan koku kontrolüne, biyolojik arıtmadan çamur azaltmaya, membran çözümlerinden elektrik otomasyonuna pek çok alanda yüzlerce başarılı projeye imza atıyoruz. Çünkü biz, temiz ve güvenilir su kaynaklarının dünyamız için taşıdığı önemin bilincindeyiz ve bu alanda çalışmaya devam edeceğiz. Answers for the environment. SIEMENS
DiZ/IYN
ÇAMURPOMPALAR! Çevreteknolojilerineyönelik ekipmanveenstrümantemini konusunda uzmanlaşmış olan şirketimiz, ürünyelpazesindektiüm ürünler için satış sonrası hizmetleri eksiksizolarakvermektedir. gerektiğinde müşterilerimizin istekleri doğrultusunda özelçözümler üretmektedir. Araştırmacı ve yenilikçi yapımız, müşterilerimizin isteklerineveyerel koşullara uygunteknikçözümlerdeki yaratıcılığımız ve başarımız ile müşterilerimizin vazgeçilmezçözüm ortağıyız. Çamurdan sorunlar için 3 seçenek ... seepex®com BÖR..GER... Monopompalar Dönelpistonlu"Lobe"Pompalar "Sispa, su ve atıksu arıtma tesislerinde ortaya çıkan çamur transferi sorununu bertaraf edebilmeniz için size 3 seçenek sunuyor. Monopompalar, dönel pistonlu (loblu) pompalar ve hortum pompalar. Seçim sizin." T Loblu pompalarkorozif kimyasallarve büyük katı parçacık ihtiva eden veya yüksek viskozitedeki akışkanların transferi için farklı şekil ve malzemedenmamul çok çeşitli lobe (elastomer) alternatiflerine sahip, sarf malzemesimaliyetini büyük ölçüde azaltan pompalardır. seepex.com T Hortum pompalar,yüksek orandave büyük boyutta partikül içeren sıvıların ve viskoz proses çamurlarının her şartta transferini sağlayan, bu transfer sırasında akışkanın sadecehortumla temas ettiği ve bu şekilde uzun vadedeyedek parça ihtiyaçlarının minimuma indirildiği transfer pompalarıdır. PeristaltikHortumPompalar ► Monopompalahr,ertürlüviskoz malzemenvineçamuruntransferinde kullanılır. Özellikle arıtma çamurunun transferinde kullanılan monopompalabrunun yanında gıda, kağıt gibibir çokendüstriyel uygulamaddaatransfervedozaj amaçlı kullanılır. ■ ~•spa Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesAi .2Blok No:12Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21642010 60Pbx.Faks:O21642010 61 sispa@sispaltd.com.tr TeknikServis & Depo Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiF.1Blok No:93Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21649903 55Faks:O2164990360 sispaservis@sispaltd.com.tr www.sispaltd.com.tr
MART / NİSAN 2010 SAYI: 31 2 Su ve Çevre Teknolojileri• Mart - Nisan 12010 6 haber 28 30 34 36 42 44 50 54 56 64 haber & röportaj IFAT Entsorga su dünyası Enis Burkut / "Buhar Sistemi Ekonomisinde Kazan Besi Suyu İletkenliğinin Önemi" haber & röportaj Sisdoz Ürün Yelpazesini Genişletiyor teknik İçme Suyu ve Atıksu Arıtma Tesislerinde Teknik Emniyet Amaçlı Gaz Algılama haber & röportaj Hakkı Usta Çevreye Odaklanıyor teknik Tüm Uygulamalar için Doğru Çark röportaj Sump Pomp Genel Müdürü Metin Oylumlu teknik Su İçindeki Farmasötikleri ve Bakım Ürünlerini Hedef Alan, Jet Stream Teknolojisiyle Birlikte Agilent 6460/LC/MS/MS'nin Kullanıldığı Ultraduyarlı EPA Yöntemi röportaj Türkiye Bilimler Akademisi Asli Üyesi Prof. Dr. Derin Orhon: "Türkiye'de Kirletici Güçlü; Denetim Zayıf ve Toplum Umursamaz" makale Kompost Uygulamasının Potansiyel Toprak Kirliliği Açısından Değerlendirilmesi
Bilimve Mizah Türkiye Bilimler Akademisi Asli Üyesi Prof. Dr. Derin Orhon ile bu sayıda yaptığımız, ana teması "Su yönetimindeki sorunlar ve çözüm yolları" olan röportaj oldukça ilgi çekici unsurlar içeriyor. .. "Çevre sorunlarına yaklaşım tarzımız, Avrupa ile Türkiye arasındaki farkın en belirgin olduğu karanlık alanı tanımlıyor" diyen Hoca, röportajda oldukça kötümser bir tablo çiziyor ve ev hanımlarından yerel yönetimlere, finans sektöründen devlet kurumlarına kadar birçok kişi ve kuruluşa yönelik sert eleştiriler sıralıyor. Bununla birlikte kullandığı mizahi dil ise yaptığı gözlemleri daha etkileyici hale getiriyor. Bilimsel bilgi ve güç, mizahla birleşince ortaya oldukça etkileyici bir analiz çıkıyor. Çarpıklıkların bu kadar yoğun, olumsuzlukların eliz boyu olduğu bir alanda mizahla harmanlanmamış, mizahi motifler içermeyen ağır konuları bir kez daha ele almak başka bir işkenceye yol açabilirdi. .. Derin Hoca bunun önüne geçti ... Keyifle okuyacağınızı tahmin ediyoruz ... Dergimizin teknik editörü Berna Akın iki aydır aramızda yoktu ... Şubat ayında bir erkek çocuk dünyaya getiren Berna'nın haziranda aramıza dönmesinin ardından B2B Medya olarak "Yeşil Bina" isimli yeni bir dergi yayımlamaya başlayacağız. Su ve Çevre dergisi okurlarının da büyük kısmının ilgisini çekeceğini yesil~in~ - tahmin ettiği- ~ miz Yeşil Bina, enerji ve su kullanımı başta olmak üzere binalarda sürdürülebilirliği sağlayan konulara odaklanacak. Ekonomik krizin taşlan yerinden oynattığı bir dönemde Demir Bebek ve Yeşil Bina'nın doğuşunun, 2010 ve sonrası için bize uğur getireceğine inanıyoruz. Su ve çevre teknolojileri alanında faaliyet gösteren kişi ve kurumların da Yeşil Bina dergisine güç katacağını umuyoruz. Önümüzdeki sayıda görüşmek ümidiyle ... Akademik Danışmanlarımız Doç. Dr. İdil Arslan Alaton Prof. Dr. Hulusi Barlas Sahibi ve Sorumlu Reklam rek1am@b2bmedya.com Prof. Dr. Ekrem Ekinci Prof. Dr. M.Talha Gönüllü Yrd. Doç. Dr. Hüseyin Günerhan Prof. Dr. Selahattin İncecik Prof. Dr. Filiz Karaq_smanoğlu Prof. Dr. Mustafa Oztürk Prof. Dr. Ahmet Samsunlu Prof. Dr. BeyzaÜstün Doç. Dr. Nuri Azbar Yayın Danışmanlarımız Güher Abacı Tolga Hikmet Balta Enis Burkut Uğur Dinçer Hüseyin Gezer Dr. Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Coşkun M~nçuhan Dr. Sedat Ozkol Yazı İşleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Teknik Editör Berna Akın bernaakin@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Sayfa Düzeni Ömer Duman Abone Tel:021665178 78 abone@b2bmedya.com abone@dogayayin.com www.dsygkitabevi.com Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd./ Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar Tel:021262903 74 Yapım Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com B2B medya~ Yayınlayan: İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri: BarbarosMah. Uğur Sok. No: 2/2 34662 Üsküdar/ İstanbul Tel:02166517878 / Faks:0216 651 78 98 www.suvecevre.com www.b2bmedya.com E-posta: info@b2bmedya.com Fiyatı: 4.50 TL Yıllık Abone: 25 TL ©201 O İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1305-5305 2 ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Soktôı'ol Yayıncılar 1 _-.: 1 Dornooı Qyosldır
.. Herkesinçevreiçin yapabileceği bir şey vardır Ç evreyle ilgili büyük sorunların, artık toplumun her kesimi tarafından hissedilmeye başladığını hatta bunun ötesine geçerek birçok kesimin bilinçlenmeye başladığını görüyoruz. Büyük çevre sorunları var. Bu büyük sorunlar elbette ki çözümsüz değil. Pek çok üniversite, bilimsel çalışmalar yapan özel kuruluşlar, sivil toplum ve çevre örgütleri, basın yayın organları geçmişte çözüm önerileri getirmiştir ve bugün ele getirmektedir. Bu çözümleri hayata geçirecek olanlar ise ulusal ve uluslararası siyasi otoritelerdir. Maalesef bugüne kadar çevre sorunlarını azaltacak eylemler siyasiler tarafından yeteri kadar ortaya konulmamıştır. Elbette sorunları sadece siyasi otoritelerin çözmesini bekleyecek değiliz. Yaşam tarzımız, yaptığımız işler, tercihlerimiz milyonlarca kişi aynı şeyleri yaptığında çevreyi daha iyiye veya daha kötüye götürebilmektedir. Bireysel olarak yapabileceğimiz çevre dostu eylemler vardır ki bu eylemler toplumda yaygınlaştıkça etki alanı daha çok artar. Peki bireysel olarak herkesin yapabileceği çevreci eylemler nelerdir ve ne sağlar' Her yıl en azından bir ağaç dikmek, bu ağacın ömrü boyunca ortalama 1000 kg karbondioksit azaltmasını sağlar. Ambalajları fazla olan ürünlerden kaçınarak çöpleri yüzde 10 oranında azaltmak yılda 600 kg karbondioksit tasarrufu sağlar. Geri dönüşüme katkıda bulunarak çıkan atıkların sadece yarısını geri dönüştürmek yılda 1200 kg karbondioksit azaltır. Standart bir ampulü tasarruflu bir ampul ile değiştirmek yılda 75 kg karbondioksit azaltımı sağlar. Kullanılmayan elektronik cihazları tamamen kapatmak; ortalama 8 saat stancl by konumunda bırakılan elektronik cihazların neden olduğu yıllık 1 4 Su ve Çevre Teknolojileri • Mart - Nisan / 201o 450 kg karbon gazının atmosfere yayılmasını engeller. 1-2 saatliğine bile olsa kullanılmayan bilgisayar ekranını kapatmak çevreci bir davranıştır. Kalorifer, klima sıcaklık ayarlarını gerekenden çok veya az ayarlamamak örneğin sıcaklığını kışın 2 derece aşağı (26 yerine 24 dereceye), yazın 2 derece yukarı (20 yerine 22 dereceye) ayarlamak yılda 1000 kg karbondioksit salımını azaltır. Su tasarruflu armatürler kullanmak su kaynaklarını korur ve yılda 175 kg karbondioksit tasarrufu elemektir. Otomobil daha az kullanmak, azaltılan her 1 kilometre için 0,35 kg karbonclioksiti önler. Otomobillerde düşük lastik basınçları yakıt tüketimini ve dolayısıyla karbondioksit miktarını arttırır. Lastikleri kontrol etmek uygun lastik basıncında litre başına alınan yolu yüzde 3 oranında artırır. Her 4 litre benzin tasarrufu 10 kg karbondioksiti atmosferden uzak tutar. Otomobile yakıt alırken sıcaklığın nispeten düşük olduğu sabah erken ve gece geç saatleri tercih etmek buharlaşma ile atmosferi kirleten ve aslında parası ödenen yakıtın uçup gitmesini engeller. Benzer şekilde park, bahçe, tarım arazilerini havanın serin olduğu saatlerde sulamak buharlaşan suyu azaltır, su kaynaklarını korur. Çok gerekmedikçe asansör yerine merdivenleri kullanmak daha az elektrik tüketimidir ve çevreye katkı sağlar. Herkesin çevre için yapabileceği mutlaka bir şey vardır, çözüme katkı sağlamıyorsak aslında problemin bir parçasıyızdır. Bireysel olarak da çevre sorunlarını azaltmaya yönelik bu küçük değişikliklerle çevre sorunlarını azaltmaya yaptığınız katkıları küçümsememek, yaşadığımız dünyaya ve gelecek nesillere karşı sorumluluğumuzdur. • Berna Akın Çevre Mühendisi bernaakin@b2bmedya.com
HKorozyon Kontrol Altında,, Pul-tech Fiberglas(CsTP)Malzememin Avantajları • Hafiftiru, ygulama yapılan bölgeyekyükgetirmez. • Antikoroziftipr,aslanmvaeçürümeproblemyioktur. • Yüksek imyasal dayanıma sahiptir. • Elektriği iletmez, yalıtkandır. • Yüksekmekanikmukavemet değerleri vardır. • UV ışınlarına dayanıklıdır. • lsı yalıtkanlığı özelliği vardır. • Düşük ısıl genleşmesi vardır. • Sıcak ve soğuğa karşı dayanımı yüksektir. • Boyave bakım gerektirmez. • istenilenrenkveuzunluktaüretim yapılabilir. • Kolay işlenebilme özelliği sayesindme ontasj üresi kısalır vemontajgiderleri düşer. İstanbul Ofis: SütlüceMah. Karaağaç Cad.No:12 Beyoğlu - İSTANBUL Tel: 90(212)2556286Pbx Fax:90(212)2556288 Fabrika: Uşak KarmaDeriOSB5. . Yol,8.Ada/11Parsel UŞAK Tel: 90 (276)23400 1 O Pbx Fax:90 (276)2340011 E-mail:info@pultechfrp.com www. ultechfr .com
AB, Türkiye'deki Su Kaynaklarının Korunmasına Destek Oluyor Çevre ve Orman Bakanı Veysel Eroğlu, AB Türkiye Delegasyonu Başkan Yardımcısı Tibor Varadi ve Avrupa Birliği temsilcileri, Türkiye'deki su kaynaklarının korunmasını destekleyen bir AB projesinin başarısını kutlamak üzere 18 Şubat Perşembe günü, Ankara Rixos Hotel'de düzenlenen törende bir araya geldi. Söz konusu eşleştirme projesinde Hollanda, Slovakya ve İngiltere'den 45 kamu görevlisi, AB'nin su kaynaklarının korunmasına ilişkin temel mevzuatı olan AB Su Çerçeve Direktifi'nin uyarlanması ve uygulanması çalışmalarında Çevre ve Orman Bakanlığı'na destek oldu. Proje kapsamında su kalitesinin izlenmesi amacıyla laboratuvar ekipmanı temin edileli ve Türkiye'deki diğer nehir havzalarına örnek teşkil edecek olan Büyük Menderes nehir havzası için bir yönetim planı hazırlandı. Proje hakkında bilgi veren Tibor Varacli, "Unutulmamalıdır ki, Büyük Menderes nehir havzasında su seviyesinin yeterli düzeye ulaşabilmesi için en az 10 yıllık bir süreye ve en az 1 milyar euroluk yatınma ihtiyaç var. Bununla birlikte, Büyük Menderes havzasının yanı sıra 24 ayrı nehir havzasının da ele alınması gereği dikkate alındığında, bu alanda yapılması gereken çalışmanın ne kadar yoğun olacağı net olarak anlaşılılıyor. Artık Türkiye'nin bu zorluklarla başeclebilecek bilgi ve deneyime sahip olduğu konusunda hiçbir kuşkumuz yok" dedi. • AB Çevre Ödülleri Türkiye Finalistleri Belirlendi Avrupa Birliği Çevre Ödülleri Türkiye programında her kategoride finale kalan şirketler ve birincileri seçileli. Yönetim, ürün, süreç ve uluslararası işbirliği kategorilerinde verilen ödüllerde her kategoride 3 finalist ve aralarından birinci olan şirket belirlendi. Finalist- !erin ve birincilerin açıklanacağı ödül töreni 7 Nisan'da İstanbul'cla gerçekleştirilecek. Avrupa elemeleri içinse jüri toplantısı İspanya'nın Maclricl şehrinde 10-12 Mart 2010 tarihleri arasında gerçekleşecek. Ödül töreni de 2 Haziran 2010 tarihinde Brüksel'cle yapılacak. • 2. Ulusal Katı Atık Yönetimi Kongresi 18-20 Ekim'de Mersin'de Düzenleniyor Mersin Üniversitesi Çevre Mühendisliği Bölümü'nün, Katı Atık Kirlenmesi Araştırma ve Denetimi Türk Milli Komitesi işbirliğiyle düzenlediği 2. Ulusal Katı Atık Yönetimi Kongresi, 18-20 Ekim 2010 tarihlerinde, Mersin Üniversitesi Prof. Dr. Uğur Oral Kongre Merkezi'ncle gerçekleştirile6 Su ve Çevre Teknolojileri • Mart - Nisan/ 2010 cek. Kongrede, ulusal ve uluslararası katı atık mevzuatı, katı atık yönetimi, katı atık bileşenlerinin yapıları, sınıflandırılması, potansiyelleri, ayrılması, toplanması, taşınması, işlenmesi, düzenli-düzensiz depolama alanları ve yönetimi, atık borsası ile atık mevzuatı gibi konular tanışılacak. • Bodrum, Katı Atık Sorunundan Kurtuluyor Bodrum'un katı atık ve çöp sorununun çözümüne yönelik hazırlanan "Bodrum Yarımadası Katı Atık Projesi'" kapsamında 40 yıl kapasiteli depolama ve bertaraf tesisiyle 2 adet aktarım istasyonu kurulacak. Muğla Valiliğinden yapılan açıklamada, Bodrum Turizm Birliğinin öncülüğünde uygulamaya konulacak projeyle ilgili çalışmaların sürdürüldüğü bildirildi. Projenin tamamlanmasından sonra Bodrum'daki tüm belediyelerin katı atık ve çöp sorununun doğa kirletilmeden çözüleceği ifade edilen açıklamada, "Yabancı bir ortaklık ile Bodrum Turizm Altyapı Birliği arasında yürütülen Bodrum Yarımadası Katı Atık Projesi kapsamında, Türk ekip tarafından hazırlanacak hidroloji ve jeoloji teknik raporlarının sonunda, depolama alanı ve tesis binalarına ait tatbikat projeleri nisan ayında tamamlanacak" denildi. •
~) ' Su analiz çözümleri Değişen ÇEVRE ANALİZ YÖNTEMİ ihtiyaçları için derinlemesine araştırma, global tecrübe ve geniş kaynaklar .... 35 yılı aşkın süredir çevre analiz sistemlerinde profesyonel çözümler sunan Agilent Teknolojileri ile su analizlerinizde yaşadığınız her türlü problemlerinize çözüm bulabilirsiniz. Cihaz, kolon ve sarf malzemeleri, yazılım ve servis hizmetlerimiz ile teknik ve operasyonel zorlukların üstesinden gelmenizde en büyük yardımcınızız ... . . . ··::-;t· AgilentTechnologies sem- = .....:±' -= SemLaboratuar Cihazları PazarlaSmaanv.eTic. A.Ş. Kozyatagı Mah.SaniyeErmutluSok. Şaşmaz PlazaNo:6Kat:2 Kadıköy/ İSTANBUL Telefon:+90(216)5710200 Fax :+90(216)5710202 www.semlab.com.tr info@semlab.com.tr
Grundfos'tan "Düşünen Binalar Evreni" G rundfos, ticari bina sektöründe çalışan mühendis ve teknisyenler için, pompalar ve bina tesisatıyla ilgili konularda bir eğitim ve pompa seçim portalı hazırladı. www.grunclfos.com/commercialbuilcling adresinde hizmet veren poıtalcla, E-eğitim modülleri, Lexicon tesisat sözlüğü, hızlı pompa seçimi, Grunclfos ürünleriyle ilgili bilgiler ve projelerden örnek olaylar yer alıyor. Kullanıcıların ihtiyaçlarına göre sürekli geliştirilmesi planlanan ... ~ - ,_cı ~--=-- ~@ ~ ~. r:=.~ poıtalın, tesisat sektörüyle ilgilenenlerin sürekli takip ettiği bir site olması bekleniyor. • Esen Plastik'ten Altyapı Sektörüne Yeni Ürün: "Esen CTP Boruları" Yüksek üretim kapasitesi ve geniş ürün yelpazesiyle altyapı sistem çözümleri konusunda uzmanlaşan Esen Plastik, Adana Hacı Sabancı Organize Sanayi Bölgesi'ncleki fabrikasında, 2009 yılı Temmuz ayından bu yana, 3000 mm çapa kadar CTP boru üretimi gerçekleştiriyor. Yeraltı ve yerüstü borulama sistemlerinde geniş bir kullanım alanına sahip "Esen CTP Boruları", 50 yıllık oıtalama ömrüyle kimyasallara ve korozyona dayanıklı, metal olmayan malzemeden üretiliyor ve korozyona uğramadığı için katodik koruma ve ek yalıtım malzemesi gerektirmiyor. 8 Su ve Çevre Teknolojileri • Mart - Nisan/ 2010 Zemin üstü veya altına olduğu gibi, su altına ela döşenen Esen CTP borularının, contalı manşon bağlantılarıyla tam sızdırmazlık sağladığını ve esneme özelliğiyle, deprem bölgelerinde çok başarılı sonuçlar elde edildiğini söyleyen Esen Plastik Yönetim Kurulu Üyesi Eren Esen, çevre dostu Esen CTP borularının, eski hatların yenilenmesinde mevcut boruların içine clöşenebilme özelliğine sahip olduğunu söyledi. Eren Esen, "Esen Plastik olarak bu yatırımımızla birlikte 3 mm çaptan 3000 mm çapa kadar boru üreten tek kuruluş konumuna geldik. Altyapı, zirai sulama, konut sektörüne yönelik PVC, polietilen, polipropilenclen mamul borulardan oluşan ürün gamımıza CTP boruyu ela ekleyerek, sektörümüzde en geniş ürün poıtföyüne sahip firma unvanını kazandık" eledi. Geniş bir kullanım alanına sahip Esen CTP boruları, farklı sektörlerin ihtiyaçlarına yanıt verebilecek nitelikte üretiliyor. • Standart Pompa'dan SCP Serisi Pompalar Kimya ve petrokimya sanayi, rafineriler, kağıt ve selüloz sanayi, demir-çelik sektörü ve güç istasyonlarından gıda ve içecek sektörüne kadar çok yaygın kullanım alanı olan SCP serisi pompaların, arkadan sökülebilir tasarımları sayesinde, salyangoz gövdeyi boru tesisatından ayırmadan yatak grubu, salmastra yatağı, pompa mili ve çarkları sökülebiliyor. -20 °C'den, + 175 °C'ye kadar uygun malzeme seçenekleri ile üretilen SCP serisi pompaların emme ve basma flanşları TS ISO 7005-2 / PN 16'ya uygun. Pompaların basma yükseklikleri 140 metreye, debisi ise 550 m3/saate kadar çıkabiliyor. • "OSB Çevre Zirvesi, Antalya'da Yapıldı Çevre ve Orman Bakanlığı _v_ e Organize Sanayi Bölgeleri Ust Kuruluşu (OSBÜK) işbirliğiyle düzenlenen 1. Organize Sanayi Bölgeleri Çevre Zirvesi, 19-20 Şubat tarihlerinde, Antalya Fame Resiclence Lara&SPA'cla gerçekleştirildi. Toplantıda, organize sanayi bölgelerini yakından ilgilendiren, Kyoto Protokolü'nün imzalanmasıyla reel sektöre yüklenen sorumluluklar tartışıldı. •
Proses uygulamalarınızdaki çözüm ortağınız ... COPAR/DLPdönerve doğrusal aktuatörler Pnömatik: Kramayerprensibiile çalışan pnömatik aktüatör ile proses vanalarınızı kolaycakumandaedebilirsiniz. PenStock uygulamaları için doğrusal aktüatör çözümleri. Kelebekvana, küreselvanave sürgülüvanalar için ideal çözümler. Kramayerprensibi •Ölçü : 1....880 •Tork : 8...8800Nm •Çift ve Teketkili Lineeruygulamalar • Ölçü : 80...320mmçap •Tork : 2800...47500Nm • Çift etkili Ex-proofalanlardada kullanılabilir. FESTD O 216 444 1 378 ruıo Teknik destek & Sfp;ırlş hını Festo San. ve Tic. A.Ş. TuzlaMermercilerOrg.San.Böl. No:3,34956 Tuzla/İSTANBUL Tel:0(216)444 1 378 Tel:0(216)5850085 pbx. Fax:0(216)58500 50 e-mail:info_tr@festo.com http://www.festo.comtr.
ffluRKUT SU TEKNiĞi L TD.ŞTI. Tel: (232} 486 23 23 (pbx} • Faks:(232} 486 24 24 www.burkut.com.tr • info@burkut.com.tr Çevre Yatırımlarının Önü Açılıyor REC Türkiye, Avıupa Komisyonu finansal desteğiyle yürütülen "Çevre Alanında Kapasite Geliştirme Projesi" kapsamında 5 Mart Cuma günü, Ankara Sheraton Otel'de "Avrupa Birliği Çevre Faslı Müzakereleri: Türkiye için Fırsatlar ve Zorluklar" başlıklı bir konferans düzenledi. Konferansta AB çevre müktesebatına uyumun finansmanı ile uygulama sürecinde karşılaşılabilecek tehditler ve fırsatlar taıtışılclı. Konferansta AB'ye uyum sürecinde çevre sektörü, çevre yatırımlarının finansmanı ve yasal yaptırım için yaratıcı araçlar konuları ele alındı. Bir konuşma yapan TBMM Çevre Komisyonu Başkanı Haluk Özdalga, Türkiye'nin çevre faslını AB ile müzakerelere açmasıyla, çevre yatırımlarının önünü açacak yasal düzenlemelerin ele hızlanacağını söyledi. • Sispa, İzmir'de Eğitim ve Tanıtım Semineri Düzenledi Sispa tarafından her yıl düzenlenen İzmir Eğitim ve Tanıtım Semineri bu yıl Lamia gemisinde gerçekleştirildi. Seminere, Ege ve Akdeniz bölgesinde su&atıksu arıtımı ve havuz sektörlerinde faaliyet gösteren firmalardan yüzün üzerinde kişi katılclı. Son dönemde ürün portföyüne dahil edilen ürünler ve 2009 yılında gerçekleştirilmiş projelerin görsel olarak anlatıldığı organizasyon, akşam yemeği ve ardından körfez turuyla sonlandı. • AB Üyeliğine Doğru Çevresel Adımlar Antalya Ticaret ve Sanayi Odası (ATSO), Akdeniz Üniversitesi ve AB Antalya Bilgi Bürosu işbirliğiyle düzenlenen "Avrupa Birliği Üyeliğine Doğru Çevresel Adımlar: Üyelik Müzakerelerinde Çevre Başlığının Bugünü ve Yarını" konulu panel ATSO Konferans Salonu'ncla 19 Şubat'ta gerçekleştirildi. • Balıkesir'in Çöp Sorunu Bitiyor Balıkesir'cle 25 milyon euroya mal olacak olan "Katı Atık Depolama Tesisi", ihale aşamasına geldi. Balıkesir-Savaştepe yolu üzerinde hayata geçirilecek tesis, Balıkesir kent merkezinin yanı sıra Susurluk, Bigadiç, İvrindi, Kepsut, Pamukçu ve Savaştepe belediyelerinin ele çöp sorununa çözüm getirecek. •
ANADOLU FLYGT DRESSER® Roots Merkez Hava Üfleyicileri Roots tipi hava üfleyicilere ismini veren Dresser Roots, giriş debileri 40 m3/saat'ten 425.000 m3/saat'e kadar değişen kapasitelerdeki geniş ürün yelpazesiyle hava üfleyici (blower) endüstrisinde market lideridir. Dresser Roots'un 150 yılı aşan tecrübesi ile ürettiği üstün kaliteli üfleyiciler Anadolu Flygt hizmet güvencesi ile size ulaşıyor. Ankara Bölge Müdürlüğü Gebze Organize Sanayi Bölgesi 1000 Caddesi No: 1015, Çayırova / KOCAELİ Tel: +90 262 677 16 77 Faks:+90 262 677 16 70 Reşit Galip Cad. No:74/2 G.O.P.- ANKARA Tel: +90 312 447 60 41 Faks: +90 312 447 68'26 www.anadoluflygt.com. tr
hedef 11 arıtma ekipmanları tedarikçiniz 11 Ô Prcssure Vcsscls ProducN MEMBRAN KILIFLARI ır~ ,ı flocon· ....--t;I,!!.~----.,._ -::::::.:::::-- ANTISCALANT VE YIKAMA KİMYASAL! I>F ~~~ı:::~ND IA~~;fiıı\milit ., " KARTUŞ FİLTRE ♦ PUMPENGINEERING TURBOCHARGER VE POMPA lntelllıectwater J ÖLÇÜM SiSTEMLERi UL TRAFİL TRASYON Si AnflO INTl!RNATIONAL STATİK MiKSER -=>rn.qw,==• www.hedefekipman.com T/0212 4383074 F/0212 4384309 Haber Wilo, Yetkili Servisleriyle Buluştu Wilo'nun geleneksel yetkili servis toplantısı, 23 Ocak Cumartesi günü, Ağaoğlu My City Otel'de gerçekleştirildi. Türkiye çapında 70 yetkili servis çalışanın katıldığı toplantıda satış sonrası hizmetler alanında 2009 yılında yürütülen çalışmaların yanı sıra 2010 hedef ve beklentileri paylaşıldı. Toplantıda yaptığı konuşmada pompa ve pompa ı,-i--4:~...r~ sistemleri sektörünü değerlendiren Wilo Türkiye Genel Müdürü Erci.iment Yalçın, kriz etkisine rağmen 2009'un Wilo için verimli bir yıl olduğunu ve 2010'dan beklentilerinin yüksek olduğunu açıkladı. Başarılı servislerin ödüllendirildiği toplantıda, "En Yüksek Ciro" alanında Saygın Servis Hizmetleri, "En Yüksek Büyüme" alanında Vilser Teknik Servis Hizmetleri ödül aldı. Teknoser Endüstriyel Sistemler ve Servis Hizmetleri "Wilo Kurumsal Gelişim Ödülü"ne hak kazanırken, "En Başarılı Yenileme Ödülü"nü Aytaç Elektrik, "En İyi Hizmet" ödülünü de Esa Teknolojik Tesisat kazandı. Antalya Yetkili Satış Bayii Hizmete Başladı Wilo'nun Antalya'daki Yetkili Satış Bayisi Apsis Teknolojik Tesisat Sistemleri, 6 Şubat Cumartesi günü gerçekleşen açılış kokteyliyle faaliyetlerine başladı. Apsis Teknolojik Tesisat Sistemleri, Antalya ve yakın çevresinde bina ve altyapı projelerine yönelik son teknoloji ürünlerini sunacak. Enerji Tasarnıfunda Son Nokta Wilo, yeni ürünü Wilo-Stratos Pico ile enerji verimliliği alanında yeni bir sayfa açıyor. A enerji sınıfı ürünlerin ihtiyaç duyduğu elektrik enerjisi miktarının yalnızca yarısını tüketerek klasik kontrolsüz pompalara oranla yüzde 90'a varan oranlarda enerji tasarrufu sağlayan Wilo-Stratos Pico, kompakt yapısı, kolay montaj ve pratik işletim özelliklerinin yanı sıra otomatik havalandırma sistemi ve patentli özel elektrik bağlantısı ile kullanıcılarına büyük avantajlar sunuyor. •
·ıncEKRRR. Her şeyimiz insan için ... Standartlaruaygun doğru vegüvenilisronuçla..r. İçme Suyu Üretimi ■ Şarap ve Bira Üretimi ■ Alkolsüz İçecek Üretimi • Atık Filtrasyonu • Laboratuvar Filtrasyonu • Kalite Kontrol Depolama Tankı Klarifikasyon Filtrasyonda ihtiyacınız olan her şey ... Kartuş Filtreler Kapsül Filtreler Steril Filtreler Membran Disk Filtre Düzenekleri Askıda Katı Madde Analizleri Sterilite Testleri Şırınga Ucu Filtreler Filtreli Santrifüj Tüpleri Mikrobiyolojik Su Analizleri için BesiYerleri Laboratuvar Suyu Cihazları Hava Örnekleme Cihazları Filtrasyon Aksesuarları (Filtre Tutucular, Vakum Pompaları vb.) Sistem Validasyonları ... .t lıJ a: o Q. :::i ::! ~ www.incekara.com.tr -
Haber Atlas Copco'dan Enerji Verimli Vidalı Blower Atlas Copco, düşük basınç uygulamaları için enerji verimliliği sağlayan yeni teknolojisi ZS Vidalı Blower'ı piyasaya sundu. Firmadan yapılan açıklamada, vida teknolojisinin lob teknolojisine oranla, ortalama yüzde 30 daha fazla enerji verimliliği sağladığı belirtilerek şu ifadelere yer verileli: "Atlas Copco, halihazırda yaygın olarak kullanılan lob teknolojisinin günümüzün düşük karbon ekonomisi gerekliliklerini artık karşılamadığını düşünüyor. Atıksu arıtma, pnömatik taşıma, enerji üretimi, gıda, içecek, ilaç, kimya, selüloz, kağıt, tekstil, genel imalat sektörü gibi sektör ve uygulamalar, geleneksel lob teknolojisi yerine yenilikçi vida teknolojisini kullanmaya başlayarak önemli enerji tasarrufları yapabilecek. ZS vidalı blower, 'Roots' tipi döner lob teknolojili blower serisinin yerine kullanılacak." • Zorlu Enerji'den Türkiye'de Bir İlk Zorlu Eneı:ji Grubu Türkiye'cle bir ilki gerçekleştiriyor. Grup, TUBITAK Teknoloji ve Yenilik Destek Programları Başkanlığı (TEYDEB) işbirliğiyle "Kömür Gazlaştırma Teknolojisine Dayalı Elektrik Üretim Pilot Tesisi" kuruyor. İşbirliği kapsamında TEYDEB, Zorlu Eneıji'ye 9 milyon TL değerindeki tesisin Ar-Ge çalışmaları için faizsiz olarak 1.5 milyon TL kaynak ve araştırma desteği sağlayacak. Tesislerde yapılacak Ar-Ge çalışmalarıyla kömür, kısmi yanmayla gaz haline getirilecek ve elde edilen gazın temizlenmesiyle içindeki zehir ve paıtiküller tutulacak. Böylelikle elde edilen kömür gazı, doğal gaz gibi temiz ve çevreye zarar vermeyen bir hale getirilecek. Zorlu Enerji Grubu Yatırımlardan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Gökmen Topuz, bu projenin, yerli kömür kaynaklarının çevre dostu olarak değerlendirilmesinde önemli bir adım olduğunu vurguladı. Gökmen Topuz, kömür gazlaştırma teknolojisine dayalı enerji üretim pilot tesisinin, kömürün çevreye verdiği zararı yok ederek enerjinin verimli kullanılmasına yönelik gerçekleştirilecek diğer çalışmalara öncülük edeceğini beliıtti. • ATIK YÖNETİMİ TEKNOLOJİ GEREKTİRİR ~ Eggersmann Tesis Yapımı Karışık atıkların mekanik olarak işlenmesinin ardından, yüksek değerli hammaddeleri tekrar kullanılabilir hale getiren • Anahtar teslimi ayrıştırma tesisi kurulumu Organik atıkları; değerli enerji kaynakları ve besin değeri yüksek kompost olarak geri dönüştüren • Anahtar teslimi kompost tesisi kurulumu • Tünel kompost tesisleri • Açık alan kompost tesisleri • Biyogaz tesisi kurulumu • Kuru fermantasyon • RDF tesisi kurulumu • İnşaat ve moloz atıklarının geri dönüştürülmesi JORA KOMPOST www.jorakompost.com.lr Endüstriyel kompost makinesi JK5100 organik atıklar için JK51 oo tasarlanmış, hijyenik, güvenli, dayanıklı ve ekonomik yeni nesil bir Bahçe tipi kompost makineleri kompost makinesidir. JK400
••• C • : J lı ' .c -: • C -
KEM.İSAN CHLORINE & SALT & PROCESS TECHNOLOGY Brenntag, Fransız Metausel'i Satın Aldı Kimyasal madde dağıtımı konusunda dünya çapında faaliyet gösteren Brennrag, Fransız Metausel'in aktif varlıklarını satın aldığını açıkladı. Fransa'nın en önemli ekonomik bölgelerinden biri olan Alsace-Lorraine bölgesinde hizmet veren Metausel, boya, yapı, ilaç, su arıtma ve yüzey şaıtlandırma başta olmak üzere birçok sektöre endüstriyel kimyasallar dağıtıyor. Bu satınalma ile Brenntag'ın Alsace-Lorraine bölgesindeki yaygınlığının aıtacağını beliıten Brenntag Fransa Genel Müdürü Yves Merolle, "Metausel'in geniş müşteri ağı, mükemmel üretici ilişkileri, yüksek kalitede ürünleri ve katma değeri olan hizmetlerinden faydalanacağız. Bu adımla, Fransa'daki en çekici ve lider kimyasal madde dağıtıcısı pozisyonumuzu daha da güçlendireceğiz" dedi. • ıccı 2010 Mayıs'ta Düzenleniyor Enerji sektöründe konuyla ilgili yaklaşık 5000 yerli-yabancı katılımcı tarafından düzenli olarak takip edilen ICCI Fuar ve Konferansı'nın 16.'sı, geliştirilmiş konu içeriği ile Eneıji ve Çevre Fuarı ve Konferansı adı altında 12-13-14 Mayıs 2010 tarihlerinde İstanbul WOW Convention Center'da gerçekleştirilecek. Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı ile Çevre ve Orman Bakanlığı'nın yanı sıra Türkiye Kojenerasyon Derneği, Elektrik Üreticileri Derneği (EÜD), Rüzgar Enerjisi Santralleri Yatırımcıları Derneği (RESYAD), Hidroelektrik Santralleri Sanayi İşaclamları Derneği (HESİAD), Bölgesel Çevre Merkezi, ASME ve Cogen Europe gibi enerji sektörünün en önemli dernekleri de destekleriyle ICCI 2010'da yer alacaklar. ICCI 2010 Fuar ve Konferansı'nda, dünya enerji sektörü ile ülkemiz eneıji sektörüne genel bakış çerçevesinde, enerjide liberalleşme ve yeniden yapılanına, talep ve arz projeksiyonları, AB enerji politikaları gibi konulann yanı sıra kojenerasyon, yüksek verimli enerji üretim teknolojileri, enerji tesis işletmeciliği, yenilenebilir enerji, atık yönetimi, geri dönüşüm sistemleri ve çevre teknolojileri gibi teknik konulara da hem ulusal hem ele uluslararası ölçekte yer verilecek. •
Haber Kanal Temizleme ve Görüntüleme İşlerinde Uzman: Prokanal Atıksu kanal temizleme ve görüntüleme işlerinde profesyonel çözümler sunmayı hedefleyen Prokanal, kanal kontrol kameraları, taşıyıcı robotları ve kumanda sistemleri üreticisi Alman Rico firmasının Türkiye'deki tek temsilcisi. Rico ürünlerinin satışının yanı sıra satış sonrası servis ve kullanıcı eğitimleri konusunda da hizmet veren Prokanal, atıksu kanallarının bakım-onarımı için gerekli her türlü ürünü sunan Alman Hugo Frauenhof firmasının ela Türkiye'deki tek temsilcisi. Kanal yıkama hortumları üreten Trelleborg, Parker ve Hutchinson firmalarının ürünlerinin satışını ela gerçekKullanım Yerleri; leştiren Prokanal, yıkama hortumu başlıkları ve aksesuarları konusunda ise Brendle, ENZ ve İBG firmalarının ürünlerini sunuyor. Firma, kanal onarım ürünleri, tıkama balonları, sanayi hortumları, bağlantı elemanları ve iş güvenliği donanımlarını da temin ediyor. Alman Kraenzle firmasının basınçlı su ile kanal yıkama makinelerini, yine Alman Lehmann firmasının spiralli mekanik kanal açma sistemlerini ele Türkiye pazarına sunan Prokanal, atıksu kanal temizleme ile ilgili tüm araç-gereçleri temin etmenin yanı sıra danışmanlık ve satış sonrası hizmetleriyle personel eğitimini ele sağlıyor. • • Kimyasal veya sarf malzemesi kullanmadankesintisizfiltrasyon • NTU, SDIve TSSgiderimi • Ters Ozmoz ve diğer membran üniteleri için ön filtrasyon • Demir, Mangan ve Arsenik giderimi • Cryptosporidiumve Giardia cystsbakterilerinin giderimi • Minimum alanda maksimum kapasite TIMEX FİLTRASYON VE SU SİSTEMLERİ ODTÜ-TEKNOKENT Silikon Bina Ofis No:34 06531 Ankara/TÜRKİYE Tel: +90 312 210 10 40 Fax: +90 312 210 10 61 info@timex.com.tr www.timex.com.tr l 18 Su ve Çevre Teknolojileri• Mart - Nisan/ 2010 3M Cuno, İnternette Hayatı kolaylaştıran yenilikçi ve yaratıcı ürünler sunan 3M'in, filtreleme sistemleri markası 3M Cuno ile ilgili ayrıntılı bilgiler, bir İnternet sitesinde toplandı. Şarap ve bira üretiminden kozmetiğe, evsel sulardan gaz ve peu-okimya ürünlerine kadar pek çok alanda kullanılan 3M Cuno hakkındaki bilgilere, www.3m.conı.tr/filtrasyon adresinden ulaşılabiliyor. 3M Cuno Filtreleme Sistemleri, daha uzun filtre ömrü ve daha yüksek dayanım sunarken, işgücü kullanımında azalma sağlıyor. Kolay kurulabilen ve kirleticileri güçlü şekilde tutabilen filtrelerin kartuşları geri dönüşüme izin veriyor. •
ÜHENDİSLİK" • • • • • • • • • • • • kalite farkıyla yarınlara ... • • • • • • • • • • • DENiZ MÜHENDiSLiK KiMYA VE ARITMA SAN. TIC. LTD. ŞTI. lmes Sanayi Sitesi A Blok 101 Sokak No: 23/A Y.Dudullu-Ümraniye / lstanbul Tel: (0216) 415 03 03 (pbx) Faks: (0216) 466 35 86 E-mail: deniz@denizmuhendislik.com.tr Web: www.denizmuhendislik.com.tr
Siemens, Marine Current Turbiries Hisselerini Satın Aldı Siemens Enerji Sektörü, gelgit enerjisi türbinlerinin tasarım ve geliştirilmesinde İngiltere'nin önde gelen şirketlerinden Marine Current Turbines'in (MCT) yüzde 10 hissesini satın aldı. Böylece Siemens, gelecek vadeden okyanus enerjisi sektörüne de girerek, çevreci portföyünü daha ela genişletti. Siemens Enerji Sektörü Yenilenebilir Enerji Bölümü CEO'su Rene Umlauft, "Yaptığımız bu yatırımla yenilenebilir enerji alanında yenilikçi bir teknolojiye erişimimizi güvence altına alıyoruz. Okyanus enerjisi alanında teknoloji liderlerinden biri olan Marine Current Turbines firması gelecek vadeden okyanus enerjisi sektörüne girmemiz için uygun bir ortak" eledi. Okyanus enerjisi pazarının 2020 yılına kadar iki haneli büyüme oranlarına ulaşacağı öngörülüyor. • Karbon Yakalama ve Depolama Semineri Türkiye'nin de taraf olarak imzasının bulunduğu Kyoto Protokolü kapsamında, küresel ısınma ve iklim değişikliklerinin projeksiyonlarının belirlenmesinde karbon emisyon oranları ve bu oranların sınırlandırılması ve azaltılması gibi maddeler en önemli maddeler arasında yer alıyor. Bu anlamda enerji sektörüne bakıldığında karbon emisyon oranının en yüksek okluğu yer olarak kömür yakıtlı termik santraller görülüyor. Kömür yakıtlı termik santrallerin hem petrol ve cloğalgaz fiyatları karşısında daha düşük maliyetli olması hem de enerji arzı anlamında güvenilir bir kaynak olması sebebiyle vazgeçilmesi zor görünüyor. Bu sebeple hem çevreyi koruma hem ele güvenilir enerji elde etme amacına yönelik bir çözüm olarak "Karbon Yakalama ve Depolama" teknolojileri geliştirildi. Siemens Enerji Sektörü'nün karbon yakalama ve depolama teknolojilerine yönelik çözümleri geçtiğimiz yılsonuncla EÜAŞ'ta gerçekleşen bir seminerle tanıtıldı. Seminerde karbon yakalama için kullanılabilecek 3 ana yöntem ve Siemens'in bu konudaki çözümleri ve referansları hakkında bilgi verildi. • nnno IU\TI TCKTIOLOJİ SuveSistemlerSianv. eTic. Ltd.Şti. Hyffux··roRKive·oe 'KR/5 TA C' 9 Ultrafiltrasyon Membranları Özellikleri • Dışarıdan içeriyefiltrasyon tekniği • 70 m2 yüzey alanı • 1 mikron altındaki partikülfiltrasyonu • Virüsgiderimi • AmerikanNSF (Halk Sağlığı ve Güvenliği Firması) tarafından içme suyunda kullanıma uygun bulunmuştur Kullanma Yeri • Desalinasyonöncesi • TersOsmosöncesi • Atık Su geri kazanımı başta olmak üzere hertürlühassasfiltrasyon uygulaması Halkapınar Mah. 1376 Sok. No.1 Boran Plaza D.35 35110 Yenişehir - İzmir Tel : 0232 433 3989 • Fax: 0232 433 3986 • E-mail: info@mambran.com 20 Su ve Çevre Teknolojileri • Mart - Nisan/ 2010
WTW Wissenschaftlich • Technische Werkstötte GmbH Analitik Ölçüm Cihazları pH 1 SE Çöz.Oksiien İletkenlik BOi-KOi Spektroof tometre Bulanıklık Taşınabilir fotometre Multil ine® 2 Digital ÇokluÖlçümler Boi ölçümü Spektrofotometre Masa tipi cihazlar DURKOEndüstrÜirünlerSi anayvi eTicaret A.Ş. BulgurluCad.No.:80 34696 Kısıklı/Çamlıca/lstanbul Tel.:(02165) 445000pbx Fax.:(02165)445011 www.durko.com.tr e-mail:durko@durko.co.mtr
nnnonrrnKnnOLOJi SuveSistemlerSianv. eTic. Ltd.Şti. AZUD DİSK FİLTRE • Helix özelliği ile daha geç kirlenme • %59 daha büyük yüzey alanı • 200 - 5 mikron arası filtreleme özelliği • Tamamı korozyona dayanıklı malzemeler ile uzun yıllar sorunsuz kulanım • Standart modellerde hava ile güçlendirilmiş ters yıkama özelliği ile daha etkili yıkama Halkapınar Mah. 1376 Sok. No.1 Boran Plaza 0.35 35110 Yenişehir - İzmir Tel : 0232 433 3989 • Fax: 0232 433 3986 E-mail: info@mambran.com l 22 Su ve Çevre Teknolojrleri• Mart• Nisan/ 2010 12. Endüstriyel Kirlenme Kontrolü Sempozyumu 16-18 Haziran'da 1 lstanbul Teknik Üniversitesi Çevre Mühendisliği Bölümü'nün düzenlediği 12. Endüstriyel Kirlenme Kontrolü Sempozyumu, 16-18 Haziran 2010 tarihleri arasında İTÜ Süleyman Demirel Kültür Merkezi'nde yapılacak. Endüstriyel atık uzaklaştırması ve yönetimi konusundaki araştırnıa ve uygulama sonuçlarının bilimsel seviyede tartışılacağı sempozyumda, endüstriyel kirlenme ile ilgili teorik ve uygulamaya dönük araştırmalar, uygulamada elde edilen deneyimlere ve karşılaşılan problemlerin çözümüne yönelik çalışmaların sonuçları sunulacak. • Masdar City, Schneider Electric'le Temiz Teknoloji Bölgesi Oluyor Global enerji yönetimi uzmanı Schneider Electric ve Abu Dhabi'nin çok yönlü yenilenebilir enerji şirketi ve Mubadala Development Conıpany'nin yan kuruluşu Masdar arasında geniş ortaklık girişimlerini içeren bir stratejik ortaklık anlaşması imzalandı. Yapılan açıklamaya göre, Schneider Electric Birleşik Arap Emirlikleri'nin başkenti Abu Dhabi'deki 6 kilometrekarelik temiz teknoloji bölgesi olan Masdar City'ye enerji verimliliği ve yenilenebilir enerji çözümleri temin edecek. Masclar ve Schneider Electric arasında imzalanan anlaşma, Masclar City'de hem bir "Araştırma ve Geliştirme Tesisi" hem de bir "Teknik Mükemmellik Merkezi" içerecek olan "Canlı Laboratuvar Yenilik Merkezi"nin oluşturulması konularını kapsıyor. Canlı Laboratuvar Yenilik Merkezi'ndeki Ar-Ge tesisi, yeşil binalar, akıllı şebekeler, bölgesel soğutma, arıtma tesisleri, veri merkezleri ve akıllı binalar alanlarında uzun vadeli sürdürülebilir teknoloji araştırmalarına yoğunlaşacak. Mükemmellik Merkezi ise optimum verim ve entegrasyon sağlama açısından Masdar City'de uygulanan geçerli tasarını uygulamalarını hedefleyen bir laboratuvar olacak. •
PCVM-Serisi PC-Serisi Arıtnıa -Atıksu Transferinde Dünya Standart' ı C-Serisi Bu pompaların özelliği; arıtma sistemlerinin basmçlandırılmasında ve arıtılan akışkanların transferinde kullanılmasının yanı sıra, içinde partikül bulunan atık suların da trasferiniyapan pompalardır. StandartPompamodem yaşamın gereksinimlerintiamamlayanbu seriyi, doğaya gösterdiği özenle kullanıcısının hizmetinesunuyor. [i.] ~ İstanbul Dudullu Organize Sanay, Bolgesi 2. Cadde No: 9 Y. Dudullu Umraniye - İstanbul/ Türkiye t: 0216 466 89 00 lpbxl / f: 0216 499 05 63
Haber Avşa Deniz Suyu Arıtma Tesisi, Nisan'da Hizmete Giriyor Avşa Adası'nda deniz suyundan tatlı su sağlamak amacıyla yapımı gerçekleştirilen Avşa Deniz Suyu Arıtma Tesisi, nisan ayında hizmete giriyor. Su alma yapısı, ön arıtım, deniz suyu ters ozmoz son arıtım ünitelerinden oluşan deniz suyu arıtma sistemi, günde 10 bin ton tatlı su sağlayacak. Yapımı Aquamatch Türkiye tarafından gerçekleştirilen ve İl- !er Bankası tarafından finanse edilen tesis, Türkiye'de bir ilk olması bakımından büyük önem taşıyor. • Mambran Teknoloji, Hylux Ürünlerini Türkiye'ye Getiriyor HyJ/ux IKRLSTAL:Gl Mambran Teknoloji Su ve Sistemleri San. ve Tic. Ltd. Şti, ultrafiltrasyon membranları imalatı konusunda lider firmalardan biri olan Hylux ürünlerini Türkiye'ye getiriyor. Konuyla ilgili bir açıklama yapan Marnbran Teknoloji firması yetkilisi Nilgün Boclle şu ifadeleri kullanıyor: "Ultrafiltrasyon tekniğini, filtrasyonda gelinen en son nokta - olarak görüyoruz. Ultrafiltrasyonun yaygın olarak Türkiye'de kulanımının sağlanabilmesi için uzun araştırmalar sonucunda, konusunda uzman Hyflux firması ile çalışmaya karar verdik. Ultrafiltrasyon, membran ile hassas partikül filtrasyon tekniği olup, kullanma ve işletme maliyeti olarak kum filtresi ve kartuş filtreye göre pek çok üstünlüğü bulunuyor. Partiküller 0,06 mikrona kadar filtrelenirken partikül kaçağı yaşanmıyor. Kum filtresine göre daha az ters yıkama yapıyor ve daha az su harcıyor. 2 bar işletme basıncıyla daha az enerjiye ihtiyaç duyuyor. Membranların ömrü 3-5 yıl arasında olduğu için devamlı kartuş değişimin24 Su ve Çevre Teknolojileri• Marl - Nisan/ 2010 elen doğan yüksek işletme maliyetlerini düşürüyor. Aynı zamanda bakteri ve virüslere karşı ela bariyer görevi gördüğü için mikrobiyolojik kirliliklerin gideriminde ele etkili." Ultrafiltrasyonun, clesalinasyon ve ters ozmoz cihazları öncesi ön filtre olarak kullanımı başta olmak üzere hassas filtrasyonun gerekli olduğu her alanda başarıyla çalıştığını ifade eden Boyle, aynı zamanda arıtılmış atıksuyun geri kazanımı konusunda ela kullanımının yaygın olduğunu vurguluyor ve şöyle devam ediyor: "Kristal model I-Iollow Fiber mambranların en önemli özelliği, dışarıdan içeriye filtrasyon tekniği ile daha uzun mambran ömrü, 70 m' yüzey alanıyla geniş bir filtrasyon alanına sahip olması. Ayrıca, Amerikan NSF (Halk Sağlığı ve Güvenliği Firması) tarafından içme suyunda kullanıma uygunluk sertifikası bulunuyor. Bütün bu özellikleri yanında fiyat olarak ela çok ekonomik. Ultrafiltrasyon membranlarının temini ve tasarımı konusunda yardımcı olabileceğimiz gibi, arzu eden firmalara paket ultrafiltrasyon sistemi temini konusunda da hizmet verebiliyoruz." • Erksan Enerji Kazandırıyor Erkanlı Grup bünyesinde kurulan Erksan Enerji Yönetim, kuruluşlara daha az enerji harcatarak daha çok kar elde edilmesini sağlıyor. Enerji yönetimi konusunda dünyanın en önemli kuruluşlarından Alman kökenli Ökotec firması ile exclusive ortaklık anlaşması imzalayan Erksan Enerji Yönetimi, çalışmalarını özellikle sanayi ve binalarda yoğunlaştırıyor. İhtiyaç duyulan yatırımların anahtar teslim olarak gerçekleşmesini ve mevcut sistemin yönetilmesini sağlayan Erksan Enerji Yönetimi'nin amacı ise, yarım yatırım maliyetiyle çifte tasarruf sağlanması, yatırımın iki ila üç yıl içinde geri kazanılması ve uzun vadeli enerji tasarrufunun sağlanması. • YÜF, Çevreyi Konuştu Yapı Ürün.leri Üreticileri Federasyonu (YUF) sektörün sorunlarına çözüm aramak üzere gerçekleştirdiği toplantılar çerçevesinde bu kez çevre konusunu irdeledi. Çevre ve Orman Bakanlığı Çevre Yönetimi Müsteşar Yardımcısı Sedat Kaclıoğlu ve YÜF Yönetim Kurulu Başkanı Adnan İğnebekçili'nin katıldığı toplantıda, Kyoto Protokolü ve AB Çevre Mevzuatı'na uyum sürecine dair bilgiler paylaşıldı. 10 Şubat Çarşamba günü Swissorel The Bosphorus'ta gerçekleşen toplantıda Kopenhag Mutabakatı, AB'cle Müzakereye Açılan Çevre Faslı çerçevesinde yapı sektörünün teknolojik yatırımlar yapması ve altyapı eksikliklerini tamamlaması amacıyla yeni üniteler inşa etmesinin kaçınılmaz olduğu vurgulandı. •
~ . ~arısco solid pumping solutions ~arısco
...,. ----- ,.______ - .,,___
Haber & Röportaj Türkiye'den IFAT ENTSORGA'ya Katılım Artıyor Bu yıl 16.'sı düzenlenecek olan Uluslararası Su, Kanalizasyon, Çöp ve Geri Dönüşüm Fuarı IFAT 2010, 13-17 Eylül 2010 tarihlerinde, Almanya'nın Münih kentinde gerçekleştirilecek. Fuar, organizatör Messe Münib ve Alman Su ve Atıksu Federasyonu (BDE) arasında yapılan anlaşma gereği, IFAT ENTSORGA adıyla organize ediliyor. IFAT ENTSORGA Fuarı'nın Türkiye'clen katılımı, Messe Münib Uluslararası Fuarcılık'ın yeni temsilcisi Agora Turizm aracılığıyla gerçekleştiriliyor. Türkiye'clen fuara katılan firma sayısı her geçen yıl artıyor. En son 2008 yılında düzenlenen fuara Türkiye'clen 27 firma katılırken, bu yılki katılımcı sayısı şinıcliclen 28 olmuş. Agora Turizm, fuara yaklaşık 35 Türk firmasının katılmasını bekliyor. IFAT'ın, geri dönüşümden su yönetimine, atıksu arıtmadan cadde ve sokakların temizlenmesine, hatta enerjiye kadar birçok alanı kapsayan bir çevre fuarı olduğunu söyleyen Messe Münih Türkiye Temsilciliği Genel Müdürü Osman Bayazit latçısı ela, bir kağıt geri dönüşüm firması ela katılabilir. Çevre konusunda birçok fuar var. Bu fuarlardan bazıları sadece suyu ele alıyor, bazıları sadece atık yönetimini ele alıyor. IFAT ise bu konuların tamamını kapsıyor" eliyor. IFAT'ın bu sene, ENTSORGA Fuan'yla ela birleşerek IFAT ENTSORGA adını aldığını hatırlatan Genç, "ENTSORGA, daha önce Köln'cle düzenlenen bir çevre fuarıydı. Çevre sektörünün Almanya'claki en büyük çatı derneği tarafından organize ediliyordu. Bu birleşmeden sonra, fFAT ENTSORGA tartışmasız dünyanın çevreyle ilgili en önemli fuarı oldu" şeklinde konuşuyor. Birçok etkinlik yapılıyor IFAT ENTSORGA'nın asıl amacının, bir fuar olarak katılımcı firmaların yeni pazar arayışlarına ve dünyaya ulaşmalarına katkı sağlamanın yanı sıra çevreye ele katkı sağlamak olduğunu belirten ve bunun için fuar süresince forum, seminer, toplantı gibi birçok etkinlik yapıldığını söyleyen Osman Bayazit Genç şöyle devam ediyor: "Edindiğimiz bilgilere göre, bir aksilik olmazsa Türkiye IFAT'ta bakanlık düzeyinde temsil edilecek. Çevre ve Orman Bakanı da Almanya'claki ilgili bakanla birlikte fuara katılacak. Bu ela gösteriyor ki, IFAT bir fuar olmasının yanı sıra çevre, geri dönüşüm, su, atık yönetimi gibi konularda belirleyici bir etkinlik." "Fuar bu yıl 13-17 Eylül tarihleri arasında yapılacak. Messe Münih'in toplam kapalı alanı 180 bin metrekareye yakın. Bu alan tamamen do- " lacak gibi görünüyor. Şimdiden büGenç, "IFAT Fuarı'na bir boru ima- Osman BayazitGenç yük çoğunluğu doldu bile." l 28 Su ve Çevre Teknolojileri • Mart - Nisan/ 2010
2008 rakamlarını geçmesi bekleniyor "IFAT, daha önce 3 senede bir yapılıyordu. Fakat katılımcı ve ziyaretçilerden gelen talep üzerine 2 senede bire indirildi. 2008 yılındaki rakamlara bakarsak, fuara 41 ülkeden 2605 firma katılmış. 170 ülkeden yaklaşık 150 bin ziyaretçi fuarı gezmiş. Bu yıl, şu ana kadar Münih'te düzenlenen önemli fuarların hepsi önceki yıllarda düzenlenen fuarların rakamlarını geçti. Dolayısıyla IFAT ENTSORGA'nın ela 2008 yılındaki rakamları aşması beldeniyor. Ama IFAT ENTSORGA'ya sadece rakam olarak ela bakmamak gerek. Yeni pazarlar bulmanın yanı sıra katılımcılarına sektörün, rakiplerinin durumunu ve nereye gittiğini göstermesi açısından ela çok önemli. Fuar esnasında yapılan bilimsel toplantılar ve konferanslar da en az fuarın kendisi kadar önemli. Birçok üst düzey katılımcının, konuşmacının yer aldığı toplantılar gerçekleşiyor. Önemli bir konu ela, bu yılki fuarda su konusuna ayrılan alanın genişlemesi. Su kazanımı, atıksu ve su işleme sektörüyle ilgili alan, daha önceki fuara göre bir salon arttı. Bu ela fuarın bu yılki en önemli konulardan birinin su olacağını gösteriyor." Festivale denk geliyor "Agora Turizm 1 temmuz 2009 itibariyle Messe Münih Uluslararası Fuarcılık'ın Türkiye'deki yeni temsilcisi oldu. Messe Münilı Uluslararası Fuarcılık'ın organize ettiği fuarlara Türkiye'den katılımı sağlıyor. Katılımcı firmalara ela birçok konuda yardımcı oluyor. Bunun için bir kitapçık hazırlıyoruz. Özellikle Almanya'daki fuarlara katılan firmaların geç kalmamaları gereken konular var. Örneğin, eylül ayında Münih'te Bavyera'nın en büyük festivali olan 'Oktoberfest' var. Bu nedenle otel rezervasyonu konusunda geç kalınmamalı. Organizasyon konularında erken davranılmalı. Geç kalındıkça bu organizasyonlar daha pahalıya mal oluyor. Biz firmalara daha hesaplı, daha ekonomik olsun diye, katılım kararı aldıkları an, bu organizasyon kısmını da halletmelerini öneriyoruz. Firmalar tamamen keneli tercihleri doğrultusunda hareket edebilirler ama biz ele vize temininden otel rezervasyonuna ve uçak biletine kadar organizasyon konusunda yardımcı oluyoruz." Çin'de de düzenleniyor "Şu anda Almanya'claki 3 büyük fuar firmasının yatırım yaptığı en önemli bölgelerden birisi Çin. Tabi, Avrupa'da fuarcılık çok eski ve artık sınırlara dayandı. Çin'cle yapılacak olan fuar, Çin'in yanı sıra o bölgedeki diğer ülkelere de hitap ediyor. O bölge çok hızlı gelişen bir bölge ve çevre konusunda da yapılması gereken çok yatırım var. Bu nedenle Çin, IFAT gibi bir fuar için önemli bir yer. Türkiye'den katılım ise şimdilik yok. .." "Türk firmalarının Çin'e bakışı henüz değişmedi. Oysa değişmesi gerekiyor. Çünkü Çin'e gittiğiniz takdirde sadece Çin'e hitap etmeyeceksiniz. Buralarda Türk sanayicilerin çok iş yapabileceği ülkeler ve imkanlar var. Hatta bu bölgelerde iş yapabildikleri takdirde, dış ticaret müsteşarlığından veya ihracatçı birliklerinden sağlanan ekstra teşviklerden ele yararlanabilirler. Bu bölgeyi ihmal etmemek lazım." • Messe Münih Türkiye Temsilciliği Proje Yönetmeni Murat Altınova: 11 Fuara katılan firmalar teşvikten yararlanabilecek'' "Türkiye'den IFAT Fuarı'na son 4 yıldır katılım gerçekleştiriliyor ve her geçen yıl ela artıyor. 2008 yılında değişik sektörlerden 27 firma katıldı. Bu sene ise şu ana kadar 28 firmanın katılımı kesinleşti. Görüşmelere devam ettiğimiz 8-10 firma daha var. Bu sayının 35'e çıkmasını bekliyoruz." "Türkiye'den firmalar bireysel olarak katılıyorlar. IFAT, teşvik kapsamına da giriyor. Fuara katılan her firma bireysel teşvikten yararlanabilecek." "Bu fuar, çevre sektöründe herhangi bir alanda faaliyet gösteren bir firmanın, sektörün nereye geldiğini, yarın nereye gideceğini görebilmesi için büyük bir fırsat. Sanayicilerimiz, Messe Münih'in bünyesindeki fuarları incelerken diğer ülkelerdeki 3-5 yıllık fuarlarla karşılaştırmasınlar. Daha bakir bir ülke olduğu clüşünülclüğü için, örneğin Libya'claki bir fuar ya ela Kazakistan'daki bir fuar IFAT'a tercih edilebiliyor. IFAT'a geldiklerinde sadece bir bölgeye hitap etmeyecekler, bütün dünyaya hitap edecekler. Bu da göz önünde bulundurulmalı." Su ve Çevre Teknolojileri• Mart - Nisan/ 2010 29
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=