teknoloiileri İKİ AYDA BİR YAYINLANIRK• ASIM-ARALI2K009• YIL4 • SAYI29• 4.50TL• ISSN1305-5305• www.suvecevre.com B 2 B .... medya......-
Farklı ÇevreHizmetleri İçin BirdenÇok Hizmet Ortağına İhtiyacınız Var VeyaSadeceREMONDIS'e. Güç birliği müşterilere güvenilir ve eksiksizhizmet sunabilmekiçin büyük avantajlar sağlamaktadır. Büyükbir güç blrllğlnln sonucuolan REMONDIS Firması Türkiye'de hizmetinizdedir.Gücümüzü katı atık geri kazanımı ve bertarafı konularında Dünya'nın lider firmalarından REMONDIS'den almaktayız. REMONDIS Firması, bu güç ile halkımıza, yerel yönetimlerimize ve endüstrimize hizmet vermekten mutluluk duymaktadır. Hizmet yelpazemizhertürlü katı atığın geri dönüşümü ile ekonomiyetekrar kazandırılmasını ve her türlü atığın bertarafını, bu işlemler için gerekil tesislerin yapımını ve lşletllmeslnl kapsamaktadır. Toplam atık yönetimi ile firmalara birçok kazanımlar sağlamaktayız. Aynı şeklide hizmet yelpazemiziniçerisindesu hazırlama ve temininden, atıksu arıtımına kadar tüm suve atıksu arıtma tesislerinin yapımı ve işletimi bulunmaktadır. Geri kazanım/ dönüşüm ve bertaraf anlayışını bir adım daha ileri götürerek doğal kaynaklarımızın ve lkllmlmlzln korunmasına katkıda bulunmaktayız. Dahafazla bilgi için bizi arayın ya da e-mall yazın. Sizleribilgilendirmekten memnuniyet duyacağız. REM0NDHISa,Yl oluCad. Çayıryolu Sok.ÜçgePnlazaKat:2No:7lçerenkö/ylstanbul Telefon+:90(216) 577 6444 Fax+: 90(216) 577 6440 lnfo@remondls.com.tr REM0NDISB:ugün ve yarın içintekeldenkesinçözüm
ÇAMURPOMPALAR! Çevreteknolojilerineyönelik ekipmanve enstrümantemini konusunda uzmanlaşmış olan şirketimiz, ürünyelpazesindektiüm ürünler için satış sonrası hizmetleri eksiksizolarakvermektedir. gerektiğinde müşterilerimizin istekleri doğrultusunda özel çözümler üretmektedir. Araştırmacı ve yenilikçi yapımız, müşterilerimizin isteklerineveyerel koşullara uygunteknik çözümlerdeki yaratıcılığımız ve başarımız ile müşterilerimizin vazgeçilmezçözüm ortağıyız. Çamurdan sorunlar için 3 seçenek ... seepex®com BÖRGER. Monopompalar Dönelpistonlu"Lobe"Pompalar "Sispa, su ve atıksu arıtma tesislerinde ortaya çıkan çamur transferi sorununu bertaraf edebilmeniz için size 3 seçenek sunuyor. Monopompalar, dönel pistonlu (loblu) pompalar ve hortum pompalar. Seçim sizin." ... Loblu pompalar korozif kimyasallarve büyük katı parçacık ihtiva eden veya yüksek viskozitedeki akışkanların transferi için farklı şekil ve malzemedenmamul çok çeşitli lobe (elastomer) alternatiflerine sahip, sarf malzemesi maliyetini büyük ölçüde azaltan pompalardır. seepex.com ... Hortum pompalar, yüksek oranda ve büyük boyutta partikül içeren sıvıların ve viskoz proses çamurlarının her şartta transferini sağlayan, bu transfer sırasında akışkanın sadecehortumla temas ettiği ve bu şekilde uzun vadede yedek parça ihtiyaçlarının minimuma indirildiği transfer pompalarıdır. PeristaltikHortumPompalar ► Monopompalahr,ertürlüviskoz malzemenivneçamuruntransferinde kullanılır. Özellikle arıtma çamurunun transferinde kullanılan monopompalabrunun yanında gıda, kağıt gibibir çokendüstriyel uygulamaddaatransferve dozaj amaçlı kullanılır. ■ ~•spa Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesAi .2Blok No:12Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21642010 60Pbx.Faks:O2164201061 sispa@sispaltd.com.tr TeknikServis & Depo Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiF.1Blok No:93Y.Dudull3u4775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21649903 55Faks:O2164990360 sispaseıvis@sispaltd.com.tr www.slspaltd.com.tr
KASIM /ARALIK 2009 SAY!: 29 6 haber 22 24 26 30 34 38 42 48 52 2 Su ve Çevre Teknolojileri • Kasım - Aralık/ 2009 kongre 8. Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi etkinlik Memtek 2009 etkinlik 2. Ulusal Arıtma Çamuru Sempozyumu su dünyası Enis Burkut / "Su Filtresi Seçiminde Yapılan Hatalar" haber & röportaj Wilo'dan Yatırım Atağı sistem Yedekleyin Kaybetmeyin ... röportaj Siemens İlkleri Gerçekleştiriyor ürün & çözüm Atıksu Geri Kazanım Tesisinde Ters Ozmoz Öncesinde Ultrafiltrasyonla Ön Arıtma: Ekonomik Değerlendirme ürün • Toray İleri Membran Ayırma Teknolojisi • Ebara 3 Serisi Santrifüj ve DW Serisi Dalgıç Pompalar
YenidenMerhaba... Hatırlayanlar vardır belki... Su ve Çevre Teknolojileri dergisinin yayımlanmaya başladığı 2005 yılında, bir sene boyunca derginin editörlüğünü yürütmüş, daha sonra yayın grubumuz içinde farklı projelerde yer almam dolayısıyla, bu görev başka arkadaşlara devredilmişti. Yaşanan süreçte Doğa Sektöre! Yayın Grubu (DSYG) bünyesinde Çatı&Cephe, Yeni Enerji ve Tersane dergileri olmak üzere üç yeni dergi hayata geçirildi ... Söz konusu dergilere az da olsa katkı sağladıysam mutlu olurum ... Ekim ayı itibariyle ele, birazdan özetleyeceğim gelişen bazı olaylar, döıt senenin ardından tekrar Su ve Çevre Teknolojileri dergisinde editör olarak görev almama zemin hazırladı. "Gelişen olaylar neydi?" derseniz; DSYG'nin önümüzdeki yıla yönelik uygulamaya koyduğu projeler nedeniyle hissedilen yeniden yapılanma ihtiyacı, bünyemizden yeni bir firmanm doğuşumı zorunlu kıldı. .. Bu yeni "oluşum" ve/veya firmanın ismi ise "B2B Medya" .. B2B Medya ve DSYG, 2010 yılında yayıncılık konusunda ayrı ayrı birçok yeniliğe imza atacaklar. Bu kapsamda "Su ve Çevre Teknolojileri", "Yalıtım", "Çat.ı ve Cephe", "Tersane", "Water ancl Environmental Technologies Turkey" dergilerinin yanı sıra "Boat Builcler Türkiye" dergisini ele bünyesine katan B2B Medya, yıl sonuna kadar altyapı çalışmalarına ağırlık verecek. Diğer taraftan DSYG ise Termodinamik, Tesisat Market, ISK Teknik, Yeni Enerji ve E-Belediye dergilerini yayımlamaya devam edecek. Aktif bir çalışma ortamı ve yapılanma için ihtiyaç duyduğumuz bu değişiklik, önümüzdeki sayılarda daha iyi bir içerik ve hizmet kalitesiyle yolumuza devam etmemize imkan sağlayacak. Okuyucularımızın bu süreçte desteklerini esirgemeyeceklerini umuyoruz ... Bir sonraki sayıda görüşmek üzere ... Akademik Danışmanlarımız Doç. Dr. İdil Arslan Alatan Prof. Dr. Hulusi Barlas Sahibi ve Sorumlu Reklam reklam@b2bmedya.com Prof. Dr. Ekrem Ekinci Prof. Dr. M.Talha Gönüllü Yrd. Doç. Dr. Hüseyin Günerhan Prof. Dr. Selahattin İncecik Prof. Dr. Filiz Karaq_smanoğlu Prof. Dr. Mustafa Oztürk Prof. Dr. Ahmet Samsunlu Prof. Dr. Beyza Üstün Doç. Dr. Nuri Azbar Yayın Danışmanlarımız Güher Abacı Tolga Hikmet Balta Enis Burkut Uğur Dinçer Hüseyin Gezer Dr. Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Coşkun Mançuhan Dr. Sedat Özkol Yazı işleri Müdürü İsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Yayın Yönetmeni SertaçAytaç sertacaytac@b2bmedya.com Teknik Editör Berna Akın bernaakin@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Sayfa Düzeni Ömer Duman Abone Tel: 0216 327 8010 abone@b2bmedya.com abone@dogayayin.com www.dsygkitabevi.com Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. / Aydın Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar Tel: 0212 629 0374 Yapım Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com B2B • medya~ Yayınlayan: İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. YönetiT Yeri: BarbarosMah. Uğur Sok. No: 2/2 34662 Usküdar/ İstanbul Tel:02166517878 Faks: 0216 651 7898 www.suvecevre.com E-posta: info@b2bmedya.com Fiyatı: 4.50 TL Yıllık Abone: 25 TL ©2009 İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN:1305-5305 2 ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ SoktOrol Yayıncılaı [ ~,ı,J DorneOIÜyesidir ,\_~ www.Hyad.org
Fosil Yakıtlar M avi gezegen adı verilen dünyamızda aıtan küresel ısınma nihayetinde, insan sağlığını doğrudan tehdit eden çevre felaketleri görülmeye başlamıştır. Bu yüzyılda, bu yüksek teknoloji çağında nedense dünyada her yıl yaklaşık 10 milyon çocuk hava kirliliği nedeniyle ölmektedir. Çevrenin yağmalanıp yok edildiği bugünün dünyasını yönetenler neden insanlığın hala daha fazla enerji talep ettiğini söylemektedirler' Mevcut ve yaygın konvansiyonel enerji üretim yöntemleriyle çevreyi daha fazla yok edebilmek için... Enerji üretiminde başta yakıt kullanan termik santraller olmak üzere bu prosesler sonucunda onaya çıkan atıkların çevre üzerinde olumsuz etkileri bulunmaktadır. Yakıt kullanan termik sancı·aller yanmayla oıtaya çıkan ısı enerjisinden buhar üreten ve bu buharla çevrilen türbin ve alternatör vasıtasıyla elektrik enerjisi üreten tesislerdir. Termik santrallerde yakılan kömür, petrol, cloğalgaz gibi fosil yakıtların çevre kirlenmesindeki etkileri çok fazladır. Tüketimi körükleyerek arttırılan göreceli enerji talebini karşılamak için daha çevre dostu olan güneş, rüzgar, jeotermal, biokürle, küçük hidroelektrik santı·aller gibi yenilenebilir teknolojinin kullanımı bilindiği gibi maalesef çok yetersizdir. Hala fosil yakıtların bağımlısı ve neredeyse esiri olan ülkeler büyük bir umursamazlıkla, enerji gereksinimini bahane ederek atmosferi katı, sıvı ve gaz halindeki yabancı maddelerle kirletı11ekteclirler. Hava kirliliğinden bebekler ve gelişme çağındaki çocuklar, gebeler, yaşlılar, kronik dolaşım ve solunum sistemi hastalıkları olanlar ve endüstriyel işletmelerde çalışanlar daha çok etkilenmektedir. Ayrıca akciğer, kalp ve damar hastalıklarının, kanser vakalarının arttığı ela bilinmektedir. Ülkemizde elektrik enerjisinin yaklaşık %70'i çevre kirliliği yaratan ve küresel ısınmaya yol açan fosil yakıtlardan (linyit, petrol türevleri, taş kömürü, cloğalgaz vb.) elde edilmektedir. En bol fosil yakıt linyit 4 Su ve Çevre Teknolojileri • Kasım - Aralık/ 2009 kömürüdür. Ancak linyit düşük kaliteli ve yüksek derecede kirlenmeye yol açan bir yakıt kaynağıdır. Linyitkömürünün kullanımı, çok yüksek miktarda Kükürt clioksit (SO2), Azot oksitler (NOx), Karbonmonoksit (CO), Ozon (0 3 ), Paıtiküler Macide (PM)ve kül oluşturmaktadır. Özellikle baca gazı clesülfürizasyontesisi olmayan veya arızalanarak devre dışı kalmış olan tesislerden, büyük oranlarda küküıt clioksit çıkışı olmaktadır. so2 ve NOx gazları asit yağmurlarına yol açmaktadırlar. Karbonmonoksit gazının kandaki hemoglobin ile birleşerek oksijen taşınmasını aksattığı bilinmektedir. Özellikle yeıyüzüne yakın seviyelerde oluşan ozon insan sağlığını olumsuz yönele etkilemektedir. Toprak yüzeyine yığılan küller yağışlarla yeraltına sızarak toprağın kalitesinde bozulma meydana getirmektedir, bitkilerde solgunluk ve kurumalar ölümle sonuçlanrnakraclır. Linyit kullanan termik santı·allercle bacadan atılan maclclelerin içinde belki ele en önemlisi, ülkemizdeki linyitte bulunan, kömür yıkansa bile giderilemeyen ve yanma ile açığa çıkarak etrafa yayılan uranyumdur. Küllerdeki uranyum ela ayrı bir sorun yaratmaktadır. Baca gazlarını gidermek için kullanılan yöntemlerden Desülfürizasyon (Flue Gas Desulfurization - FSD) ünitesi SO2 gazının % 95'ini tutabilmektedir. Buna karşın sadece küküıtü tutmaktadır. Çevreye zarar veren diğer kirleticiler bu ünite ile tutulamazlar. Bacadan yayılan diğer maclcleler, uçucu ki.illerdir (partiküler madde - PM).Bu küller ve filtrelerde biriken tozların oluşturduğu yığınlar, termik santrallerin yarattığı en önemli çevresel sorunlardan biridir. Toz ve kül tutmaya yarayan elektrostatik filtrelerise % 95 - 99 oranında işe yararlar ancak bir termik santralın en sık arızalanan üniteleri elektrostatik filtrelerclir. Arıza süresince üretimin clurclurulup durdurulmayacağı belirsiz olduğundan bu ünitelerin güvenirliği şüphelidir. Bu iki yöntemle sadece so2 ve PM'nin yarattığı kirliliği önlemeye yöBerna Akın Çevre Mühendisi bernaakin@b2bmedya.com neliktir ve kömürle çalışan termik santrallerin diğer atıklarını (NOx, CO, o3 gibi) filcı·e etmemektedir. Diğer taraftan genellikle nehir, göl veya deniz gibi soğutma suyu kullanılabilecek kaynaklara yakın yerele kurulan termik santrallerde atık olarak çıkan ısının yaklaşık% 80'1ik kısmı soğutma gibi çeşitli proseslerde su ile dış ortama bırakllmaktadır. Bu nedenle soğutma suyu gereksinimi büyüktür, su kaynaklarını tüketme ve kirletme riski oluştururlar. Tüm bu zararlı atıklar nedeniyle başta linyit kömürü gibi fosil yakıt kullanan termik santraller çevre ve çevrenin bir parçası olan insan sağlığını değişik biçimlerde ve olumsuz olarak etkilemektedirler. Endüstriyel gelişim, hayatımıza büyük kolaylıklar getirmekle birlikte doğaya ve canlılara büyük zararlar veren çevre sorunlarını ela beraberinde getirmektedir. Tüm canlıları erken ve hızlı bir ölümün eşiğine sürükleyen bugünün çevre sorunlan kontrolsüz, plansız, programsız büyüyen bir tüketim sisteminin sonuçlarıclu·. Zaten insana değer vermeyen, para ve enerjiyi fosil yakıtlarla bilinçsizce tüketim üzerine kurulu bir sistemin çevreye değer vermesi ele mümkün cleğilclir. •
lerine kıpmanlar ... alzemenin Avantajları unlukta üretimi yapılabilir. liği sayesinde montaj süresi eri düşer
riş Dünyası Uzman Yayıncılığında Yeni Bir Marka: B2B Medya • 1 ş dünyasının pazarlama iletişimi alanında aldığı hizmetlerden beklentileri artınca, müşteri memnuniyeti düzeyini çok daha yukarıya taşıyabilmek için Doğa Yayıncılık (DSYG) yeniden yapılanma sürecine girdi. Bu doğrultuda hizmet verdiği iş ve endüstri kollarını, daha etkin dikey gelişme gösterebilmesi için gruplandırdı. Yapı grubu yayınları olan Yalıtım ve Çatı Cephe dergileri ile Su ve Çevre, Tersane dergileri; Doğa Yayıncılık şirketinin kurucu ortağı İsmail Ceyhan'ın yönetim kurulu başkanı olarak görev yapacağı İş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. bünyesine aktarıldı. İş Dünyası Yayıncılık şirketi, uzman sektör yayınlarını "B2B Medya" marka şemsiyesi altında topladı. B2B Medya Grubu içinde gemi inşa endüstrisini bütünüyle ele alabilmek için Tersane dergisinin yanı sıra, ilk üç sayısı Doğa Sektöre! Yayın Grubu tarafından yayımlanan Boat Builder Türkiye dergisini de bünyesine kattı. Böylelikle 16. sayısından itibaren B2B Medya çatısı altında yayımlanmaya başlayan ve yat, tekne imalat sektörünün sevilen dergisi Boat Builder Türkiye ile gemi imalat B2B • medya~ si yüksek bir diğer yayın alanını oluşturdu. Su ve Çevre dergisi ile yurt dışına yönelik yüzü; Water and Environmental Technologies Turkey dergisi de dahil olmak üzere bugün için B2B Medya çatısı altında basılı yayınlar kategorisinde altı dergi bulunuyor. 2009 yılı sonuna kadar altyapı çalışmalarına ağırlık verecek olan B2B Medya 2010 yılında sektöre! yayıncılık alanında pek çok yeniliğe imza atmayı hedefliyor. Sektöre! yayıncılıkta "İlkeli, güvenilir, çağdaş sektöre! yayıncılık" ekolünü ve geleneğini geleceğe taşımak, sadece sektöre! yayıncılık faaliyetine odaklanmak için kurulan B2B Medya, grubundaki dergi sayısını kısa sürede artırmayı hedefliyor. B2B Medya'nın adresi şöyle: Barbaros Mahallesi, Uğur Sokak No: 2/2 34662 Üsküdar - İstanbul Tel: 0216 651 78 78 sanayisine yönelik yayımlanan Ter- Faks: 0216 651 78 98 sane dergisi, B2B Medya'nın sinerji- www.b2bmedya.com • Ecocity 2009 Aralık'ta İstanbul'da U lusla.rarası Çevre ve Şehir Geliştirme Orgütü'nün 2 yılda bir dünyanın farklı ülkelerinde gerçekleştirdiği dünya zirvesi Ecocity World Summit, bu yıl 13-15 Aralık tarihleri arasında İstanbul'da Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı'nda düzenlenecek. Ziıve, dünyanın birçok yerinden ve Türkiye 6 Su ve Çevre Teknolojileri • Kasım - Aralık/ 2009 genelinden gelecek bürokratları, yerel yönetimleri, vakıf ve yeşil programcıları, çevrecileri, mimarları, mühendisleri, şehir ve bölge planlamacılarını, peyzaj mimarlarını, akadernisyenleıi, tasarımcıları, inşaatçıları, müteahhitleri ve iş adamlarını İstanbul'da bir araya getirecek. • ABS EffeX Serisi Atıksu Dalgıç Pompaları Piyasaya Sunuldu A BS, eneıii tüketimini ve çevresel etkiyi azaltan, üstün verimlilik sağlayan motorlar tarafından çalıştırılan, kapsamlı bir atık su dalgıç pompa serisi olan ABSEffeX'in üretimine başladı. ABS EffeX serisi, ileri teknolojisiyle daha yüksek pompa güvenilirliği, daha az tıkanıklık ve daha düşük işletme maliyeti sunuyor. ABS EffeX serisinde motor verimin arttırılmasının dışında, ABS (CB) "Contra Block" tıkanmaz çark tasarımına ilave üstünlük eklenerek ABS (CB Plus) "Contra Block Plus" çarkı geliştirildi. ABS EffeX Serisi İSU'da Tanıtıldı ABS Türkiye, dünyanın ilk üstün verimlilik sağlayan motoruna sahip ABS EffeX atıksu dalgıç pompalarının tanıtımını dünya ile aynı anda, İSU'da gerçekleştirdi. Yapılan tanıtım toplantısında ABS EffeX atıksu pompasının mevcut pompa tasarımında yapılan bir değişiklik olmadığı, atıksu dalgıç pompaları için tamamen yeni bir konsept ve ilk üstün verimliliğe sahip IE3 motora sahip olduğu belirtilerek diğer önemli performans avantajları da detaylı olarak anlatıldı. Tanıtımda ayrıca ABS EffeX'in, ileri teknolojisi, daha uzun süreli pompa güvenilirliği, mükemmel paçavra malzeme geçirimi ve gelecekte ele geçerli tasarımıyla üretim ve çalıştırmada sürdürülebilir olduğu vurgulandı. •
{SNF POLİELEKTROLİT ÜRETİMİNDE DÜNYA LİDERİ OLAN SNFFLOERGER ÜRÜNLERİ a içme suyuve AtıkSU arıtmada ,,...+i\ Endüstrisinde .,, Endüstrisinde ~ i e~" ~ ı<.ozrnetırGÜVENLEKULLANILMAKTAD...IR SNF FLOERGER KİMYA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, İpkas Koop. Blok 3A No: 20 İkitelli / İstanbul Tel: 0212.549 96 40 Faks: 0212.549 96 41 www.snfturk.com e-mail: info@snfturk.com
Metrans Makina, Su ve Çevre Uygulamaları Semineri için Jesco ve Wilden'i Bir Araya Getirdi Klorlama ve dozajlama sistemJerinde dünya liderlerinden Lutz--]esco, Almanya ve dünyanın önde gelen hava tahrikli çift diyaframlı pompa üreticisiWilden Pump ABD ve her iki fıımanın Türkiye distribütörü ve satış sonrası hizmet sağlayıcısı Metrans Makina, "Su ve Çevre Uygulamalaıında Çözümler" konulu bir seminer düzenJedi. Seminer, 10 Kasım Salı günü, Radisson SAS Ortaköy Bosphorus Hotel'de gerçekleştirildi. Lutz-Jesco Uluslararası Satış Organizasyon Müdürü Pierre Militzer ve Wilden Pump Akdeniz ve Doğu Avrupa Bölge Müdürü Alberto Lerussi'nin konuşmacı olarak yer aldığı seminere, su ve atıksu arıtma sektörünün önde gelen fıımalan katıklı. Tüm gün süren seminerde, su ve atıksu arıtma sistemlerinde kullanılan gaz klor ekipmanları, kontı·ol sisternJeri, hava tahrikli çift diyaframlı pompalar, gaz klor sistemJerinin projelendirilmesinde dikkat edilmesi gereken hususlar, kullanılan ekipmanJar, çalışma prensibi, hava tahrildi çift diyafrarnJı pompaların uygulama alanJarı ve avantajları ile pompa işletim maliyetlerinin karşılaştırması gibi konular ele alındı. Seminerin kapanış konuşmasını yapan Metrans Makina Genel Müdürü Vedat Kirişçi, Türkiye'nin önümüzdeki yillarda içme suyu temini başta olmak üzere su ve atıksu arıtma tesisleri konusunda çok büyük yatırırnJar yapması gerektiğini beliıterek şunJan söyledi: "2030 yılına kadar yalnız evsel su kullanırnJarının yüzde 260 artacağı tahmin ediliyor. Buna karşılık Türkiye'deki yaklaşık 3200 belediyenin sadece 145'inde su arıtun tesisi bulunuyor. Atıksuda ise durum daha vahim. Mevcut toplam kanalizasyon sularının yüzde 98'i hiç arıtılmadan akarsulara, göl ve denizlerin1ize dökülüyor. Metrans Makina olarak, uzmanı olduğumuz pompa konusunda, su ve atıksu arıtma tesislerine daha yoğun bir şekilde hizmet götüımek istiyoruz. Distıfüütörü olduğumuz Lutz-Jesco ve Wilden Pump firmalarının yenilikçi pompa ve teknolojilerinin sunulduğu bu seminerin katılın1eılara fayda sağlamış olmasını umuyorum." • Dünyanın En Büyük Deniz Suyu Ters Ozmoz Sisteminde Toray Membran İmzası H yflux Ltd. tarafından Cezayir Magtaa'da kurulacak olan 500 bin metı·eküp/gün kapasiteli deniz suyu ters ozmos su sisteminde Toray membranJarı kullanılacak. Dünyanın en büyük kapasiteli desalinasyon tesisi olacak sistem, 2011 yılında tamarnJanıp işletmeye alınarak 2 milyon kişiye su sağlayacak. Projede Toray membranJarının tercih edilmesinde, dünyanın en yüksek bor gideriıni ve düşük eneıji sarfiyatıyla birlikte yüksek ürün suyu üretiıni (peımeabilite) özellilderi etkili oldu. BununJa birlikte Toray membranları, tescilli moleküler dizayn teknolojisiyle sisteme düzenJi kalitede ve kapasitede ürün suyu sağlayacak. Projenin faaliyete geçmesiyle biı· likte, daha önce Cezayir Hama'da yine Toray membranlarıyla kurulan ve 2008 yılında beri işletilen 200 bin metı·eküp/gün kapasiteli diğer biı· desalinasyon tesisiyle birlikte, toplamda 3.2 milyon kişiye denizden su sağlanacak. Tesis ve Toray membranJan hakkında ayrıntılı bilgi almak için Toray Membrane Europe Türkiye distribütörü Trio Çevre Teknolojileri A.Ş. ile iıtibata geçmek yeterli. • CTG PlanetTEK, Posof ve Erzincan Pompa İstasyonlarının Atıksu Arıtma Projelerinde de Yer Alacak CTG PlanetTEK, Kahramanınaraş'tan sonra, Posof/Kars ve Erzincan pompa istasyonlarının atıksu arıtma projelerinde de Tekfen'le sözleşme imzaladı. CTG PlanetTEK Genel Müdürü Hürriyet Necdet Aydoğan, yaklaşık 3 bin metı·e yükseklikte bulunan ve -25 °C'ye kadar soğukların yaşandığı pompa istasyonlarında kullanılacak atıksu arıtma ünitelerinin, sağlam ve güvenilir olması, bakım gerektirmemesi gibi kriterler göz önünde bulundurularak, PlanetDİSK dönen biyolojik disk ünitelerinin tercih edildiğini söyledi. • 8 Su ve Çevre Teknolojileri• Kasım - Aralık/ 2009
e Daha iyi bir hayat için entegre çözümler sunar ... Vontron Ters Ozmoz Membranları • XLPSeris-i ExtraLowPressure • ULPSerisi- UltraLowPressure • LPSerisi-LowPressure • SWSerisi-SeaWate(rDenizSuyu) • FRSeris-i FoulingResistant (Atıksu) VontronMembran Boyutları: 80404, 040,40212, 5402, 5212, 514, 20121, 812 VCNTRON Memshell Membran Kapları Basınç Sınıfları (psi): 300-450-600-1 oo:ı Boyutlar: • 8' sideport1,2,3,4,5,6 elemanlı • 8"sideportdoubleadapter(sçift girişçıkış adaptörlü) • 4' endport1,2,3,4 elemanlı 4"endport4021,4014 • 2.5"endport25142, 5212, 540 ~ UF Membran Modülleri ÖzelliklevrePerformans • ModelL: H3-0650/-V LH3-1060-V • Safsudebisi4: m3/h/ 15m3/h • Dizayndebisi0: .6-1.6 m3/h / 2.4-6.4m3/h • Çıkış bulanıklık: <0.1 NTU • Aktifmembran alanı: 11 • Modül boyutları (mm.): 0277x1713.5 Tolem Çevre Teknol isi Ltd. Ştl. / JR1-150/0JR1-1360 n: emiş basıncı: 60kPa(8.70psi) emiş basıncı: <30kPa(4.35) sıcaklık: 40°C,38°C •pH ığı:1-11,2-13 • ModOI boyutu(mm.)2: 000x79x146/ 1500x791x/416360x791x46 LiTiiEE Fevzipaşa Cad. Günel Plaza No: 57/8 K. Bakkalköy Kadıköy/ İstanbul Tel: 216 574 82 14 (Pbx) Fax: 216 574 82 16 info@tolemaritma.com• www.tolemaritma.com
Burgu pres Çamur Susuzlaştırıcı ► max. 140 kg KM/saat çamur giriş kapasiteli ► evsel atıksu çamurlarında çok verimli ► konik helezon ve silindirik elek ► Strainpress çalışma sistemine benzer ► temizleme fırçasına ihtiyaç yoktur, sadece sürekli temizleyen bir sıyırıcı bulunur ► elek dışarıdan geri yıkama ile zaman zaman temizlenir ► çok az su ihtiyacı ► 1,5 kW, max. 2 rpm ► komple paslanmaz çelik ► kompakt ve sağlam, mobil tesis imkanı ► basit montaj, çok az bakım ve insan dikkati ► yedek parça gerekmeden problemsiz işletme meteger@gmall.com www.huber.de HUBER DSYG, Deutscher Medien Verlag GmbH ile Lisans Sözleşmesi İmzaladı Doğa Sektöre! Yayın Grubu (DSYG), Deutscher Medien Verlag GmbH ile imzaladığı lisans sözleşmesiyle Industıy Stock B2B poıtalının Türkiye'de lisanslı tek yetkilisi oldu. Alman Bilgi ve Rehber Medyaları Birliği (VDAV) üyesi ve kalite seıtifikasına sahip bulunan Deutscher Medien Verlag GmbH, endüstı·ilerin küresel pazarlara açılımı için etkin bir web partalı ve arama motoru olan www.industrystock.com'un yayıncı kuruluşu. Küresel bazda yaklaşık 1 milyon kayıtlı üretici/tedarikçi firması, 340 bini aşkın ürün başlığı ile endüstriyel ürün ve hizmet talepleri için en çok kullanılan kaynaklar arasında yer alan industıystock.com, bugün Türkçe dahil 12 dilcle arama yapılabilmesine olanak tanıyor. Çok yakında eklenecek olan Arap, Japon ve Kore dilleri ile birlikte, 15 dilde yayın yapacak olan iş partalı için yayıncı kuruluş Deutscher Medien Verlag GmbH, her ülkeden, güçlü bir altyapıya ve deneyime sahip sektöre! bir yayın Deutscher Medien Verlag Genel Müdürü grubu ile münhasır Olaf Tonn ve DSYG Genel Müdürü temsilcilik bağlantısı İsmail Ceyhan oluşturarak, küresel bazdaki etkinliğini artırmayı hedefliyor. Firma, bu çerçevede yapının Türkiye ayağı için görüştüğü sektöre! yayıncılardan Doğa Sektöre! Yayın Grubu ile mutabık kaldı. 5 Ekim tarihinde taraflar arasında inclustrystock.com portalının Türkiye Yetkili Mümessilliği anlaşması imzalandı. Sitenin "tr" uzantılı adresi www.industıystock.com.tr yayına alındı. Sistemin hızı, erişim kolaylığı, güncelleme gibi konularda kolaylık sağlaması için sistem sunucusunun (server) Türkiye'de kurulması için çalışmalara başlandı. Teknik altyapı çalışmalarının tamamlanmasının ardından tanıtım, pazarlama ve satış faaliyetleri başlayacak. Doğa Sektöre! Yayın Grubu, 2010 için planladığı yeni yapılanma süreci içinde, "Dikey Pazarlama İletişimi" (Vertical Marketing Communication) hizmetleri ile açılım getirecek. Bu çerçevenin "dijital mecralar" bölümü için küresel bir rehber sayılabilecek industıystock ile ihracat pazarları arayan müşterilere hizmet verilecek. •
~)ıwww.triowater.com TORAY MBR Teknolojisi ile, ilk yatırımve işletme maliyetinizi düşürerek, tesisiniz için daha az alan kullanarak, atıksu arıtma tesisinizin verimini arttırın, atık suyunuzu geri kazanın. ÇEVRETEKNOLOJiLERi A.Ş.
Haber SAR Çevre Teknolojileri 5 Yaşında G rundfos pompa ve mikser gruplarının Türkiye'deki projelerde ve saha uygulamalarında çözüm ortağı olarak 19 Kasım 2004 yılında kurulan SARÇevre Teknolojileri, beşinci yılını kutluyor. 5. kuruluş yıldönümü nedeniyle bir açıklama yapan firma, açıklamada şu ifadelere yer verdi: "Bugüne kadar sayısız arıtma tesisi ve pompa istasyonlarında önermiş olduğu ergonomik ve ekonomik çözümlerle sektöründe önemli bir yere sahip olan Sar Çevre Teknoloji- !eri, bünyesine katılan yeni temsilcilikler, Estruagua Mekanik Ekipmanlar, Japrotek Şaftlı Karıştırıcılar ve K Turbo Blower ile daha güvenilir hizmet verme anlayışını güçlendiriyor. Bugün geldiğimiz nokta itibariyle mekanik ekipmanlarda, yüksek kapasitelerde 10 mm'nin altında aralıkta çalışabilen ince ızgara grupları, şaftlı karıştırıcıJarda 10 bin metreküp kapasitedeki tanklara kadar, turbo blowerlarda, 35.000 m3/h'e kadar tek bir ekipman ile çalışabilen ekipmanları çözüm olarak sunabiliyoruz. 'Gelecek ele bir gün gelecek' anlayışıyla sorumlu ve bilinçli çözümleri sizlerle buluşturmayı kendine hedef edinen firmamıza bugüne kadar gösterdiginiz boş görü ve güven için teşekkürlerimizi bir borç biliriz." • Siemens Gebze Tesisleri'ne "Altın Yeşil Bina" Sertifikası S iemens Gebze üretim tesisi, Türkiye'nin ilk 'altın' yeşil bina sertifikasını (LEED Gold) almaya hak kazandı. Türkiye'deki büyüme planları çerçevesinde, Gebze Organize Sanayi Bölge- r~-~.:. si'nde 150 bin metrekare alana yatırım yapan Siemens, sertifikayı alabilmek için gerekli olan 7 ön koşulu yerine getireli ve en az 39 puan almak gerekirken, 42 gibi yüksek bir puanla sertifikayı almaya hak kazandı. • WATERISLiFE- THAT'SWHYWECARE İYON DEĞİŞTİRİCİ REÇİNELER MEMBRAN FİL TRASYONU DOWEXTM FILMTEC™D,OW™UF,DOWTEMDI ■ Yumuşatma ■ Tersasmaz membranları ■ Demineralizasyon ■ Nanofiltrasyon membranları ■ Dealkalizasyon ■ Ultrafiltrasyomnodülleri ■ Kondencsilalama ■ Elektro-deiyonizasmyondülleri ■ Organikmaddetutucu ■ Karışık yatak(Mix-bed) MEMBRABNAKIM KİMYASALLAR! ■ Adsorban ■ Antiskalantlar AKTİF KARBONLAR ■ Yıkama kimyasalları ■ Biyositler SILCARBON Özeluygulamalar FİL TRASYON MALZEMELERİ - Kokuvetatgiderimi ■ Antrasit - Renkgiderimi ■ Adsorbsia1M GTO™arsenigkiderimi - Organikmaddegiderimi ■ Alfaselüloz - Klorgiderimi ■ Silikajel - Değerli metallegr eri kazanımı ■ Amonyagkiderimi - Solvengt eri kazanımı ■ Demir-manggainderimi -Hava arıtımı ■ Sülfigt iderimi -Gaz saflaştırma ■ Fosfagt iderimi ■ Kömür/Odun/Kokona! bazlı ■ Remineralizasyon ■ Granül/PeleVSilindirik/T oz ■ Deasidifikasyon BrenntagKimyaTic.Ltd. Şti. Kavacık MahE. kincileCrad.MuhtaSrokN. a:1K:1-634805Beykoz/lstanbul Tel:+902163313966Faks+: 902163313936 oflice@brenntag.cowmw.trw.brenntag-cee.com BİYOSİT VEDEZENFEKTANLAR HAVUZ KİMYASALLAR! ■ Biyositler ■ Biyositler - DBNPA- Antimicrobi7a2l 87 - Stabilizatörklülor bileşikleri -CIT-MIT karışımları - Stabilizörsükzlor bileşikleri - Kuaternearmonyum bileşikleri - Bromludezenfektanlar - Bronopol - Halami/dChloraminTe - Gluteraldeh-iUd CARCIDE5™0 - Kuaternearmonyum bileşikleri - Karbamatlar ■ Çöktürücüler/Berraklaştırıcılar ■ Dezenfektanlar ■ Asitler - Kalsiyumhipoklorit DİSPERSANT VESEKUESTRANLA - lzosiyanürat(laDri-,tri-) - Sodyumklorit ■ EDTAvetürevleri - Potasyumpermanganat ■ FosfatlavreFos/onatlar ■ Akrilikpolimerler KOAGULANTVEFLOKULANTLAR KOROZYON İNHİBİTÖRLERİ KÖPÜK KESİCİLER ■ Film yapıcı aminler ■ Nötralizaeminler DİĞER ARITMA ÜRÜNLERİ ■ Oksijentutucuaminler ■ BrenntapluVsP1bakterbi esini ■ Metailnhibitörleri ■ Formula 33 -özelbakteri ■ Etanolaminl(emrono-d,i-,tri-) formulasyonları ■ Ağır metalgiderimi DİĞER GENEL KİMYASALLAR
Yüksek Hijyen Standartları, Envirolyte Teknolojisiyle Minimum Maliyette Sağlanıyor [J E nvirolyte Industries International tarafından üretilen ve firmanın Türkiye temsilcisi Ekobiyo tarafından Türkiye'ye getirilen Envirolyte cihazları tohumdan hasata, tarladan ve seradan fabrikaya, yıkamadan paketleme ve depolamaya kadar üretimin tüm kademelerinde, üreticiye yüksek verim ve hijyen standaıtlarını güvenli ve ekonomik olarak sunuyor. İlk kez 25-27Temmuz 2009 tarihleri arasında yapılan \/TV Türkiye 2009 ve Animalia 2009 fuarında tanıtılmaya başlanan Envirolyte cihazları, elektroliz yöntemi olarak bilinen ve suyun elektrokimyasal aktivasyonu temeline dayanan Nötral Anolit adında yüksek düzeyde antimikrobiyal etkili bir solüsyon üretiyor. Yüksek düzeyde dezenfektan etkisine sahip, ekolojik olarak artık bırakmayan, yüzde 100 biodegradeble bir likit olan Nötral Anolit, bakteri, virüs, spor, küf ve mantar gibi zararlılara karşı güçlü etkisiyle içme suyu, gıda, yüzme havuzları ve temiz su gerektiren her konuda güvenle kullanılabiliyor; canlı üretiminde üretim verimini aıtıncı özelliğiyle üreticiye ve ülke ekonomisine de önemli katkılarda bulunuyor. Toksik olmayan Nötral Anolit, ciltte tahrişlere, ekipmanda korozyona sebep olmuyor. Üretiminde su, tuz ve elektrik haricinde herhangi bir kimyasal kullanılmıyor. Gerektiği anda ihtiyaç kadar Nötral Anolit üretebilen Envirolyte cihazıyla ortalama 200 ton içme suyunu dezenfekte edebilecek 1 ton dezenfektan üretmenin maliyeti yaklaşık 6 TL. Envirolyte cihazları, clezenfeksiyon gereken her yerde, her üründe, her alet ve ekipmanda güvenle kullanılabiliyor. • Entsorga-Enteco Fuarı Tamamlandı Uluslararası Atık Yönetimi ve Çevre Teknolojileri Fuarı "Entsorga-Enteco" 27-30 Ekim 2009 tarihleri arasında Almanya'nın Köln kentinde düzenlendi. KölnMesse GmbH tarafından organize edilen, Alman Atık Endüstrisi Birliği (BDE) ve Alman Mühendislik Feclerasyonu'nun (VDMA) desteklediği Entsorga-Enteco Fuarı, atık yönetimi ve geri dönüşüm, iş-işçi sağlığı ve güvenliği, gürültü kontrolü, araştırma ve organizasyon, yerel yönetimler ve çevre hizmetleri gibi alanlarda ürün ve hizmetleri ziyaretçilerle buluşturdu. Bu yılki ana teması "İklim ve Kaynakların Korunması" ve "Enerji Verimliliği ve Çevre Teknolojileri" olarak belirlenen fuar, konuyla ilgili birçok toplantı, seminer ve foruma ela evsahipliği yaptı. • l 14 Su ve Çevre Teknolojileri• Kasım - Aralık/ 2009 Grundfos Akademi Kapılarını Açtı Çalışanlarına ve iş oıtaklarına 25 Haziran 2009'clanbu yana düzenli eğitimler sunan Grundfos Akademi, 12 Ekim 2009'claGrunclfos'un Gebze merkez ofisinde düzenlenen kokteylle kapı.lannı tüm Türkiye'ye açtı. Aıtık pompa teknolojisi ve uygulamalarİ konusunda eğitim almak, uzmanlığını geliştirmek isteyen özel ve tüzel kişiler ele bu hizmetten yararlanabilecek. Çok sayıda davetlinin katıldığı açılışta, davetliler 600 metı·ekare kapalı alana sahip eğitim alanını, eğitim ekipman ve donanımlarını da göırne fırsatı buldu. Grundfos'un kurucusu Poul Due Jensen'in "Çalışan eğitiminin maliyeti yüksektir, ancak eğitilmemiş çalışanların şirketlere maliyeti çok daha yüksektir" sözü ile eğitime yaptıkları yatırımın nedenini açıklayan Grunclfos Türkiye Genel Müdürü Okay Barutçu, sektördeki önemli bir boşluğu doldurmayı hedeflediklerini söyledi. Barutçu, Gn.ınclfos Akademi'de eğitim alan kişilerin, fimıalarının ve ülkemizin verimliliğine, kalkınmasına ve başarısına önemli katkılar yapacağını ümit ettiğini beliıtti. Grundfos Müşteri Hizmetleri Müdürü Deıya Çuha da "GrunclfosAkademi, Grunclfos'un sosyal sorumluluk projelerinden birisidir. Grundfos Akademi'cle temel hedefimiz, çalışanlarımızı, iş oıtaklanmızı ve müşterilerimizi sürekli olarak eğitip, sektörün bilinçlenmesine katkıda bulunmaktır" şeklinde konuştu. •
o . iKLiM PIATFORMU İklim Değişikliğiyle Mücadele için Hükümet ve İş Dünyası Kolları Sıvadı TÜSİAD ve REC Türkiye'nin girişimiyle kurulan Iklim Platformu, Türkiye Büyük Millet Meclisi ve Globe Europe desteğiyle bilim, iş, siyaset ve medya dünyasının üst düzey temsilcilerini bir araya getirdi. Türk Sanayicileri ve İş Adamları Derneği (TÜSİAD) ve Bölgesel Çevre Merkezi Türkiye (RECTürkiye) girişimiyle kurulan "İklim Platfoımu", Aralık ayında Kopenl1ag'da gerçekleştirilecek ve iklim değişikliğiyle mücadelede yeni bir uluslararası anlaşmanın şekilleneceği 15. Taraflar Konferansı öncesinde konuyu masaya yatırdı. İkim Platfoımu'nun "İklim Değişikliğinin Bilim, Siyaset, İş ve Medya Dünyasına Yansımaları" toplantısı 13 Kasım 2009'cla İstanbul'cla gerçekleştirildi. İklim Platformu Direktörü Dr. Sibel Sezer Eralp, toplantının açılışında yaptığı konuşmada, KopenJ1ag'la birlikte aıtık dünyanın ela yeni bir döneme gireceğini, küresel iklim değişikliğinin aıtık insan yaşamının olmazsa olmaz bir parçası olacağını söyledi. Eralp, gelecekte karbon salımı konusunda alınacak önlemlerin önemini vurgularken, AB'de karbon salımını azaltınayan ülkelerden yapılacak ithalata ek vergi konulması ya ela ithalatın yasaklanması gibi çok radikal önlemlerin tartışıldığını söyledi. Eralp, bu taıtışmalarcla ela görüldüğü gibi, Türkiye'nin karbon salımını azaltacak önlemler için hızla harekeİ\1 TFORMU te geçmesi gerektiğinin altını çizeli. Toplantıya konuşmacı olarak katılan Danimarka Parlamentosu Çevre Komitesi Başkanı Steen Gade ve Almanya Hür Demokrat Paıti Parlamento Sözcüsü Michael Kauch, küresel olarak sera gazı salunlarının azaltılması amacıyla geliştirilmesi gereken iklim politikaları, Avrupa Birliği'nin enerji ve iklim değişikliğine yönelik geliştirdiği politikalarla birlikte iklim değişikliğine neden olan sektörlere yönelik küresel çözüm önerileri hakkındaki gelişmeleri anlattılar. Konuşmaların temelinde karbon salımının azaltılması konusunda AB ülkeleri arasında tam bir fikir birliğine varıldığının altı çizildi. • tesisiniz kesintisiz calısır. , , Scb,ııeider c, Electric
Huber HSS Çamur Homojenizatörü, Gaz Üretimini Artırıyor H uber SE tarafından geliştirilen HSS çamur hoınojenizatörü, (disintegrasyon, parçalayıcı) digester çamur çürütücü tanklarından elde edilen gaz üretimini yüzde 301lara kadar aıtırıyor. Çamurun akışkanlık özelliklerini yükselten Huber HSS, böylece çürütücü tank içindeki malzemelerin karışına özelliğini artırıyor ve daha fazla gaz üretilmesini sağlıyor. Huber HSS, çürütme tankından elde edilen gaz miktarını aıtırdığı gibi, çamur miktarını azaltıyor, çamur susuzlaştırma verimini iyileştiriyor ve çamur tankındaki köpüklenme, katı maddelerin birikimini azaltıyor. Sağlam, uzun ömürlü, bakım gerektirmeyen ve yedek parça ihtiyacı çok az olan Huber HSS, ilk yatırım maliyetini kısa sürede amorti ediyor. Son yıllarda yapılan uygulamalarda Frankfurt Regensburg Parsberg Atıksu Arıtma Tesislerindeki HSS sisteminin çok verimli çalıştığı, Polonya'daki bir uygulamada ise gaz üretiminin en az yüzde 10 oranında arttığı raporlarda belirtildi. • Emerald Bin Monitoring Solution, Geri Dönüşüm Kutularının Doluluk Oranını Uzaktan Bildiriyor E ınerald'ın Bin Monitoring Solution sistemi (kutu izleme çözümü), kullandığı akıllı sensörler sayesinde cam, plastik kurular gibi geri dönüşüm kutularının dolum seviyesini tespit ederek uzaktan iletiyor. Veriler, Green Diamoncl Smaıt Manager ana bilgisayar sistemine kablosuz iletiliyor ve grafiksel Sistem altyapı ve atık toplama hizmetleri sağlayan şirketlerin toplama verimliliğini aıtırırken, karbondioksit emisyonlarının azaltılmasına, hizmet kalitesinin yükseltilmesine ve geri dönüşüm kutularının doluluk oranlarının raporlanmasına olanak sağlıyor.• GREENDIAMONO Ana Sistem Server· olarak standaıt bir web tarayıcı arayüzü ile görüntüleniyor. Sistem intemet erişimi dışında, ilave bir sisteme gerek duymadan çalıSensöı Oohıluk SMS/GPRS şıyor. Kutunun doluluk oranı e-posta ya ela SMS yoluyla aktarılıyor. Seviyesi ve Stuklığ, İzleı Çoklu Kuuı S.ıhal.ıı ı EMERALD"' Güdümliiı Topl..n• %30'a kadar WebVönetim Bilgi Si$temi SMSJe-l)Osta ik~Zloltl Servis Maliyet Tasarrufu V G<Nn Dl•mond TECHt.OLOGIES 16 Su ve Çevre Teknolojileri• Kasım - Aralık/ 2009 F'iltrasyonda İhtiyacınız Olan Her Şey Millipore'da • 1 ncekara,_ temsilciliğini yürüttüğü Millıpore fırmasınm laboratuvar suyu sistemleri, numune hazırlamayı etkinleştiren filtrasyon araç ve yöntemleri ve proses izleme araçlarıyla, kullanıcılarına Ar&Ge'den üretime kadar yüksek kalite standartlarında yenilikçi çözümler öneriyor. Numune hazırlamayı etkinleştiren çözümleriyle, yaşam-bilim teknolojileri konusunda dünya liderleri arasında yer alan Millipore, ayırma ve saflaştırma süreçlerinin karmaşıklığını ve zorluğunu azaltacak fıltı·asyon sistemleriyle, yaşam bilimleri, çevre ve endüstı·iyel alanlarda yapılan araştırmalara destek veriyor. Millipore'un geliştirdiği çözümler sıvı ve organik solüsyonların filtı·asyomı, kromatografı ve kütle spektrofotometresi için numune hazırlanması, saflaştınna ve konsantı·asyon, steril fıltrasyon, çevresel gözlem ve analiz, yakıt, hidrolik akışkanlar ve işlenmiş parçalar, multiwell plate solüsyonları, klinik laboratuvarlar, yiyecek-içecek ve famıasötik ürün analizleri alanlarında uygulanıyor. Disk filtı·elerclen steril filtrasyon ürünlerine, saımifüj filtrelerinden şırınga ucu filrı-elere binlerce membran tabanlı filtı;ısyon aracıyla Millipore laboratuvar ftltrasyon ürünleri, üstün kalite ve süreklilikte sonuca ulaştırıyor. •
i ngiltere-Türkiye Su ve Çevre Sektörü Ortaklık Semineri T.C. Çevre ve Oıman Bakanlığı ve İngiltere Ticaret ve Yatırım Ajansı işbirliğiyle organize edilen "İngiltere-Türkiye Su ve Çevre Sektörü Oıtaklık Semineri" 20 Ekim 2009 Salı günü, Ankara Hilton Otel'de gerçekleştirildi. Turkıy faıiıonment .ınd Wıttr S.ctor StmlnırV1slt •n-- Uluslararası İş Dünyası Uzmanı Jeremy Goacl'm mocleratörlüğünü yaptığı seminerde, "Türkiye'nin Su Yönetimi Sektöründeki Mevcut Potansiyeli ve Olası Projeler", "İngiltere Su Sektörü Havza Yönetimi", "Avrupa Birliği Tarafından Finanse Edilen Su Sektörü Projeleri", "Su Sektöründe Sürdürülebilir Eneıji Çözümleri", "SuEndüstrisinde 3 Boyutlu Akış Moclellencliımesi", "AquaMaster Entegrasyonlu Kısa Mesaj Kaydı", "Çevre Yönetimi: RSK Grubu'na bir Bakış", "Durağan Karışım Teknolojisi" başlıklanncla oturumlar gerçekleştirildi. Seminerin sonunda ise İngiltere su ve çevre heyeti temsilcileriyle bire bir görüşmeler yapıldı. • IWES Uluslararası Atıktan Enerji Sempozyumu Tamamlandı Ti,irkiye'cle yeni bir eneıji kaynağı olarak 1 atıktan enerji üretimini taıtışmaya açan "IWES Uluslararası Atıktan Eneıji Sempozyumu", 12-13 Kasım tariluerinde İstanbul'da gerçek I eşti rilcl i. Sempozyumda, eneıji kaynaklarının arzında yaşanan dalgalanma ve eneıji fiyatları nedeniyle altematif enerji kaynaklarına yönelik aıtan ihtiyaç doğrultusunda, atıktan sağlanan eneıjinin ülke ekonomilerine getirebileceği katkı taıtışıklı. 11 fırına ve 54 uzman konuşmacının yanı sıra yerel yöneticilerin ele katıldığı sempozyum çerçevesinde sektördeki yatırım fu'satları ela ele alındı. •
, ultraftltrasyonmodulleri hedef www .hedefekipman.com Haber Plaj Yolu Atıksu Arıtma Tesisi Açıldı Kocaeli Büyükşehir Belediyesi, ilk ileri biyolojik arıtma tesisi olma özelliği taşıyan Plaj Yolu Atık Su Arıtma Tesisi'nin resmi açılışını gerçekleştirdi. 1999 depreminde enkaza dönen ve kullanılamayan Plaj Yolu Atık Su Arıtına Tesisi, Kocaeli Büyükşehir Belecliyesi'nin yaptığı modernizasyon çalışmalarıyla revize edilerek, Bayındırlık ve İskan Bakanı Mustafa Demir'in ele katıldığı törenle hizmete açıklı. Bakan Demir açılışta yaptığı konuşmada, tesisin 10 yıl önce depremde büyük hasar gördüğünü hatırlatarak, "Bugün Büyükşehir Belediyesi bu tesisi 9 şiddetinde depreme dayanıklı şekilde hizmete açıyor" dedi. • Flottweg, Atıksu Dekantörleri için Yeni Standartlar Belirliyor F lottweg'in yeni dekantör serisi, enerji verimliliği ve işletıne performansında geleceğin standaıtlannı belirliyor. Yeni C-Serisi dekantörler, santrifüjde yüzde 30'a kadar operasyonel maliyet tasarrufu gösteriyor. Düşük yatırım maliyetiyle de kullanıcıya en iyi fiyat/performans oranını sunuyor. Yeni C Serisinin optimum makine geometrisi, elektrik tüketimini de önemli ölçüde azaltıyor. Besleme bölgesi çok özel iç helezon tasarımlarıyla kombine edilen ürün, daha kolay monte ediliyor ve yüzde 30'lara kadar daha az eneıji tüketiyor. Kanalizasyon çamurunun susuzlaştırma ve kalınlaştırması dahil, farklı atıksu uygulamalarında mükemmel sonuçlar veren yeni C Serisine 2008 yaz döneminden itibaren, elliden fazla kurulumda yer verilmiş. •
ABEL: BREDEL: DEGREMONTTECHNOLOGIES: JESCO: LUTZ: PF PUMPEN: VAG: WILDEN: Diyaframlı ve Pistonlu Çamur Transfer Pompaları, Filtre Pres Pompaları Peristaltik Pompalar Çamur Kurutma Sistemleri Dozaj Pompaları, Plastik Manyetik Santrifüj Pompalar, pH ve Klor Kontrol Üniteleri Varil Pompaları Burgulu Pompalar Çek, Kelebek, İğneli ve Sürgülü Vanalar, Vantuzlar, Basınç ve Akış Kontrol Vanaları, Kanal Kapakları Hava Tahrikli Çift Diyaframlı Pompalar Metrans Makina Endüstrisi Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. 1. Esensehir Mah, Baraj Yolu Cad, Karakas Sok, No:17, 34775, Y. Dudullu, lstanbul, Türkiye Tel: (0216) 540 67 67 / Faks: (0216) 540 56 96 www.metrans.com.tr
Westfalia Separator Türkiye, İzmir'de Üretime Başladı 1 zmir'de 1999'da kurulan GEA Westfalia Separator Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi ile Türkiye pazarına giren GEA Westfalia Separator, ülkemizdeki 10. kuruluş yılında İzmir Gaziemir Serbest Bölgede ihracata dönük üretim tesislerini devreye soktu. Üretim tesislerinde, yuıt dışından gelen separatör ve clekantörlerin (Santrifüj makineler) sistem imalatları, modül haline getirilmesi, pano ve platformlarının üretilmesi, her türlü mekanik ve elektrik testleri ve sertifikalandırnıalar yapılıyor. Tesislerde üretilen ürün ve sistemlerin yüzde 90'clan fazlası Avrupa ve Kuzey-Güney Amerika ülkelerine ihraç ediliyor. Konuyla ilgili firmadan yapılan açıklamada, "Avrupa ve Amerika ülkelerine ihraç edilecek ürünlerin Türkiye'cle üretilmesi, Almanya'daki merkez firmanın kalite, lojistik, mühendislik ve işçilik olarak Türkiye'cleki firmasına ve Türkiye'ye olan güvenini gösteriyor. Westfalia Separator Türkiye, yeni imalat tesisleriyle Türkiye'cle keneli dalında faaliyet gösteren yabancı firmalar arasında yine bir ilke imza atıyor. 2.700 metrekare kapalı alanda gerçekleştirilen üretim, önümüzdeki yıllarda artarak devam edecek" ifadelerine yer verileli. • Türkiye'nin En Yüksek Kredi Notu Dizayn Grup'un Sahip olduğu 85 patentle 80'den fazla ülkeye ihracat yapan Dizayn Grup, başarı yolunda bir hayalini daha gerçekleştirdi. Dünyanın döıt büyük uluslararası kredi derecelendirme kuruluşundan biri olan JCR'ın Türkiye kuruluşu JCR Eurasia Rating tarafından işletme başarısı, mali yapısının sağlamlığı, teknoloji üretimi gibi kriterler baz alınarak, uzun vadeli ulusal notu AA seviyesinde derecelendirilen Dizayn Grup, 'uluslararası çok yüksek düzeyde yatırım yapılabilir' bir şirket olma özelliğini tescil ettirdi. • İçme Suyu Paket Antma Ünitesi Demir, Manganve Arsenik Giderimi Kullanım Yerleri; • Kimyasal veya sarf malzemesi kullanmadan kesintisiz filtrasyon • NTU, SDIve TSSgiderimi • Ters Ozmoz ve diğer membran üniteleri için ön filtrasyon • Demir, Mangan ve Arsenik giderimi • Cryptosporidiumve Giardia cysts bakterilerinin giderimi • Minimum alanda maksimum kapasite TIMEX FİLTRASYON VE SU SİSTEMLERİ ODTÜ-TEKNOKENT Silikon Bina Ofis No:34 06531 Ankara/TÜRKiYE Tel: +90 312 210 10 40 Fax: +90 312 210 10 61 info@timex.com.tr www.timex.com.tr 20 Su ve Çevre Teknolojileri • Kasım - Aralık/ 2009
1 ARITMA EKİPMANLARI İHTİYAÇLARINIZDA ÇÖZÜM ORTAĞINIZ Üretim Programımız IZGARALAR Helezon ızgaralar Mekanik Temizlemeli Radyüslü ızgaralar Belt lzgaralar Manuel Kaba ızgara/ By-Pass lzgara Kaba / ince Mekanik ızgaralar Halatlı ızgara Çok Tırmıklı Önden / Arkadan Taramalı ızgaralar Kepçeli ızgara Döner Bant ızgara Statik Elek içten / Dıştan Akışlı Tambur ızgaralar Döner Disk Elekler PRESLER Helezon Pres • Helezon Konveyör Pres KONVEYÖRLER Bantlı Konveyör • Helezon Konveyör • Çift Şaftlı Karıştırıcı ve Konveyör KUM ve YAĞ AYIRICILAR Döner Bıçaklı Kum Yağ Ayırıcılar Kum Ayırıcı Kum Siklonu Doğrusal Tip Kum Yağ Ayırıcılar Yağ Tutucular ÇÖKELTME (DURULTMA) EKİPMANLAR! Dal Sistemleri Dairesel Tahrikli Çöktürme Sıyırıcıları Merkez Tahrikli Çöktürme Sıyırıcıları Doğrusal Tip Çöktürme Sıyırıcıları • Zincirli Tip Doğrusal Çöktürme Sıyırıcıları KARIŞTIRICILAR Hızlı Karıştırıcılar Yavaş (Flakülatör) Karıştırıcılar Statik Karıştırıcılar HAVALANDIRICILAR Yatay Şaftlı (Fırça Aeratör) Havalandırıcılar Düşey Şaftlı Havalandırıcılar Dubalı Düşey Şaftlı Havalandırıcılar • Yüzer Dubalı Havalandırıcılar ÇAMUR YOĞUNLAŞTIRMA VE SUSUZLAŞTIRMA EKİPMANLAR! Merkez veya Çevreden Tahriklı Yoğunlaştırıcılar Bel! Filtre Presler Mekanik Çamur Yoğunlaştırıcılar Filtre Presler ÇÖZELTİ SOLÜSYONU HAZIRLAMA ÜNİTELERİ Kireç, Alum, FeCl3 Hazırlama ve Dozlama Manuel ve Otomatik Polielektrolit Hazırlama ve Dozlama AKIŞ KONTROL EKİPMANLAR! Kanal ve Savak Kapakları • Stoplog • Teleskopik Vana SU KALDIRMA EKİPMANLAR! • Arşimed Burgulu Pompa • Air Lift Pompa ENDÜSTRİYEL KULLANMA ve İÇME SUYU HAZIRLAMA ÜNİTELERİ Basınçlı Kum Filtreleri Basınçlı Aktif Karbon Filtreleri iyon Değiştiriciler Ters Ozmoz (RO) Sistemleri Arsenik Giderme Sistemleri Nehir Suyundan içme ve Kullanma Suyu Hazırlama Sistemleri KİMYASAL VE BİYOLOJİK ARITMA ÜNİTELERİ Betonarme ve Çelik Konstrüksiyon Biyolojik Arıtma Üniteleri Kimyasal Paket Arıtma Üniteleri '](p/.jtest 'J(Jı/.jtest 'J(pJjttSt PROMEKAARITMASiSTEMLERiMÜHENDiSLiK MAKİNE İNŞAAT SAN. ve TİC. L TD. ŞTİ. ~=--:: ~---= Merkez/ Fabrika:Tuzla MermercilerOrganize Sanayi Bölgesi4.Sokak No: 4 Tuzla/ lstanbul --:,n ---- Tel: (0216) 593 3610 Pbx. ?,: .;. •- ~ - ~..:... ~ Fax: (0216) 593 3615 4 ıı: --- ı.e --- = E-mall: info@promeka.com.tr ~ - ~ ------------ .G:,... ________________ _.
8. UlusalÇevre Mühendisliği KongresiAntalya'da Yapıldı TMMOB Çevre Mühendisleri Odası 8. Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi 12-14 Kasım 2009 tarihlerinde, Kervansaray Lara Hotel ve Kongre Merkezi'nde (Antalya) yapıldı. Kongre, açılış konuşmalarının ardından Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. İbrahim Özden Kaboğlu'nun "Çevre Politikası ve Hukuk" başlıklı, çağrılı bildirisiyle başladı. İlk gün çevre hukuku, politika, etik ve çevre yönetimi konu başlıklarında bildirilerin yer aldığı oturumların gerçekleştiği kongrede hava kirliliği, endüsu·iyel ve evsel atıksu, atık yönetimi ve su kirliliği konularında ~ oturumlar gerçekleştirildi. ~ Kongrenin ikinci günü, 2009 yılında vefat eden Atakan Yılmaz adına düzenlenen ve Dr. Ethem Torunoğlu tarafından yönetilen özel oturumda, AJmanya'da "Yeşil Yetenekler Ödülü"ne layık görülen Çevre Mühendisi Kerem Güngör'ün "Yeşil Yeteneklerin Ardından: Organik Artıkların Sürdürülebilir Yönetimi Üzerine Düşünceler" ve ÇMO Yönetim Kurulu adına N. Özlem Ergenler tarafından "Çevre Mühendisleri Profil Araştırması Sonuçlan" isimli çağrılı bildiriler sunuldu. Poster tartışmalarının ela gerçekleştirildiği kongrede Prof. Dr. Türkel Minibaş anısına "Yerel Yönetimler, Çevre ve Hukuk" konulu bir 22 Su ve Çevre Teknolojileri • Kasım - Aralık/ 2009 panel ele düzenlendi. Yürütücülüğünü Prof. Dr. Beyza Üstün'ün yaptığı panelde Çankaya Belediye Başkanı Bülent Tanık, İzmir Barosu avukatlarından Arif Ali Cangı ve Ankara Barosu avukatlarından E. Baturay Altınok konuşmacı olarak yer aldı. TED koleji öğrencileri tarafından hazırlanan çevre konulu karikatürlerin ele sergilendiği kongrenin üçüncü ve son gününde ise "Çevre Denetimi Yönetmeliği" konulu bir forum gerçekleştirildi. Kongre sonunda ise Aspendos Antik Kenti ve Asat Lara Atıksu Arıtma Tesisine iki ayrı gezi düzenlendi. Kongre Sonuç Bildirgesi Kongre Düzenleme Kurulu adına Kongre Sekreteri Baran Önder tarafından sunulan sonuç bildirgesinde özetle şu ifadelere yer verildi: "TMMOB Çevre Mühendisleri Odası 8. Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi, ekonomik ve ekolojik krizin yaşamın her alanında en derin hissedildiği, genetiği değiştirilmiş organizmaların (GDO), nükleer enerjinin, savaşların, su kıtlığı ve yoksulluğun yaşam tehdidini sürdürdüğü bir dönemde gerçekleştirildi. Kongreye katılan çevre mühendisleri ve araştırmacılar, Türkiye'de yaşanan çevre
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=