Su ve Çevre Teknolojileri Dergisi 28. Sayı (Eylül-Ekim 2009)

teknoloiileri ... İKİ AYDA BİR YAYINLANIRE•YLÜL-EKİM 2009• YIL4• SAYI28'4,50 TL• ISSN1305-530•5www.suvecevre.com -- d syg söyleşi teknik llil1Iü1bEn c:ıntınnı~ ~ www.dogayayin.com

Pompalar• Vanalar• Sistemler Kseb. .. Dünyanızın akışına yön veririz Göremediğimiz şeyler genellikle çok önemli şeylerdir. İnsan kalbi ve kan dolaşımı gibi: Dışarıdan görünmez, ama gerçekte çok önemlidir. KSB'nin yaptığı da aynıdır. Pompalarımız, vanalarımız ve sistemlerimiz dünya çapında pek çok insana su sağlar. Atık suyun işlenmesine, endüstrinin çalışmasına, enerji üretiminin artmasına ve daha fazla maden çıkarılmasına yardımcı olur. Ürünlerimiz iş ve günlük yaşamınızın sağduyulu bir biçimde akmasını sağlar, bunu farkedilmeden kolayca yapar. Yapabildikleri gerçekten şaşırtıcıdır. KSBPompa, Armatür San. ve Tic. A.Ş. Ankara:0312 4371175 (4 hat}, lstanbul: 0212 2727172 pbx www.ksb.com.tr

BÖRGER. DönelPistonlu LOBEPOMPALAR Parçalayıcı lar Öğütücüler Dönel Pistonlu (Lobe) Pompalar Parçalayıcı Maks. kapasite 1250 m3/h Maks. kapasite 310 m 3 /h Öğütücü Maks. kapasite 150 m3/ h ENDÜSiliRİYEL POMPALAR DönelPistonlu(Lobe)Pompalar Börger dönel pistonlu (lobe) pompalar valfsiz ve pozitif deplasmanlı olup, maks. 1250 m3/h kapasite ve 16 bar çalışma basıncına ulaşabilmektedir. Büyük katı partikül ihtiva eden veya yüksek viskoziteli akışkanlar ve korozif kimyasalların transferi için, farklı şekil ve malzemeden mamul çok çeşitli lobe (elastomer) alternatifleri mevcuttur. Avantajları ► Çift yönlü çalışabilir. ► Kuru çalışabilir. ► Pompa şaftı transfer edilen sıvı ile temas etmez. ► Likit ve gaz formlu ürünler transfer edilebilir. ► Ürünlerin yapısını bozmadan (parçalamadan veya kesmeden) transfer eder. ► Değiştirilebilir uçlu, komple lastik kaplı ya da ayarlı lobe çeşitleri mevcuttur. ► Pompa hattan sökülmeden, tüm hareketli parçalara çalışma mahallinde müdahale etmek mümkündür. ► Titreşim seviyesi çok düşüktür. ► Tamamen darbesiz çalışır. ► Sertleştirilmiş çelik, paslanmazçelik, plastik veya seramik aşınma plakaları pompaya uzun ömür sağlar. ■ sıspe iNŞAAT MALZEMELERİ veMAKNi A PAZARLAMA LİMİTED ŞİRKETİ Merkez Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiA.2Blok No:12Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21642010 60Pbx.Faks:O2164201061 sispa@sispaltd.com.tr TeknikServis & Depo Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiF.1Blok No:93Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21649903 55Faks:O21649903 60 sispaserıis@sispaltd.com.tr www.slspaltd.com.tr

İçindekiler EYLÜL/ EKİM 2009 SAYI: 28 66 6 32 38 48 54 60 ürün tanıtımı haberler su dünyası Sudan Arseniğin Giderilmesi söyleşi MSG Entegre Geri Kazanım ve Enerji San. ve Tic. A.Ş. Genel Müdürü Cavit Vardarlılar; "Endüstriyel atıkların bertarafı için entegre geri kazanım tesisi kuruyoruz" dünyadan Pekin Xiaohongmen Çamur Arıtma Tesisi teknik Membran Kılıfları için End-Port ve Multi-Port Bağlantı Kıyaslaması sistem tanıtımı Yeni bir karıştırma ve havalandırma sistemi; lnvent AG "HYPERCLASSIC®" • Yumuşak Yol Verici "Emotron MSF 2.0" • Sispa Hizmet Kalitesiyle "Börger Lobe Pompalar" • Arsenik Giderim Minerali "FiLTERSORB® ATR"

Akademi_k Danışmanlarımız Doç. Dr. idil Arslan Alaton Prof. Dr. Hulusi Barlas Prof. Dr. Ekrem Ekinci Prof. Dr. M.Talha Gönüllü Yrd. Doç. Dr. Hüseyin Günerhan Prof. Dr. Selahattin incecik Prof. Dr. Filiz Karaosmanoğlu Prof. Dr. Mustafa ôztürk Prof. Dr. Ahmet Samsunlu Prof. Dr. Beyza Üstün Doç. Dr. Nuri Azbar Yayın Danışmanlarımız Güher Abacı Tolga Hikmet Balta Enis Burkut Uğur Dinçer Hüseyin Gezer Dr. Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Coşkun Mançuhan Dr. Sedat ôzkol Sektörhareketleniyormu? K oca bir yazı daha bitirdik ... Sıcak yaz aylarının ardından yine işler yoğunlaştı ... Yılın bu son aylarında hem yı.ırtiçinde hem yı.ırtdışında o kadar çok etkinlik, toplantı, seminer, fuar var ki, nasıl takip edeceğimizi planJamakta bir hayli zorluk çekiyoruz. Yaptığımız planlara sürekli yeni bir etkinJiği eklemeye çalışsak da bazılarını maalesef kaçırmak durumunda kalacağız. İlerleyen sayfalarda detaylarını okuyacağınız bazı etkinliklerin birkaçını burada özellikle dile getirmek istiyorum. Örneğin Kasım ayında yapılacak bazı önemli etkinlikler şöyle: Çevre Mühendisleri Odası tarafından bu yıl 8.'si düzenlenen "Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi" 12-14 Kasım tarihleri arasında Antalya'da yapılıyor. "II. Ulusal Arıtma Çamurları Sempozyumu AÇS-2009" 4-6 Kasım tarihlerinde İzmir'de düzenleniyor. "Membran Teknolojileri ve Uygulamaları Sempozyumu" 2-3 Kasım tarihleri arasında İstanbul'da yapılıyor. Makine Mühendisleri Odası Mersin Şubesi "Güneş Eneıjisi Sistemleri Sempozyum ve Sergisi"ni 6-7 Kasını tarihlerinde Mersin'de yapıyor. "5. Uluslararası Su Teknolojileri, Çevre Kontrol Fuarı ve 2. Uluslararası Konferans Watec İsrael 2009" 17-19 Kasım tarihleri arasında İsrail'in başkenti Tel-Aviv'de düzenleniyor. Yine Aralık ayında gündeme gelecek etkinliklerden bazıları ela şöyle: "Ekolojik Kentler Dünya Zirvesi" 13-15 Aralık tarihleri arasında İstanbul Lütfü Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi sarayında düzenleniyor. "Pollutec Horizons Çevre Teknolojileri Fuarı" 1-4 Aralık tarihlerinde Fransa Paris'te yapılıyor. Sektörün hareketliliğini görmek, şu sözü edilmeye başlanan iyiye gidişin işaretleri mi acaba diye de düşündürüyor doğrusu ... Umarız öyledir ... Öte yandan bildiğiniz gibi 2012'de sona erecek Kyoto Protokolü'nün görüşmeleri de Danimarka'nın başkenti Kopenhag'ta 6-18 Aralık tarihleri arasında gerçekleştirilecek. 170 ülkeden pek çok resmi kurum ve kuruluş temsilcisi yanında, dünyanın her yerinden yüzlerce sektör yetkilisinin, gazetecinin katılması bekleniyor. Bu önemli toplantıların ardından tüm ülkelerin de katılımıyla yeni bir anlaşSerpil Yavuz serpilyavuz@dogayayin.com manın sağlanıp, sağlanamayacağını hep birlikte izleyip göreceğiz ... Sizlerle paylaşmak istediğim bir konu daha var; önümüzdeki sayıdan itibaren Su ve Çevre Teknolojileri dergimizin editörlüğünü bir başka arkadaşımıza bırakıyorum ... Ancak ben yine grup dergilerimizden editörlüğünü sürdürdüğüm e-Belediye dergimizin yanı sıra "Yeni Eneıji" dergimizde ele editör olarak çalışmaya devam edeceğim ... Şimdiye kadar değerli katkılarınızla hazırladığımız Su ve Çevre Teknolojileri dergimize gösterdiğiniz ilgi ve destek için çok teşekkür ederim. Bu desteğinizin bundan sonra da devam etmesini ve yeni arkadaşlarımıza kuwet kauııasını ümit ederim. Sağlıcakla kalın ... Sahibive Sorumlu Yazıişleri Müdürü İsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Aboneve OkurSorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Yayınlayan - dsyg Yazıişleri Müdürü Serpil Yavuz serpilyavuz@dogayayin.com Yazıişleri Müdürü/TekniEkditör Berna Akın bernaakin@dogayayin.com ReklamGrupKoordinatörü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com Grafik Altan Üren Elif Cankan Hicran Sopaoğlu SayfaDüzeni Hicran Sopaoğlu Ulaştırma ve Dağıtım Yavuz Erdoğan Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd./ Aydın Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel: O 212 629 03 74 Yayınlayan: Doğa Yayıncılık ve İletişim Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk No:30 34718 Koşuyolu - Kadıköy/ İSTANBUL Tel: (216)3278010 Pbx./ Faks: (216) 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com lnternet: www.suvecevre.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4,50 TL Yıllık Abone: 25 TL ©2009 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1305-5305 2 ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Sekt6rel !avın,cı_ıar l ,,ı,_I DorneCIUyosıdır ~~ -W.H)'■d.org

Perspektif Gürültü Kirliliği " Her insan doğası gereği beden ve ruh sağlığını olumsuz etkilemeyecek, sessiz ve sakin bir çevrede yaşama hakkına sahiptir. Bugünün modern dünyası gürültülü bir dünyadır. Gürültü genel olarak insan üzerinde olumsuz etki yapan genellikle makine kaynaklı ses oluşumudur. Sesin uyumsuz, düzensiz, kabul edilebilir düzeyden yüksek çıkması o sesin gürültü olarak tanımlanması için yeterlidir. Ayrıca gürültü makine-insan kaynaklı bir tür çevre kirliliği olarak da tarif edilmektedir. Gürültü, ilk bakışta önemsiz gibi görünen ancak günlük hayatımızda en yoğun maruz kaldığımız bir kirleticidir. Teknolojinin gelişmesine bağlı olarak ortaya çıkmış olan bu sorun, günümüzün önemli çevre sorunlarından biri olmasına rağmen ülkemizde az bilinen bir kirlilik türüdür. Dünya ölçeğinde en yaygın gürültü türü ulaşım sistemlerinden kaynaklanmaktadır. Motorlu araçlar, uçak ve demiıyolu araçlarının yarattığı gürültü en büyük problemdir. Diğer taraftan endüstri, yol ve yapı inşaatları yoğun gürültü oluşnıran sahalardır. Çalışma oıtamında, trafikte, evde gürültüyle her gün karşı karşıyayız. Özellikle ülkemizin büyük kentleri gürültü yoğunlukları açısından yüksek seviyede olup, Dünya Sağlık Örgütünün belirlediği standaıtların üzerindedir. Kent gürültüsünü arttıran nedenlerin başında yoğun trafik, yerleşim birimleri yakınına kurulmuş endüstri bölgeleri, yol bakım ve onarımları gelmektedir. Şehir planlamacılığındaki yanlışlıklar gürültü kirliliğinin etkilerini aıttırmaktadır. Ülkemizde çarpık kentleşme sanayi ve yerleşim alanlarının birbirine yaklaşmasına neden olmaktadır ve sonuç olarak sanayi alanının yarattığı gürültü kirliği komşu yerleşim birimlerinde yaşayanların sağlığı üzerinde olumsuz etkiler yaratmaktadır. Gürültü etkisinde kalan insanların uyku saatleri bozulmakta, iş verimleri düşmektedir. 4 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 28 • Eylül-Ekim Gürültünün neden olduğu yorgunluk endüstriyel kazalara neden olmaktadır. Az gürültülü yerlerde çalışanlara göre çok gürültülü yerlerde çalışanlarda 3-4 kat fazla iş kazası meydana gelmektedir. Bundan dolayı gelişmiş ülkelerde çok sıkı bir şekilde kulaklık, kulak tıkacı gibi koruyucu ekipman kullanma mecburiyeti getirilmiştir. Gürültünün en yaygın olarak bilinen etkilerinden biri işitme kayıplarıdır. Gürültüye maruz kalma süresi ve gürültünün şiddeti, vereceği zararı etkiler. İnsan kulağının duyabildiği ses şiddeti (1- 5dB), normal duyma (5-lüdB), rahatlık hali (4ü-60dB), aşırı rahatsızlık (60--90dB) ve tahammülsüzlük (90dB ve üzeri) sınırına kadar değişen ses şiddetleri mevcumır. Ses şiddetinin 120 dB'in üstünde olması insan kulağında fiziksel zarar ve işitme kaybına neden olmaktadır. Genellikle 85 dB'in üstüne maruz kalanlarda "zamanla" meydana gelen işitme rahatsızlıkları oluşmaktadır. Gürültünün insan üzerindeki etkileri geçici veya sürekli işitme bozukluklarının yanı sıra aşın sinirlilik, stres, iş veriminin düşmesi, konsantrasyon bozukluğu olarak sıralanmaktadır. Meslek hastalıklarının o/ol0'u, gürültü sonucu meydana gelen işitme kaybı olarak tespit edilmiştir. Meslek hastalıklarının pek çoğu tedavi edilebildiği halde, işitme kaybının tedavisi yapılamamaktadır. Endüstri alanında yapılan araştırmalar göstermiştir ki; işyeri gürültüsü azaltıldığında işin zorluğu da azalmakta, verim yükselmekte ve iş kazaları, kayıplar azalmaktadır. Gürültüyü kaynağında veya etki alanında azaltmak için alınabilecek tedbirler; sanayi bölgelerinin, otoyolların ve karayollarının yerleşim bölgelerinden uzak yerlere yapılması, şehir ve sanayi bölgelerinde gürültü ölçümlerinin yapılması, gürültü haritalarının oluşturulması, yeni inşa edilen veya mevcut fabrikalarda, işyerlerinde, yollarda, araçlarda, evlerde gürültü rahatsızlığını önlemek için ses Berna Akın Çevre Mühendisi bernaakin@dogayayin.com yalıtımı yapılması, gürültülü yerlerde kulak maskesi ve tıkacı kullanılması, gürültülü yerlerde çalışanların tıbbi işitme ölçümlerinin periyodik olarak yapılması olarak sıralanabilir. Türkiye'de trafik ve sanayi yoğun bölgelerde gürültü haritalarının çıkartılarak sesin insan sağlığını tehdit ettiği yoğun bölgeler saptanması çok önemlidir. Gürültü yoğun sanayi bölgelerine, yollara, binalara yalıtım zorunluluğu getirilmelidir. Özellikle havaalanlarına, demiıyollarına, karayollarına yakın yerleşim birimlerine insanları gürültüden korumak için ses yalıtım duvarları, ağaçlandırma yapılmalıdır. Şehir içindeki gürültü seviyeleri AB standartlarına çekilmelidir. Standartların uygulanmasında belediyelere önemli görevler düşmektedir. Diğer taraftan belediyelerin sanayicilere proje izni verirken, gürültü konusunu göz önünde bulundurmaları gerekmektedir. Gürültü kirliliğinin, insan sağlığına neden olduğu zararları yeteri kadar önemsemiyor ve tedbir almıyorsanız, bugün duymazlıktan gelinen sorunları bir gün duymak isteseniz de duyamayabilirsiniz. Kulağınız bizde olsun.

ıne manlar ... P) Malzemenin Avantajları ik mukavemet değerleri vardır. a karşı dayanımı yüksektir. ve uzunlukta üretimi yapılabilir. ime özelliği sayesinde montaj süresi ntaj giderleri düşer

"Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi" Kasım'da Antalya'da çmo ulusal 8çevre mühendisliği . kongresi 12-13-141>- kasım o 2009 § TMMOB Çevre Mühendisleri Odası (ÇMO) tarafından 8.'si yapılacak olan "Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi" bu yıl 12-14 "Ecocity 2009" Aralık'ta İstanbul'da yapılıyor • ekolojik kentler dünya zirvesi 2009 KÜRESELÇEVRESELDENGELER 1 ki yılda bir dünyanın farklı ülkelerinde düzenlenen "EcocityWorld Summit" Ekolojik Kentler Dünya Zirvesi, 13-16 Aralık 2009 tarihleri arasında İstanbul Cevahir Kongre Merkezi'nde düzenlenecek. Uluslararası çevre ve şehir geliştirme örgütü www.ecobuilders.org" tarafından çevre dostu kentler ve yapılar için yaratıcı çözümler, yeni modeller geliştirilmesi amacıyla, dünyanın farklı ülkelerinde düzenlenen Ekolojik Kentler Dünya Zirvesi'nin ilki 1990 yılında Amerika'da gerçekleştirildi. Daha sonra sırasıyla Avustralya, Senegal, Brezilya, Çin ve Hindistan'da düzenlenen et1 6 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 28 • Eylül-Ekim Kasım 2009 tarihleri arasında Kervansaray Lara Otel - Antalya'da düzenleniyor. Ana teması "Çevre-Hukuk-Siyaset" olarak belirlenen Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi; bir taraftan çevre alanının hukuk ve siyaset alanlarıyla ilişkisinin ele alındığı, diğer taraftan tema ve kapsam çerçevesinde mesleki-bilimsel çalışma ve deneyimlerin paylaşıldığı bir etkinlik olarak planlanıyor. 13 senedir, iki yılda bir ve farklı şehirlerde düzenlenen Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi; bu meslekinliğin 8.'si bu yıl İstanbul'da düzenleniyor. Zirve, 13 Aralık Pazar günü, Çevre ve Orman Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroglu, DTÖ-Çevre ve Ticaret Komitesi Yönetim Kurulu Başkanı Büyi.ikelçi Bozkurt Aran, İstanbul Valisi Muammer Güler, İstanbul Büyi.ikşehir Belediye Başkanı Dr. Kadir Topbaş, ABD Maryland Eyaleti eski Valisi Parris Glendening ve ABD Ecocity Builders Başkanı Richard Register'ın açılış konuşmalarıyla başlayacak. Zirvede yapılacak oturumların ana konu başlıkları şöyle; Ekolojik Düşünme / Eko Politikalar / Ekoloji ve Eğitim / Ekoloji Ekonomi Bağlamında Yeni Eğilirrıler / Eko-Teknolojiler / Endüstriyel Ekoloji/ EkolojikPlanlama / Küresel İklim Değişimi / Eko-Mirnari/ Doğal Kaynak Yönetimi / Eko-Turizm / Arkeolojide Yapı Teknikleri/ Yasal Mevzuat. Zirvenin ana konuşmacıları ise şöyle; ABD Ecocity Builders, Richard Register / Çin Bilim Akademisi, Wang Rusong / İngiltere-Malezya Mimar Ken Yeang / Mimar Süha Özkan / Yunanistan Uluslararası Biyopolitik Örgütü (BIO) Agni Vlavianos ve ABD BrightSourceEnergy'den Amold]. Goldman. Öte yandan zirveyle eş zamanlı olarak, yine Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı'nda "EkolojikKentler ve Yapılar Fuarı" da düzenlenecek. ğin ve çevre alanında üretilen çalışmaların, akademik kurumlardan kamu kurum ve kuruluşlarına ve uygulayıcılara aktarılmasını, tartışılmasını, hayata geçirilmesini sağlayan önemli bir platform olarak dikkat çekiyor. TÜBİTAK ve il valilikleri başta olmak üzere 100'den fazla kamu ve özel sektör kuruluşunun verdiği destekle gerçekleştirilecek kongre ıçın gerekli bilgi "http://kongre.cmo.org.tr/ adresinden temin edilebilir. "WATEC lsrael 2009", Kasım ayında düzenleniyor 115 Uluslararası Su Teknolojileri & ■Çevre Kontrol Fuarı & 2. Uluslararası Konferans Watec Israel 2009", su ve enerji kıtlığının beraberinde getirdiği sorunları çok iyi bilen ve yıllar içinde geliştirdiği çözümlerle küresel pazarda önemli paya sahip olan İsrail'in başkenti Tel-Aviv'de 17-19 Kasım 2009 tarihleri arasında düzenleniyor. Watec 09'da; su ve enerji verimliği, su kalitesi, deniz suyunun tuzdan arındırılması ve su tedariki alanlarında kendini ispatlamış pek çok pratik uygulama ve üst düzey teknolojik çözüm tanıtılacak. Dünyanın döıt bir yanından katılacak ziyaretçiler, fuarda; yeni teknoloji şirketlerinin son yeniliklerini keşfedip, köklü şirketlerle tanışma, özel sektör ve kamu alanına ilişkin yapılmış son araştırmaları görüp, yeni iş fırsatları yakalama olanağına kavuşacaklar. Yine sektör profesyonelleri, ticari girişimlerini geliştirilebilecekleri diğer uzmanlarla bir araya gelip araştırma oıtaklıklarını değerlendirebilecekleri bir oıtam yakalayabilecekler. Fuar hakkında daha fazla bilgiye www.watec-israel.com sitesinden ulaşabilirsiniz.

~nlech • Dozaj Pompaları e pH , Redox , Serbest CL , İletkenlik Ölçümü • Otomatik Kontrol Sistemleri • Ölçüm ve Kontrol Cihazları • Kule Blöf Sistemleri • Portatif ve Laboratuar Tip Ölçüm Cihazları • Pulser'li Su Sayaçları CE 0 ..................... ..aa..a...... ~- ffi Enelsa Endüstriyel Elektronik San. ne. Ltd. Şii. Fabrika: Antalya Organize Sanayi Bölgesi 1. Kısım 8.Cadde No:16ANTALYA/TURKIYE T: +90 242 258 12 84 F: +90 238 12 85 Antalya Sube : Akdeniz Sanayi Sitesi 5005 Sok. No:138 ANTALYA T: +90 242 221 64 31 F : +90 221 64 32 www.antech.com.tr

Siemens,temiz enerji projesi"Desertec" girişimini destekliyor ka'daki rüzgar enerjisi santrallerinde üretilecek çevre dostu enerjiyle ilgili teknik ve mali bir konsept geliştirilin- yor. Siemens Yenilenebilir Enerji Birimi Başkanı Rene Umlauft, Desertec girişimine katılımları konusunda şunları söyledi: "Desertec projesi, gelecekte sürdürülebilir enerji tedariki konusunda önemli katkı sağlayabilecek, vizyonu olan bir projedir. Desertec projesi, 160 yıldan daha uzun bir süredir şirketimizin güçlü yönlerini oluşturan sürdürülebilirlik, teknolojik yetkinlik ve vizyon sahibi girişimcilik kavramlarını bir araya getirmektedir. Siemens, güneş enerjisi santralleri, rüzgar türbinleri ve verimli enerji iletimi için kullanılan ürünlerden oluşan zengin portföyü ile Desertec için müS iemens, Avrupa, Orta Doğu ve Kuzey Afrika'ya sürdürülebilir enerji sağlamak için tasarlanan "Desertec" girişimine katılma kararı verdi. Bu çerçevede 13Temmuz'da Münih'te bir katılım mutabakatı imzalandı. Sahra Çölü'ndeki güneş enerjisi üretim tesislerinde ve Kuzey Afrikemmel bir teknoloji ortağıdır". Dünyadaki çöl bölgeleri, sadece altı saat içinde aldığı güneş ışığı ile insanoğlunun bir yıl içinde tükettiği enerjiden daha fazla güneş enerjisi üretme potansiyeline sahip. Sahra Çölü'nde güneş, bir yıl içinde 4,800 saat boyunca temiz enerji üretme potansiyeli sunuyor. Bu miktar yaklaşık olarak Almanya'nın üç katı kadar. 300 km'ye 300 km'lik bir alanda kurulacak olan güneş enerjisi santralleri, dünya çapındaki tüm enerji ihtiyacını karşılamaya yeterli olabilir. Desertec girişimi, güneş ve rüzgar temelli elektrik üretmek suretiyle, 2050 yılı itibariyle Avrupa'daki enerji ihtiyacının yaklaşık % 15-20'sini karşılamayı hedefliyor. İçme Suyu Paket Arıtma Ünitesi Demir, Manganve Arsenik Giderimi Kullanım Yerleri ; • Kimyasal veya sarf malzemesi kullanmadankesintisizfiltrasyon • NTU, SDIve TSSgiderimi • Ters Ozmoz ve diğer membran üniteleri için ön filtrasyon • Demir, Mangan ve Arsenik giderimi • Cryptosporidiumve Giardia cystsbakterilerinin giderimi • Minimum alanda maksimum kapasite TIMEX FİLTRASYON VE SU SİSTEMLERİ ODTÜ-TEKNOKENT Silikon Bina Ofis No:34 06531 AnkaraffÜRKİYE Tel: +90 312 210 10 40 Fax: +90 312 210 10 61 info@timex.com.tr www.timex.com.tr 8 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 28 • Eylül-Ekim Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 28 • Eylül-Ekim 8

uıı. Ulusal Arıtma Çamurları Sempozyumu AÇS-2009" Kasım'da İzmir'de yapılıyor "il Ulusal Arıtma Çamurları Sem- • pozyumu AÇS-2009",4-6 Kasım 2009 tarihleri arasında, İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi, Desem Konferans Salonu'nda düzenleniyor. Dokuz Eylül Üniversitesi, Çevre Mühendisliği Bölümü organizasyonunda, bu yıl ikincisi düzenlenecek sempozyumun; ülkemizde çamur yönetimi konusundaki gelişmelerin cleğerlenclirildiği, bilgi alışverişinde bulunulduğu antma çamuru problemlerinin çözümüne yönelik bir tartışma platformu olması bekleniyor. Bu bağlamda sempozyum, araştırmacılar, Türkiye'cle ve dünyada Çevre Teknolojileri sektöründe faaliyet gösteren tüm kurum ve kuruluşlar, firmalar, organizasyonlar, belediyeler ve diğer resmi ve özel kurum yetkililerini bir araya getirecek. Bu organizasyonla, sektörde faaliyet gösteren ulusal ve uluslararası tüm firmalara keneli ürün ve hizmetlerini tanıtma, yerli-yabancı uzmanlar ve resmi kurum yetkilileriyle bir araya gelme, işbirlikleri oluşturma fırsatı ela sunulmaktadır. "II. Ulusal Arıtma Çamurları Sempozyumu" hazırlık çalışmaları devam ederken, Sempozyumla birlikte aynı tarihlerde su, atıksu ve arıtma çamuru konularını kapsayan bir "Çevre Sergisi"nin düzenlenmesi de planlanıyor. Sempozyum, Çevre ve Orman Bakanlığı ve İzmir Valiliği başta olmak üzere, birçok kurum, kuruluş ve belediye tarafından destekleniyor. Sempozyum ve Çevre Sergisi ile ilgili her türlü bilgi Sempozyum sekreteıyasınclan ya ela http://web.cleu.eclu.tr/acs2009 adresinden elde edilebilir. WATERISLiFE- THAT'SWHYWECARE İYON DEĞİŞTİRİCİ REÇİNELER MEMBRAN FİL TRASYONU DOWEXTM FILMTEcnı, Downı UF, Downı EDI ■ Yumuşatma ■ Tersosmoz membranları ■ Demineralizasyon ■ Nanofiltrasyon membranları ■ Dealkalizasyon ■ Ultrafiltrasymonodülleri ■ Kondencsilalama ■ Elektro-deiyonizasmyodnülleri ■ Organikmaddetutucu ■ Karışık yatak(Mix-bed) MEMBRABNAKIM KİMYASALLARI ■ Adsorban ■ Antiskalantlar AKTİF KARBONLAR ■ Yıkama kimyasalları ■ Biyositler SILCARBON Özeluygulamalar FİL TRASYON MALZEMELERİ - Kokuvetatgiderimi ■ Antrasit - Renkgiderimi ■ AdsorbsiaG™TO™arsenigkiderimi - Organikmaddegiderimi ■ Alfaselüloz - Klorgiderimi ■ Silikajel -Değerli metallegreri kazanımı ■ Amonyagkiderimi - Solvengteri kazanımı ■ Demir-manggainderimi -Hava arıtımı ■ Sülfigt iderimi -Gaz saflaştırma ■ Fosfagt iderimi ■ Kömür/Odun/Kokona! bazlı ■ Remineralizasyon ■ Granül/Pelet/Silindirik/Toz ■ Deasidifikasyon BrenntaKgimyaTic.Ltd. Şii. Kavacık MahE. kincileCrad.MuhtaSrokN. o:1K:1-634805Beykoz/lstanbul Tel:+902163313966Faks+: 902163313936 office@brenntag.cowmw.twr .brenntag-cee.com BİYOSİTVE DEZENFEKTANLAR HAVUZ KİMYASALLARI ■ Biyositler ■ Biyositler - DBNPA- Antimicrobi7a2l 87 - Stabilizatörklülor bileşikleri -CIT-MIT karışımları - Stabilizörsüklzor bileşikleri - Kuaternearmonyum bileşikleri - Bromludezenfektanlar - Bronopol - Halami/dChloraminTe -Gluteraldeh-iUdCARCIDE5™0 - Kuaternearmonyum bileşikleri - Karbamatlar ■ Çöktürücüler/Berraklaştırıcılar ■ Dezenfektanlar ■ Asitler - Kalsiyumhipoklorit DİSPERSANT VESEKUESTRANLA - izosiyanürat(laDri-,tri-) - Sodyumklorit ■ EDTA ve türevleri - Potasyumpermanganat ■ FosfatlavreFosfonatlar ■ Akrilikpolimerler KOAGULAVNETFLOKULANTLAR KOROZVON İNHİBİTÖRLERİ KÖPÜK KESİCİLER ■ Film yapıcı aminler ■ Nötralizaeminler DİĞER ARITMA ÜRÜNLERİ ■ Oksijentutucuaminler ■ BrenntapluVsP1bakterbi esini ■ Metailnhibitörleri ■ Formul3a3- özelbakteri ■ Etanolamin(lemrono-d,i-,tri-) formulasyonları ■ Ağır metagl iderimi DİĞER GENEL KİMYASALLAR

ı,r --•··- ·-.:..---• ••• r-. .__:_..i ~ :· •• llj www.artas.com.tr ISTANBUL TICARcT oo~, ·2004 BAŞARIU Kosı· Yarışm.uı 1.lık i:ldütO -- Cihannuma Mahallesi Bostancıbaşı Sok. No:10 34353 Beşiktaş. lstanbul T: l0212125947 19 pbx F: l021212619240 E, info@artas.com.tr Prosesve içme Suyu Arıtma Tesisleri o On Arıtma o Filtrasyon o Yumuşatma o Arsenik Giderimi o Demineralizasyon o Membran Teknolojileri IUF, MF, RO. NFI o EDI Atıksu Arıtma Tesisleri o Fiziksel Arıtma o Kimyasal Arıtma o Biyolojik (Aerobik, Anaerobik! Arıtma o MBR Katı Atık Bertarafı o Katı Atık Yakma ve Oeponi Tesisleri o Çamur Tasfiyesi BiyogazDepolamaveYakmaTesisleri Baca Gazı Yıkama. DesülfürizasyonTesisleri

YeniNesilKumFiltreleriileiçmeSuyuFiltrasyon4u50m'/saat YeniNesilKumFiltresininMükemmeDl ifüzörSistem-i 55Adet Fıskiye YENNi ESiKLUMFILTRELERl'nln AVANTAJLAR!: eÇok iyi geliştirilmiş ModüleKr umFiltresih,afif120kg, taşıması çokkolay Filtre tabanının tamamını kaplayan fıskiyeler, 122 cm çapındaki filtre içinde55adetDifüzö-r Fıskiye • Difüzörletür mfiltre tabanını kapladığı içinkumun tamamı filtregörevyi apars, u hızı 30 -40 m3/h/m2 alınabilir eMükemmel difüzösristemsi ayesind2e- 3 dakikaiçinde ters yıkama yapavr eçokazsuatar eFiltre basınç kaybı çok azdır • FiltregövdesCi TPv,analavrekolektörletarmamesnentetik olduğu için korozyoonlmaz, bakım gerekmez Türkiyeiçindeheryerde montajlı teslimF: iltremodüllerki,olektörler, otomasyon vanaları veotomasyopnanosuileberaber •Maksimum işletme basıncı 6 bar -URKUT SU TEKNiĞi L TC.ŞTI. "Membran Teknolojileri ve Uygulamaları Sempozyumu" Kasım ayında yapılıyor "M embran Teknolojileri ve Uygulamaları Sempozyumu" 2-3 Kasım 2009 tarihleri arasında İTÜ Ayazağa Kampüsü, Süleyman Demirel Kültür Merkezi'nde düzenleniyor. Türkiye'cle bu alanda ilk kez düzenlenecek olan sempozyum, 2010 yılında yapılması planlanan "I\'v'ARegional Conference on Membrane Technology ancl Water Reuse" uluslararası sempozyumu için hazırlık niteliğinde olacak. Sempozyum, ülkemizde bu konuda yapılan araştırma ve uygulama sonuçlarının bilimsel seviyede tartışılacağı ilk toplantı olma özelliğini ele taşıyacak. Bu çerçevede ülkemizdeki membran teknolojilerinin çevre mühendisliğindeki teorik ve uygulamaya dönük araştırmalarda elde edilen deneyimler ve karşılaşılan problemlerin çözümüne yönelik çalışmaların sonuçları da aktarılacak. Sempozyuma; üniversiteler ve araştırma enstitülerinden araştırmacıların, kamu kurumları, sanayi kuruluşları ve mühendislik-müşavirlik firmalarından yönetici ve teknik elemanların katılması bekleniyor. Sempozyumla ilgili detaylı bilgiye www.membran.itıı.edu.tr adresinden ulaşabilirsiniz. İBB Hıfzıssıhha Laboratuvarı artık dünya ile akredite • 1 stanbul Büyükşehir Belediyesi Hıfzıssıhha Laboratuvarı, elde ettiği tahlil sonuçlarının tüm dünyada geçerli olabilmesi için gerekli olan parametreleri yerine getirerek akreditasyon sürecini tamamladı. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Sağlık ve Sosyal Hizmetler Daire Başkanlığı Sağlık ve Htfzıssıhha Müdürlüğü Laboratuvarı, Türk Akreditasyon Kurumu'na (TÜRKAK) yaptığı akreditasyon başvurusunun ardından geçirdiği denetim ve standardizasyon sürecini başarıyla tamamlayarak TS EN ISO / IEC 17025 standartlarında akreditasyonumı gerçekleştirdi. Akreditasyon çalışmalarında 17 parametı·ede standaıtlan yakalayan Hıfzıssıhha Laboratııvan'ndaki test ve analizlerde elde edilen sonuçlar aıtık tüm dünyada ela geçerli olacak.

T.C. Hızlı, güvenilir endüstriyel analiz laboratuvarı DiN EN ISO/IEC 17025:2005 . ULUSLARARAASKI REDiTASYON Çevre ve Orman Bakanlığı Yeterlilik kapsamındaki hizmetlerimiz; • Su, atıksu • Denizsuyu • Tehlikeli atıklar • Arıtma çamuru • Katı atık • Atık yağ • Toprak • Mikrobiyolojikanalizler • Su ve atıksudan numunealma CEVRE - ENDÜSTRİYEL ANALİZ LABORATUVAR! Çevre Endüstriyel Analiz Laboratuvar Hizm. Tic. A.Ş. Merkez Mahallesi Ceylan Sokak No: 24 Mart Plaza 2. Kat Kağıthane/ İstanbul Tel. : (0212) 321 09 00 (pbx) Faks : (0212) 321 09 75 e-mail : info@cevreanaliz.com www.cevreanaliz.com =•t) DEUTSCHES o\p AKKREDITl~RUNGSSYSTEM PRUFWESENGMBH Yeterlilik Belge No Y-34/046/2009

.uEntsorga-Enteco Fuarı" Ekim'de Köln'de yapılıyor Köln, 27 - 30 Ekim 2009 ~ "U luslararası Atık Yönetimi ve Çevre Teknolojileri Fuarı -Entsorga-Enteco" 27-30 Ekim 2009 tarihleri arasında Almanya'nın Köln kentinde düzenleniyor. KölnMesse GmbH tarafından organize edilen, Alman Atık Endüstrisi Birliği (BDE) ve Alman Mühendislik Federasyonu'nun (VDMA) desteklediği, Entsorga-Enteco Fuarı'nın bu yılki ana teması; "İklim ve Kaynakların Korunması", "Enerji Verimliliği ve Çevre Teknolojileri" olarak belirlenmiş durumda. Fuarda ürün ve hizmetler; "Atık Yönetimi ve Geri dönüşüm", "İş-Çalışan Sağlığı, Güven1iği ve Gürültü Kontrolü", "Araştırma ve Organizasyon", "Yerel YönetimBM iklim değişikliği baş müzakerecisi Yvo de Boer; "Varlıklı ülkeler daha fazla fon aktarmalı" Birleşmiş Milletler'in(BM) iklim değişikliğiyle ilgili baş müzakerecisi Yvo de Boer, gelişmekte olan ülkelerin karbon salımlarını azaltarak iklim değişikliğiyle mücadeleye katkıda bulunmalarını sağlamak için varlıklı ülkelerin en az 10 milyar dolar fon aktarması gerektiğini söyledi. BBC'nin haberine göl 14 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 28 • Eylül-Ekim !er ve Çevre Hizmetleri" temel kategorilerinde sergilenecek. Fuarda düzenlenecek pek çok toplantı, seminer ve forumlar arasında özellikle 3 etkin1ik öne çıkıyor. Bun1ardan, "Birleşik Krallık (İngiltere) Çevre SektörüPazar Analizleri, Yatırım Olanakları-İşbirlikleri Forumu"nda İngiltere'nin özellikle 2020 yılına kadar, 1200 adet olan atık depolama sahasını 450'ye indirme ve atık miktarlarını düşürme planı çerçevesinde yapacağı yatırımlar gündeme getirilecek. "Doğu Avrupa Çevre Zirvesi-PazarAnalizleri-Yatırım Olanakları-İşbirlikleri Forumu"nda AB'ye yeni katılan Doğu Avrupa ülkelerinin AB çevre kanunlarına uyum süreçlerinde yapmaları gereken düzen1emeler ve yatırımlar ele alınacak. Alman Mühendislik Federasyonu (VDMA) tarafından organize edilen ve fuarın açık alan1arında düzen1enecek "Gelişen Teknolojiler Pratik Uygulama Gün1eri" etkin1iğinde de ürün ve ekipmanların neler yapabildiği, kapasiteleri, nasıl çalıştıkları tanıtılacak. 2006 yılında düzen1enen ve 28 farklı ülkeden toplam 910 kurumun ürün ve hizmetleriyle katıldığı fuara bu yıl uluslararası katılımcı sayısının çok daha yüksek olması bekleniyor. Fuar hakkında daha fazla bilgiye www.entsorgaenteco.com adresinden ulaşabilirsiniz. re, de Boer bu miktarın "alt sınır" olduğunu vurguluyor. de Boer, iklim değişikliğiyle ilgili, Kyoto Protokolü sonrasını belirleyecek uluslararası sözleşmenin konuşulacağı Kopenhag toplantısıyla ilgili beklentilerini de an1attı. Buna göre, sanayi gazlarında indirimin ekonomilere getireceği yükün adaletli dağıtılmasını hedefleyen bir anlaşmaya gereksinim var. Zirvenin sonunda ortaya çıkacak belgede, zengin ülkelerin sera gazı salımlarını 2020 yılına kadar ciddi oranda azaltma konusunda karara varmış olması gerek. Çin, Hindistan ve Brezilya gibi önde gelen gelişmekte olan ülkelerin de atmosfere saldıklaŞişli Çevre Platformu'ndan "Yerel Yönetimler ve Atık Yönetimi Konferansı" Ş işli Belediyesi tarafından, Almanya'nın Hannover Belediyesi oıtaklığında Eylül 2008'den beri yürütülmekte olan "Entegre Atık Yönetimine Avrupa Yaklaşımı Projesi" kapsamında "ABTürkiye İlişkilerinde Yerel Yönetirn1er ve Atık Yönetimi" konulu uluslararası proje kapanış konferansı 23-24 Ekim 2009 tarihleri arasında İstanbul'da gerçekleştirilecek. Sürdürülebilir şehircilik anlayışının bir parçası olarak entegre atık yönetimi sisteminin gerçekleştirilebilmesi için gerekli alt yapı, strateji ve işbirliği imkanlarının tartışılacağı konferansa Türkiye ve AB ülkelerinden akademisyenler, ilgili alanlarda çalışmalar yürüten STK temsilcileri, çevre sektöründe faaliyet gösteren veya başarılı çevre uygulamaları olan şirket ve kamu kurum temsilcileıi katılacak. Katılım ve organizasyon1a ilgili ayrıntılı bilgi almak için www.sislicevreplatformu.com adresini ziyaret edebilirsiniz. rı gazları ciddi oranda azaltmaya ikna edilmeleri gerekiyor. Ancak de Boer, ekonomik krizin koşulları zorlaştırdığını da söylüyor: "Maliye bakanları, bütçe açıkları ya da ülkelerindeki bankaların geleceğine odaklanmış durumda. Ancak aynı zamanda, yüreklendirici gelişmeler de oluyor. Örneğin başta Çin ve Güney Kore olmak üzere bazı ülkeler, küresel ekonomik krizi, üretim modellerinde değişikliğe gitmek için bir fırsata dönüştürüyor. Yenilenebilir enerji teknolojilerine yatırım yapıyor, enerji üretim sektörlerini modernize ediyorlar. Bu da geleceğe ilişkin umutlarımızı arttırıyor".

40 yılı aşkın kanıtlanmış deneyim, kalite ve güven demektir. EJ CE ISO 9001 ASHKELON DENİZ SUYUARITMA TESİSİ 320,000 nı3/giin HADERA DENİZ SUYUARITMA TESİSİ 320,000 1113/giiıı GOLDCOAST DENİZ SUYUARITMA TESİSİ 125,0001113/gün PALMACHIM DENİZ SUYUARITMA TESİSİ 82,000 ın3/güıı MURCIA DENİZ SUYUARITMA TESİSİ 60,000 ın3/giiıı LARNACA DENİZ SUYUARITMA TESİSİ 54,000 nı3/giin BAHAMAS DENİZ SUYUARITMA TESİSİ 30,000 1113/gii,ı YUHUAN - ÇiN DENİZ S YUARITMA TESİSİ 30,0001113/gün DAN/Eli -BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ 28,800 1113/giirı SUMINISTRES - CEZAYiR İÇME UYUARITMASI 25,500 ın3/gün TEXAS -ABD İÇME SUYUARITM TESİSİ 7500 1113/gıin STEEL - IRAN DEMİR ÇELİK TESİSİ ARITMASI 20401113/giin BOTTLJNG -SUUDİ ARABİSTAN DOLUM TESİSİ 15001113/giin hedef BELMembran Kılıfları TürkiyeTemsilcisi www.hedefekipman.com DSYG Kitabevi Yayında Doğa Sektöre! Yayın Grubu (DSYG) online alışveriş sitesi DSYG Kitabevi açıldı. www.dsygkitabevi.com adresinden erişilen alışveriş sitesinde başta Doğa Sektöre! Yayın r:a -- ~-=:;:;:.-~ ~ Grubu dergileri, katalog ve kitapları olmak üzere; ISK sektörü, yapı sektörü, çevre sektörü, enerji sektörü, gemi inşaa sektörü ve yerel yönetimlerle ilgili süreli ve süresiz yayınlar satışa sunuluyor. Burılar arasında; "İklimlendirme ve Soğutma Sisterrılerinde Bakım Arıza Bulma ve Servis İşlerrıleri", "2006 ASHRAE El Kitabı (Soğutma)", "Binalarda Sürdürülebilirlik: Ömür Boyu Maliyete İlişkin Yaklaşırrılar", "ASHRAE Yeşil Rehber (Sürdürülebilir Binaların Tasarımı, İnşaatı ve İşletimi)", "Temiz Dünya Rehberi/Güneş Enerjisi" gibi çok sayıda kitap, yazılım ürünleri, sektöre! dergiler ve kataloglar bulunuyor. Tematik alanda en geniş bilgi ürünleri mağazası olmayı hedefleyen DSYG Kitabevi'nden şu an DSYG yayınlarını, ISKAV yayırılarını, TTMD yayırılarını, Temiz Dünya Ekoloji Derneği yayırılarını, ÇATIDER yayınlarını satın alabiliyorsunuz. Çok yakında diğer sektöre! yayın kuruluşlarının ve yayınevlerinin süreli yayınlarına da DSYG Kitabevi'nden çevrimiçi olarak abone olabileceksiniz. Özellikle makine mühendisliği ve mimarlık alanında yayırrılanınış kitapları satın alabilecek, mühendislik yazımlarını çok cazip promosyon koşullarıyla edinebileceksiniz. Sitede kampanyalı ürürıleri görebiliyor, sipariş verip, siparişinizi takip edebiliyorsunuz. Çevrimiçi alışveriş yaptığınız yayırılaı· en geç beş gün içinde adresinize ulaşıyor. www.dsygkitabevi.com sitesi, e-ticarette güverıliğin bugün için en üst düzeyde yöntemi olarak kabul edilen "3D Secure" ile korunuyor. 3-D Secure, kredi kartının çalınması ve kaybolması riskine karşı internette alışveriş işlerrılerinin güvenli bir şekilde yapılabilmesi için kart kuruluşları tarafından geliştirilmiş olan bir kimlik doğrulama sistemi. www.dsygkitabevi.com zengin alışveriş içeriği yanı sıra aynı zamanda okurlara yüksek güverılikli alışveriş olanağı da sunuyor. Okurlarımızı çevrimiçi alışveriş için www.dsygkitabevi.com adresine bekliyoruz.

·ınCEKRRR. Her şeyimiz insan için. Standartlaruaygun doğru vegüvenilisronuçla.r.! İçme Suyu Üretimi • Şarap ve Bira Üretimi ■ Alkolsüz İçecek Üretimi • Atık Filtrasyonu • Laboratuvar Filtrasyonu • Kalite Kontrol Depolama Tankı Klarifikasyon •f Hava Çıkışı Karbonlama es» Filtrasyonda ihtiyacınız olan her şey ... Kartuş Filtreler■ Kapsül Filtreler• Steril Filtreler Membran Disk Filtre Düzenekleri Askıda Katı Madde Analizleri ■ Sterilite Testleri • Şırınga Ucu Filtreler Filtreli Santrifüj Tüpleri Mikrobiyolojik Su Analizleri için Besi Yerleri ■ Laboratuvar Suyu Cihazları ■ Hava Örnekleme Cihazları Filtrasyon Aksesuarları (Filtre Tutucular, Vakum Pompaları vb.) • Sistem Validasyonları ... .t lal ıı: o o. :i :::! :J: www.incekara.com.tr •

---- -------------- Haberler uNatural Mavi Duktil Borular" Denizli'de kullanmaya başladı T ürkiye'de Map İnşaat tarafından pazara sunulan ve son dönemde Avrupa'da da uygulamları hızla artan 100 yıl ömürlü "Natura! Mavi Duktil Borular", nihayet Türkiye'de de içmesuyu şebekelerinde kullanılmaya başladı. Denizli Belediyesi başlattığı "Yüzyılın Dev Altyapı Projesi"nde hem depreme dayanıklı "Segman Kilit Sistemli Mavi Duktil Boruları", hem de "Natura! Class 40" ve Class 30 Duktil Boruları"nı hızla döşemeye başladı. MAP İnşaat A.Ş. Teknik İşlerden Sorumlu Genel Müdür Ahmet H. Özer Denizli Belediyesi'nde de kullanılmaya başlanan "Natura! Mavi Duktil Borular"ın, eski tip "Düktil K9-siyah Borular"a karşı avantajları ve teknik özellikleri hakkında şu bilgileri verdi; • Dış Kaplama - Çinko aluminyum (% 85 çinko - %15 Alumin.) • Dış Kaplama Kalınlığı - 400 g!m' MMO Mersin Şubesi "Güneş Enerjisi SistemleriSempozyumu" düzenliyor fmtmmob ffl makina mühendisleri odası 4 Güneş Eııeıjisi Sisfemleri Snııpo~yıımıı l't' Sergisi 18 Su ve Çevre Teknolojıleri • Sayı 28 • Eylül-Ekim (standart kaplamaların yaklaşık üç kau) • Son Kat Dış Kaplama - Özel mavi epoxy • o/o 97 toprak yapısı ile uyumlu (corrosivitiy) • Hafif, hızlı döşeme, daha az işçilik • Görünüm - Modern ve çevreci (% 100 doğal ve geri dönüşümlü ürünler, carbon, demir ve silikondan oluşan duktil döküm saf maddeler sınıfında yer almaktadır.) • EN 545 özel boru stanclarında tanımlanmış • Kendini onaran dirençli kaplama • Daha yüksek hidrolik performans • Yüksek teknoloji ile üretim • İçmesuyu o/o 100 Natura! Duktil Boru ile döşenmiş altyapılarda sız dırma problemi sıfır'clır. Suyun şebeke içinde kayıp kaçağına son veriyor. MAP İnşaat, Eylül 2008'clen beri SaintGobain PAM Türkiye Genel Mümessili olarak "Natura! Mavi Duktil Borular"ı Türkiye'cle satışa sunuyor. Makine Mühendisleri Odası Mersin Şubesi tarafından 4.'sü düzenlenen "Güneş Enerjisi Sistemleri Sempozyum ve Sergisi" 6-7 Kasım 2009 tarihleri arasında Mersin Kültür Merkezi'ncle düzenleniyor. Sempozyum hakkında açıklama yapan (MMO) Mersin Şube Başkanı Naci Erçolak, yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Güneş Eneıjisi Sistemleri Sempozyum ve Sergisiyle, yılda metrekareye 1311 kwh ışınım şiddeti düşen ülkemizde, güneş enerjisinin kullanım alanlarının yaygınlaşmasını sağlayacak yerli ve yeni teknoloji üretimlerinin aıtırılmasını hedefliyoruz. Bu konuda halkımızı bilinçlendirmek ve ilgili tüm tarafları (akademisyenleri, uygulamaya yönelik çalışan kamu ve özel sektör temsilcilerini, yasa hazırlayıcıları, yerel yöneticileri ve araştırmacıları) bir araya getirmek ve zengin içerikli taıtışmalar ile görüş alışverişinin yapılmasını hedefliyoruz". AB klasik ampulü yasakladı A vrupa Birliği iklim değişikliğiyle mücadele için klasik akkor ampullerin kullanımını yasakladı. Ampuller 3 yıl içinde piyasadan silinecek. Alınan karar gereği 1 eylül tarihinden itibaren 100 vat ve üzeri güçteki ampullerin üretimine ve AB pazarına ithaline yasak geleli. AB, piyasadaki klasik ampul stoklarının eritilebilmesi için 3 yıllık bir geçiş dönemi planladı. Buna göre 2010'cla 75'lik, 2011'de 60'lık, 2012'cle 40'lık ve daha düşük güçteki klasik ampuller raflardan kalkacak. AB, bu adımlarla yıllık 5 milyar Euro tutarında bir tasarruf sağlamayı hedefliyor. Avustralya, Yeni Zelanda, Kanada gibi ülkeler ele klasik ampul kullanımına son vereceklerini açıklarken, ABD'nin ele 2012'clen itibaren yasak uygulamasına başlaması öngörülüyor. Sempozyum Bildiri Konuları şöyle: Güneş evleri, güneş mimarisi Güneş pilleri ve kullanım alanları Odaklayıcı güneş enerjisi toplayıcıları Güneş santralleri Güneş enerjisi destekli soğutma ve iklimlendirme sistemleri Güneş eneıjisi ile damıtımı, kurutı11a, sera ısıtına ve dondan korunma uygulamaları Otomotiv sanayi ve deniz taşıtlarında güneş eneıjisi uygulamaları Güneş enerjisi sistemlerinde teknolojik gelişmeler, melez sistemler, yeni uygulamalar ve araştırmalar İşletıne, yatırım sorunları ve ticari destekler Güneş enerjisi sektöre! uygulamaları Sempozyum ve Sergi hakkında daha detaylı bilgi için www.gunes.mmo.org.tr

ANADOLU FLYGT ,.ı,111-i::" Roots

Wilo'dan İstanbul Ulaşım A.Ş.'ye pompa tekniği eğitimi W ilo Pompa Sistemleri A.Ş., İstanbul Ulaşım A.Ş. Bina ve Ekipman Şefliği çalışanlarına "Pompa Sistemleri" konusunda teknik eğitim verdi. Wilo'nun, İstanbul Ulaşım A.Ş. işbirliği ile düzenlendiği eğitim toplantısında, bina teknolojileri ve altyapı uygulamalarındaki son gelişmeler ve bu yönde Wilo'nun geliştirdiği yeni teknolojiler hakkında bilgi verildi. 13 Ağustos'ta Wilo A.Ş. Genel İstanbul Boğazı'ndan Haliç'e temiz su . . 1 stanbul Su ve Kanalizasyon Idaresi İstanbul Boğazı'ndan Haliç'e temiz su aktarmak için 4 bin 100 metre uzunluğunda tünel yapacak. İstanbul Büyükşehir Belediyesinden yapılan açıklamada, İstanbul'un bir iç limanı olan Haliç'in, yılJarca Kağıthane Deresi'nin taşıdığı suyla beslendiği, ancak bölgedeki yoğun yapılaşma sebebiyle dereyi besleyen kaynakların zamanla kuruduğu kaydedildi. Kağıthane Deresi'nin aıtık yalnız yağmur sularını taşıyan bir dere haline geldiği beliıtilen açıklamada, yağışın olmadığı yaz aylarında derede ve derel 20 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 28 • Eylül-Ekim hendis ve teknisyen olarak görev alan 7 kişilik bir ekip katıldı. Wilo Eğitim Koordinatörü Gökhan Uzuner, katılımcılara, "Temel Pompa 1 Çalışma Prensipleri" ve "Pompalarda Enerji Tasarrufu" konularında bilgi aktarırken, Wilo Altyapı Uygulamaları Satış Mühendisi Ömer Yıldızel de "Altyapı Uygulamalarında Kullanılan Pompa Sistemleri ve Wilo Uygulamaları" hakkında bilgiler verdi. Müdürlük konferans salonunda gerçekleştirilen eğitime, İstanbul Ulaşım A. Ş. Bina ve Ekipman Şefliğinde münin Haliç'e döküldüğü noktada su sirkülasyonu bulunmadığından, suda çözünınüş oksijen miktarının azaldığı ve canlı yaşamın olumsuz etkilendiği ifade edileli. Açıklamada, "Kağıthane Deresi'ne sürekli su akışı sağlanarak, dere suyumm yenilenmesi ve böylece Ha- ,:ı:,o._, ... .,.,, liç'e sürekli temiz suyun girmesini sağlamak için ... "'""""""' Boğaz suları tü- ~•tr-,.ıı•·ı nelle Kağıthane Deresi'ne taşınacak" elenildi. Açıklamada, Ayazağa ile Çayırbaşı arasında "Avrupa Yakası 3. Kısım Atıksu Tünel İnşaatı" kapsamında inşa edilecek tünelin, 2 bin 200 milimecı-e çapında olacağı ve günde 10 mecı-e kazılarak inşaatın 400 günde tamamlanmasının hedeflendiği vurgulandı. Boğaz'clan Ayazağa'ya kadar cazibe ile gelen deniz suyunun, buradan terfi ettirilerek, Kağıthane Deresi'ne akıtılacağı ve günlük 260 bin metreküp deniz suyu sayesinde, Kağıthane Deresi ve Haliç'te su sirkülasyonunun sağlanacağı belirtilen açıklamada, inşaatın, 21 Haziran 2011 taıfüincle tamamlanmasının öngörüldüğü beliıtilcli. uizmir Harmandalı Çöp Depolama Alanı bir an önce kapatılmalı" • 1 zmir'in uzun yıllardan bu yana süren çöplerin yok edilmesi sonınu, güncelliğini koruyor. Tamamına yakını Çiğli Harınanclalı Çöp Depolama Alanı'ncla toplanan çöplerle ilgili geliştirilen projeler bir türlü uygulamaya alınamadı. Ege Üniversitesi Çevre Sorunları Merkezi Müdürü Prof. Dr. Ümit Erdem, Harmanclalı'nın ömrünün 12 yıl olarak öngörüldüğünü, bu sürenin ele 2004'cle dolduğunu beliıterek, "Alanın beş yıl önce kapatılması gerekiyordu. Oranın normal hizmet süresi bicı-niştir. Harmandalı Çöp Depolama Alanı bir an önce kapatılmalı ve başka bir yer bulunınalıdır" eledi. Çevre ve Makine Mühendisi olan Prof. Dr. İbrahim Alyanak ise, "Alan üzerinde en son 2005 yılında bir iyileştirme projesi uygulandığını ve bir yıl soma bu sürenin dolduğunu belirterek, acil olarak konunun üzerine gidilmesi gerektiğini söyledi. Prof. Alyanak aynca, Harmanclalı'nclaki çöp alanı üzerine, gazı konu-ol edecek ve enerji sağlayacak bir proje hazırlandığını, ihale sürecinin başlatıldığını ancak yaşama geçirilemediğini söyledi.

Farklı ÇevreHizmetleri İçin BirdenÇok Hizmet Ortağına İhtiyacınız Var VeyaSadeceREMONDIS'e. Güç blrll0I müşterilere güvenilir ve eksiksizhizmetsunabilmekiçin büyükavantajlar sa0lamaktadır. Büyükbir güç blrll0inin sonucuolan REMONDIS Firması Türklye'de hizmetinizdedir.Gücümüzü katı atık geri kazanımı ve bertarafı konularında Dünya'nın lider firmalarından REMONDIS'den almaktayız. REMONDIS Firması, bu güç ile halkımıza, yerel yönetimlerimizeve endüstrimizehizmetvermektenmutluluk duymaktadır. Hizmetyelpazemizhertürlü katı atı0ın geri dönüşümü ile ekonomiyetekrar kazandırılmasını ve her türlü atı0ın bertarafını, bu işlemler için gerekiltesislerin yapımını ve işletilmesini kapsamaktadır. Toplam atık yönetimi ile firmalarabirçok kazanımlar sa0lamaktayız. Aynı şekilde hizmetyelpazemiziniçerisindesu hazırlama ve temininden, atıksu arıtımına kadar tüm suve atıksu arıtma tesislerinin yapımı ve işletimi bulunmaktadır. Geri kazanım/ dönüşüm ve bertaraf anlayışını bir adım dahaileri götürerekdo0al kaynaklarımızın ve iklimlmlzln korunmasına katkıda bulunmaktayız. Dahafazlabilgi için bizi arayın ya da e-mall yazın. Sizleribilgilendirmektenmemnuniyet duyaca0ız. REMONDHISaYl, oluCad. Çayıryolu Sok.ÜçgePnlazaKat:2No:7lçerenkö/ ylstanbul Telefon+:90(2165) 776444 Fax+: 90(2165) 776440 lnfo@remondls.com.tr REMONDBISu:gün ve yarın içintekeldenkesinçözüm

WWF-Türkiye Genel Müdürü Dr. Filiz Demirayak; "BM İklim Zirvesi, iklim müzakereleri sürecine yeni bir siyasi enerji getirdi" T ürkiye Doğal Hayatı Koruma Vakfı (WWF), New York'taki Birleşmiş Milletler İklim Zirvesi'nin iklim müzakerelerine yeni bir politik açılım getirdiğini beliıtti. Gelişmeleri değerlendiren WWF-Türkiye Genel Müdürü Dr. Filiz Demirayak "Birleşmiş Milletler İklim Ziıvesi, iklim müzakereleri sürecine yeni bir siyasi enerji getimıiştir. Çin Cumhurbaşkanı, Japonya Başbakanı ve ABD Başkanı'nın ilk kez Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nda iklim değişikliği tehdidine ilişkin görüşlerini sunmuş olması ve siyasi liderlerin iklim değişikliği sorununa karşı acilen harekete geçilmesi gereAB "Sınıflandırma Etiketleme ve Ambalajlama Tüzüğü"nde geri sayım başladı AB "Sınıflandırma Etiketleme ve Ambalajlama Tüzüğü" uyum süreci için geri sayım başladı. İhraç edilen kimyasalların etiketleme bilgilerinin 1 Aralık 2010 tarihine kadar AKA'yabildirilmesi gerekiyor. 20 Ocak 2009 tarihinde yürürlüğe giren CLP Tüzüğü'ne göre, (Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures / Maddelerin ve Karışımların Sınıflandırılması, Etiketlenmesi ve Ambalajlanması) AB üyesi ülkelerde fa22 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 28 • Eylül-Ekim ğini güçlü şekilde vurgulamış olması oldukça olumlu gelişmelerdir" dedi. Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-Moon yaptığı açıklamada Kyoto Protokolü sonrasında devreye girecek anlaşmanın kapsamlı, iddialı ve bağlayıcı olınası gerekliliğini vurguladı. Dr. Filiz Demirayak "Bu politik kararın ortaya çıkmasında Ban Ki-Moon kilit öneme sahiptir. Toplantıya katılan liderler iklim krizine önem verdiklerini açıkladılar, bu kapsamda Aralık aymdaki Kopenhag iklim ziıvesine kadar yapılması gereken biı"çok iş var. Bu dönemde verilen cesur sözlerin ilgili bakanlar ve müzakereciler tarafından hayata geçirilip geçiı·ilmeyeceğini takip edeceğiz" dedi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan da ziıveye görüntülü bağlantı ile katıklı ve "Türkiye, küresel salımJarla uluslararası mücadele ve işbirliği çalışmalarında sürdürülebilir kalkınma hamlelerine zarar veımeyecek nitelikte 'ulusal olarak uygun eylemleri' yerine getirme konusunda üzerine düşeni yapacaktır" diye konuştu. Başbakan Erdoğan'ın konuya ilişkin mesajını değerlendiren aliyet gösteren, kimyasal madde ve karışım üreten veya ithal eden firmalar, söz konusu madde ve karışımları CLP Tüzüğü usul ve esaslarına göre sınıflandırma, etiketleme ve ambalajlamakla yükümlü olacaklar. Bu da AB ülkelerine kimyasal madde ve karışımları ilmıç eden sanayicimizi yakından ilgilendiriyor. Bu ti.izi.iği.in temeli, Birleşmiş Milletlerin Küresel Uyumlaştırılmış Sistemi (BM GHS), sınıflandırma ve etiketleme kriterlerinin uyumlaştırılması yoluyla tehlikeli kimyasalların küresel olarak aynı fiziksel, çevresel, sağltk ve güvenlik bilgilerini içermesi uygulamasına dayanıyor. Sistem, dünya çapında aynı kin1yasalın fiziksel, sağlık ve çevresel tehlikeleri hakkındaki bilgilerin farklı şekillerde etiketlenmesi sorunuyla başa çıkabilmek amacıyla BM düzeyinde geliştirildi. Aynı zamanda, bir ürünün ihracı sırasında, genellikle Demirayak şunları söyledi: "Başbakanımız, küresel iklim değişikliği tehdidinin küresel ve bölgesel işbiı'liği ile çözüme kavuşacağını beliıtmiştir. Türkiye'nin bu çözümün içerisiı1de yer alması, bu süreçte gelişmiş ülkelerden edineceği teknoloji ve finansman desteği ile düşük karbon ekonomisine geçiş içiı1 gerekli adımları ivedilikle atınası gerekmektedir. WWF-Türkiye'ye göre bu süreçte Ti.irkiye'nin ve gelişmekte olan diğer ülkelerin 'oıtak ancak farklılaştırılmış sorumluluklar' ilkesinden hareketle emisyonlarını, 'hiçbir değişiklik yapılmadığı durum'daki tahminlere göre, 2020 yılına kadar % 30 azaltma taahhüdü vermesi gerekmektedir. Enerji yoğunluğu yüksek olan Türkiye'nin bu kapsamda oımansızlaşmayı durdurması ve enerji veriınJiliği konusunda harekete geçmesi elzemdir. Bunun yanı sıra gelişmiş ülkeler tarafından yaratılacak finansman ile, Ti.irkiye'nin ulusal uyum stı-atejisini tamamlayarak uygulamaya koyması gerekmektedir. WWFTürkiye olarak bu süreci yakından izliyor ve bu çalışmalara destek veriyor olacağız". farklı kriterlerden ötürü farklı farklı sımflandırılıp, etiketlenmesi zorunluluğundan kaynaklanan ticari engelleri ele azaltmak amacını taşıyor. CLP Tüzüğü, kademeli olarak "tehlikeli maddeler" ve "tehlikeli karışımlar" direktiflerinin yerine geçecek. Yürürlüğe giren CLP Tüzüğü kapsamında; maddeler (substances) için 1 Aralık 2010 tarihine kadar, karışnnJar (mixtures) için ise 1 Haziı-an 2015 tarihine kadar geçiş süresi veriliyor. Ayrıca CLP Tüzüğü kapsamında, AB'de kimyasal madde üretici ve ithalatçılarının, sımflandnma ve etiketleme bilgilerini Avrupa Kimyasallar Ajansı'na (AKA) 1 Aralık 2010 tarihine kadar bildirim yükümlülüğü bulunuyor. Bu bilcliı·im yükümlülüğü, REACH Tüzüğü kapsamında bu bilgileri 1 Aralık 2010 tarihine kadar kayıt dosyasının bir parçası olaı-ak sunacak fnmalar için geçerli değil.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=