teknoloiileri y İKİ AYDA BİR YAYINLANIR•OCAK-ŞUBAT 2009• YIL4 • SAYI24• 4,50TL• ISSN1305-5305• www.suvecevre.com -- d syg www.dogayayin.com
1 ~ • ücretsiz yer alma formuna www.suvecevre.com adresinden ulaşabilirsiniz . Doğa Sektöre! Yayın Grubu Ali Nazım Sok.No:30 Koşuyolu, 34718 Kadıköy/ lslanbul T:(02163) 278010 F:(0216)3277925 reklam@dogayayin.com • www.dogayayin.com .. iilll-dsyg
G GRACO Çift Diyaframlı Havalı Pompalar eOMP. LAR Endüstriyel ekipman ve enstrüman temini konusunda uzmanlaşmış olan şirketimiz, ürün yelpazemizdeki tüm ürünler için satış sonrası hizmetleri eksiksiz olarak vermekte, gerektiğinde müşterilerimizin istekleri doğrultusunda özel çözümler üretmektedir. Araştırmacı ve yenilikçi yapımız, müşterilerimizin isteklerine ve yerel koşullara uygun teknik çözümlerdeki yaratıcılığımız ve başarımız ile müşterilerimizin vazgeçilmez çözüm ortağıyız. ~ [:]~~@! ir□ ~) TermoplastikKimyasal Transfer Pompaları TRANSFER-DOZAJ-SİRKÜLASYON • Asit • Kostik SeramikÇamuru • Arıtma Çamuru • Maden Atıkları Kağıt Kimyasalları Kaplama Kimyasalları Tuzlu su Sintine Suyu Boya Vernik Jöle Hamur Krema seepex® • Asfalt • Alkaliler Solvent Bira Ayran Mayonez Şurup Deterjan Monopompalar • Yağ • Gliserin Kireç Polimer İzosiyonat Polyol Peristaltik HortumPompalar ■ .. ,,.ıspa Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiA.2Blok No:12Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O2164201060Pbx.Faks:O21642010 61 sispa@sispaltd.com.tr TeknikServis&Depo Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiF.1Blok No:93Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21649903 55Faks:O2164990360 sispaservis@sispaltd.com.tr www. lspaltd.com.tr
İçindekiler OCAK/ ŞUBAT 2009 SAYI: 24 52 ' 6 haberler 22 32 40 ürün tanıtımı söyleşi GEA Westfalia Separator Satış Müdürü Burak Pabuççuoğlu; "Türkiye'de santrifüj separasyon teknolojisi satan, uygulayan en büyük firmayız" dosya Su hayat mı ticari bir meta mı? söyleşi Su Uzmanı, Makina Yüksek Mühendisi Enis Burkut; "Çalışan kişi için 41 yıl su gibi geçiyor" 46 48 izlenim Schneider Electric Antalya'da, "Enerjinizle Daha Fazlası" dedi sistem tanıtımı Degremont Technologies, "lnnoplana" marka "INNODRY 2E Çamur Kurutma Sistemi" Ersin Kalıp "Aquaflex Difüzörler" 54 etkinlik takvimi
Akademik Danışmanlarımız Doç. Dr. İdil Arslan Alaton Prof. Dr. Hulusi Barlas Prof. Dr. Ekrem Ekinci Prof. Dr. M.Talha Gönüllü Yrd. Doç. Dr. Hüseyin Günerhan Prof. Dr. Selahattin İncecik Prof. Dr. Filiz Karaosmanoğlu Prof. Dr. Mustafa ôztürk Prof. Dr. Ahmet Samsunlu Prof. Dr. Beyza Üstün Doç. Dr. Nuri Azbar Yayın Danışmanlarımız Güher Abacı Tolga Hikmet Balta Enis Burkul Uğur Dinçer Hüseyin Gezer Dr. Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Coşkun Mançuhan Dr. Sedat Ôzkol Kendiyenilenebilirenerjilerimize bağımlı olalım ... Değişen iklim şartlan, azalan doğal kaynaklar yine yeniden yeni bir dünya düzeni yaratıyor ... Özellikle ucuz olduğu için yıllarca tükettiğimiz petrolün sonunun gelmesi, yenilenebilir enerji kaynaklarını bu defa kaçınılmaz bir şekilde gündemimize getiriyor. Rüzgar, güneş, jeotemıal ve diğer tüm alternatif enerji kaynakları; yatırımlarıyla, üretimleriyle, istihdamlarıyla yani tüm ekonomileriyle yeniden gündemimize geliyorlar. Alternatif enerjilere dayalı yeni ekonomi doğal olarak kendi üretimini kendi istihdamını da yaratacak. Aslında pek çok ülkede kısmen de olsa yenilenebilir enerji yatırımları yapılıyordu artık bu yatırımlar daha çok yapılacak. Öte yandan ülkemize baktığımızda enerji konusunda dışa bağımlı olmamıza rağmen yıllarca hiç yenilenebilir eneıji yatırımı yapmayışımız bu defa başkalarının ürettiği güneş enerjisine, rüzgar enerjisine bağımlı olacağımız anlamına mı geliyor' Dünyada yenilenebilir enerji yatırımlan konusunda kimlerin öncülük ettiğine bakalım. Yine Amerika'yı ve Avrupa Ülkelerini görüyoruz. Amerika'da yenilenebilir enerji kaynakları olarak adlandırılan rüzgar, güneş, biyoküıle, jeoterınal ve enerji verimliliği konularında çalışan kişi sayısı 2006 sonunda 8.5 milyonu buldu. Bu yeşil sektörün cirosu ise 970 milyar dolara ulaştı. Sektör desteklenmeye devanı edilirse, fabrikasındaki işçisinden, muhasebecisine kadar 40 milyon kişiye iş imkanı yaratacak. Avrupa Birliği ülkeleri ise toplamda fotovoltaik temelli cihaz üretimine 2008 yılında 14 milyar eoro harcadı. Avrupa'da fotovoltaik ürün sayısı 2007 yılına kadar her yıl onalama yüzde 40 artış gösterirken bu oran 2007 yılında yüzde 60'a yükseldi. Bu ürünlerin satışında Avrupa pazarında 5,7 milyar euro ciro ile lider durumda bulunan Alınanya'da 100 binden fazla evde güneş enerjisi kullanılıyor. Yine çevre konusunda ciddi hedefleri olan Alnıanya'nm, yenilenebilir enerji ... sektöründe çalışan sayısı 2006'da 260 bin civarındayken bu rakamın 2016'da 500 bini, 2030'da ise 700 bini geçmesi bekleniyor. Serpil Yavuz serpilyavuz@dogayayin.com Türkiye'nin oldukça zengin yenilenebilir enerji kaynakları ise halen iş yaratamıyor, enerji üretemiyor. Yeni bağımlılıklarımız oluşmadan önce bu kaynaklara hızla yatırım yapılması, gerekiyor. Sektörün kısa zamanda büyümesinin, hükümetlerin politikalarına bağlı olduğunu da söylemek sanııım yanlış olmayacaktır. Sevgili Okurlar, Şu an elinizde dergimizin yeni yüzünü, yeni biçimini tutuyorsunuz. Sizlerin ele desteği ile her zaman daha iyisini, daha güzelini yapmaya çalışıyoruz. Umarız bu yeni halimizi beğenirsiniz ... Önümüzdeki sayıda görüşmek dileğiyle ... Sahibive Sorumlu Yazıişleri Müdürü İsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Aboneve OkurSorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Yapım - dsyg Yazıişleri Müdürü Serpil Yavuz serpilyavuz@dogayayin.com Yazıişlerl Müdürü/TekniEkditör Berna Akın bernaakin@dogayayin.com ReklamGrupKoordinatörü Ası in Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com Grafik Altan Üren Elif Cankan Hicran Sopaoğlu SayfaDüzeni Hicran Sopaoğlu Ulaştırma ve Dağıtım Yavuz Erdoğan Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd./ Aydın Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel: 0212 629 03 74 Yayınlayan: Doğa Yayıncılık ve İletişim Hizmetleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk No:30 34718 Koşuyolu-Kadıköy / İSTANBUL Tel: (216) 327 80 10 Pbx. Faks: (216) 327 79 25 lnternet: www.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4,50 TL Yıllık Abone: 25 TL ©2009 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1305-5305 2 ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Sokıoreı !ayıncıloı j ~u,_1 DorneQı Uyosıdır ~~ -.Hyad.org
Kullanım ÖncelikliStratejiler ünümüzde enerji kullanımında fo- G sil yakıtlara bağımlılığın getirdiği ekonomik ve çevresel sorunlarla yüzleşilmeye başlandı. Fosil yakıtlara alternatif olarak güneş, rüzgar, jeotermal gibi kaynaklar daha çok biliniyor. Bunların yanmda diğer bir enerji kaynağı: Biyoyakıt Biyoyakıt; atıkların değerlendirildiği, çevre dostu, yüksek ısıl kapasiteli bir enerji kaynağıdır hatta bazı ülkeler için fosil yakıtlara karşı güçlü bir stratejidir. Biyoyakıt üretiminde bitkisel-hayvansal atıklar, kentsel-endüstriyel atıklar, yağlı tohumlar kullanılmaktadır. Biyogaz, biyodizel, biyoetanol gibi biyoyakıtlar günümüzde fosil yakıtlara iyi birer alternatif olabilmektedir. Tabi doğru üretilip ve doğru tüketilirlerse .. Biyogaz, organik arıkların oksijensiz ortamda fermantasyonu sonucu ortaya çıkan renksiz, kokusuz, havadan hafif bir gaz karışımıdır. Metan oranı yüksek arıtma çamuru, bitkisel, hayvansal atıklar ve gıda sektörü atıklarından nıikrobiyolojik reaksiyonla biyogaz üretilebilmektedir. Biyodizel, kullanılıııış bitkisel atık yağlardan, ayçiçeği, soya, kanola gibi yağlı tohumlu bitkilerden elde edilmektedir. [sıl değeri petrol esaslı dizele eşdeğer verimli bir yakıttır. Karbondioksit emisyonu, sera gazı etkisi, egzozdan atmosfere atılan zararlı organik madde miktarları çok daha düşüktür, doğada hızla parçalanıp bozunnıaktadır. Biyodizel üretiminde öncelikle hazır bir kaynak olan atık bitkisel yağlar tercih edilmelidir. 1 litre atık yağın 1 milyon litre suyu kirlettiği bilinmektedir. Geri kazanılnıayıp atıksuya karışan yağlar arıtmada faaliyet gösteren bakterilerin etrafını kaplayıp biyolojik parçalanmayı engellemekte, KOi ve B01 artışına yol açarak arıtma tesisinin işletme maliyetini aıttırmaktadır. Bitkisel yağların atıkları değerlidir çünkü yüksek kalorilidir. Gelişmiş ülkelerde lokanta, otel ve evlerden 4 Su ve Çevre Teknolojileri• Sayı 24 • Ocak-Şubal atık bitkisel yağların büyük çoğunluğu toplanmakta, biyodizel üretiminde kullanılarak ekonomiye geri kazandırılnıaktadır. Böylece bu atık yağların atıksu altyapısına, arıtma tesislerine, çevreye zarar vernıeleri, yasadışı olarak tekrar gıdalarda kullanınıı önlenmektedir. Biyodizel üretiminde diğer bir alternatif, yağlı tohum bitkilerinin yetiştirilnıesidir. Ancak burada uygulanacak politika çok kritiktir çünkü bu bitkilerin üretimi iyi planlananıazsa su tüketimiBerna Akın Çevre Mühendisi bernaakin@dogayayin.com ne bağlı olarak kuraklığı, toprakta verimsizliği, gıda tanıııma ayrılan payın azalmasıyla gıda fiyatlarındaki artışı ve beslenme sıkmtısını beraberinde getirir. Diğer taraftan üreticisiyseniz enerji tarımı adı altında genetiği değiştirilmiş tohumların pazarı olma, tohumda dışa bağımlı hale getirilme, yeni tarım alanlan açma bahanesiyle ornıan alanlarının yok edilme tehlikeleri vardır. Gelişmiş ülkelerde biyoyakıtlar için üretim stratejileri değil "kullanım öncelikli stratejiler" uygulanmaktadır. Peki gelişmekte olan ülkelerde biyoyakıt kullanımı yokken üretimlerin teşvik edilmesinin amacı ne olabilir' Aslında tüm enerji sorunlarının temeli, enerji kaynaklarının yetersizliği değil, enerjiyi nerede ve ne kadar tükettiğinizclir. Enerjiyi akıllıca ve ekonomik tüketnıiyorsanız, hala tasarruf yapamıyor ve enerji kaybediyorsanız kaynakları arttırmaya çalışmak boşunadır. Çünkli yeni kaynaklar ela kullansanız elde edilen enerji yine sokağa atılacaktır. Ekonomik ve çevresel mücadelede akıllıca olan öncelikle tanı olarak tasarruf, geri kazanını ve verimlilik sağlamaktır.
Hızlı, güvenilir endüstriyel analiz laboratuvarı DiN EN ISO/IEC 17025:2005 ULUSLARARASI AKREDITE • 1989'dan beri sektörde • Uzman kadro • Gelişmiş teknoloji Çevre ve Orman Bakanlığı Yeterlilik Belgeli Su, atıksu, toprak, arıtma çamurları ve atık yağda, ilaç ve yemde fiziksel, kimyasal ve mikrobiyolojik testler. Temizlik ve kozmetik ürün testleri. Atıksu arıtımında danışmanlık hizmetleri. CEVRE - ENDÜSTRİYEL ANALİZ LABORATUVAR! Çevre Endüstriyel Analiz Laboratuvar Hizm. Tic. A.Ş. Merkez Mahallesi Ceylan Sokak Na: 24 Mart Plaza 2. Kat Kağıthane/ İstanbul Tel.: (0212) 321 09 00 (pbx) Faks: (0212) 321 09 75 e-mail : info@cevreanaliz.com www.cevreanaliz.com DEUTSCHES o\p AKKREDITIE.RUNGSSYSTEM PRUFWESENGMBH
Dünyadan ... ■ AB güneş enerjisine 14 milyar euro harcadı ABKomisyonu'nun yayınladığı, "DurumRaporu2008: Güneş Pili Ü relimi ve FotovoltaiPk iyasa Uygulaması Araştırması"na göre,her yıl hızlı bir büyümegösterenfotovoltaik endüstrisines,onbir yılda 14 milyar euro harcadı. Raporagöre,fotovoltaik ürün sayısı 2003 yılından bugüneher yıl ortalamayüzde40 artış gösterirkenbu oran2007 yılında yüzde60'ayükseldi. Avrupa pazarında 5,7milyareurociro ileliderdurumdabulunanAlmanya'da 100bindenfazlaevde güneş enerjisi kullanılıyor. ■ Veolia Water İrlanda'da iki yeni anlaşma imzaladı VeoliaWater, İrlan'da da yap-işlet modeliyleMullingar ve Castlebar'da çalışacak iki atıksu arıtma tesisinin yenilenmesi ve işletilmesi için anlaşma imzaladı. Toplamda74milyoneuroya malolacaktesisler22 yıl süreileVeolia tarafından işletilecek. Westmeath belediyesi tarafından VeoliaWater şirketine yaptırılacak Mullingar'daki mevcut atıksu arıtma tesisiyenileme ve işletme işi yaklaşık 48 milyoneuroya malolacak. ■ Siemens'ten mobil su arıtma hizmeti KuzeyAmerika'dabinlercebelediye ve endüstriyel müşteriye hizmetveren SiemensSuTeknolojileirlik defa Amerika dışında Ortadoğu'da mobil su arıtma çözümlerki urdu.Suudi Arabistan'nın petrol şirketi Aramcaiçin kurulanmobilsu arıtma sisteminde, yeraltından alınan su,içmesuyuhaline getirilecek5.0m3/saatkapasitelimobil sistemmediafiltarasyonkullanaratkers ozmozyöntemiyleiçmesuyuüretecek. ■ GE'den Çin'e yatırım GESuveProsesTeknolojilerÇi,in'de milyon dolarlık yatırım yaptı. GE,belediyeler ve endüstriyetel sisler içinsufiltrasyonteknoloji ekipmanları üretmeküzereÇinNewZone'dakWi uxi üretimtesislerininkapasitesini artırmak üzere9 milyon dolarlık yatırım yaptı. 6 Su ve Çevre Teknolojileri• Sayı 24 • Ocak-Şubat Grundfos Akademi'nin Türkiye şubesi kuruluyor G rundfos'un Eğitim ve Endüstriyel Ilişkiler Yöneticiliğine getirilen Derya Çuha, Grundfos Akademi'nin Türkiye Şubesi'ni kuracak "Grundfos Genel Müdürü Okay Barutçu 'nun Danimarka'daki Grundfos Akademisi'nin Türkiye Şubesini kurma hedefinin kendisini heyecanlandırdığını" ifade eden Deıya Çuha, "15 yıllık hayalini Grundfos'ta gerçekleştirip, pompa sektöründe bir ilki gerçekleştirecek olmanın mutluluğunu şimdiden yaşamaya başladığın" ifade etti. Danimarka Grundfos Akademisinin destekleri ile kurulacak eğitim akademisinde düzenlenecek sürekli eğitimlerden Grundfos Ailesi'ndeki tüm çalışanlar ve tesisat sektöründeki mühendis ve teknisyenler faydalanabilecek. 1994 yılında satış mühendisi olarak KSB'de göreve başlayarak pompa sektörüne giriş yapan Deıya Çuha, 14 yıl çalıştığı KSB'de müşteri memnuniyeti odaklı başarılı çalışmaları sonucu Pazarlama ve Satış Müdürlüğüne kadar yükseldi. Kısa bir süre Finlandiya merkezli Enercomp'da enerji tasarrufu uzmanı olarak çalıştı. "Pompa Sistemlerinde Enerji Tasarrufu" konusunda pompa sektöründe ilk çalışmaları başlatıp, bu konuda 2500'ü aşkın müşteri, bayi ve servis elemanına seminerler veren Derya Çuha'nın, yine aynı komıda dergilerde yayınlanmış makaleleri var. 1 BM çölleşme ile mücadele toplantısı ] ı 1 stanbul'da yapıldı irleşmiş Milletler (BM) Çölleşme ile Mücadele Sözleşmesi (UNCCD) 7. Gözden Geçirme, Bilim ve Teknoloji Komitesi toplantıları 3-14 Kasım tarihleri arasında İstanbul Cevahir Kongre Merkezi'nde yapıldı. UNCCD Genel Sekreteri Luc Gnacadja, 10 yıl içinde 50 milyon kişinin çölleşme ve yanlış arazi kullanımı nedeniyle göç edeceğinin öngörüldüğünü söyledi. Toplantılarda alınan kararları açıklayan Gnacadja, çevresel nedenlerden kaynaklanan göçlerin engellenebilmesi için arazi kulllanımı ve su yönetimininçok önemli olduğunu vurguladı. Geçen 20 yıl içinde dünya üzerindekisürülebilir arazilerinyüzde 24'ünün kaybedildiğini belirten Gnacadja, "Üstelikbu arazilerkurakbölgelerde değildi. Geçmişte su yönetimi sadece su bağlamında ele alınırdı. İstanbul'daki toplantılarda su ve sürdürülebiliraraziyönetimini bir arada ele almaya karar verdik" dedi. UNCCDTürkiyeUlusal Odak Noktası'ndan Erdoğan Özevren de Türkiye topraklarının yüzde 86'sının çölleşme tehdidi altında olduğunu vurgulayarak,bu toplantılarda "havza bazlı Anadolu yaklaşımını" diğer ülkelerin delegeleri ile paylaştıklarını anlattı. Çölleşmeyi "dünyanın sessiz felaketi" olarak niteleyen Özevren, "UNCCD,küresel ısınma ya da biyolojik çeşitlilikle ilgili sözleşmeler kadar bilinmiyor"dedi.
• 1 .ProsesOtomasyonu'ndakçi özüm ortağınız Proses ekipman ve sistem çözümleri 1 Proses endüstrisinde modüler sistem çözümleri ve bu çözümlere ilişkin durum izleme ve teşhis sistemlerinin önemi gittikçe artmaktadır. Çünkü tesislerin veya sistemlerin çalışmasındaki duruş ve kesintiler ekstra maaliyetlere neden olmaktadır. Kuruluşu fabrika otomasyonuna dayanan ve 80 yılı aşan tecrübesi ile Festo, çözüm ağını genişleterek Proses Otomasyon alanında da etkili çözümler sunmaktadır. Festo, Dünya'da özellikle pnömatik sistemlerde lider endüstriyel otomasyon tedarikçilerinden biridir. 56 Ulusal Festo şirketi ve dünya genelinde 182 Ülkede bulunan servis ağı, kullanıcıların, ürün, alt sistem ve otomasyon sistemlerine anında ulaşmalarını sağlar. Festo, mühendislikten montaja kadar tüm hizmetleri tek elden almaya yönelik müşteri çözümleri için entegre otomasyon çözümleri sunmaktadır. Açma, kapama, regülasyon ve karmaşık prosesler güvenilir bir kontrol çevrimi ve prosesine ihtiyaç duymaktadır. Festo tek elden geniş ürün yelpazesi, PLCile entegre edilmiş akıllı valf terminalleri ve iletişim ağı ile bu talepleri karşılamaktadır. İyi bir referansen iyitavsiyedir. İşletmenizde yeni sistem kurulum planı veya kurulu sisteminize ilave sistemler planlıyorsanız Festo bir iş ortağı olarak en doğru seçimdir. Festo uzmanları, tasarım aşamasından planlamaya kadar sizlere tavsiyelerde bulunabilir, uygun maliyetli bir otomasyon çözümü için temel oluşturulabilir. Festo ekibi projenin başından sonuna dek size eşlik eder ve aşağıdaki belirtilen hizmetleri sağlar. • Teknik Danışmanlık • • Planlamave'maliyetbelirleme • Modüll~ri birleştirme • Kontrolkabin yapımı ~ • Tasaiimvedökümantasyon , • Özel çözümler ,• KuJulum Ve,Y.azılım .:, _., > • Servis hizmetleri ~ ' • Eğitim hızmetleri . ' FEST□ 0216 444 1 378 FestoSan. ve Tic. A.Ş. TuzlaMermercilerOrg.San.Böl. No: 3, 34956, Tuzla-İstanbul Tel:O(216)4441 378 Tel:O(216)58500 85 Pbx. FaxO: (216)58500 50 e-mail:info_tr@festo.com http:www.festo.com.tr
Erksan Çevre, Konya'da "Geri Kazanım Tesisi" kuruyor Erksan Çevre Teknolojileri, Konya'da Konya Organize Atık Yönetimi ile ortak kuracağı, "Kontamine Endüstriyel Ambalajların ve Kontamine Talaşların Geri Kazanımı Tesisi"ni, Şubat ayında faaliyete geçirmeyi planlıyor. 1500 m2 kapalı ve 1500 m2 açık alanda kurulan tesis, "Kontamine Metal Geri Kazanım Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti" olarak faaliyet gösterecek. Tesiste; (12 01 20,120114, 120116, 120118, 160107, 160121) "Tehlikeli maddeler içeren öğütme parçaları ve öğütme maddeleri" kategorisindeki, torna tezgahlarından çıkacak muhtelif yağlarla kontamine olmuş talaş geri kazandırılacak. Aynı zamanda Tehlikeli atık listesinde yer alan, (15 01 10) "Tehlikeli maddelerin kalıntılarını içeren ya da tehlikeli maddelerle pislenmiş ambalaj" kategorisindeki tehlikeli kimyasallarla ve yağ ile kontamine olmuş çeşitli tür ve boyutlardaki, ambalaj malzemeleri geri kazandırılacak.Tesisin yıllık kapasitesi; 100.000 ton yağla kontamine olmuş talaş ile 25.000 adet çeşitli tür ve boyutlardaki kontamine endüstriyel ambalaj geri kazanımı olarak planlanıyor. Tesisin en önemli özelliği bu işlemleri klasik yıkama işlemi ile gerçekleştirmeyecek olması. Yıkama yöntemi ile yapılan işlemler sonucunda yine ciddi miktarda tehlikeli atık çıkmaktadır. Yıkama işlemi sonucu kullanılan su ve diğer kimyasallar kontemine talaş veya ambalaj üzerindeki atıklarla birleşerek daha fazla atık oluşturmaktadır. Alman teknolojisi ile gerçekleştirilen tam otomatik tesiste tamamen fiziksel yöntemler kullanılacak ve işlem sonucunda sadece Tel./Fax: 0212 249 63 83 Mob: 0532 335 67 21 kontemine metalin üzerindeki yağ ve benzeri maddeler alınarak, geri kazanım işlemi sonucunda ekstra atık çıkmaması sağlanacak. Erksan Çevre yetkilileri ülkemiz geri dönüşüm sektörüne ilişkin de açıklamalarda bulundular. "Yeni gelişen geri dönüşüm ve geri kazanım sektörümüz ciddi tehlikelerle karşı karşıyadır. Avrupa da veya diğer ülkelerde demode olmuş geri kazanım teknolojileri bizim gibi bu sektörde yeni gelişen ülkelere gönderilmek istenmektedir. Geri kazanım tesislerinin asli görevi atığı geri kazanırken veya geri dönüşümünü sağlarken çevreye de zarar vermemesidir. Bu tesislerin hepsi çevreye en az zarar verecek teknolojilere sahip olması gerekmektedir. Yoksa ülkemiz ciddi bir kısır döngünün içine girmiş olacaktır". Mail:abdullaheracar@yahoo.co Flottweg AG - Germany • www.flottweg.com
ARKALDiskliFiltre 20 mikron - 400mikron arası filtreseçenekleri 1 O m3/saat- 5000 m3 / saat l Gıda SanayiindeU, FÖnFiltresiARKALDiskliFiltre Enerji Santralında, UFÖnFiltresiARKALDiskliFiltre Şehir Suyunda,UFÖnFiltresiARKALDiskliFiltre SU TEKNiĞi L TD.ŞTI. www.burkut.com.tr Tel:(232) 4862323 ALS Laboratory Group, DataChem'i satın aldı A LS Laboratoıy Group, geçtiğimiz Kasım ayında ABD'nin Houston-Texas eyaletinde faaliyet gösteren ve endüstriyel hijyen, çevre, radyokimya ve mikrobiyolojik analizlerde öncü bir kuruluş olan DataChem Laboratories Inc'yi satın aldı. Campbell Brothers Limited şirketinin bir kuruluşu olan ALSLaboratory Group, dünyanın en büyük laboratuvar gruplarından biri. 1974 yılından beri çevre, gıda, maden, farma, triboloji, elektronik ve endüstriyel alanlarda faaliyet gösteren ALS,35 ülkede, 93 laboratuvarda kendi alanında uzmanlaşmış 5000 çalışanıyla hizmet veriyor. Türkiye'de 2001 yılından beri İzmir'de faaliyet gösteren ALS Laboratory Group, Mayıs 2008'de İstanbul'da çevre ve gıda alanlarında test hizmetleri vermek üzere yeni bir ofisi açtı. ALS, dünya çapında her türlü hizmeti veren çevre laboratuvarlarında fiziksel, inorganik, organik, bakteriyolojik ve toksikolojik analizlerle çok çeşitli numunelerde 2000'den fazla parametrenin analizini son teknoloji laboratuvar cihazlarıyla yapıyor. Çevre alanında yapılan analizlerden bazıları şöyle; su, içmesuyu, atıksu, denizsuyu, gazlar, hava, yağ, boya, petrol ürünleri, meyve & sebzeler, kağıt, sediment, toprak, çamur, filtreler, toz, aclsorban ortam, biyota ve bitkiler. Türk Traktör'den "Yağlı Metal ve Metal Talaş Yıkama Ünitesi" Türk Traktör, Ankara'claki tesislerinde, kurduğu "Yağlı Metal ve Metal Talaş Yıkama Unitesi" ile üretim sırasında ortaya çıkan metal talaş atığını, kaynağında tehlikesiz atık haline getirmeye başladı. Türk Traktör teknik kadrosu tarafından tasarlanan ve test aşaması tamamlanarak, seri kullanımına başlanan ünite, yatırımını yaklaşık dört ayda amorti etti. Fabrikanın yılda yaklaşık 6 bin ton metal talaş atığını, doğrudan geri kazanıma uygun hale getirecek ünitenin patent başvurusu ela yapıldı. Türkiye genelinde günlük 5.000 ton metal işleme atığı olduğunu söyleyen Türk Traktör Genel Müdürü Hakkı Akkan, "Katı sanayi atıklarının çevre açısından önemli bir sorun teşkil ettiği ülkemizde, geri dönüştürme süreçleri ekonomimiz için de çok önemli bir kazançtır. Kendi tasarladığımız ve ürettiğimiz bu ünitenin test dönemi olarak öngördüğümüz altı ayda yaklaşık 3 bin ton metal talaş atığını yıkayıp ark/döküm ocaklarında kullanarak yeniden üretime kazandırdık" eledi.
iSNF FLOERGER® POLİELEKTROLİT ÜRETİMİNDE DÜNYA LİDERİ OLAN SNFFLOERGER ÜRÜNLERİ a içme suyuve Atı\<SU arıtmada r, düstrisinde ~ l(agıt ı::.n \<S til Endüstrisinde .,, Endüstrisinde ~ T e ~ l(oz.metıı-. GÜVENLEKULLANILMAKTAD...IR SNF FLOERGER KİMYA SANAYİ VE TİCARET LTD. ŞTİ İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, İpkas Koop. Blok 3A No: 20 İkitelli / İstanbul Tel: 0212.549 96 40 Faks: 0212.549 96 41 www.snfturk.com e-mail: info@snfturk.com
Green Dot Ödülleri açıklandı • l lki geçtiğimiz yıl Amerika Birleşik Dev!etleri'nde düzenlenen ve en prestijli Uluslararası Çevreci Yarışması olması hedeflenen "Green Dot Ödülleri" açıklandı. ODTÜ öğretim üyesi Dr. Hakan Gürsu başkanlığındaki Kullanım Yerleri ; DESIGNNOBIS Türk tasarım ekibinin 3 dalda ödül aldığı yarışmada; ulaşım, yapı, ürünler, çevreci servisler ve kavramsal alanda geliştirilen sıradışı çalışmalar, ayrı ayrı başlıklar altında değerlendiriliyor. DESIGNNOBIS ekibinin "Volitan" projesi, en çevreci ulaşım aracı dalınela birinciliğe; "Su Kapanı" (AquaTrap) projesi, çevreci ürün grubunda ikinciliğe; "Susuz Orman Yangını Söndürme Aracı" (Fire-Knigt) ise kavramsal dalda mansiyon ödülüne değer bulundu. 2008 Green Dot Award'a 52 ülkeden lO00'in üzerinde proje katıldı ve kazanan eserler, dünyanın önde gelen çevre otoritelerinden ve tasarımcılarından oluşan büyük jüri tarafından seçileli. Ödüller, 2009 Haziran ayında Miami kentinde düzenlenecek törenle sahiplerine verilecek. Motorola'dan çevreci telefon M otorola, plastik su şişelerinden geri dönüştürülen maclcleclen ürettiği "MOTO W233 Renew" adlı yeni ürününü tanıttı. Motorola'dan yapılan yazılı açıklamaya göre, şirket, pet şişelerin geri dönüştürülmesiyle elde edilen plastik kullanılarak üretilen ilk cep telefonunu, 2009 Uluslararası Tüketici Elektroniği Fuarı'nda (CES) tüketicilerle buluşturdu. Yüzde yüz geri dönüştürülen kağıttan üretilen kutu ve kutu içindeki malzemelere sahip olan MOTO W233 Renew cep telefonunun, ambalajının ela yüzde 22 küçültüldüğü beliıtilen açıklamada, ürünün, dünyanın karbon dengesi nötrleştirilmiş ilk telefonu olduğu vurgulandı. Demirı, Mınıan ve Ars Kimyasal veya sarf malzemesi kullanmadan kesintisiz filtra_won NTU, SOive TSSgiderimi Ters Ozmoz ve diğer memb an üniteleri için ön filtrasy9n Demir, Mangan ve I Arsenik giderimi Cryptosporidium ve Giardi cysts bakterilerinin giderimi 12 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 24 • Ocak-Şubat TIMEX FİLTRASYON VE SU SİSTEMLERİ ODTÜ-TEKNOKENT Silikon Bina Ofis No:34 06531 Ankara/TÜRKİYE Tel: +90 312 210 10 40 Fax: +90 312 210 10 61 .._________ i_nfo@timex.com.tr www.timex.com.tr
ÜHENDISLİK" Aeratör Hızlı Karıştırıcı RootsBlower Akustik Kabin • • • • • • • • • • • • kalite farkıyla yarınlara ... lffi[Z]I<§> DENiZ MÜHENDiSLiK KiMYA VE ARITMA SAN. TIC. LTD. ŞTI. lmes Sanayi Sitesi A Blok 104 Sokak No: 8 Y.Dudullu-Ümraniye / lstanbul Tel: (0216) 415 03 03 (pbx) Faks: (0216) 466 35 86 E-mail: deniz@denizmuhendislik.com.tr Web: www.denizmuhendislik.com.tr • • • • • • • • • • • •
Filtrasyonda y_ıllara dayanan uluslararası tecrüb..e. ZerenFiltre, kurulduğu yıldan bugünekalitelüirünük, aliteli hizmetlseunmaprensibilie hizmetinizdedir. FİLTRE BEZ TİPLERİMİZ; • Polipropilen • Polyester • Polyamid • Pamuklu • Polietilen • İğneli Ke~e ÜRÜNLERİMİZİN KULLANILDIĞI SEKTÖRLER; ~ •MermeGr,ranivte Doğalta~ •SeramivkePorselen • EndüstriyvelEvsel Atıksu Arıtma Tesisleri • Kimy•a İla~ • Gıda • Yağ • Meta•l Maden •Alüminyu•mOtomotiv •TekstDil okuma veBoyama • Biodize•lEnerji ZEREN TEKSTİL İMALAT PAZARLAMSANT. IC.LTD. ŞTI. MerkeMz ahallesHi0rrtyeBtulvanNo:237YakupluB,.Çekmec/ eIST. Tel.:02128766377-78- 875BO30 Fax:02128766379 riiv e-malli:nfo@zerenflltre.co-mweb:www.zerenfiltre.com İzmir'de arsenikli sular arıtılmaya başladı • 1 zmir'de Büyükşehir Belediyesi'nce Nema KimyaCulligan Italiana SPA ortak girişimine yaptırılan Manisa yakınlarındaki Göksu- Sarıkız su kuyuları arsenik arıt- ,.. ma tesisinin ilk etabı 19 Aralık 2008 tarihinde düzenlenen törenle açıldı. Açılış törenine İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Aziz Kocaoğlu'nun yanı sıra Vali Yar- ·, a..i rı nan.nny ~ dımcısı Şükrü Kara, Nema Kimya Genel Müdür Yardımcısı M. Emin Özyazıcıoğlu, Nema Kimya İdari İşler Müdürü Soner Kaya ve ilçe belediye başkanları ile çok sayıda vatandaş katıldı. Tesisin tamamı 10 milyon 750 bin Euro'ya mal olacak. Törende konuşan İzmir, Büyükşehir Belediye Başkan Aziz Kocaoğlu; "Göksu- Sarıkız tesisini 4 ayda devreye aldık. 'Burada saniyede 3 bin litre su arıtılacak. Bugün bu tesisin saniyede 1500 litre suyu arıtacak olan ilk etabını devreye alıyoruz. Halkapınar'da yapılan arsenik arıtma tesisi ile saniyede bin litre, Menemen'deki arsenik arıtma tesisiyle de saniyede 600 litre suyu arıtacağız. Böylelikle bütün yeraltı sularımızı arıttıktan sonra sisteme vereceğiz" dedi. Manisa'da Göksu ve Sarıkız kuyularından gelen günlük 259 bin metreküp suyu arıtacak arsenik arıtma tesisi, Manisa Muradiye'de Çullutepe Su Deposu'nun bulunduğu 8 bin 500 metrekarelik alanda yer alıyor. Hamsu deposu, pompa istasyonu, klor binası, fıltrasyon binası, geri yıkama tankları, durulama tankları, çökeltme tankı ve trafo binasından oluşan tesiste, arsenikli suların % 50'si arıtılmaya başlandı ve tesis tamarrılanmasından ardından tam kapasiteyle çalışacak. Superlit Romanya fabrikası açıldı S uperlit, sürekli büyüme politikası doğrultusunda ilk uluslararası yatırımını Romanya'da gerçekleştirdi. "Sürekli Elyaf Sarma" teknolojisi ile "Cam Elyaf Takviyeli Polyester Boru Üretim Tesisi"ni kurdu. "Superlitromet" kayıtlı ismi ile faaliyete geçen fabrika ilk üretimini geçtiğimiz ay sorunsuz bir şekilde gerçekleştirdi. Diğer uluslararası yatırırrılar için fizibilite ve teknik çalışmaların aralıksız sürdürüldüğü açıklamasını yapan Superlit yetkilileri, hizmet alanlarını dünya çapında sürekli genişleterek ekonomiye katkı sağlamaya devam edeceklerini belirttiler.
~S:&#f3J~ Automation & Drives s. L/ $01"'~ . ~-. Tavı.ı: verMeyece91Mı.ı: değerleriMiz ile 1.-S yıldır si.ı:lerleyi.ı:! www.kontekotomasyon.cotrm. kontek@kontekotomasyon.com.tr KONTEK AŞ. İZMİR 405 Sokak No:8 Pınarbaşı / lzmir Tel: (0232) 479 10 10 pbx Faks:(0232) 47991 91 KONTEK A.Ş. İST ANBUL Beyit Sok. No:27Yukan Dudullu Ümraniye/ lstanbul Tel : (0216)466 47 00 pbx Faks : (0216)466 21 20 ANKARA BÖLGE Çetin EmeçBulvan2. Cadde 81 Sok. No:7/4 öveçler/ Ankara Tel : (0312)472 83 60 - 61 Faks : (0312)472 83 62 BURSA BÖLGE GSM : (0533) 284 99 28 Fax : (0224) 451 43 32 KONYA BÖLGE GSM : (0530) 510 57 07 DENİZLİ BÖLGE r.!':M • ln'i~O\ 'i10 r,7 nR ADANA BÖLGE KarasokuMah. Kızılay Cd. 8 Sokak No: 6 Dağtekin iş Merkezi Kat: 1 Daire: 2 Seyhan / Adana Tel : (0322) 359 29 05 Fax : (0322) 359 29 06
Evsel katı atıklardan elektrik üretilecek G aziantep Büyükşehir Belediyesi Katı Atık Depolama Tesislerinde toplanan evsel katı atıklardan çıkan metan gazı, sıkıştırılmış doğal gaza dönüştürülerek, elektrik üretiminde ve araçlarda yakıt olarak kullanılacak. Gaziantep Büyükşehir Belediyesi'nden yapılan açıklamada, Katı Atık Depolama Tesisinde toplanan evsel atıklardan çıkan metan gazmın enerji üretiminde kullanılması için tesis kurulumu ve işletilmesi işi ihalesini Güney Kore'den CEV firmasının kazandığı belirtildi. Tesisin gelecek yıl ağustos ayında faaliyete geçeceği ifade edilen açıklamada, şu bilgilere yer verildi: "Firma 29 yıl boyunca çöpten çıkan ve çevreye olumsuz etkileri olan gazları kullanarak elektrik enerjisi üretme işini 10 milyon dolarlık yatırımla üstlendi. Büyükşehir Belediyesi tarafından alan teslimi yapılan CEV firması, gaz dönüşüm ve elektrik üretim tesisinin kurulumuna başladı. Ağustos 2009'da faaliyete geçecek sistemde elde edilen gazlar sıkıştırılarak çöp kamyonlarının ve iş makinelerinin yakıtı olarak kullanılacak. - BM İklim Değişikliği toplantısı Polonya_ Ponzan'da yapıldı B M İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi'nin "14. Taraflar Konferansı" ve "Kyoto Protokolü'nün 4. Taraflar Buluşması", 0112 Aralık 2008 tarihleri arasında Polonya'nın Ponzan şehrinde gerçekleştirildi. Türkiye, toplantıya Çevre ve Orman Bakanlığı Müsteşarı Prof. Dr. Hasan Zuhuri Sarıkaya'nın başkanlığında çok sayıda Bakanlık temsilcisinden oluşan 32 kişilik bir heyetle katıldı. Süresi 2012'de dolacak Kyoto sözleşmesinin yerini alacak anlaşmanın maddelerinin ele alındığı konferansa 189 ülkeden temsilcilerle, 1 O binden fazla delege ve çevreci katıldı. Konferansın son iki gününde (1112 Aralık) ülkelerin üst düzey temsilcilerinin katılımlarıyla oturum ve yuvarlak masa toplantıları gerçekleştirildi. Burada konuşan Türk Heyeti Başkanı Çevre ve Orman Bakanlığı Müsteşarı Prof. Dr. Ha16 Su ve Çevre Teknolojileri• Sayı 24 • Ocak-Şubat san Zuhuri Sarıkaya; insanlığın şimdiye kadar karşılaştığı en büyük problemlerden birisi olan iklim değişikliğinin acil küresel bir çözüm gerektirdiğini belirtilerek, bunun tek başına çevresel bir husus olmaktan çok, bir sürdürülebilir kalkınma olgusu olduğunu vurguladı. Türkiye'nin Sözleşmeye taraf olma süreci ve sözleşmenin eklerindeki konumu hakkında bilgi veren Sarıkaya, sözleşmenin yükümlülüklerini yerine getirmek için, ülkemizin ekonomik ve sosyal koşullarıyla uyumlu olarak çok önemli faaliyetler gerçekleştirdiğini, Türkiye'nin ileriki dönemlerde de bu faaliyetlerine devam edeceğini ve düşük karbon teknolojilerine geçişte önemli adımlar atılacağını ifade etti. 2012 sonrasını şekillendirecek yeni anlaşma metninin bütün ülkeleri sürece katacak adil ve eşit bir düzen oluşturması gerektiği vurguladı". Metrans MakinaAnonim Şirket oldu - Sıvı akışkan transfer sistemleri ve ekipmanları konusunda Avrupa ve Amerika menşeli 20'den fazla üretici firmanın Türkiye distribütörü ve satış sonrası hizmet sağlayıcısı Metrans Makina, 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle anonim şirket oldu. Faaliyetleri her türlü akışkanın transferinde kullanılan pompaların mühendisliği, yurtdışından temini, ihtiyaca göre montajı, işletmeye alınması ile satış sonrası hizmet ve bakımların yerine getirilmesinden oluşan Metrans Makina, 1991 yılında kuruluşundan beri kendi alanlarında dünya liderleri olan üreticilerle çalışıyor. Ürün yelpazesi çeşitli pompa, vana, filtre, akış ölçer ve yardımcı ekipmanlardan oluşan Metrans Makina, ağırlıklı olarak kimya, kimyasal proses, akaryakıt, gıda, hijyen, enerji, madencilik, su ve çevre sektörlerine çözüm sağlıyor. Fark yaratan hizmetlerini deneyimli bir ekiple müşterilerine sunan Metrans Makina Genel Müdürü Vedat Kirişçi yaptığı açıklamada; "Çözüm odaklı hizmet yaklaşımız ile müşterilerimizin iş süreçlerine katma değer sağlayan, vazgeçilmez bir marka olmayı amaçlıyoruz. Kuruluşumuzun Anonim Şirket'e dönüştürülmesi, yakın bir süredir devam ettirmekte olduğumuz kurumsallaşma çalışmalarımız kapsamında, sermaye gücümüzün arttırılmasıyla, gelişim sürecimizde attığımız önemli adımlardan biridir. 2009 yılı Metrans Makina'nın yeni atılımlar yapacağı ve kendinden söz ettireceği bir yıl olacak" dedi.
" Boru ve Ek Parçaları Fuarı" Mart ayında yapılıyor • 1 hlas Fuarcılık tarafından düzenlenen "Boru ve Ek Parçaları Fuarı"nın beşincisi, 05 -08 Maıt 2009 tarihleri arasında İstanbul Fuar Merkezi'nde gerçekleştirilecek. Doğalgaz projeleri, altyapı çalışmaları, yeni konut inşaatları ve ihracattaki gelişmeler, Boru 2009'da bir kez daha gözler önüne serilecek. Boru sektörünün üretici firmaları, kurum kuruluşların satın alma yetkilileri, müteahhitler, belediyelerin ilgili yetkilileri gibi sektörle ilgili tüm yetkililer Boru 2009 Fuarı'nda yeniden bir araya gelecekler. İhlas Fuarcılık tarafından düzenlenen ve düzenlendiği ilk yıldan bu yana büyük kurumlardan destek alan fuar, özellikle İSKİ, UGETAM, KOSGEB, DÇÜD, POMSAD, ÇEBİD ve GESAD tarafından destekleniyor. Boru ve Ek Parçaları Fuarı'nın düzenlendiği ilk seneden bu yana takipçisi olan, Dünya Borucular Birliği (İTA), Türk bonı sektörünün dünyaya açılmasında farklı işbirlikleri sağlıyor. Türkiye'yi çok ciddi manada önem arz eden ve sürekli gelişme kaydederek tüm dünyanın gözlerini üzerine çeken bir pazar olduğunu beliıten birlik, her zaman bu fuarın destekçisi olduklarını ve Türk boru sektörünün tek arenası olduğunu kaydettiler. Artarak çoğalan konut inşaatları, hız kazanan altyapı çalışmaları ve yepyeni doğalgaz projeleri ile birlikte gündeme gelen yerel yönetimler, fuarın en büyük ziyaretçi profilini oluşturacak. Ülkemizin tüm il ve ilçe belediyelerinin davet edildiği fuar, belediye mensuplarını buluşturan dev bir platform olacak. Katılımcı firmaları doğru hedefe yönlendirecek olan fuar, sektöre beşinci imzasını atmaya hazırlanıyor. Türk boru sektörünün spesifik fuarının Katılımcı Ürün Profili ise şu şekilde: Plastik Borular, Çelik Borular, Paslanmaz Borular, Metal Borular, Galvaniz Borular, Dökme Borular, Termal Borular, Bakır Borular, Beton Borular, Asbest Borular, Alüminyum Borular, Demir Borular, Boru Hammaddeleri, Boru Üretim Makineleri, Teknoloji Ekipmanları, Ölçme ve Kontrol Ekipmanları, Ek Parçalar ve benzeri.
ABEL: BREDEL: FIP: DEGREMONTTECHNOLOGIES: JESCO: LUTZ: PFPUMPEN: VAG: WILDEN: Diyaframlı ve Pistonlu Çamur Transfer Pompaları, Filtre Pres Pompaları Peristaltik Pompalar Plastik Vana ve Debimetreler, Dijital Akışölçerler Çamur Kurutma Sistemleri Dozaj Pompaları, Plastik Manyetik Santrifüj Pompalar, pH ve Klor Kontrol Üniteleri Varil Pompaları Burgulu Pompalar Çek, Kelebek, İğneli ve Sürgülü Vanalar, Vantuzlar, Basınç ve Akış Kontrol Vanaları, Kanal Kapakları Hava Tahrikli Çift Diyaframlı Pompalar Metrans Makina Endüstrisi Ürünleri San.ve Tic. A.Ş. 1. Esensehir Mah, Baraj Yolu Cad, Karakas Sok, No:17, 34775, Y. Dudullu, lstanbul, Türkiye Tel: (0216) 540 67 67 / Faks:(0216) 540 56 96 www.metrans.com. tr
Frito Lay, organik atıklarını enerjiye dönüştürüyor F rito Lay Türkiye, organik atıkları enerjiye dönüştürme amaçlı hayata geçirdiği Suadiye Fabrikası Organik Atık Arıtma Tesisi'ni törenle hizmete açtı. Frito Lay'in dünyada ilk kez Türkiye'cle devreye aldığı Organik Atık Arıtma Tesisi ile yıllık olarak 7.000 adet lO0W'lık ampulün yanmasına yetecek enerji üretimi sağlanabiliyor. 24 Kasım 2008 tarihinde Frito Lay Türkiye Genel Müdürü Ece Aksel'in ev sahipliğinde gerçekleştirilen açılış töreninde Kocaeli Büyükşehir Belediye Başkanı İbrahim Karaosmanoğlu, Suadiye Beldesi Belediye Başkanı Şükrü Karabalık'ın yanı sıra çok sayıda davetli katıldı. Açılış töreninde konuşan Frito Lay Türkiye Genel Müdürü Ece Wilo'dan yeni bir yoğuşma suyu tahliye sistemi "Drainlift Con" D ünyanın en büyük pompa sistemleri üreticilerinden Wilo'nun yeni ürünü "Wilo-Drainlift Con", küçük ve 20 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 24 • Ocak-Şubat Akse! şunları söyledi; "Frito Lay Türkiye olarak; "Fayda Gözeten Performans" vizyonumuzun çevresel sürdürülebilirlik sacayağı çerçevesinde su tasarrufu, atıksu dönüşümü, enerji tasarrufu, enerji üretimi ve alternatif enerji kaynakları kullanımı olmak üzere pek çok çevresel konuda yatırımları hayata geçiriyoruz. Yaptığımız yatırımlar sonucunda bugün bağlı bulunduğumuz bölgenin en az su ve enerji tüketen fabrikalarına sahibiz. Tüketim değerlerimiz Avrupa ortalamasının altında. Fabrika organik atıklarının kofermantasyonla organik gübre, biyogaz ve biyogazdan ela elektrik enerjisi üretimi projesi, TÜBİTAK Bilim Kurulu tarafından onaylanarak AR-GE projelerinin teşviki kapsamında desteklenecek projeler arasına alındı. TÜBİTAK ve TEYDEB tarafından çevre projeleri yarışnıasıncla finansal olarak ödüllendirilen Organik Atık Yönetimi Projesi, yaklaşık 1,5 milyon dolarlık kompakt yapısı ile kolayca kurularak, yoğuşnıa suyunun kolayca boşaltılmasını sağlıyor. Sirkülasyon pompasının mucidi Wilo'nun yeni ürünü WiloDrainlift Con, petrol veya gazla çalışan modern yoğuşınalı kazanlarda, klima ve soğutma sistemlerinde ortaya çıkan yoğuşma suyunun boşaltımının yerçekimi ile yapılamadığı clurumlarcla, tahliye işlemini kolayca gerçekleştirme özelliğine sahip. Tesisat konumunun geri akım seviyesinin altında olduğu durumlarda kullanılabilen Wilo-Drainlift Con pompalar, 2,4 pI-I değerine varan yoğuşma suyunu dahi, hiçbir sorun yaşamadan taşıyabiliyor. Küçük, kompakt ve esnek yapısı ile duvara veya cihaz içine kolayca yerleştirebileceğiniz Drainlifr Con, aşırı yoğuşma suyu oluştuğunda, standart kontrol ünitesi kazanını devre dışı bırakarak alarm sensörü aracılığıyla hata mesajı gönderebilme özelliğine ele sahip. Fark edilemeyecek kadar sessiz çalışan Wilo-Drainlift Con Pompa, kullanıma hazır tank, pompa ve kablolar monte edilmiş olarak satışa sunuluyor. bir yatırım ile gerçekleştirildi. Frito Lay'in dünyada ilk kez Türkiye'de hayata geçirdiği bu tesis ile doğaya ve yaşadığımız çevreye katkıda bulunuyor. 500.000 m3'lük biyogaz üretimi yaklaşık 20.000 ağacın emeceği karbondioksite eşdeğer sera gazı salınımını engelliyor. Ayrıca 2.500 M\X'/yıl'lık enerji üretimi, tesisin ihtiyacı olan enerji hariç yaklaşık 7.000 adet, l00W'lık ampulün bir yıl yanmasına yeterli enerjiye eşdeğer". 1 FA T Fuarı artık 2 yılda bir düzenlenecek D ünyanın en büyük cevre teknolojileri fuarı IFAT, bundan böyle iki yılda bir düzenlenecek. Önceki yıllarda 3 yılda bir düzenlenen fuar, bu yeni clüi zenlemeyle birlikte 13-17 Eylül 2010 tarihinde Almanya'nın Münib kentinde New Munich Ticari Fuar Merkezi'ncle gerçekleştirilecek. Fuar periyoclunun iki yıla indirilmesi dolayısıyla bir defaya mahsus olarak, 2010 ytlı organizasyonu Eylül ayında yapılacak. Takip eden IFAT fuarları yine mayıs ayında düzenlenmeye devam edecek. 2012'cle düzenlenecek IFAT Fuarı, yine Mayıs ayında, 7-11 Mayıs tarihleri arasında yapılacak. IFAT yetkilileri periyod değişikliğine gitmelerinde; büyüyen çevre sektörü dolayısıyla attan ihtiyaç ve taleplerin karşılanarak, uslulararası alandaki lider pozisyonlarının daha ela geliştirilmesi hedefinin olduğunu beliıttiler. Yapılan değişiklik clolayısyla iki ytlcla bir sonbaharda düzenlen IFAT Çin fuarı ela 2010 yılının Temmuz ayında düzenlenecek.
Çamur problemini en iyi biz biliriz! Türkiye'de en çok tercih edilen Westfalia Separator santrifüj dekantörleri ile atıksu ve içme suyu arıtma tesislerinde ortaya çıkan çamuru sorunsuz bir şekilde susuzlaştırabilirsiniz. işte nedenleri: Birincisi: 120 yıllık santrifüj separasyon bilgi birikimine dayanan Westfalia Separator patentli özellikler sayesinde daha yüksek kuruluk ve kapasitelere daha az enerji ve polimer maliyetleri ile ulaşabilirsiniz. ikincisi: Düşük işletme maliyetleri sayesinde diÇıer susuzlaştırma ekipmanlarına göre %20'ye kadar tasarruf saÇılarsınız. Üçüncüsü: Benzer ürün saglayan hiçbir firmada bulunmayan Tam Yetkili Tamir ve Bakım Atölyesi ve en geniş teknik servis ekibi sayesinde makinalarınızla başbaşa kalmazsınız.
Söyleşi GEAWestfalia Separatorolarak bugünekadar Türkiye'de sattığımız hiçbirWestfalia makinası bizim dışımızda başka bir firma tarafından yenilenmedi. Yani biz yenilemediğiz sürece başka bir makinayla değiştirilmedi. Ama biz çok markayı yeniledik. Türkiye'de kuruluşunun 10 yılını kutlayan Westfalia Separator'ün Satış Müdürü Burak Pabuççuoğlu ile konuşuyoruz. Bugün itibariyle uyguladıkları doğru stratejilerle Türkiye'cle santrifüj separasyon teknolojisi satan, uygulayan en büyük firma olcluğuklarını söyleyen Pabuççuoğlu; müşteri memnuniyetine dayanan bir sistemle çalıştıkları için hedeflerinin sadece makina satmak değil, prosesi iyi bir şekilde çalıştırarak, müşterinin ele kar etmesi olduğunu söylüyor. Dolayısıyla Türkiye'de bugüne kadar pazara sundukları hiçbir Westfalia makinasının başka bir firma tarafından yenilenmediğini, yani kendileri yenilemediği sürece başka bir makinayla değiştirilmediğini söyleyen Pabuççuoğlu, "Ama biz çok markayı yeniledik" eliyor... 22 Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 24 • Ocak-Şubat "Türkiye'de santrifüj separasyon teknolojisi satan, uygulayan en büyük firmayız" SÇ: Westfalia Separator'ü tanıyabilir miyiz? Burak Pabuççuoğlu: Westfalia Separator, Almanya'cla kurulu olan GEA Group AG'nin bir parçasıdır. GEA yaklaşık olarak 250 adet firması, 21 bin çalışanı, 60-70 ülkede organizasyonu ile daha çok endüstı'iyel teknolojilerde üretim yapan, makinalar üreten bir gruptur. Toplam cirosu yaklaşık olarak 5-5.5 milyar euro civarındadır. Westfalia Separator ise GEA bünyesinde, 120 yıllık bir firma ve santrifüj separasyon teknolojilerinde dünya lideridir. Westfalia Separator'ün sadece santrifüj separasyon kısmının dünyadaki cirosu ise yaklaşık olarak 650 milyon euro civannclaclır. Santrifüj separasyon teknolojisi çok geniş bir konudur. Kullanılan maki-
naların yapısı çok büyük farklılıklar göstermemesine rağmen, uygulama alanları açısından 2200 farklı uygulama alanı vardır. Yani 2200 tane ayrı uygulamada kullanılabiliyor. Biz Türkiye'de bugün için 200-300 tane değişik uygulama ile çalışıyoruz. Bunlar gıda, enerji, çevre, denizcilik, kimya veya biyoteknoloji gibi ana endüstri alanlarıdır. Örneğin Türkiye'de tüketilen markalı sütlerin büyük kısmı, bitkisel yağların ela yüzde 70'i bizim makinalarımızcla işleniyor. Dolayısıyla makinalarımızm kullanım alanlarına baktığınızda çok geniş bir yelpaze söz konusudur. Bu arada 5 Ocak 2009 tarihi GEA Westfalia Seperator'ün Türkiye'deki 10. kuruluş yıl dönümüdür. Bunu ela geçtiğimiz günlerde kutladık. SÇ: Westfalia Separator Türkiye taınamıyla yabancı sermayeli bir yatırım mı? Burak Pabuççuoğlu: Evet. Direkt olarak GEA Westfalia Separator'ün kendi sermayesi ve yatırımı. Bir ortaklık söz konusu değil. Türkiye'de 1999 yılında kurulduk ama kuruluşumuzdan önce ele Westfalia, bazı distribütörlük anlaşmalarıyla pazarda yer alınış. Bugün itibariyle Westfalia Separator, uyguladığı doğru stratejilerle Türkiye'cle santrifüj separasyon teknolojisi satan, uygulayan en büyük firmaclu·.Ciro olarak, insan sayısı olarak, makina sayısı olarak en büyük firmayız. Bu bizim için çok önemli bir hedefti ve burada kalmak istiyoruz. Hatta bunu daha da ileriye taşımak istiyoruz. Üç yerde yerleşimimiz var. Birincisi İzmir Kemalpaşa Organize Sanayi Bölgesi'ncle kurulu olan genel merkezimiz. Bu merkezimizde 2500 m' kapalı alana sahip bir ana tamir bakım-onarım atölyemiz var. Diğer merkezimiz Ege Serbest Bölgesi'ncle ve burada da bir atölyeıniz var ve komşu ülkelere (Ortadoğu ülkeleri gibi) ihracat ve tamirat işleri yapıyoruz. Bir de İstanbul'cla ürün satış hizmetleri verdiğimiz bu merkezimiz var. SÇ: Türkiye'cleki hedefleriniz nedir? Burak Pabuççuoğlu: Genel olarak Westfalia Separator'ün Türkiye'cleki hedefi şu: Birincisi tabi ki büyümek. İkincisi, mümkün olduğunca Türkiye'cle edindiğimiz bilgiyi başka ülkelere taşımak. Yani yakın çevre ülkelerine taşımak. Bu konuda ela başarılı olduk. Şu anda yıırtclışına ela anahtar teslimi hatlar kuruyoruz. Örneğin, Suriye, Azerbaycan gibi ülkelerde çalışmalarımız devam ediyor. Daha önce ele Kazakistan'cla işlerimiz vardı. Westfalia Separator Türkiye'cle 32 kişi çalışıyor. Ama bu sayı gittikçe büyüyecek. Özellikle bu yıl, kriz ortamında olmamıza karşın büyüme hedefimiz var. Şu ana kadar sattığımız tüm makinalara teknik seıvis desteği verebiliyoruz. Normalde diyebilirsiniz ki eğer Türkiye'ye ınakina getiriyorsanız bunun desteğini ele vermeniz gerekir, teknik seıvis hizmetinizin olması lazmı. Ama pazar öyle olmadığı gibi bu hizmeti bizden başka kimse hakkıyla vermiyor. Bu hizmeti verebilmek için uzmanlaşmış personle ve makinaya yatırım yapmak gerekiyor. Müşteri memnuniyetine dayanan bir sistemle çalıştığımız için bizim hedefimiz sadece makina satmak değil prosesi iyi bir şekilde çalıştırıp müşterinin kar etmesini ele sağlamak. Bu yüzdende organizasyonumuz diğer firmalara göre daha geniş. Örneğin bizim fimıamızcla santrifüj separasyon tekııik seıvis bölümünde çalışan 17 kişi var ve bu daha da artacak. İzmir merkezimizde bulunan ana bakım-onanın atölyemizden birçok ülkeye İran gibi bakım hizmetleri ele sunuyoruz. Gerektiğinde keneli sattığınuz makinaların tamamını yetkili olarak, sertifikalı kadromuzla tamir edebiliyoruz. Yani Westfalia'nın onayladığı, seıtifikasyonunu verdiği, aynı zamanda TÜV tarafından kontrol edilen bir tamir bakım atölyemiz var. Bunun oluşumu ela 2 sene sürdü. Hem makina hem ele personel açısından uzun sürede bu noktaya geldik. Şu anda herhangi bir ınakinamızı alıp tamir edebiliyoruz. Yine aynı şeyi söylüyorum; kendine ait makinayı tamir edemeyen çok firma var. Çünkü ne atölye, ne organizasyon, ne o eğitimsel bilgi ne ele o insan kaynağı var. Bizim makina satış, bakım onanın hizmetlerimiz yanında bir diğer önemli yönümüz ele biz bir hattın tamamını anahtar teslimi kurabiliyoruz. Bu konuda ela diğer firmalardan çok farklıyız. Kendimize ait otomasyon bölümümüz, kendimize ait proje bölümümüz var ve yazılım, otomasyon, proje takip işlerini yapabiliyoruz. Bu bölümlerimizle müşteriye daha iyi hizmet verebilmeyi hedefliyoruz. Öte yandan Türkiye'cle ileriye dönük yatırım çalışmalarımız ela olacak. SÇ: İç pazarda hedef alanlarınız var mı? Burak Pabuççuoğlu: Türkiye'cle pek çok sektör son 10 yılda çok büyüdü. Biz ele hemen hemen ana sektörlerin hepsinde çalışıyoruz. Bu açıdan bizim 4 ana bölümümüz var. Biri; mineral yağların işlenmesi, bu denizcilik ve enerji dediğimiz sektör. Daha çok petrol ve petrol ürünlerinin ayrıştırılması, temizlenmesi, saflaştırılması konusu. Diğer bir sektör ise gıda sektörü. Bu başlı başına büyük bir alandır ve bunun içine süt, meyve suyıı, bitkisel yağlar gibi alt alanlar dahildir. Üçüncü bir bölümümüz; endüstriyel sektörlerdir. Dördüncü olarak ela son 2-3 yıldır hızlı büyüyen çevre sektörü var. Son yıllarda Türkiye'cleki çevre yatmmları Su ve Çevre Teknolojileri • Sayı 24 • Ocak-Şubat 23
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=