iKi AYDABiRYAYINLANIR•MAYIS-HAZIRAN2008• YIL4 • SAYI20 • 4,50YTL• ISSN1305-5305• www.suvecevre.com y ._111 dsyg www.dogayayin.com - il I·1- ttl~ 1! t' 1 eknol ji e ,ı--ıı..... ....
Belediyelebrudergiyiokuyo.r.. @Belediye Yerelyönetimlerde yeni yaklaşımlar, hizmetlerü,rünler -A - ustos 2007 • Yıl 2 • Sayı 10 • 4,5YTL•ISSN llE-531l•ıııllMr:I -ııııatıi'yayınlanır • Temmuz g • Do1)Saektöre! Yayın Grubu Ali Nazım Sok.No:30 Koşuyolu, 34718 Kadıköy/ İslanbul T:(02163) 27801O F:(02163) 277925 reklam@dogayayin.com • www.dogayayin.com y illllll dsyg
Solenoid dozlama pompalarında devrim... seko tekna evo ► Pratik Sadece 4 model ve sadece PVDF, tüm fonksiyonlar tek pompada ► Geniş kullanım alanı Standart PVDFpompa kafası ve seramik valfler ile %100 kimyasal dayanım ► Güvenilir Yıllarca test edilmiş uzun ömürlü diyafram ► Sabit dozlama performansı Düşük enerji tüketimi ve 100-240 V arasında değişen voltajlarda bile hassas dazlama garantisi ► Kolayprogramlama Menü programlamada kullanım kolaylığı • 20 bar çıkış basıncı ile 1-60 it/saat arası debi • Cam elyaf takviyeli pompa gövdesi • IP65 koruma sınıfı • %100 PTFEdiyafram • Seviye sensörü girişi • Tüm montaj seti ile birlikte ■ sıspa Merkez Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiA.2Blok No:12Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21642010 60Pbx. Faks: O2164201061 slspa@slspaltd.com.tr TeknikServis& Depo Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiF.1Blok No:93Y.Dudullu34775Ümraniye/ İstanbul Tel:O21649903 55Faks:O2164990360 sispaservis@sispaltd.com.tr www.sispaltd.com.tr
indekiler MAYIS - HAZİRAN 2008 • SAYI 20 6 haberler 32 36 48 54 64 68 su dünyası Enis Burkul izlenim IFAT 2008 Herkese Umut Verdi söyleşi Erksan Çevre Teknolojileri Genel Müdürü Hüseyin Erkanlı; "Tehlikeli atıkların atık yönetim firmaları yoluyla bertaraf edilmesi en uygun çözümdür" teknik • Dalgıç Motorların Korunması • Biyolojik Arıtmanıza İkinci Bir Şans Verin! uygulama tanıtım İstanbul ISKI Paşaköy Atıksu Arıtma Tesisi "THOLANDER Koku Arıtma Sistemi" ürün tanıtımı • Netcad/WATER İçme Suyu Şebeke Analiz ve Tasarım Çözümü • VTA GmbH, Screw & Thin Film Kurutma Sistemleri
1 editör Serpil Yavuz serpilyavuz@dogayayin.com Akademik Danıımanlarımız Doç. Dr. İdil ArslanALATON Prof.Dr. HulusiBARLAS Prof.Dr. Ekrem EKİNCİ Prof.Dr. M.TalhGa ÖNÜLLÜ Yrd.Doç. Dr.HüseyinGÜNERHAN Prof.Dr. Selahattin iNCECİK Prof.Dr. Filiz KARAOSMANOĞLU Prof.Dr. MustafaÖZTÜRK Prof.Dr.AhmetSAMSUNLU Prof.Dr. BeyzaÜSTÜN Doç.Dr. NuriAzbar Yayın Danıımanlarımız Güher ABACI TolgaHikmetBALTA EnisBURKUT Uğur DİNÇER HüseyinGEZER Dr.Merih KERESTECİOĞLU UfukMALAK Coşkun MANÇUHAN Dr.Sedat ÖZKOL 1 Sahibive Sorumlu Yazıiıleri Müdürü İsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Yazıiıleri Müdürü Münih'de bir büyük fuar, "IFAT 2008" 1158 yılında kurulan küçük bir manastır yerleşiminden Avrupa'nın en gelişmiş büyük kentlerinden birine; Tüm cazibesi ve karizmasıyla Münih ... Bu tarihi kent, 5-9 Mayıs tarihleri arasında dünyanın en büyük çevre teknolojileri fuarına ev sahipliği yaptı. Biz ele 5 günlük fuar süresince oradaydık ve edindiğimiz izlenimlerin bir bölümünü ilerleyen sayfalarımızda bulacaksınız. Bir bölümünü ele önümüzdeki sayıda yayımlayacağız. Böylesi dev bir organizasyonun neden Münih'te, Almanya'cla yapıldığını biraz anlatalım ... Avrupa'nın hiçbir noktasında Münih'teki kadar çok sayıda kuruluş ve insan, bilimsel araştırma ve gelişimle meşgul değil. Münih/Yukarı Bavyera bölgesi Avrupa Patent Bürosu'na en çok patent başvurusu yapan bölgelerden biri ve bilimsel hizmet alanında çalışan her üç kişiden biri bu bölgede. Bir çok araştırma enstitüsünün merkezi ele Münih'te bulunuyor. Örneğin, uygulamalı araştırmalar alanında Avrupa'nın en büyük kuruluşu olan Fraunhofer Topluluğu'nun merkezi ve bu topluluğun toplam 56 enstitüsünden dört tanesi burada. Nobel Ödüllü Almanların yatağı durumundaki Max Planck Topluluğu'nun merkezi ele Münih'te. Ayrıca 78 Max Planck Enstitüsü'nclen 11 tanesi ele burada bulunuyor. Alman Uzay ve Havacılık Kurumu ve IFO Ekonomik Araştırmalar Enstitüsü'nün adresleri ele Münib. Yedi Yüksekokul ve üç üniversitesiyle bu kent, Almanya'nın en büyük ikinci üniversite merkezi. Aynca mükemmellik merkezleri kapsamında yer alan iki elit üniversiteye, Luclwig Maximilians Üniversitesi (LMU) ve Münib Teknik Üniversitesi'ne ev sahipliği yapan Münib, Almanya'cla bu özelliğe sahip tek kent. Münih aynı zamanda nanoteknoloji ve biyoteknoloji gibi geleceğin bilimsel alanlarında ela öncülük ediyor. Burada yer alan enstitülerden 31 tanesi yalnızca nanoteknoloji araştırmaları konusunda uzmanlaşmış. Danışmanlık şirketi Mercer Human Resource Consulting, kentler sıralamasında politik, sosYapım yal, ekonomik ve ekolojik açıdan 39 farklı faktörü değerlendiriyor ve 2007 sıralamasında Münib, 215 metropol arasında sekizinci durumda. Ve hükümet destekleri ... Alnıanya'nın Çevre Koruma Reaktör Güvenliğinden Sorumlu Bakanı Sigmar Gabriel; hükümetin 2008 yılı için bütçesinden iklim korumaya yönelik önlemler için toplam 3,3 milyar euro ayırdıklarını söylüyor. Bu rakam, 2005 yılı bütçesinden ayrılan miktardan yüzde 200 daha fazla. Almanya çevre teknolojileri ihracatı konusunda ela dünya birincisi. Global düzeyde bir patlama gerçekleştiren temiz enerji üretimi piyasasında Alman firmalarının payı yaklaşık yüzde 30. Yalnızca bu alanda çalışan firmaların 2009 yılına kadar yüzde 27'1ik bir büyüme gerçekleştirmesi bekleniyor. Almanya'cla 2020 yılında, çevre teknolojileri sektörünün cirosu, makine ya ela motorlu taşıt endüstrilerinin cirolarından daha yüksek olacak. 2030 yılına kadar Almanya'cla enclüstı·iyel üretim alanında çevre teknolojilerinin payının yüzde 16'ya yükselmesi bekleniyor ... Tüm bunlara Alman çalışkanlığı ve disiplinini ele eklerseniz, elbette IFAT gibi dev fuarlar Almanya'cla karşınıza çıkacaktır ... Expo 2008 Zaragoza Bir büyük su etkinliği ele İspanya'nın Zaragoza kentinde yapılacak. 14 Haziran'cla başlayıp 14 Eylül tarihinde sona erecek Expo 2008 dünya sergisine yaklaşık 100 ülke ve altı milyon ziyaretçi bekleniyor. Fuarın bu yıl ki sloganı: "Su ve Sürdürülebilir Kalkınma". 93 gün sürecek dünya çapındaki bu sergide suyla ilgili akla gelebilecek konularda genel bir çerçeve çizen toplam 8 tematik sergi olacak. Fuara paralel olarak çok sayıdaki mekanda bir dizi başka etkinlik ele yapılacak. Sayıları 3400'ü bulan bu etkinliklerin bir çoğu ela Expo'mın üst teması olan "Su ve Sürdürülebilir Kalkınma"yla ilgili olacak ... Değerli okurlarımıza bu büyük etkinliği ele mutlaka görmelerini tavsiye eclerişz ... Önümüzdeki sayıda görüşmek dileğiyle ... Abone ve Okur Sorumlusu DilerSunay abone@dogayayin.com 1 dsyg Grafik 000.,.UlitOML "fAT,ı,ıOııvtlJ AltanÜren SerpilYavuz serpilyavuz@dogayayin.com ElifCankan Hicran Sopaoğlu Yayınlayan: Doğa Yayıncılık ve iletişim Hizmetleri San.ve Tic. Ltd. Şti. Yönetim Yeri:Ali Nazım Sk No: 30 34718 Koşuyolu-Kadıköy/lSTANBUL Tel: (216)32780 10Pbx. Faks: (216) 327 79 25 Yazıiıleri MüdürüfTeknikEditör Berna Akın bernaakin@dogayayin.com Reklam Müdürü Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com Reklam Sorumlusu MeltemÖzdemir meltemozdemir@dogayayin.com Sayfa Düzeni Hicran Sopaoğlu Ulaıtırma ve Datıtım Yavuz Erdoğan Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sitesi/ Bağcılar Tel:021262903 74 lnternet: www.dogayayin.com E-posta: info@dogayayin.com Fiyatı: 4,50 YTL. Yıllık Abone: 25 YTL. ©2008 Doğa Yayıncılık Ltd. Şti. ISSN: 1305-5305 2 ayda bir yayımlanır. Tüm Türkiye'de datıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Sektöre~ :ayıncı~ar \ ,\lı_j Oerne~ı Uyosldır ~ www.ıayad.org
Berna Akın Çevre Mühendisi bernaakin@dogayayin.com Atığın Değerlendirilmesine Güzel Bir Örnek ... , , çöpten ekonomiye 175 milyon YTL katkı", "E-atıklar için dev proje başlatılıyor", "Çöpten çıkan piyango" "Atık kağıtlar, köy okullarına bilgisayar oldu" ... gibi sevindirici başlıklara ulusal basında son günlerde sıkça rastlamaya başladık. Ve ben de bir yazarımızın köşesinde yer verdiği anısını okuduğumda sizlerle paylaşmak istedim. Yazarımız 80'li yılların sonunda 750. kuruluş şenlikleri kapsamındaki bir edebiyat toplantısı nedeniyle Aziz Nesin ve Pınar Kür ile birlikte Batı Berlin'e gidiyor. Ve orada geçirdiği süre boyunca Berlin'in sadece edebiyat değil, sinemadan müziğe, tiyatrodan resim sergilerine, sanatın bütün dallarının harmanlandığını bir büyük arenaya dönüştüğünü belirtiyor. Kentin kültürden sorumlu bakanının verdiği resepsiyona katıldığında ise bakana soruyor. "Berlin gerçekten bir kültür kenti, bunca etkinlik için parayı nereden buluyorsunuz? Mesela, bakanlığınızın bütçesi ne kadardır?" diye. Bakandan aldığı yanıt Devlet'ten aldıkları maddi kaynak dışında özel bir bütçelerinin olduğu ve bunu da "çöp"ten sağladıkları yönünde oluyor. Ve bakanın sözlerine: "Berlin'de her gün tüketilen mesela sandviç sarılan kağıtları, ilan ve broşürleri; kola tenekeleri ve bira şişelerini, plastik içecek kutularını toplayıp bunları paraya çeviriyoruz. Yani kağıt, teneke ve naylondan elde ettiğimiz gelir, yılda yaklaşık 40 milyar mark civarında. Bunu da olduğu gibi kültür işlerine ayırıyoruz." şeklinde devam ettiğini söylüyor. Yani Çöp, kültürün hizmetinde oluyor diyordu. Aynca köşesinde 70'li yıllarda şair arkadaşları Yaşar Miraç ile Adnan Özer'in hemşireleri örgütleyerek hastanelerden çöpe atılan renkli röntgen kağıtlarını toplayıp, 16 sayfalık şiir kitabı bastıklarına, Gebze'de dört idealist doktorun çöpten sağladıkları geliri, sağlık hizmetine dönüştürmesine de yer veriyordu. Kullanılmış kağıtların tekrar kağıt imalatında kullanılmasının hava kirliliğini % 74-94, su kirliliğini % 35, su kullanımını % 45 azalttığı, metal ve plastiğin geri kazanımının, yeni üretime kıyasla % 95 enerji tasarrufu sağladığı göz önüne alındığında, atık malzemelerin geri kazanılarak ham madde olarak kullanılmasının önemi, çevre kirliliğin engellenmesi açısından daha da önem kazanıyor. Ülkemizde günde yaklaşık 65 bin ton çöp üretilmektedir ve bu çöp miktarının yaklaşık % 15-20 'sini geri kazanılabilir nitelikli atıklar oluşturmaktadır. Bir ton kullanılmış kağıt, geri kazanıldığında 16 adet çam ağacının, bir ton kullanılmış gazete kağıdı kullanıldığında ise 8 adet çam ağacının kesilmesinin önleneceğini, Geri dönen her bir ton cam için yaklaşık 100 litre petrolden tasarruf edileceğini unutmayalım ve herhangi bir ürünü alırken geri dönüşümlü olmasına dikkat edelim, yeniden kazanımı mümkün olan ambalajları evlerimizde ayrı ayrı toplayarak hem ekonomimize hem de çevremize katkıda bulunalım. 5 Haziran Dünya Çevre Gününüz kutlu olsun ...
• • ........ - ı::ıı ~nech DOZAJPOMPALAR! ELEKTRONİK HAVUKZONTROL SİSTEMLERİ BİLGİLENDİRME PANOLAR! ENDÜSTRİYEL ELEKTRONİK KONTROL SİSTEMLERİ •• • HERDAMLASOINNI EMSIYORUZ ... - © ~tJ 0---ı __ ,..,.r''\"l' ~ • Dozaj Pompaları • Ölçüm ve Kontrol Cihazları • Bilgilendirme Panelleri • Havuz Kontrol Sistemleri • Kule Blöf Sistemleri • Portatif ve Laboratuvar Tip Ölçüm Cihazları • PulserliSu Sayaçları • .- ; eNeLSA ~ EndüstrEiylelktronik San.Titltd.Şti. .if.ifa!.IJIIZIM11Cıt4R4!iiiiiii.Ui,M.ldAlıtnJJJHIIIIRM,MJJJl.titliilt.Jl.,&Zl..tm1;,1:ıx:mıs,&tt1iSı,&&il!i!ii&M,1 -
ufieJ~IN::lt l'tev1Jlıe•j' 'JJ.f:1 ;te11ıtl~ ·ua·r (fN:PJYı.H a (jÜ'JıJ, :, ~UÜ:J'-!,J,JyDüUÜJ ıLDj-YıH 1'eJ'ealJ11 HİZMETLERİMİZ Fabrikalarınız için komple • Filtre Pres Bezleri, arıtma ve atık su arıtma • Filtre Pres Plakaları, tesislerinin kurulumunda • Filtre Presve Ekipmanları, ekonomik çözümler ve • Dokuma ve Keçe her türlü yedek parça Filtre Torbaları. temini. --- .ZERJrl FilTRJ l. . ~_I W ZERENTEKSTiL İMALAT PAZARLAMASAN.TIC.LTD. ŞTI. Merkez Mahallesi Hürriyet Bul.No: 237Yakuplu. B.Çekmece / 1ST Tel.:0.212876 63 77 - 78 - 875 80 30 Fax:0.212876 63 79 e-mail: lnfo@zerenfiltre.com - web: www.zerenfiltre.com ARITMAVE GERİ DÖNÜŞÜM TEKNOLOJİLERİ MERKEZİ haberler 1 !3ümbet Atıksu Arıtma Tesisi İçin imzalar Atıldı Gümbet Atıksu Arıtma Tesisi İnşaatı ve Yer Teslimi Sözleşmesi İmza Töreni 25 Nisan Cuma Günü Saat 17.00'de Bodrum Belediyesi Meclis Salonu'nda gerçekleşti. Bodrum Belediye Başkanı Mazlum Ağan, yüklenici firma Denizsu ve Atıksu Arıtım İnşaat Ticaret ve Sanayi A.Ş. Genel Müdürü Bülent Zeytinoğlu, İller Bankası Genel Müdür Yardımcı M. Bahaettin Kaptan, İller Bankası Genel Müdür Yardımcısı Şevki Nalçacıoğlu, İller Bankası İzmir Bölge Müdürü Mustafa Bayram, Bölge Müdür Yardımcı Enver Çelebi ile Şube Müdürü Kemal Uyan'ın da katıldığı İmza Töreninde, Başkan Ağan, mutluluğunu basın mensupları ve diğer katılımcılarla paylaştı. Başkan Ağan, Avrupa standartlarına uygun olarak inşa edilecek tesisin, çevre ve deniz kirliliği sorunlarını çözeceğini beliıterek, 13 yıldır bu projeyi hayata geçirmek için mücadele ediyorduk; projenin hayata geçmesinde İller Bankası'nın da vermiş olduğu destek ile Bodrum'un masmavi, eşsiz denizleri aıtık rahat bir nefes alacak" dedi. Denizsu ve Atıksu Arıtuu İnşaat Ticaret ve Sanayi A.Ş. Genel Müdürü Bülent Zeytinoğlu ile Başkan Mazlum Ağan'ın karşılıklı olarak imzaları attığı tesis inşaat ve yer teslim sözleşmesi'nin imza töreninde "Altı ayı inşaat ve yapım, İki ayı devreye almak olmak üzere sekiz aylık açık ihale yöntemiyle, ihalesi 22.01.2008 günü yapılmış olan tesisin, birinci aşama hedef yılı itibariyle 50.000 nüfus kapasiteli, azot -fosfor giderimli, Avrupa noımlarına uygun Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi olduğunu ifade eden Başkan Ağan, Bodrum Belediyesi'nin yoğun çabaları ile Gümbet Mahallesi İnceburun Mevkii'nde yaklaşık 38.564 m2lik bir alanda hizmete girecek olan Atıksu Arıtma Tesisini Bodrum'a kazandırıyor olmaktan büyük mutluluk duyduğunu beliıtti. Arıtma Tesisi'nde bir de merkezi kontrol sistemi bulunacağını ve böylece, kurulacak bu merkezi kontrol sistemi ile, ilçe genelindeki terfi merkezlerinin de kontrol edildiği bir atıksu yönetim sisteminin kazanılmış olacağını belirten Başkan Ağan, pompa istasyonlarının merkezden kumanda edilebileceği, buralarda yapılan ölçümlerle, ilgili istatistiki bilgilerin sürekli olarak toplanabileceği "Uzaktan Kontrol ve Veri Toplama- SCADA"sisteminin de yer alacağını sözlerine ekledi. Arıtma Tesisine bağlı olarak çalışan şehir içi terfi istasyonları ( TM2-TM6-TM7) arasında, gerçek zamanlı bir koordinasyon imkanı sağlanması, bu amaçla Atıksu Terfi İstasyonları için mikroişlemci tabanlı "Uzaktan Kumanda ÜniteleriRTU'ların" da yer alacağı Tesiste, iki aşamada inşa edilecek olan atıksu-çamur arıtımı ve diğer yan ünitelerin 1. aşama inşaatları ile tüm binaların nihai kapasite inşaatları gerçekleştirilecek.
1,Sm er altında ı Yerçekimi fflOlOH® Yeraltı Konteynerleri - Büyük Hacimli, 5 m3 - 3 m3 - 1,3 m3 - Ekonomik, atık toplama maliyetlerini azaltır - Hijyenik, koku ve sızıntı yapmaz - Güvenli, kolay ve çabuk boşalır - Tasarım Harikası, özgün dizaynı ile ORJiNALDiR ... ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ ENKAS Çevre Teknolojileri Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti. Atatürk Cad. Zafer Apt. No: 53/3 Sahrayıcedit Kadıköy/ iSTANBUL Tel: 0216 385 19 07 (pbx) Fax: 0216 385 04 03 info@enkas.com www.enkas.com
haberler 1 İzmir Büyükşehir Belediyesi, Tıbbi Atık Toplamada TSE Standartlarını Yakaladı • lzmir Büyükşehir Belediyesi, sınırları genişleyen kentin artan evsel ve tıbbi atık kapasitesini karşılamak, daha hızlı ve daha etkin hizmet vermek amacıyla yatırımlarını sürdürüyor. Geçtiğimiz günlerde çöp transfer filosunu 15 çekici ile güçlendiren İzmir Büyükşehir Belediyesi, tıbbi atık toplamada da TSE standartlarını yakaladı. Bu çerçevede öncelikle, Çevre ve Orman Bakanlığı'nın yayınladığı Tıbbi Atık Kontrol Yönetmeliği gereği 6 tıbbi atık toplama aracının kasaları yenilenerek soğutma sistemi güçlendirildi. Ardından Tıbbi Atık Taşıma Lisansı ve belediye adına kurum lisansı alındı. Tıbbi atıkların toplanması sırasında radyasyon ölçümünün yapılabilmesi için 8 adet de radyasyon doz hızı ve doz ölçüm cihazı satın alan İzmir Büyükşehir Belediyesi, 10 tıbbi atık araç sürücüsünü eğitimden geçirerek Karayolu Tehlikeli Madde Taşınması sertifikası almalarını sağladı. Büyükşehir yetkilileri, artan tıbbi atık toplama kapasitesinin karşılanması için araç filosuna 2008 yılında 3 araç daha ekleyeceklerini açıkladı. İzmir Büyükşehir Belediyesi, kent merkezinde ve sınırlarına dahil olan ilçe ve beldelerde 55'i hastane olmak üzere toplam 948 sağlık kuruluşunun tıbbi atıklarını 6 araçla topluyor. Günde 16 ton tıbbi atık, modern araçlarla sağlık kuruluşlarından alınarak Harmandalı Düzenli Depolama Tesisi'nde sızdırmazlığı sağlanmış bölümde gömülerek bertaraf ediliyor. Radyasyon tespit edilen atıkların ise Atom Enerjisi Kurumu'na teslim edileceği bildirildi. Mob: 0532 335 67 21 ALP Pompa, ITT Lowara'nın En Başarılı 4 Altın Distribütör'den Biri Oldu 1 TT Lowara Türkiye Distribütörü ALP Pompa Teknolojileri, 11 Mart 2008 tarihinde ITT Lowara tarafından, MCE 2008 Fuarı esnasında Milano'da düzenlenen uluslararası toplantıda; büyüme hızı, marka temsil etme yeteneği ve benzeri kriterler dikkate alınarak, 65 distribütör arasında en başarılı 4 Altın Distribütör'den biri oldu. Aynca, Starwood Hotels Grubu tarafından "W Hotel" olarak yeniden düzenlenerek hizmete sunulan Osmanlı İmparatorluğu döneminin ilk toplu konut projesi İstanbul Akaretler sıra evlerinde tüm ' ısıtma- soğutma ve iklimlendirme sirkülasyon işleri için ITT Lowara pompaları, frekans kontrollü hidroforları ve drenaj pompalan kullanıldı. Mail:abdullaheracar@yahoo:com Flottweg AG - Germany www.flottweg.com
Beşevler SanayiSitesi 18. Blok No : 35-36 BURSA Tel: 0.2244411208-4411209 Fax: 0.224 441 10 15 www .aquaflex.com. tr e-ma il :destek@aquaflex.com.tr Disk Difüzör Pleyt Difüzör Tüp Difüzör Gromet Priz Kolye Nipel .Jv ~; ',{)"' ~ ~ ~ ı:, :::aquaflex:..
~ ETATRODN.S. L r .s UNl EN IS09001-9190.ETAD 1 - • DIAPHRAGHMEAD - _ j GÜRAK ~RITMA VE POMPA SİSTEMLERİ_A.Ş. TüneCl ad.No.18Karakö3y4425lstanbul• Tel:(0212)2499529PbxFax(:0212)2514360 www .i on i C a. CD m. tr ❖ nemahOldlnıı. - haberler 1 Sistem Yapı Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Dinçer; "Susuzluk ve Kuraklığa Karşı Atıksular Geri Kazanılmalı!" Sistem Yapı Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Dinçer, 22 Mart Dünya Su Günü dolayısıyla yaptığı açıklamada, mevcut kullanılan suların % 75'inin tarımda kullanıldığı belirterek, Türkiye'de atı ksuların arıtılarak sulamada kullanılması durumunda susuzluk ve kuraklık tehdidine karşı çok önemli bir adını atılmış olacağına dikkat çekti. Küresel Isınma ve yağışların azlığına bağlı olarak 2008 yılının da kurak geçeceğini ve ortaya çıkacak susuzluk ile tarım üretiminin daha da düşeceğini düşündüklerini beliıten Uğur Dinçer, ülkemizin etkin bir "Su Yasası"na ihtiyacı olduğunu belirtti. Dinçer, oluşturulacak yeni su yasasıyla mevcut su kaynaklarının etkin biçimde korunması ve yönetilmesi gerektiğine işaret ederek, "Yapılan istatistikler incelendiğinde ülkemizde yıllık kullanılan su miktarı yaklaşık 40 milyar metreküp. Kişi başına ise 1.400 metreküp su düşüyor. Türkiye'de harcanan suyun, % 75'i tarımda, % l0'u sanayide kalan % 15'i ise insan ihtiyaçları için kullanıyor. Buradaki önemli nokta, tarımda kullanılan suyun % 80'inin salma (vahşi sulama), % 16'sının yağmurlama, % 4'ünün damla sulama yöntemini içermesi. Vahşi sulama sonucunda, gerektiğinden en az 4-5 kat suyu ülke olarak doğrudan kaybediyoruz. Üstelik mevcut harcanan suyun % 75'inin tarımda kullanıldığı düşünüldüğünde acı bir gerçekle ele yüz yüze gelmiş oluyoruz. Oysa damla sulama ile su kaybını önleyebiliriz. Bu çözümün ilk halkasını da; kullanılmış/atıksulan uygun teknikle arıtıp, tarım ve sanayide yeniden kullanılması oluşturacaktır" dedi. Sistem Yapı Yönetim Kurulu Başkanı Uğur Dinçer şöyle devam etti: "TÜİK, 2004 Organize Sanayi Bölgesi anketine göre, 58 organize sanayi bölgesinin sadece 9'unda atıksular arıtılarak deşarj ediliyordu. Bu durum, geçen zaman ve Türkiye geneli düşünüldüğünde çok korkunç bir tabloyu ortaya koyuyor. Yeni Çevre Kanunu'nun ilgili hükümlerine göre, sanayi tesislerinden arıtma tesisleri inşaatına başlamayanlar 13 Mayıs 2009'dan itibaren Çevre ve Orman Bakanlığı tarafından kesilecek cezalara maruz kalacaklar. Cezaların üst sınırı 3 milyon YTL'ye kadar dayanıyor. AB yolundaki bir ülke olarak akılcı bir su politikası izlemeliyiz. Zaten AB Kriterlerine göre 2014 yılından sonra akarsulara ve denizlere arıtma olmadan herhangi bir atıksu boşaltılamayacak".
netcad WATER "NETCAD'iniçme Suyu Projelendirme Modülü" HardyCrossve KonvansiyonelSistemde . içme Suyu Şebeke Projelerinde EntegreÇözümlerSunuyoruz... -ı~E- netcad· ~ ULUSAL CAD ve GIS ÇÖZÜMLERİ A.Ş. www.netcad.com.tr www.netcadportal.com www.netcadkampus.com
---------HUBER- w-•#1➔:ı~,., •• xm Evselve Endüstriyeluygulamalarda HUBERROTAMAT® Çamur yoğunlaştırıcıları RoS 2 burgulu tip > max. 100 m3/saat ıslak çamur girişi (size 4) > 4 ayrı kapasitede standart imalat > çürütücülerin verimini artırır, daha fazla biogaz elde edilir > proses suları içindeki katı zerreciklerin alınması mümkündür > istenen yoğunlukta çamur elde edilir (2-6 rpm) > aşınmaya karşı paslanmaz çelik kama kesitli silindirikçubuklu filtre RoS 2S disk tipi . 1 .1'11 ~ " 1 > max. 35 m3/saat ıslak çamur girişi > statik ve mekanik yoğunlaştırma işlevleri bir arada > çok az yer kaplar, daha büyük kapasitelerde yan yana montaj > max. 80 000 NEkapasiteli evsel atıksu arıtma tesisleri için ideal Komple paslanmaz çelik, tam otomatik, sürekli, çok az insan dikkati, çok az enerji, çok az bakım ve yedek parça, kompakt, sağlam, kapalı yapı (koku yaymaz), basit işletim, çamur pıhtıları parçalanmaz, daha az polielektrolit, daha ufak çamur tankı, temiz süzüntü suyu, sessiz ve titreşimsiz, uzun yıllar problemsiz çalışır, mobil tipleri vardır. Bilgi: mgercek@turksatkablo.net 0532 - 2415579 • www.huber.de The quality company worldwide haberler 1 AB Kimyasal Ürünlerin Kayıt ve Kullanım Ücretlerini Belirledi AB Komisyonu, AB Kimyasal Maddeler Yönetmeliği REACH kayıt süreçleri çerçevesinde kimyasal ürünlerin kaydı, değerlendirilmesi ve kullanımının izni için gerçekleştirilecek işlemlerde alınacak ücretleri belirledi. Söz konusu ücretler 1 Haziran 2008 tari11inden sonra kaydı yapılan kimyasal ürünler için geçerli olacak. On tondan daha az miktarda üretilen kimyasal ürünler için uygulanacak kayıt ücreti asgari 1.600 euro olarak belirlenirken, bu ücret bin tondan fazla üretilen maddeler için 31.000 euroya çıkabilecek. KOBİ'lerin üzerindeki mali yükü hafifletmek amacıyla, oıta büyüklükteki işletmeler için % 30, küçük işletmeler için % 60, mikro işletmeler için ise % 90'a varan indirirrıler belirlenirken, kayıt için işbirliği yaparak beraber çalışan işletmeler için % 25'lik bir indirim uygulanacak. Söz konusu kayıt ücretlerinin Avrupa Kimyasal Maddeler Ajansı'na ödenmesi gerekiyor. REACH kapsamındaki yeni kayıt süreçlerine göre AB'de üretilen ya da AB'ye her yıl bir tondan daha fazla miktarda ithal edilen kin1yasal üıiinlerin 1 Haziran 2008 tari11indenitibaren Avrupa Kimyasal Maddeler Ajansı'na kaydedilmesi gerekiyor. WILO, Ankara Ofisini Açtı Merkezi Almanya'da bulunan Wilo, İç Anadolu Bölgesi'ndeki mevcut ve potansiyel müşterilerine daha hızlı hizmet verebilmek amacıyla Ankara ofisini açtı. Dünyanın en büyük pompa üreticilerinden biri olan Wilo A.G.'nin Türkiye'deki büyümesi devam ediyor. Türkiye genelinde 28 satış bayi 75 yetkili servis bayisi ile faaliyet gösteren Wilo A.Ş., müşterileri ve bayileriyle iletişimini güçlendirmek ve onlara daha yakın hizmet verebilmek adına Ankara ofisini açtı. İller Bankası ve DSİ yetkililerinin yanı sıra, bürokratların ve iş dünyası temsilcilerinin katılımı ile gerçekleşen açılışta Wilo Türkiye'yi; Wilo Altyapı Uygulamaları Bölümü Satış Müdüıii Cem Çakır, Bina Teknolojileri Bölümü Satış Müdürü Cem Demiriz, Pazarlama Müdürü Kayhan Kaya ve İç Anadolu Bölge Müdüıii Sami Öcbe temsil etti. Açılışta konuşan Kayhan Kaya, Wilo Türkiye'nin her yıl gerçekleştirdiği çift haneli büyüme ile bulunduğu bölgede stratejik önemini arttıran bir merkez haline geldiğini vurgulayarak şunları söyledi; "Biz bu başarıyı, Türkiye'de geliştirdiğimiz çözümlerle satışımızı arttırarak, iç pazarda yarattığımız hizmet kalitesinde her zaman en iyiyi hedefleyerek ve çok çalışarak elde ettik. Aynı hedef doğrultusunda mevcut ve potansiyel müşterilerimize her zaman daha iyi hizmet vermek için operasyonumuzu büyütüyoruz. Türkiye'nin her bölgesinde bulunan müşterilerimize daha yakın olmak, müşteri memnuniyetini aıttınnak için şimdi de Ankara'dayız. Ankara ofisimiz, Anadolu'ya çok daha yakın hizmet vermek için attığımız adımların ilki olacak".
Su, Atıksu ve Arıtma Uygulamalarında Uzman Çözümler ... Metrans Uzmanlığı; Akışkan transferi uygulamaları ve ekipmanları konusunda, dünya lideri firmaların ürünlerini, mühendislik, servis ve bakım desteğiyle birleştirerek sektöre! çözümler üretmektedir. o ~BEL: 1 BREDEL: Diyaframı, ve Pistonlu Çamur Transfer Pompaları, Filtre Pres Pompaları Peristaltik Pompalar FIP: Plastik Vana ve Debimetreler, Dijital Akışölçerler INNOPLANA: Çamur Kurutma Sistemleri JESCO: Dozaj Pompaları, Plastik Manyetik Santrifüj Pompalar, pH ve Klor Kontrol Üniteleri OZONIA: PFPUMPEN: VAG: Ozonlama Sistemleri Burgulu Pompalar Su ve Atıksu uygulamaları için; Çek, Kelebek, İğneli ve Sürgülü Vanalar, Vantuzlar, Basınç ve Akış Kontrol Vanaları, Kanal Kapakları Metrans Makina Endüstrisi Ürünleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Baraj yolu Cad. Karakaş Sok. No:17 34775 Y. Dudullu - İstanbul Tel: (0216) 540 67 67 Faks:(0216) 540 56 96 www.metrans.com.tr
haberler 1 5. Dünya Su Forumu Genel Sekreteri Prof. Dr. Oktay Tabasaran; "Mavi altının değeri hızla yükseliyor" 5 Dünya Su Forumu Genel Sekre- • teri Prof. Dr. Oktay Tabasaran, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti'nin düzenlediği Küresel Isınma Kurultayı'nda, küresel iklim değişikliği ile birlikte gündeme gelen su sorunlarına dikkat çekti. Tabasaran, şimdiden kendisinden "mavi altın" diye söz ettiren suyun değerinin tüm dünyada hızla yükseleceğini belirtti. Prof. Dr. Oktay Tabasaran, kurultayda yaptığı konuşmada, Türkiye'nin foruma ev sahipliği yapmasının önemine değinerek şunları söyledi: "1997'de Marakeş, 2000'de Hollanda, 2003'te Japonya ve 2006'da Meksika'dan sonra, dünyanın en büyük su KENTSEL SU YÖNETİMİ CÖZÜMLERİ - URBANWATER MANAGEMENT SOLUTIONS lletisim / Contact: lsrail Tıcaret AtaşeliQi lsrael Economic Oftice O.21 2 317 65 47 - 48 www.israelnewtech.gov. il www.israeltrade.org. tr www.worldwaterforum5 .org ~ SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ• SAYI 20 zirvesi olan 5. Dünya Su Forumu, 1622 Mart 2009 tarihleri arasında İstanbul'da düzenlenecek. Forum, 'Sürdürülebilir Kalkınma için Su Temini' ve 'Suya Dayalı Kalkınma için Gerekli Mekanizmalar' olmak üzere iki ana konuya dayanıyor. Doğu'yla Batı'yı, Kuzey'le Güney'i birleştiren İstanbul, Mart 2009'da zengin ile fakiri, gelişmiş ve gelişmekte olan ülkeleri, gençleri ve yaşlıları daha doğrusu tüm farklıları yakınlaştırmayı hedefliyor. Forumun bir özelliği de sadece 2009 yılında bir haftayı değil, iki yıllık bir hazırlık sürecini kapsamasıdır. Avrupa, Asya-Pasifik, Amerika ve Afrika bölgelerinde 5. Dünya Su Forumu'na hazırlık amacıy- - -------------- la kongre ve toplantılar başlamış bulunuyor. Herkesi 5. Dünya Su Forumu'nun bir parçası olmaya davet ediyorum".
"" " NIJHUIS WATER TECHNOLOGY MEVCUTARITMA TESİSİNİZİN KAPASİTESİNİ ARTrlRMAK ARTIK ÇOK. KOLAY! Nijhuis Water Technology, yüksek verimli ön arıtma sistemleri ve aktif çamur yüzdürme teknolojisiyle, mevcut atıksu arıtma tesis kapasitenizi arttırma imkanı sağlıyor. .. Yeni tesisler için ekonomik çözümler sunuyor... - 80 yıllık tecrübe - Dünya çapında 1800'0 aşkın kurulu tesis - İleri teknoloji ve "KnowHow" ile çözümler - Proses garantisi - Kompakt flokülasyon ve DAF üniteleri - Biyolojik arıtma öncesi % 80'1ere varan ön arıtma verimi - İşletme maliyetlerinden tasarruf Endüstriyel Atıksu Arıtımında Çözüm Ortağınız. u ~:.C.T. Atahan Canbolat Tlc. Taah. ve Dan. Ltd. Ştl. Perpa Ticaret Merkezi A Blok Kat:6 No:482 Okmeydanı İstanbul Tel: 0212 210 35 15 Fax: 0212 210 36 56 info@ac-act.com www.ac-act.com www.nijhuis-water.nl haberler 1 İzmir Büyükşehir Belediyesi'nden Arıtma Yatırımı • 1 zmir Büyükşehir Belediyesi, 8 arıtma için yaklaşık 40 milyon (39 milyon 993) YTL'lik yatırım yapacak. Büyük Kanal Projesi'nden sonra hedef 2009 yılında ilçe ve beldelerde yaşanan kirliliğe son vermek. İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü Atıksu Arıtma Tesisi'ni tamamlayan, Urla İlçe Atıksu Arıtma Tesisi'nin inşaatına başlayan İzmir Büyükşehir Belediyesi, Kemalpaşa, Seferihisar, Bayındır'ın ardından Menemen, Ayrancılar-Yazıbaşı ve Torbalı Atıksu Arıtma Tesisleri'nin de ihalesini tamamladı. 8 arıtma için 39 milyon 993 YTL'lik yatırım yapacak olan Büyükşehir Belediyesi temel atmak için gün sayarken, Yeni Foça, Buruncuk ve Gümüldür'de kurulacak arıtma tesisleri için de hazırlıklarını sürdürüyor. Menemen Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 9 milyon 490 bin YTL, Ayrancılar-Yazıbaşı Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 4 milyon 330 bin YTL., Kemalpaşa Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 5 milyon 499 bin YTL., Bayındır Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 4 milyon 975 bin YTL, Seferihisar Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 4 milyon 935 bin YTL, Torbalı Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 5 milyon 664 bin YTL, Urla Biyolojik Atıksu Arıtma Tesisi 4 milyon 390 bin YTL.'lik yatırımlarla devreye girecek. İzmir Büyükşehir Belediyesi Yüksek Teknoloji Atıksu Arıtma Tesisi'ni ise 710 bin YTL'ye tamamladı. YSI Firması ve NEL Elektronik Eğitim Semineri Düzenledi YSI Firması ve NEL Eiektronik işbirliği ile Su Kalitesi, Akustik Hız ve Akış Olçüm Sistemleri Semineri düzenlendi. Su kalitesi ölçüm ve gözlem sistemleri ve akustik hız ve akış ölçüm cihazları ve uygulamaları konusunda dünya lideri YSI firması, Türkiye ortağı NEL Elektronik ile birlikte, Nisan ayında sektör yetkililerini bir araya getirdiği bir seminer düzenledi. Aralarında İstanbul Teknik Üniversitesi, 9 Eylül Üniversitesi, Anadolu Üniversitesi gibi üniversitelerin ve TÜBİTAK MAM, YDB, BTE, KÇE gibi araştırma enstitülerinden katılımcıların bulunduğu seminerde, yeni teknolojiler anlatılırken, Türkiye ve dünyadaki benzer projeler hakkında bilgi alışverişinde bulunuldu. İki bölüm halinde gerçekleştirilen seminerin ilk bölümünde; çözünmüş oksijen, iletkenlik, bulanıklık, klorofil vb parametrelerin ölçüm, kayıt ve analizinde kullanılan su kalitesi ölçüm cihazları, sensörler, veri kaydediciler, şamandıra ve telemetrik sistemler hakkında bilgi verileli. İkinci bölümde ele YSI firmasının çatısı altında bulunan "Sontek Marka Akustik Doppler Su Hız, Akış ve Profilleme Cihaz ve Sistemleri" hakkında bilgi verileli. Önümüzdeki dönemde yeni seminerlerin düzenlenmesi planlanıyor.
t , ■ w. ~ I" J~: -çevre Teknolojisi Su, Atık Su ve Yağmur Suyu için Atıksu Arıtma Sistemleri Lauo.ggfAIJ. Havalandırma göletleri ve lagünleri için ileri arıtma ve nitratlaştırma. l.l!l!.ill.f.f: Birincil katı arık fıltrasyonu için yenilikçi atık su ızgaraları Bi.(narrier ~MBRANE BIOREACTOR BioBarrier membran biyoreaktör konutlarda ve iş yerlerinde endüstriyel proseslerde, teknelerde ve suyun geri kazanılması düşünülen her yerde kullanılır. MicroFAST. i=\er MicroFAST® Ev, iş yeri, apartman, site yerleşimlerinin atıksularını arıtır. Özellikle altyapısı olmayan yerleşim alanları için tasarlanmış ideal bir arıtma modülüdür. BiölSTEe SCREENEDPUMPING SYSTEMS Çok kullanışlı, önceden ambalajlanmış pompa sistemi.Süzülmüş sıvıları pek çok işlem sonucunda aktarır. RetroFASI i=\er HighStrengthFAST ~~~er RetroFAST® Mev~~t fos~-e~~ik_!er.i Biyolojik olarak arıtılabilir atıksu arıtma modulune do!1uştürur. endüstriyel nitelikli atıksuların Arıtılan ~u-al_ıc_ı ~rtama dogru?an arıtılmasında kullanılan ideal verebıldığı gıbı, ıstenırse arazı, __ bir sistemdir. bahç{ sulaması ve rezervuarda kullanılabılır. __ I BMlIi il MEDIA Soğutma kuleleri, attk su ve yağmur suyu işleme süreçleri için polipropilen dolgu. LIXORSubmeıgod - Syı!Alffl Ticari yağ ve gres çtkarma işlemleri için hafif ağırlıkta, aşındırıcı olmayan gres yakalayıcılar. llQ!L'tJ!'!- -.-: "-" Yağmur suyu akımında bulunan "ilk yağış" kirleticilerinin ayrılması için modüler yağmur suyu işleme sistemleri. Düşük maliyetli, güvenilir havalandırına sistemi, karıştırma ve havalandırma işlemini patentli, su altında ve tıkanmayan Ventura tipi dağıtıcı kullanarak yapar. Barbaros Bulvarı 59/6 Beşiktaş/ İSTANBUL • Tel:02123274711-13 • Fax:02123274712 • Email:inlo@cevreteknolojisi.c•oUmRL:www.cevreteknolojisi.com
Hydroflow yaydığı özel titreşimle tesisatlardas, uyla çalışan cihazlardakireç oluşmasını önler, oluşmuş kireçlenme/erdi eçözer. Hemevlere,hemde çeşitli büyüklükteksianaytiesislerine hizmetverent,ak-unupt rensibile çalışan, azenerjiharcayan Hydroflow/,S09002belgesinesahiptirveüretim hatalarına karşı 3 yıl garantilidir. Ayrıntılı bilgiiçin arayın, ihtiyacınızı karşılayacak Hydrof/ow'ubelirleyelim. HydroFLow· SANAYiiÇiN • Ekmeküreten fırınlarda • Sonutmakulelerinde • Sonutmakondenserlerinde • Buharjeneratörlerinde • Buhar kazanlarında • Enjeksiyonluüretimde • Piliç besihane/erinde an sistemlerde, EVtÇIN • Çamaşır makinesi • Bulaşık makinesi • Kombi • Şofben • Radyatör • Güneş enerji paneli gibi cihazların tamamının kireçlenmesini tekbir HydroF/owönler. i faydasaltar. BurkutSuTeknifliLtd. Şti. Piramit iş Merkezi UR KUT 375Sk.No:18zemin8 • Bornova35100IZMIR-TÜRKIYE -==--=::....::........:::...:..-=:...=::;__-=- Tel:0232.4862323(pbx) w w w . b u r k u t . c o m . t r Fax:0232.4862424 haberler 1 Greenpeace, "Her yıl yaratılan 8, 7 milyon ton e-atığın ancak 2.1 milyon tonu geri dönüştürülüyor'' G reenpeace'in hazırladığı "Toksik Teknoloji, Çok Uzağımızda Değil" (Toxic Tech: Not in Our Backyard) Rapor"u her yıl üretilen milyonlarca ton elektronik atığın kaderinin büyük oranda bilinmediğini ortaya koyuyor. Çoğu gelişmiş ülkede, "kullan -at" ülke kültürünün parçası olduğu için, sunulan çözümler daha geride kalırken, e-atığın miktarı dramatik olarak artıyor. Daha sıkı düzenlemelerin olduğu Avrupa Birliği ülkelerinde bile e-atığın yüzde yetmiş beşi kayıt altında değil. Her yıl yaratılan 8,7 milyon ton e-atığın 2,1 milyon tonu geri dönüştürülüyor, 6,6 milyon e-atığın akıbeti belli değil. ABD'de ise elektronik atıklarla ilgili çok az düzenleme var. Örneğin elektronik atıkların % 20'den daha azı yeniden dönüşüm için kullanılıyor. PC'lerde bu oran % 10 ve TV'lerde ise% 14 olarak daha da düşük. Dijital TV'lere geçiş ise kullanılmayan analog TV'lerin miktarında aşırı derecede artış getirmiş. ABD'deki e-atığın % 20'si ise dışarıya ihraç ediliyor. Çünkü ABD biriktirilmiş e-atığın Afrika ve Asya'ya gönderiminin yasal olduğu birkaç ülkeden biri. Hindistan ve Çin gibi ülkeler, ABD'den ya da Avrupa'clan gelen elektronik atıkların hedefi. Bu iki ülke, eatık ticaretiyle etik dışı yollardan para kazanmak isteyen tüccarların gözdesi. Aynı zamanda bu ülkeler tarafından üretilen elektronik atıkların miktarı da hızlı bir şekilde artıyor. Örneğin Hinclistan'da bu elektronik atıkların yalnızca % 1 gibi çok küçük bir dilimi izinli yeniden dönüştürme işlemlerine girebiliyor. Açık ve kesin çözümlerden biri çoğu elektronik firmalarının ürünlerinden en zararlı toksik kimyasalları elimine etmeleri ve kendi yeniden dönüşüm programlarını düzeltmeleridir. Tüm üretici firmalar müşterilerine ürünlerinin geri dönüşümünü ücretsiz ve güvenli bir şekilde sağlamayı sunmalıdırlar. Bunu yapmaya gönülsüz olduklarında ise elektronik malzemelerin güvenli dönüşümü için yasal düzenlemelere ihtiyaç duyulmaktadır. Örneğin Japonya'da etkili yasal düzenlemelerle eski ürünlerin % 53'ünün dönüştürüldüğü bilinmektedir. Bu tüm PC üreticileri için ortalamanın beş katından daha fazla bir orandır ve çözümlerin halihazırda mümkün olduğunu ela gösteriyor.
• • TEHLiKELi ATIK BERTARAF LOJİSTİK & ARA DEPOLAMA Serdar Mühendislik Çevre ve Atık Yönetimi inş. Taah. San. Tic. Ltd. Şti. ÇED Raporu Hazırlama Yatırımın Çevre İzinleri Çevre Mevzuatı Danışmanlık Adres (Merkez): Oğuzlar Mah. Ceyhun Atıf Kansu Cad. 56. Sok. No: 16/11 Balgat/ANKARA Tel : 0.312 287 35 11 (pbx Faks: 0.312 287 35 12 E-posta :serdar@serdar.com .tr Serdar Atık Geri Dönüşüm Nakliye San. ve Tic. A.Ş. Tehlikeli Atıklar Ambalaj Atıkları Elektronik Atıklar Plastik Atıklar Adres (Tesis): lstanbul Karayolu 28. km Sarayköy Mevkii Kazan/ANKARA Tel : 0.312 815 44 36 (pbx) Faks: 0.312 815 44 38 Web: www.serdar.com.tr
haberler 1 "Piomak-DalkıranlarHereschwerke İş Ortaklığı"ndan Gaziantep'e SCADA Sistemi ııp iomak-Dalkıranlar-Hereschwerke İş Ortaklığı" Gaziantep içme suyu şebekesi ölçüm kontrol ve veri toplama (SCADA) işini yapacak. Gaziantep Su ve Kanalizasyon İdaresi GASKİ, "PiomakDalkıranlar-Hereschwerke İş Ortaklığı" ile 2 yıl işletilmesi dahil toplam bedeli 5,6 milyon euro olan "İçmesuyu Şebekesi Ölçüm Kontrol ve Veri Toplama (SCADA)" işi için sözleşme imzaladı. Proje liderliğini Dalkıranlar A.Ş'nin yürüttüğü işin, proje yönetim, saha enstrümanları, otomasyon ve haberleşme sistemlerinden ise Piomak A.Ş. sorumlu olacak. Piomak A.Ş. Genel Müdürü Oral Avcı, "Piomak - Dalkıranlar - Hereschwerke" iş ortaklığının yürüteceği projeyle;14 pompa istasyonu, 21 su deposu ve 56 noktadan izleme ve kontrol imkanı sağlanacağını, bu şekilde kurulacak SCADA sisteminin, İstanbul ve Ankara'clan sonra Türkiye'nin 3. en büyük SCADAsistemi olacağını söyledi. Mayıs 1992 yılında, endüstriyel tesislerde, elektromekanik uygulamalar konusunda anahtar teslimi hizmetler vermeye başlayan Piomak, son 11 yıldır yetişmiş iş gücünü ve tecrübesini su tesisleri üzerinde yoğunlaştırarak, Türkiye başta olmak üzere Avrupa ve Afrika ülkelerinde ele hizmet vermeye devam ediyor. Güney Marmara Belediyeleri "Katı Atık Depolama Birliği" Kuruyor G üney Marmara Bölgesi'ncleki 6 belediye, katı atık depolama sorunlarına çözüm bulmak amacıyla "Katı Atık Depolama Birliği" kurma karan aldı. Kurulması kararlaştırılan birlik bünyesinde; Balıkesir'in Bandırma, Erdek, Ocaklar, Karşıyaka, Manyas'ın Salur belediyeleri ile Bursa'nın Karacabey Belediyesi yer alıyor. Atık birliği konusundaki toplantı Bandırma Belediyesi encümen salonunda yapıldı. Birliğin kurulmasındaki amacın birliğe üye olan belediyelerin katı atıklarını ortak bir alanda toplayarak değerlendirmek olduğu belirtildi. Birliğe üye olan belediyelerin keneli yerleşim yerlerindeki katı atıkları çöp arabalarıyla toplayıp, oluşturulan katı atık depolama sahasına getirecekleri kaydedildi. Güney Marmara'nın en önemli probleminin katı atık depolama olduğunu dile getiren Bandırma Belediye Başkanı Recep Erayclın, birliğin kurulmasındaki amaç birlik bünyesindeki belediyelerin katı atıklarını bir alanda toplayıp değerlendirmektir. Depolama sahasıyla ilgili yer arayışlarımız devam etmektedir. Önümüzdeki ay tekrar toplanarak birliğin bütçesini ve kuruluş tüzüğünü netleştireceğiz eledi.
www.piomak.com
haberler Çevre Bakanı Veysel Eroğlu; "Çevreci madenciliğe evet" Bosna Hersek'in başkenti Saraybosna'da düzenlenen 5. Dünya Su Forumu 2. Bölge Toplantısı'nda konuşan Çevre ve Orman Bakanı Veysel Eroğlu, "Bundan sonra, çevreci madenciliğe evet, vahşi madenciliğe hayır" dedi. Eroğlu, İstanbul mücavir alanı içinde verilmeyen bazı maden çıkarma izinleri bulunduğunu anımsatan gazetecilere; "Bu ilde madencilik yapan tüm firmaların yetkililerini çağırarak görüştüğünü, bundan sonra çevreci madenciliğe evet, vahşi madenciliğe hayır' dediklerini anlattı. Maden firmalarının, izin veya ruhsat uzatma istemeleri durumunda "rehabilitasyon planı" adı verilen ıslah planlarını vermek zorunda olduğunu anımsatan Eroğlu, "Firmalar, bu plan çerçevesinde maden çıkarma sahalarında ne zaman nereyi ıslah edecek, bunun takvimi, dikilecek ağaçların türlerini, ne zaman dikeceğini, hepsini belirleyecek" dedi. "Çalıştığı yeri ağaçlandırdığı sürece başımızın üstünde yeri var" diyen Eroğlu, sözlerine şöyle devam etti; ''Geçmişte kimse kontrol etmemiş. Şimdi herkes üniversitelerden bu işle ilgili uzmanlardan, orman mühendislerinden doğru rehabilitasyon planları getirmeye başladı. Planları olmayanları iptal edeceğiz. Denetlemelerimiz devam ediyor, bazı yerleri de kapatacağız. Yine bazı bölgelerde kömür çıkarıyorum adıyla yanlış işler yapılıyor, Kemerburgaz civarı da bunlardan biridir". 2 Mikron İspanya'dan Türkiye'ye 750 Milyon Dolarlık Çevre Hibesi • 1 spanya, Türkiye'nin iklim değişikliğine uyum sağlama çalışmalarını desteklemek amacıyla 750 milyon dolarlık hibe sağladı. BM'nin "Bin Yıl Hedefleri"ne destek amacıyla İspanya tarafından sağlanan 750 milyon dolarlık kaynağın bir bölümü ile Türkiye'nin iklim değişikliğine uyum sağlama çabaları desteklenecek. Bu çerçevede sağlanan 7 milyon dolarlık destek ile Seyhan Nehri bölgesinde uygulanacak bir proje finanse edilecek. Üç yıllık projeye ilişkin anlaşma, Çevre ve Orman Bakanlığı, İspanyol Hükümeti ile projeyi geliştiren BM Kalkınma Programı tarafından İspanyol Büyükelçiliğinde düzenlenen bir törenle imzalandı. ı■ıx Flltrasyon ve Su Sistemleri Otomatik Filtrasyon Kullanım Yerleri; NTU, SDI ve TSS giderimi. Demir ve Mangan giderimi. Ters osmoz ve diğer membran üniteleri ön filtrasyonu. Cryptosporidium Oocysts ve Giardia bakterilerinin giderimi. Kimyasal kullanmadan kesintisiz filtrasyon. ~ SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ• SAYI 20 amiad"' TIMEX FiLTRASYONVE SU Si§TEMLERI ODTÜ-TEKNOKENTSilikonBinaOfla No: 34 06531Ankara/Türkiye Tel.:+90 312 210 10 40 Fax.:+90 312 210 10 61 lnfo@timex.com.tı: www.timex.com.tr
~ Yaşam için mühendislik Atıksu arıtma tesisleriçin ■ Dalgıç Pompalar ■ Dalgıç Mikserler ■ Monopompalar ■ Öğütücüler İnşaat firmaları, madencilveer endüstriçi in ■ Dalgıç Drenaj Pompaları ■ Aşınmaya Dayanıklı Pompalar ■ Çamur Pompaları ■ Kendinden Emişli Motopomplar ANADOLU FLYGT Atıksu arıtma prosesiiçin havalandırma cihazları ■ Difüzörler ■ HavaÜfleyiciler ■ SantrifüjÜfleyiciler ■ Dalgıç Üfleyicile(rFloget) Sanayidek,onutlarda vekentsel altyapıda suteminiçin ■ Dalgıç Pompalar ■ SantrifüjPompalar ■ Hidroforlar ■ Yangın Hidroforları ANADOLUFLYGTPOMPAPAZARLAMVAE TİCARET A.Ş. MerkezveTeknikServis GebzeOrganizeSanayBi ölges1i 000.Sokak No:1015Gebze/Kocaeli Tel. : (02626) 771677pbx Faks :(02626) 771660- (0262)6771670 E-postafl:ygt@anadoluflygt.com.tr wv-.ıw.anadoluflygt.com.tr Ankara Bölge Müdürlüğü Reştt GalipCad.No:74/2G.O.PA. nkara Tel. : (03124)476041pbx Faks :(03124)476826 Flygt E-postar:eha@anadoluflygt.com.tr
haberler Çevre Bakanlığı Sanayicileri "13 Mayıs 2009" Tarihi İçin Uyardı cevre ve Orman Bakanlığı, sanayicile- , ri atık su arıtma tesislerini tamamlamaları için uyardı. Çevre Kanunu'na göre 13 Mayıs 2009 tarihine kadar atıksu arıtma tesisleri kurulmak zorunda. Çevre Bakanlığı, yeni bir tesisin devreye alınması için en az 45 aylık bir süreye ihtiyaç olduğunu, henüz arıtma tesisi inşasına başlamamış olanların geç kaldığını belirtti. Bakanlık, Edirne, Kırklareli ve Tekirdağ'cla da 23 sanayi tesisinde ani çevre denetimi yaptı. Denetimlerde 20 tesise, toplam 700 bin 281 YTL para cezası verildi. Tesislerin, deşarj izin belgesi bulundurmadığı, periyodik analiz yaptırmadığı, arıtma çamurunu mevzuata aykırı depoladığı ve atıksu arıtma tesisi çalıştırmadıkları belirleneli. Alman Passav~nt Şirketi Batman'a Atıksu Arıtma Tesisi inşa Edecek Batınan Belediyesi, Batman atıksu arıtma tesisi ihalesini kazanan Passavant Roediger GmbH şirketi ile anahtar teslim inşaat sözleşmesi imzaladı. Avrupa'nın köklü çevre teknolojileri firınalarınclan Passavant Roediger GmbH, Batman'a uluslararası standartlara uygun bir atıksu arıtma tesisi inşa edecek. Belediye Başkanı Hüseyin Kalkan, 12 ayda anahtar teslimi yapılacak atıksu arıtma tesisinin 3 yıl süre ile Passvant Roediger GmbH ve belediye personeli tarafından işletileceğini söyledi. Kalkan, tesisin belediyeye anahtar teslimi maliyetinin 11 milyon 870 bin euro olacağını açıkladı. Mekanik arıtına ve çamur kurutma ana bölümlerinden oluşan tesisin çamur kurutma bölümünde işleme tabi tutulan organik maddeler ilk önce metan gazına, metan gazı da kurulan kojenerasyon ünitesi ile elektrik enerjisine dönüştürülecek. Üretilecek enerji, işletme giderlerini yüzde 70 aşağı çekerek, dışarıdan enerji ihtiyacını önemli ölçüde azaltacak tesisin ısı ihtiyacı da kojenerasyon ünitesinde elde edilecek ısı ile karşılanacak. Arıtma çamurları, kokudan arındırılıp, çamur kurutma yataklarında kurutulduktan sonra gübre olarak çiftçilerin kullanımına sunulacak. Mekanik arıtma ise kaba ızgara, giriş pompa istasyonu, ince ızgara, havalandırmalı kum ve yağ tutucu ve ön çökeltme tanklarından oluşacak. Bu bölümlerde mekanik olarak arıtılan atıksu akını ölçü kanalı üzerinden Batman çayına deşarj edilecek.
1S0 9001 :2000 NEIRIFi·IFM Wtl•lmO•IM ~\ıııJ~ARGES ı-~ntmaMaldnLatd. İMALATLARIMIZ 11 ÜLKEDE BAŞARIYLA KULLANILIYOR. - 10-1500 KİŞİLİK PAKET ATIKSU ARITMA TESİSLERİ - BELT FİLTRE PRES - FİLTRE PRES - MEKANİK IZGARA ARGES ARITMA MAKİNA LTD. ARI SANAYİ SİTESİ 685.Sokak No 71 06730 IVOGSAN - ANKARA/ TURKEY Tel:+ 90 (O) 312 395 77 29 Fax: + 90 (O) 312 395 77 31 arges@argesmakina.com www.argesmakina.com
haberler Dünyada..n. ITT dünya pompa lideri McllvaineCompany tarafından yapılan 2006 dünyaendüstriyeplompa pazarı araştırmasına görepazar2006 yılında 29 milyar dolarlık bir büyüklüğe ulaştı. Sektörünenbüyük1O firması bu rakamın yüzde50'sini karşılıyor. 457pompa firmasının pazar rakamlarının yer aldığı 40.000 sayfalık bir rapor hazırlandı. RaporagöreITT,2.7milyar dolarlık satış rakamı ve % 9'Iukpazar payı ile en büyük üreticifirmaoldu. Mcllvaine'nın raporuna göredünya pazarı 2011 yılına kadar 37 milyardolarolacak. Satış rakamlarına göre(MilyonDolar)firmalar şöyle sıralanıyor: ITT(2,741),Ebara(1,681),Grundfos (1,660),Flowserv(e1,618),Sulzer(1,438), Weir(1,403),KSB(1,214), WiloAG(1,153),Roperlndustries(1,106), Putzmeiste(r740)1 Koch Membrane Systems Puron® marka membranlar İspanya'da KochMembranSeystems(KMS),Puron® marka daldırma membranlarına ilk belediye talebini İspanya'dan aldığını duyurdu. İspanya'nın merkezindeTkioledobölge belediyesindAe,qualialnfraestructuras tarafından membranbiyoreaktö(rMBR) teknolojisiile inşa edilentesis,Puron® marka daldırma membranlarla çalıştırılacak ve günde1,200m3 atıksu arıtacak. Ayrıca KMS'ninPuronmarkaürünleri Polonya'dbair meyve suyuüretimtesisinin atıksu arıtma tesisindede kullanılmaya başlanmasıyla Doğu Avrupa'dada kullanılmaya başladı. Polonya'da tesis modernizasyonu Polonyalı mühendislik firması Warbud, Alman atıksu arıtma firması WTE ve VeoliaSuTeknolojileri'nin oluşturduğu konsorsiyum, Warşova'da Czajka Atıksu Arıtma Tesisi'ninmoderniziehalesini kazandı. Tesiskapasitesgiünde515,000 m3'e çıkarılacak. 148milyoneurosu Veolia'aödenecek işin toplambedeli 500milyoneuro. ~ SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ• SAYI 20 1 "Yerel Elektronik Atıkların Sürdürülebilir Yönetimi Projesi (SMILE)" Başladı • 1 stanbul'da elektronik atıkların çevreye zarar vermeden toplanarak geri kazanımını sağlamak amacıyla ''Yere! Elektronik Atıkların Sürdürülebilir Yönetimi Projesi (SMILE)" başlatıldı. İstanbul Büyükşehir Belediyesi öncülüğünde, Çevre ve Kültür Mirası Koruma Derneği (ÇEVKU)ve Yunanistan Ekolojik Geri Dönüşüm Derneği'nin yer aldığı projenin tanıtım toplantısında konuşan Çevre ve Orman Bakanlığı Müsteşarı Hasan Zuhuri Sarıkaya, Türkiye'nin çevreyle ilgili mevzuatını AB ile eşleştirme amacıyla yürütülen çalışmalar kapsamında 5 eşleştirme projesinin tamamlandığını, 6'ncısı olan Marmara Bölgesi'nin hava kirliliğinin izlenmesi ve kontrolü konusundaki projenin de devam ettiğini belirtti. Atığın miktarının azaltılması, geri kazanuru ve bertarafı olmak üzere atık konusunda 3 prensip bulunduğunu kaydeden Sarıkaya, Türkiye'de ilk atık yönetmeliğinin 1991 yılında çıkarılan Katı Atık Yönetıneliği olduğunu, bunu sırasıyla 1993'de Tıbbi Atıklar Yönetmeliği, 1995'de de Tehlikeli Atıklar Yönetmeliği'nin izlediğini ifade etti. Sarıkaya, Çevre Kanunu'nun çıktığı 1983 yılından 2003 yılına kadar geçen 20 yıllık sürede uygulamaya konulan 3 yönetmeliğin ele kısmi olarak uygulandığını, buna karşın 2003 yılından 2008 yılına kadar 15 yönetmeliğin çıkarılarak, Türk mevzuatının büyük ölçüde AB mevzuatıyla uyumlaştırıldığını kayeletti. Bu çalışmaların yetmediğini, bunların buz dağının sadece göriinen yüzü olduğunu ifade eden Sarıkaya, uygulama için kapasite geliştirmek ve tesis kurmak gerektiğini, bunun için de üretici firmalarla birlikte hareket edilınesi gerektiğini söyledi. Sarıkaya, çalışmalar kapsamında Çevre Kanunu'nun ela yeniden gözden Sarıkaya, elektrik, elektronik atıklarla ilgili yönetmeliği de 2008 yılı sonunda çıkarmayı hedeflediklerini, hedeflerinin yılda kişi başına 4 kilogram elektronik atık toplamak olduğunu söyledi. Elinde kullanmadığı bilgisayarı olan İstanbullular, Edirnekapı'daki Atık Yönetim Müdürlüğünün 1121211 alan kodlu "521 12 22 ve 230 05 05" numaralı telefonları ile "lifesmile@ibb.gov.tr"mail adresine ulaşarak bilgisayarlarını verebilecekler. ~ayseri'de "Hareketli Yatak Biyolojik Reaktör" ile Çalışan Arıtma Tesisleri Yapılacak Kayseri _s_u_Ka~-~lizasyon İdaresi Genel Mudurlugu, 5216 sayılı yasa ile hizmet alanına giren yeni yerleşim birimleri için yeni atıksu arıtma tesisleri kuruyor. Yeni yerleşim birimlerinin; 3 ilçe, 19 belde, 9 orman köyü ve 32 köyün bir kısmının atıksulan Kayseri Merkezi Kanalizasyon Şebekesi'ne bağlanarak, bir kısmının atıksuları da bağımsız atıksu arıtma tesisi yapılarak atıksu problemlerinin çözülmesi planlanıyor. 2007 yılında planlanan kanalizasyon ve arıtma tesislerinin inşa işleri 2008 yılı içerisinde ihale edildi. Bu çerçevede, 13 yerleşim yeri birbirlerine bağlanarak 2 adet 1.100 m3/gün, 1 adet 500 m3/gün ve 1 adet 300 m3/gün kapasitelerinde olmak üzere toplam 4 adet atıksu arıtma tesisi yapılacak. Yapılacak arıtma tesisleri için Türkiye'de bir ilk olacak hareketli yatak biyolojik reaktör prosesi seçildi. Bu prosesin seçilme nedeni şöyle açıklanıyor: Fazla alan ihtiyacı göstermemesi kompakt oluşu. Dayanıklı bir biyofilm sürecinin olması. Reaktör tasarımının esnekliği. Mevcut arıtma tesislerinin kapasitelerinin artırılmasını sağlaması. İşletim ve kontrol kolaylığı. Biyofilm taşıyıcılarda tıkanma olmayışı. Çamur geri devrine ihtiyaç duymayışı ve partikül ayırımında düşük yüklemeli oluşu. Arıtma tesisleri, Kuzenler Mühendislik Makine İnşaat San. Tic. Şirketi tarafından yapılacak.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=