Dergimizin bu sayısında Türkiye Su Enstitüsü tarafından hazırlanan “BüyükÅŸehir Su ve Kanalizasyon Ä°dareleri Arasında Mukayeseli Performans DeÄŸerlendirmesi” raporuna yer verdik. Üçüncüsü gerçekleÅŸtirilen bu çalışmada; ilk iki çalışmada elde edilen sonuçlar ve deneyimler dikkate alınarak, ülkemizde Su ve Kanalizasyon Ä°darelerinin hizmetlerine dair temel performans göstergeleri tanımlanıp analiz edilip, hizmet temininin niteliÄŸi, teknik ve mali sürdürülebilirliÄŸi ve karşılanabilirliÄŸi kıyaslamalı ÅŸekilde ortaya konuyor. Sektör için oldukça faydalı bir çalışma olduÄŸu kanaatindeyim.

SUKÄ°’ler için önemli sorulardan biri de atık yaÄŸlar. Atık yaÄŸlar su kirliliÄŸi için çok büyük bir tehdit oluÅŸturuyor. Lavabolara dökülen atık yaÄŸlar yeraltı ve yüzey sularına ulaÅŸarak, suları kullanılamaz kılıyor. Çevre Mühendisi Ä°rem Güvenç’in bu soruna dikkat çekmiÅŸ olduÄŸu yazısı tehlikenin boyutunu ortaya koyuyor.Dünyada ve ülkemizde enerji maliyetleri giderek artış gösterirken enerji verimliliÄŸi her zamankinden daha önemli bir hale gelmiÅŸ durumda. Bu sayımızda dergimizde yer alan ETNA Pazarlama Müdürü Yüksek Makine Mühendisi Halil Kızılhan’ın “Pompalarda Enerji Tasarrufu Nasıl SaÄŸlanır?” baÅŸlıklı yazısı enerji verimliliÄŸi açısından oldukça yararlı bilgiler içeriyor. Su ve atık su sektöründe pompaların harcamış olduÄŸu enerji miktarı düÅŸünüldüÄŸünde, enerji verimliliÄŸi hem iÅŸletmenin kendi giderleri açısında hem de ülkenin enerji tararrufu açısından oldukça kritik öneme sahip.

Enerji krizinin dışında küresel çapta büyük sorunlar kendisini daha sert bir ÅŸekilde göstermeye baÅŸladı. Kirlilik, iklim deÄŸiÅŸikliÄŸi ve yeraltı sularının aşırı kullanımı, tarımda faydalanılan gölleri, nehirleri ve akiferleri küresel boyutta tehlikeye atmaya baÅŸladı. BirleÅŸmiÅŸ Milletler Gıda ve Tarım Örgütü, kiÅŸi başına düÅŸen tatlı su miktarının son yirmi yılda %20 düÅŸtüÄŸünü ve su kullanılan ekim alanlarının yaklaşık yüzde 60'ının su sıkıntısı yaÅŸadığını söylüyor. Çeviri sayfamızda dünyayı tehdit eden iklim deÄŸiÅŸikliÄŸinin tehlikelerini ve bu tehdide karşı alınması gereken önemleri bulabilirsiniz. Ülkelerin karar vericileri radikal önlemler almazlarsa çok uzak olmayan bir gelecekte dünyadaki yaÅŸamı oldukça zor günler bekliyor olacak.

Dergimizin yazarı Taksim Danışmanlık Hizmetleri Kurucu Genel Müdürü Global Raporlama Uzmanı Dilek AÅŸan, Küresel Raporlama GiriÅŸimi (GRI) hakkında detaylı bilgilendirmeyi okurlarımızla paylaÅŸtı. Åžirketlerin kurumsal sürdürülebilirlik raporları yayınlamaları için küresel bir çerçeve sunan GRI ile ilgili detayların yer aldığı içeriÄŸin oldukça faydalı olacağını düÅŸünüyorum.

En derin saygılarımla.