teknoloiileri AYDA BiR YAYINLANIR ■ MART 2012 ■ YIL: 7 ■ SAYI: 44 ■ 6 TL ■ ISSN1305-5305 ■ www.suvecevre.com B2B • medya~ www.b2bmedya.com SuYönetimiGenelMüdürü Prof.Dr. Cumali Kınacı: "Su, Artık EnVerimli Şekilde Yönetilecek" ■ DünyaSu ForumuFransa'daDüzenlendi Ters Ozmoz Membranlarının Yıkanması ■ SiemensSuTeknoljileriBölümMüdürü ErsoyBulutlar: "ihtiyaca UygunÇözümlerSunuyoruz" YesilCevre Arıtma Tesisi ■ Atık DepolamaTesislerindeGeosentetikÜrünlerin Kullanımı
"'" Pompı Kontroı cııwı,n "'" Sevtye Ş,mındırılan "'" WtffiıvtKontrotOronltri "''' Top Hızır Pompıı lıtaıyonu Hızneıl (~IJ«ı~tawım) (Palafd dizayn) Flygt DAigıç Pompılan Flygt Dip Yıklyıcı Vılf +90 262 677 16 77 www.anadoluflygt.com.tr ANADOLU FLYGT
E TA EbpmTaneknoloji • SANTRİFÜJ DEKANTÖRLER 141•iMIMI• ii:f.-fl • PJc■ ·~ ____________ __,. ,- PIERRUeı PIERRLISI tı 1888 Yılında başlayan serüven tı 95.000 m2 üretim alanı tı 25.000'den fazla direk müşteri tı 40.000'den fazla çalışan dekantör tJ Yılda 1.200'den fazla üretim tı Avrupa standartlarında İtalya Fabrikası'nda üretim tJ Türkiye'de kurulu servis organizasyonu ETAEkipmanTeknolojiLtd. Şti. Bostancı Yolu Cad. KEYAP Sitesi E-2 Blok No: 80 / B 34775 Yukarı Dudullu - Ümraniye/ lstanbul Tel: +90 216 540 99 64 (Pbx) Faks: +90 216 540 99 68 www.etaekipman.com Pozitif Deplasmanlı Blowerlar - Kontrol Enstrumanları - Dalgıç Pompalar -Difüzörler -Dozaj Pompaları Numune Alma Cihazları - Mikserler -Santrifuj Blowerlar - Civatalı Tanklar- Debimetreler - Aeratörler - Monopomplar
Montaja hazır pnömatikalt sistemler.. %100 test edilmiş Günümüzde, ancak kollektif bilgi birikimine güvenen şirketler kazançlı çıkar. Bu tür şirketler, üretimde yalnızca kendi kaynaklarından yararlanan kuruluşlara kıyasla, kendi çekirdek faaliyetlerine ne kadar odaklanırlarsa hedeflerine o kadar kısa sürede ulaşırlar. Festo'nun montaja hazır pnömatik alt sistemleri sözünü ettiğimiz kollektif bilgi birikimi kapsamında yer alan, müşteriye asıl faaliyetlerine daha çok yoğunlaşabilmesi için daha fazla vakit yaratan bir çözüm örneğidir. Biyoteknoloji/ilaç endüstrisine yönelik bir tedarik hizmeti örneği montaja hazır ve %100 test edilmiş alt sistemlerin avantajlarını apaçık bir biçimde göstermektedir. FESTD 0216 444 1 378 Foto Teknl~ dutd. & Slpulş .. ıttı FestoSan.veTic. A.Ş. TuzlaMermercileOr rg.San.Böl. No:16,34953 Tuzla/İSTANBUL Tel: 0(216)444 1 378 Tel:0(216)58500 85 pbx. Fax0: (216)58500 50 e-mail:info_tr@festo.com http://www.festo.co.mtr
l 2 Su ve ÇevreTeknolojileri• Mart2012 MART 2012 6 haber 20 22 28 30 34 40 42 44 46 su dünyası Enis Burkut / Ters Ozmoz Mambranlarının Yıkanması röportaj Orman ve Su İşleri Bakanlığı, Su Yönetimi Genel Müdürü Prof. Dr. Cumali Kınacı proje & çözüm Tholander ile İSKİ Paşaköy Atıksu Aıtma Tesisi'nde Koku Arıtımı tesis S.S. Yeşil Çevre Arıtma Tesisi İşletme Kooperatifi röportaj Siemens Su Teknolojileri Bölümü Müdürü Ersoy Bulutlar ürün Yeni Bir Çağın Başlangıcı: MegaCPK ürün • Memograph M ile Enerji Uygulamaları • Endress+Hauser'den Atıksu Arıtma Tesislerinin Enerji Giderlerini Düşürecek Bir Çözüm güncel Dünya Su Forumu Fransa'da Düzenlendi teknik Tekno Maccaferri ile Katı ve Tehlikeli Atık Depolama Teislerinde Geosentetik Ürünlerin Kullanımı
Mart, HareketliGeçti!.. 22 Mart Dünya Su Günü dolayısıyla geçtiğimiz haftalarda birçok etkinlik düzenlendi ve mart ayı oldukça hareketli geçti... Bunlardan en önemlisi, 2009 yılındaki son organizasyonu İstanbul'da gerçekleştirilen Dünya Su Forumu'ydu ... Bu sene 12-17Mart tarihlerinde Marsilya'dadüzenlenen ve çok sayıda yüksek düzeyli politik toplantının, oturumun ve etkinliğin yapıldığı Forum'a 140 ülkenin temsilcisi katıldı. Türkiye'nin de resmi olarak katılım gösterdiği Forum'da özelliklesu sorununun merkezi çözüme kavuşturulması gerektiği vurgulandı. Bunun yanında, Birleşmiş Milletler tarafından düzenlenen Dünya Su Forumu'na alternatif bir etkinlik olarak her üç yılda bir düzenlenen AlternatifSu Forumu da 14-16 Mart tarihleri arasında yine Marsilya'da yapıldı. Forum'a katılan su aktivistleri Marsilya'darenkli eylemlerde bulundular. Dört bin kişinin katıldığı Alternatif Forum'da suyun bir insan hakkı olarak tanınması, kamu-özel sektör işbirliğinin karşısına kamu-kamu işbirliğinin konulması, yerel yönetimlerin güçlenmesi stratejileri, çevre ihtilafları ve barajlara karşı yerel mücadeleler, su ve gıda güvencesi, tarım politikaları, Akademik Danışmanlarımız Prof. Dr. Hulusi Barlas Sahibi ve Sorumlu Yazı işleri Müdürü endüstriyel faaliyetlerdesu kullanımı gibi güncel ve çok ö.nemli başlıklar ele alındı. Türkiye'den Hasankeyfi Yaşatma Girişimi, Su Hakkı Kampanyası ve Doğa Derneği'nin ve dünyanın çeşitli yerlerinden onlarca siviltoplum örgütünün katıldığı kapsamlı eylemler Dünya Su Forumu'nu tamamlayan, "söylenmeyenlerin" de söylendiği, vurgulandığı bir platform oldu... Mart ayındaki diğer bir etkinlik ise Uluslararası Su Birliği (International Water Association-IWA)'ninüç yılda bir düzenlediği EskiMedeniyetlerde Su ve Atıksu Teknolojileri Konferansı'ydı ... İTÜ'nün öncülüğünde gerçekleştirilen girişimler sonucunda bu yıl İstanbul'da düzenlenen ve ilkgününde Dünya Su Günü resmi kutlamalarının da gerçekleştirildiği Konferans, Orman ve Su İşleri Bakanlığı ve İTÜ başta olmak üzere Su Vakfı, IWA,IWHA, İBB, DSİ, İSKİ ve AdellArmatür gibi birçok kurum ve kuruluş tarafından desteklendi ve konferansı çeşitli ülkelerden yaklaşık 500 akademisyen katıldı. Suyla ilgili görüşlerin, yorumların ve bilimsel çalışmaların paylaşıldığı bu tip etkinliklerin sürekli olması dileğiyle, önümüzdeki sayıda görüşmek üzere... • Reklam reklam@b2bmedya.com Yapım SERTAÇ AYTAÇ sertacaytac@b2bmedya.com Prof. Dr. Ekrem Ekinci Prof. Dr.M.TalhaGönüllü lsmail Ceyhan ismailceyhan@b2bmedya.com Sayfa Tasarım Ömer Duman B2B medya~ Prof. Dr. Erdem Görgün Prof. Dr.Selahattinincecik Prof. Dr.Filiz Karaosmanoğlu Prof. Dr.Cumali Kınacı Prof. Dr. Mustafa Öztürk Prof. Dr. Ahmet Samsunlu Prof.Dr.BeyzaÜstün Doç. Dr.idil ArslanAlatan Doç. Dr. Nuri Azbar Yrd. Doç. Dr.HüseyinGünerhan Yayın Danışmanlarımız Tolga Hikmet Balta Enis Burkul Uğur Dinçer HüseyinGezer Dr.Merih Kerestecioğlu Ufuk Malak Yayın Yönetmeni Sertaç Aytaç sertacaytac@b2bmedya.com Teknik Editör Berna Akın bernaakin@b2bmedya.com Yazı İşleri Müdürü Uğur Doğan ugurdogan@b2bmedya.com Muhabir Osman Şahin osmansahin@b2bmedya.com Abone ReyhanToydemir abone@b2bmedya.com Tel:0216 651 78 78 Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. / Altan Avcı Yüzyıl Matbaacılar Sitesi / Bağcılar Tel:0212 629 03 74 Yayınlayan: iş Dünyası Yayıncılık Ltd. Şti. Yönetim Yeri: BarbarosMah. Uğur Sok.No:2/2 34662 Üsküdar/ lstanbul Tel:0216 651 78 78 Fax:0216651 78 98 lnternet:www.suvecevre.com www.b2bmedya.com E-posta:info@b2bmedya.com Fiyatı: 6 TL. Yıllık Abone:60 TL. «:ı 2012 iş Dünyası Yayıncılık ltd. Şti. ISSN:1307-9204 Ayda bir yayımlanır. Tüm Türklye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'na göre yerel süreli yayındır. ~ Sokıôrol Yayıncılar ı ,,ı,_I DerneQlÜyesidir ~~ www.aeyad.org
Perspektif SuAyakizi Su, yaşamımızın bir parçasıdır. İçecek olarak tükettiğimiz gibi temizlikve üretim amacıyla da suyu tüketiriz. Pekiama ne kadar su tüketiyoruz? Su ayakizimiz işte bu sorunun cevabını veriyor. Tüm üretim ve tüketim aşamalarında kullanılan toplam temiz su miktarı su ayakizimizolarak ifade ediliyor. Bu kavram, tüketilen her mal ve hizmetin üretiminden tüketimine kadar kullanılan temiz suyun miktarını belirlemek açısından önemli bir araçtır. Örneğin her gün içtiğimiz 1 fincan kahvenin üretimi için yaklaşık 140 it, 0,5 it meşrubat üretimi için 170-310le,1 kg fındık üretimi için 9063 it, 1 kg tavuk üretimi için 4325 it, 1 kg dana eti üretimi için 15.415 it su cüketiliyor. Bir ulusun toplam su ayakiziiki bölümden oluşmaktadır: Birinci bölüm, ülke içinde kullanılan su miktarı, yani yerel su kaynakları kullanılması sonucu; diğer bölüm ise yurtclışındaki su kaynaklarının ülke içerisinde kullanılması sonucu oluşuyor. Birçok ülke su ayakizlerini, üretiminde fazlasu tüketimi gerektiren ürünleri başka ülkelerden ithal ederek büyük ölçüde azaltıyor. Bu aynı zamanda kenelisu kaynaklarının korunması anlamına da geliyor. 14 Su ve ÇevreTeknolojileri• Mart 2012 Bazı ülkelerin su ayakizi değerleri yaklaşık şöyledir: Almanya, kişi başına 1426 m3/yıl su ayakizinesahip, bunun %68,8'i ülke dışında; Avuscuıya, kişi başına 1598 m3/yıl su ayakizinesahip ancak %68,4'ü ülke dışında; Japonya, kişi başına 1379 m3/yıl su ayak izine sahip ancak %76,9'u ülke dışında; Amerika, kişi başına 2842 m3/yıl su ayak izine sahip ancak %20,2'siülke dışında; İngiltere, kişi başına 1258 m3/yıl su ayakizinesahip, ancak %75,2'siülke clışmcla ... Türkiye ise kişi başına 1642 m3/yıl su ayak izine sahip ancak %21,1'i ülke dışında. Su ayakizincledünya ortalaması 1385 m3/yıl'dır. Buna göre yukarıdaki ülkelerden sadece Japonya ve İngiltere ortalamanın altında kalıyor. Bir ulusun "su yeterliliği" iç su ayakizinintoplam ayakizine oranıyla bulunmaktadır. Bu kavram, ihtiyaç duyulan hizmet ve ürünlerin üretimi için gerekli olan su ihtiyacının ülke tarafından keneli başına karşılanıp karşılanamadığını belirtmektedir. Tüketim alışkanlıklarımızı değiştirerek ve suyumuzu dikkatli tüketerek su ayakizimizindünya ortalamasının altına düşmesini ve "su yeterliliğimizi" sağlayabilmemiz dileğiyle, 22 Mart Dünya Su Gününüz kutlu olsun ... • BERNAAKIN bernaakin@b2bmedya.com
PUL-TECH FRP, Arıtma tesislerindeki CTP uygulamalarının tasarım, üretim ve montaj dahil tüm safhalarında yer alan Türkiye'nin en güçlü firması Arıtma Sektöründe kullanılan ürünlerimizden bazıları, • CTP ızgaralar • CTP Yürüme Yolları • CTP Havuz Üstü Kapatmaları • CTP Korkuluklar • CTP Tanklar • CTP Gemici Merdivenleri • CTP Kablo Kanalları • CTP Tank Kaplamaları • CTP Kapılar • CTP Savaklar • CTP Havalandırma Kanalları • CTP Özel imalatlar • CTP Platformlar • CTP Koku Önleme Kapakları REFERANSLAR ISKI Ataköy Atıksu Biyolojik Antma Tesisi, ISKİ Baltalimanı On Antma Tesisi, ISKI Zeytinburnu Atıksu Kollektörleıi Terfi Merkez,, lzmıt Kullar Atıksu Antma Tesisi, Çerkezköy 0.5.B. Endustıiyel Atıksu Antma Tesisi, Uşak Atıksu Antma Tesisı, l lıtanbul Oflı: 1 Fabrika : SOtlOcMeah.Karaa0aGçadN. o:12BeyQG-luISTANBUL Uşak KarmaDeri0SB.5.Yol,8.Ada4/11Parsel UŞAK Tel:90(212)2556286Pbx Tel:90(276)2340010Pbx www.pultechfrp.com Fax9: 0 ı212ı 2556288 Fax9: 0(276)234 oo 11 ~~~ç.a 1'!\® --..-.w. "Korozyoknontrol altında .. "
Wilo, YTÜ'de Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi Kurdu Türkiye'de bu yıl 20. yılını kutlamanın heyecanını yaşayan Wilo, eğitim merkezlerini üniversitelere de taşıyor. İlk olarak Yıldız Teknik Üniversitesi'nde hayata geçen "Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi"nin açılışına Wilo Pompa Sistemleri A.Ş. Genel Müdürü Ercüment Yalçın, YTÜRektörü Prof. Dr. İsmail Yüksek, YTÜ öğretim görevlileri, öğrencileri ve sektör profesyonelleri katıldı. Açılışta konuşan Ercüment Yalçın, Wilo Türkiye olarak eğitime verdikleri önemi vurgulayarak, "Yıl16 Su ve Çevre Teknolojileri • Mart 2012 dız Teknik Üniversitesi'yle yaptığımız işbirliğiyle geleceğin mühendislerinin teorik bilgilerini uygulamalı eğitimlerle pekiştirmeyi, böylece bilgi ve başarı seviyelerinin artırmasına destek olmayı hedefliyoruz" dedi. Wilo Pompa Genel Müdürü Ercüment Yalçın ve B2B Medya Genel Müdürü lsmail Ceyhan Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi'nde sirkülasyon pompaları, endüstriyel hidrofor grupları, domestik hidroforlar ve kontrol panoları gibi bir çok konuda öğrenciler, çalışır pompalar üzerinde eğitim alacak. 100 bin TL'lik bir yatırımla hayata geçirdiği Pompa Teknolojileri Eğitim Merkezi'ni YTÜ'ye armağan eden Wilo Türkiye, aynı eğitim merkezini farklı üniversitelere de kurmayı planlıyor. Wilo, Fotoğraf Yarışması Düzenliyor Wilo, çevre dostu projelerine bir yenisini daha ekliyor. Dünyada ve ülkemizde su kaynaklarının verimli kullanılması gerektiğine dikkat çeken Wilo, 22 Mart Dünya Su Günü'nde "Wilo 1. Ulusal Fotoğraf Yarışması" düzenlediğini açıkladı. Wilo, "Su, Dünyanın Her Karesinde" konulu fotoğraf yarışması ile suyun ve sanatın yaşamdaki önemini de vurguluyor. Amatör ve profesyonel tüm fotoğrafçıların katılımına açık olarak düzenlenen yarışmanın son başvuru tarihi 24 .9.2012 olarak belirlendi. • Map İnşaat, Plymouth Tube Company'i Türkiye'ye Getiriyor Paslanmaz Çelik Kondensatör Borusunun dünyadaki önemli üreticilerinden Plymouth Tube Co., MAP İnşaat ve San. Ürün. Paz. A.Ş.'nin önderliğinde ve Design Sorce International işbirliğinde Türkiye'de ilk seminerini İstanbul Marriot Otelde gerçekleştirdi. Seminere Tüpraş, Eti Maden, Park Elektrik, Siemens, EÜAŞ, Trakya Elektrik, Rasa Elektrik gibi enerji sektörünün önde gelen firmaları yoğun ilgi gösterdi. Seminerde kondenser tüplerindeki korozyon, sızıntı, performans sorunları, enerji üretim tesislerinin karlılığı ve güvenilirliği başlıklarında çözümler sunuldu. Plymouth firmasının "Sea-Cure" olarak bilinen ürünü de seminerde tanıtıldı. • HAUS Yeni Ofisine Taşındı Çevre uygulamaları, endüstriyel uygulamalar ve gıda uygulamaları için santrifüj dekantör ve separatör satışları gerçekleştiren HAUSSantrifüj Teknolojileri yeni ofisine taşındı. 2010 yılı Mayıs ayında Hakkı Usta Oğulları Mak. San. Tic. Ltd. Şti.'nin iştiraki olarak faaliyete geçen HAUSSantrifüj Teknolojileri'nin yeni adresi ve telefon numarası şöyle: İnönü Mah. Rüzgar Sk. No: 5 D: 6-7 Ataşehir / İstanbul Tel: 0216 576 06 27 •
Farklı çevrehizmetleirçi inbirdençok hizmet ortağına ihtiyacınız var veyasadeceREMONDIS'e. • PersonevleAraçTemini • Bakım-Onarım ve İşçilik Hizmetleri • YedekParçaveSarfMalzemeleriTnemini • Proses Kimyasallarının Temini • LaboratuvaHr izmetleri • Arıtma Çamuru Bertarafı • EnerjiOptimizasyonu • SüpervizörlüHk izmetleri • Revizyon İşleri • Yap-İşlet-Devret Yatırımları REMONDISE,skiÜsküdar İçerenköy YoluCaddesViIPCenterNo:1OKat:11 İçerenköy Ataşehir/İstanbul Tel:+90 (216)57764 44 Faks+: 90 (216)57764 40 info@remondis.com.tr REMONDIS: İşi uzmanına bırakın!
İleri teknoloji, Manyetik Yataklı Blower Kullanımı kolay,uzaktan erişilebilir BrainBoxanakumanda ünitesi,PillAerator'unüstün özelliklerinin bazılarıdır. Türkiyed' ePillAeratotremsilciniz: HAUSSantrifüjTeknolojileri İnönü Mah. Rüzgar Sok. No: 5 D: 6-7 34755 Ataşehir - İSTANBUL / TÜRKİYE Tel:+90 (216) 576 06 27 Faks: +90 (216) 576 06 37 www.ha-us.net PiLLER The Centerof Motion. www.piller.de Grundfos'a GMS Birliği Ödülü 1 996'dan bu yana verilen, mobil dünyanın prestijli ödüllerinden olan GSM Birliği (GSMA) Global Mobil Ödülleri bu yıl Barcelona'da sahiplerini buldu. Çevreci çözüm ve uygulamalarıyla bilinen Grundfos, "Yetersiz Hizmet Alan Kesimlere Yönelik Ürün, Girişim veya Servis" dalındaki ödüle layık görüldü. Grundfos'un bir mobil operatörle birlikte geliştirdiği proje, gelişmekte olan ülkelerdeki kullanıcılara teknolojinin de yardımıyla uygun fiyata temiz ve sağlıklı su sağlamayı amaçlıyor. Grundfos Akademi'de 2. Yarıyıl Başladı Grundfos, 2009 yılında açtığı Grundfos Akademi'nin 2011-2012 eğitim yılı 2. yarıyıl dönemi başladı. Grundfos Akademi'de, her sınıf 20 kişilik olup, ti.im eğitimler interaktif olarak yapılıyor ve teorik eğitimler uygulamalı eğitimlerle destekleniyor. 2011-2012 eğitim yılı 2. yarıyıl döneminde Ankara Bölge Müdürlüğü eğitim yerini açan Grundfos Akademi'de pompa teorisi, sulu yangın söndürme sistemleri, pompa sistemlerinde enerji tasarrufu, I-NACl-ısıtma eğitimi, I-NAC2-hava şartlandırma ve sıhhi tesisat, atıksular ve arıtma tesisleri eğitimleri verilecek. • TUİK, Belediye Atıksu İstatistiklerini Açıkladı Türkiye İstatistik Kurumu'nun (TÜİK) tüm belediyelere uyguladığı 2010 yılı Belediye Atıksu İstatistikleri Anketi sonuçlarına göre, 2 bin 950 belediyeden 2 bin 235'ine kanalizasyon şebekesi ile hizmet verildiği tespit edildi. 2010 yılında kanalizasyon şebekeleri ile toplanan 3,58 milyar metreküp atıksuyun yüzde 48,6'sı akarsuya, yüzde 41,8'i denize, yüzde 3,6'sı baraja, yüzde 2,l'i göle-gölete, yüzde l'i araziye ve yüzde 2,8'si diğer alıcı ortamlara deşarj edildi. 2010 yılı itibariyle belediyelere ait 39'u fiziksel, 199'u biyolojik, 53'ü gelişmiş ve 35'i doğal arıtma sistemi olmak üzere toplam 326 atıksu arıtma tesisi bulunuyor ve bu tesisler ile 438 belediyeye hizmet veriliyor. Kanalizasyon şebekesinden deşarj edilen 3,58 milyar metreküp atıksuyun 2,72 milyar metreküpü atıksu arıtma tesislerinde arıtıldı. Arıtılan atıksuyun yüzde 37,9'una gelişmiş, yüzde 34,3'üne biyolojik, yüzde 27,6'sına fiziksel ve yüzde 0,2'sine doğal arıtma uygulandı. •
f:♦♦ - . ; ' • •iıı: -.1 EMD SERi DOZAJ POMPALAR! Kule ve Kazan Sistemleri Ölçüm ve Kontrol Cihazları Sensörler ve Kalibrasyon Sıvıları Selenoid ve Peristaltik Dozaj Pompaları Portatif ve Laboratuar Tip Ölçüm Cihazları Pulser'li Su Sayaçları Karıştırıcılar Blowerler fiil : , . Enelsa Endüstriyel Elektronik lnş.Tah.Ltd.Şti Fabrika· Antalya Organize Sanayi Bölgesi 1.Kısım 6. Cadde No:16ANTALYA / TURKIYE Tel: +90 0242 258 12 84 Fax: +90 242 258 12 85 Marmara Bölge: Altınşehir Mh. Tavukçuyolu Cd. Kumru Sk. No:74/5 ÜMRANIYE / ISTANBUL Tel: +90 216 527 53 19 Fax: +90 216 527 53 20 www.enelsa.com info@enelsa.com
Suyu Yönetenler Siemens Organizasyonunda Buluştu Siemens, su teknolojileri konusunda uzun yıllara dayanan tecrübesini, Ankara'da gerçekleştirilen özel bir etkinlikle kamu ve özel sektörün yöneticileriyle paylaştı. Şubat ayı sonunda Ankara'da gerçekleştirilen etkinlik, Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, DSİ, İller Bankası, Ankara Su ve Kanalizasyon İdaresi, müşavir firmalar ve mühendislik firmalarından yetkilileri bir araya getireli. Açılışı Siemens Türkiye Endüstri Direktörü KayaTütengil tarafından gerçekleştirilen etkinlikte ilk olarak Siemens Su Teknolojileri bölümünün çalışmaları aktarılırken, Türkiye'deki Su Teknolojileri Bölümü'nün faaliyetleri hakkında da bilgi verileli.Siemens'in, sürecin görünmeyen tarafına yaptığı katkı- !ardan bahsedilen ve tüm gün süren etkinliğin ilk bölümünde endüstriyel atıksu, geri kazanım, proses su gibi suyun her alanındaki ürün ve çözümler vurgulandı. Etkinlikte mobil arıtma, önleyici bakım gibi servis ve bakım hizmetlerine ait detaylar da paylaşıldı. Biyolojik arıtmada Siemens'in alandan yüzde 25, enerjiden yüzde 21, genel işletme maliyetlerinden ise yüzde 20'lere varan tasarruf olanağı sağladığı vurgulanan etkinlikte Siemens tarafından geliştirilen reaktör, membran özellikleri haricinde atıksuyun yeniden kullanımını sağlayan modern disk filtrasyon ekipmanlarıyla yüzde 80'e varan alan ve yüzde 20'ler seviyesindeki işletme maliyetlerinden tasarruf elde edilen örnekler paylaşıldı. Etkinliğin ikinci bölümünde ise özellikle belediyeler tarafından tercih edilen çamur azaltma sistemi Cannibal ve yan ürünlerden bahsedildi. Bu bölümde ayrıca çamur kurutma sistemleri, paket içme suyu arıtma tesisi, ultrafiltrasyon sistemleri, membran teknolojileri ve sağladığı avantajlara yer verildi. Karşılıklı etkileşim içinde süren etkinlik, dezenfeksiyon ürünleri ile gaz klorlama ve ultraviyoleyle dezenfeksiyon yöntemlerinin tanıtımıyla devam etti. • ,i,oıuıı • Tam Otomatik Filtrasyon Sistemleri ile Dünya'nın Heryerinde ... ' J • DUBAI BURJ KHALIFA TOWER I • TÜRKiYE, OYAK RENAULT FABRİKASI • SİNGAPUR, ATIKSU GERİ KAZANIMI /' ' • MALEZYA,OFFSHORE • IRAK, RAFİNERİ • HİNDİSTAN, SUBANSIRI BARAJ! ( TIMEXFILTRASYONVE SU SiSTEMLERi ODTÜ-TE~OKENT Silikon Bina Ofis No:34 06531 Ankara/TÜRKİYE Tel: +90 312 210 10 40 Fax: +90 312 210 10 61 info@timex.com.tr www.timex.com.tr 110 Su ve Çevre Teknolojileri • Mart 2012
Altyapımız
URKUT'da SAF SU ÜRETİMİ İÇİN ELEKTRO-DE-İYıONİZASYON CİHAZLARI ·HER DEBİYE UYGUN MODELLER• SU TEKNİGİ LTD.ŞTİ. Tel: (0232) 486 23 23(pbx) Fax: (232) 486 24 24 www.burkut.com.tr info@burkut.com. tr l 12 SuveÇevreTeknolojileri• Mart2012 İslam Ülkeleri, Su için İstanbul'da Toplandı ■ . .. 1 slam işbirliği Teşkilatı (II1) ülkeleri su için İstanbul'da toplandı. Açılışını Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu'nun yaptığı "İslam İşbirliği Teşkilatı Su Konularından Sorumlu Bakanlar Konferansı"nda su konularında ortak bir vizyonun geliştirilmesi için İİT Su Vizyonu tartışıldı. İslam ülkeleri arasında su alanında işbirliğini artırmaya yönelik en büyük ve kapsamlı toplantılardan biri olan konferansın ana teması "Su Güvenliği Olan bir Gelecek için Birlikte Çalışmak" olarak belirlendi. Konferansın açılışında yaptığı konuşmada su kaynakları üzerindeki baskının ve su kıtlığının giderek arttığı, su ile ilgili afetlerin daha sık meydana geldiği günümüzde, su ile alakalı konularda işbirliğinin her zamankinden daha önemli hale geldiğini vurgulayan Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu, su kaynaklarının etkili yönetimi için işbirliğinin şart olduğunu söyledi. Konferansın bu yolda atılmış büyük bir adım olduğunu belirten Prof. Dr. Eroğlu, "Türkiye olarak, suyun komşu ülkeler ve bölgedeki diğer ülkelerle aramızda bir işbirliği ve dostluk kaynağı olması gerektiğine inanıyoruz. Bu hedefe ulaşma yolunda zorluklarla karşılaşabiliriz, ancak biz bu zorlukları engel olarak değil, birer vasıta olarak görmeyi tercih ediyoruz. Bugüne kadar Irak, Suriye ve Yunanistan da dahil olmak üzere, komşularımızla su yönetimi alanında birçok ikili anlaşma yaptık. İslam İşbirliği Teşkilatı üyesi 15 ülkeyle su, meteoroloji, ormancılık alanlarında 30 anlaşma imzaladık, dört anlaşmanın ise görüşmeleri devam ediyor." diye konuştu. Geçen yıl yeniden yapılandırılan Orman ve Su İşleri Bakanlığı altında Türkiye Su Enstitüsü oluşturulduğunu hatırlatan Prof. Dr. Veysel Eroğlu, kısa adı SUENolan enstitünün uluslararası su kurum ve kuruluşlarıyla işbirliği halinde su yönetimi stratejileri ve sürdürülebilir politikalar geliştirmek için çalışacağını ifade etti. Sanılanın aksine Türkiye'nin su kaynakları bakımından zengin bir ülke olmadığının altını çizen Orman ve Su İşleri Bakanı Prof. Dr. Veysel Eroğlu; nüfus artışı, hızlı şehirleşme ve sanayileşmenin su kaynaklarımızı etkin şekilde kullanma ve korumaya mecbur ettiğini ve bu bakımdan kirliliğin önlenmesi, atıksu arıtımı ve sulamada su tasarrufu için bütün imkanların kullanıldığını anlattı. •
•• •• DEPOLAMAUDZAMAÇNOZUMLE 4 Kıtada 37 ülkeye ihracat yapan Ekotank her türlü sıvı depolama ihtiyaçlarınız için profesyonel çözümler sunar. • Arıtma Tesisleri • Su İdareleri • Sanayi Tesisleri • Yangın Depoları • Tarımsal Sulama • Askeri Tesisler • Şantiyeler • Maden Arama Tesisleri • insani Yardım Projeleri AbdurrahmaGnaziMah., Paşköy Cad.,No:7/8 34791, Paşaköy-Sancaktepe / İst. Tel:+90(216)5404300 • Fax+: 90(216)5404311 • Müşteri Hattı: +90(216)5404313 E-mail:info@ekotank.net Web:www.ekotank.net EKDT/\.NK® sıvı DEPOLAMA SİSTEMLERİ
LitreeiL ff ® e Onaylı Membranlar UltrafiltrasyiolenGeri Kazanım Dünyanın enbüyükikincui ltrafiltrasyotensisiGaoxionTgayvan 300.000m3/günLitree membranları ile çalışıyor. Su arıtımında 0,01 mikron, atıksu arıtımında 0,02 mikronile sektörüennhassafsiltrelemesi • Atıksu arıtma tesisleri çıkış suyunuknalitesini artırır. • Grisugeri kazanımı sağlar. • Benzerskizirlenmöenleyicmi embraynüzeyinseahiptir. • Çokhassasfiltrelemeye rağmen düşük çalışma basıncı ile enerji tasarrufu sağlar. • Membranliflerinin parçalanmasına karşı özelpatentltieknolojile üretildiğinden kopmav e tıkanma riskinei nazaindirir. • Kapasite artışlarında atıksu arıtma tesisininyetersiz kaldığı durumlarda avantaj sağlar. Basınçlı tip ultrafiltrasyomnodüllervietesisleri Roöncesi kullanımlarda: ..---------ı • Aynı kalitemükemmel filtrelenmiş su sağlar. • Yüksevkestabil akı değerine sahiptir. • Aynı tasarım değerlerinde ROnunsuüretimi %20'yevaranoranda artırır. • Suyungeri kazanım oranını % 20'yevaran oranda artırır. • Ro membranlarının kimyasal yıkama aralığını 2 katına kadar uzatır. • GeneollarakRO mebranlarının ömrünü uzatır, kimyasal kullanım maliyetlerini düşürür. • Daha z yerleşim alanı ihtiyacı vardır. •••• ••••••••••••••••••••• &••,, ...~.,,,,~••, ..,~.~.,,.,.,., .. •••••••••••••••••••••• Kazancı Çevre Tekniği Hasanpaşa Mah. Sarayardı CadN. o:100/ 7 Kadıköy-İstanbul Tel:02163372237 • Fax0: 2163373388 www.kazancionline.com • info@kazancionline.com Uluslararası Su Uzmanları, Dünya Su Günü'nde İstanbul'da Buluştu U luslararası Su Birliği (International Water Association-IWA)EskiMedeniyetlerde Su ve Atıksu Teknolojileri Çalışma Grubu'nun 3 yılda bir düzenlediği Eski Medeniyetlerde Su ve Atıksu Teknolojileri Konferansı, İTÜ'nün önci.ilüğüncle gerçekleştirilen girişimler sonucunda bu yıl İstanbul'da düzenlendi. 22 Mart Dünya Su Günü'ncle başlayan ve 24 Mart'a kadar süren etkinlik, Topkapı Eresin Otel'cle gerçekleştirildi. Orman ve Su İşleri Bakanlığı ve İTÜ başta olmak üzere Su Vakfı, IWA, IWHA (Uluslararası Su Tarihi Kuruluşu), İBB, DSİ, İSKİ ve AdellArmatür gibi birçok kurum ve kuruluş tarafından desteklenen konferansa dünyanın birçok ülkesinden yaklaşık 500 akademisyen katıldı. Eski Medeniyetlerde Su ve Atıksu Teknolojileri Konferansı'nın ilk gününde Dünya Su Günü Türkiye resmi kutlamaları da gerçekleştirildi. Su kültürünün yaşatılması ve su kullanım bilincinin artırılması için mesajların verildiği konferansta eski medeniyetlerde su kaynakları, su kemerleri, su kanalları, sarnıçlar, çeşmeler, sebiller, hamamlar hakkında başta su yapılarının mimarisi olmak üzere, su ve atıksuda kullanılan metodlar, kullanılan malzemeler, suyun paylaşımının sosyolojik ve sosyoekonomik açıdan incelenmesi, eski medeniyetlerdeki su ve hamam kültürleri gibi konular bütün yönleriyle ele alındı. • "Kar İçin Değil, Yaşam İçin Su" Paneli Yapıldı Su Hakkı Kampanyası'nın "Kar için Değil, Yaşam için Su" paneli, 17 Mart Cumartesi günü Taxim Hill Hotel'de yapıldı. Erkin Erdoğan'ın moderatörlüğüncleki "6. Dünya Su Forumu'nun Ardından- Suyun Uluslararası Çapta Özelleştirilmesi ve Karşı Mücadeleler" başlıklı ilk oturumda konuşan Akgün İlhan, Marsilya'clakai ktivitelere, nehri temsil eden mavi kumaşlar önüne kurulan barajları yıkan bir eylemle başladıklarını söyledi. Serhat Resul ise, BMbünyesinde düzenlenen Su Forumu'nun şu anda suyun metalaştırılmasına yönelik bir işlevi olduğunu, bu yüzden de alternatif forumların oluştuğunun altını çizeli. "YerelYönetimler ve Katılımcı Su Politikaları" başlıklı ikinci oturumda söz alan DikiliBelediye Başkanı Osman Özgüven, Dikili'deki su politikalarını ele aldı. •
Çevrenin korunmasında önemli görevlerimiz var. .. Türkiye'nin sektör lideri Standart Pompa, kullanım sonrası atık suyun yolculuğuna ve arıtılmasına önemli katkılar sağlıyor. Atık su kontrolünde ve arıtma tesislerinde kullanılan yüksek kalitede, yüksek performansa sahip Atık Su Pompaları ile sorunları çözüme taşıyor. Doğanın korunmasında hassasdavrananlariçin eksiksizhizmetleri,55 yıllık tecrübesive müşteri odaklı yaklaşımları ile StandartPompadaima yanınızda. ~ ~ ~~~~(G(E (CwEpump;j:D -=-'=- Dudullu Org. San. Böl. 2.Cadde No:9 34775 EsenkentÜ- mraniye isıanbul / Türkiye T: +90 216 466 89 00 f: +90 216 41 5 88 60 www.standortpompo.com
IWES 2012 Öncesi Uzmanlar Buluştu Sektöre! Fuarcılık tarafından bu yıl dördüncüsü düzenlenecek Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi - IWES2012 öncesinde konunun uzmanı önemli isimler, düzenlenen panelde bir arayageldi. PaneleTBMM Çevre Komisyonu Başkanı Erol Kaya ile Çevre ve Şehircilik Bakanlığı Çevre Yönetimi Genel Müdür Yardımcısı Abdurrahman Uluırmak katıldı. Çevrenin ideolojik kimliğe bürünmesi zararlı TBMM Çevre Komisyonu Başkanı Erol Kaya, çevrecilik anlayışının, topluma aykırı olmakla, marjinal olmakla, hatta toplumun yerleşik değerlerine karşı olmakla eş değer bir imaja büründürüldüğüne dikkat çekti. Kaya,kendini çevreci olarak gösteren marjinallerin bununla kalmayıp kendileri dışında bu konuyla ilgilenmek isteyenleri de çevre düşmanı olarak yaftalama gayreti içerisine girdiğini söyledi. TBMM Çevre Komisyonu Başkanı Erol Kaya Erol Kaya,"Çevre duyarlılığının ideolojik bir kılıfa büründürülmesini çevreye verilecek en büyük zarar ve kötülük olarak gördüğümü belirtmek isterim. Maalesef,çevre kisvesinin arkasına sığınarak, ülkemiz için gerekli olan bütün kalkınma projelerinin karşısına çıkan bir anlayışla karşı karşıya bulunuyoruz. Art niyetle her şeye karşı çıkanlarla samimi çevre endişesiyle eleştirilerini dile getirenler zaman zaman birbirine karışıyor." dedi. l 16 Su ve Çevre Teknolojileri• Mart 2012 Çevreden taviz vermeden kalkınma mümkün Erol Kaya ayrıca çevreden taviz vermeden kalkınmanın mümkün olduğunu belirterek şöyle konuştu: "Çevre hassasiyetive kalkınma birbirinin düşmanı değildir. Birbirleriyle paralel yürüyecek bir olgudur. Bu dengeyi tesis etmenin güç olduğunun farkındayız. Körü körüne bir kalkınmacı anlayış içinde olmadığımız gibi körü körüne bir çevre fetişizmi içerisinde de değiliz. Biz önce insan diyoruz. İnsanla ve hayatla dost sürdürülebilir kalkınma anlayışıyla hem ülkemizin ilerlemesi hem de çevrenin korunmasına ilişkin dengeleri gözetiyoruz. Geçmiş dönemde yapılanla bizim dönemimizde yapılanları karşılaştırmalarında fayda var. Hiç uzağa gitmeye gerek yok, toplantımızın konusu atık yönetimi ile ilgili yapılanlara baktığımızda aradaki muazzam farkı görmek mümkün. 1994 yılında İstanbul'da çöplerin patladığı, insanların öldüğü, Haliç kıyısında burnumuzu tutmadan yürüyemediğimiz, büyükşehirlerde insaların kışın hava kirliliğinden dışarı çıkamadığı bir Türkiye'den bugüne geldik." Peanelin diğer konuşmacısı Çevre ve Şehircilik Bakanlığı, Çevre Yönetimi Genel Müdür Yardımcısı Abdurrahman Uluırmak ise "Türkiye Avrupa Birliği Çevre Fasılları Müzakerelerinde Gelişmeler ve Bu Gelişmelerin Sektöre Olan Etkileri" başlıklı bir sunum yaptı. Atık Teknolojileri Sempozyumu ve Sergisi - IWES 2012, 15 - 16 Kasım 2012 tarihleri arasında WOW Convention Center'da gerçekleştirilecek. •
Her uygulamaiçin doğru pompateknolojisi NETZSCHRotaryLobe Pompalarve Monopompalar Tüm ihtiyaçları optimal karşılayan tek bir pompa teknolojisimevcut değil. işte bu nedenleNETZSCHh,em loblu pompa hem monopompaüretendünyadakitek firma olarak uygulamanıza en doğru pompayı sunabilir. NETZSCHloblu pompaveya monopompa ile (veyaher ikisikombineedilerek) prosesiniziçin en uygunçözümügaranti etmekteyiz.NETZSCH'i6n0 yıllık tecrübesinden,küreselölçekte pazarve teknoloji liderliğinden yararlanmanız için yardımcı olmaya hazırız. NETZSCH www.netzsch.com NETZSCHTürkiyeTemsilcisi DURKOÇevreEnerji Tekniği ve Tic. A.Ş. Bulgurlu Cd. No:80 34696 Kısıklı Çamlıca / İstanbul Tel.:0216 402 20 00 pbx Fax:0216 402 20 1 O info@durkocevre.comtr. www.durkocevre.com.tr
Sedat Hoca'yı Sonsuzluğa Uğurladık ■ 1 nşaat Mühendisleri O?ası eski Genel Başkanı Sedat Ozkol'u sonsuzluğa uğurladık. .. Bir süredir kaldırıldığı hastanede yoğun bakımda tedavisi süren ve iyileşmesini umut ettiğimiz Sedat Hoca'mız 19.03.2012 pazartesi günü "' sabal11vefat etti. ~ g Özkol'un cenazesi 20 Mart günü Çinili Camii'nde kılınan cenaze namazını müteakip Karacaahmet Mezarlığı'na defnedildi. Cenazeye çok sayıda yakını, dostu ve meslektaşı katıldı. Hoca'ya Tanrıdan rahmet, ailesine ve yakınlarına başsağlığı diliyoruz. Üsküplü Yazmacı Sami Usta'nın Oğlu "Sedat Hoca" Sedat Hoca 2000 yılında Türkiye Mühendislik Haberleri Sayı: 408'de kendisini şu sözlerle tanıtıyordu: "İnsanın kendini tanıtımı belki de dünyanın en güç işi. Çünkü her insan, hem, 'İnsan' olarak diğer bütün insanlarla, 'İnsanlık Özü'nde bir ve aynıdır; hem de yine 'İnsan' olarak eşsiz, benzersiz ve tektir. Onun için ben kendimle ilgili olarak pek çok şey söyleyebilirim. Örneğin, İstanbul Teknik Üniversitesi İnşaat Fakültesi 1960 yılı mezunuyum. ABD'de Fulbright burslusu olarak 1961-1962 yıllarında Rolla School of Mines&Metallurgy'de yüksek lisans ve 1962-1965 yılları arasında araştırma asistanı olarak Oklahoma Devlet Üniversitesi'nde Zemin Mekaniği ve Temel İnşaatı'nda doktora çalışması yaptım. 1965-1967 yılları arasında St Louis Üniversitesi'nde İnşaat ve Endüstri Mühendisliği dersleri verdim. 1967 yılında yine Oklahoma Devlet Üniversitesi'nden Endüstri Mühendisliği Yüksek Lisans derecesi aldım. 1967-1969 yılları arasında T.C. Deniz Kuvvetleri Taşkızak Tersanesi'nde l ıs Su ve Çevre Teknolojileri • Mart 2012 ~ ~ u- ~ ~ o Yedek Subay olarak görev yaptım. 1969-1971 yılları arasında Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nde İnşaat Mühendisliği Bölümü'nde ders verdim ve Mühendislik Fakültesi Dekan Yardımcılığı'nda bulundum. 1971-1976 yıllarında DAPTAMühendislik-Müşavirlik firmasında 'Proje Yöneticisi'; 1976-1978 yıllarında Ankara Belediyesi Elektrik, Gaz, Otobüs Genel Müdürlüğü'nde (EGO) İnşaat Dairesi Müdürü; 1978-1980 yılları arasında İşletmeler Bakanlığı KİT Yatırımlar Genel Müdürü; 19801987 yıllarında Etiplan MühendislikMüşavirlik Firması'nda Genel Müdür; 1987-1990 yıllarında Üçgen İnşaat'ta Sorumlu Teknik Müdür; 1990-1993 yılları arasında Baran İnşaat'ta yine Sorumlu Teknik Müdür olarak görev yaptım. 1993 yılından bu yana Epsilon Şirketler Grubu Uluslararası Projeler Koordinatör'üyüm. Epsilon Eğitim/Yönetim Danışmalığı'nın Kurucusu ve Genel Müdür'üyüm. 1967 yılında ABD'nin Missouri Eyaleti'nin St. Louis şehrinde TürkAmerikan Dostluk Cemiyeti'nin kuruculuğunda bulundum ve cemiyete başkanlık ettim. 1970-1971 ve 1979-1980 yılları arasında Türk Mühendis Mimar Odaları BirliğiTMMOB'ye bağlı İnşaat Mühendisleri Odası'nın Genel Başkanlığını yaptım. 1979-1980 yıllarında Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği Yönetim Kurulu'nda görev aldım. Türk-Amerikan İşadamları Derneği (TABA)Genel Sekreteri ve Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) bünyesindeki Türk-Avustralya İş Konseyi Kurucu Başkanı olarak görev yaptım. İnşaat Mühendisleri Odası, Tüketiciyi Koruma Derneği-TÜKODER, Türk-Amerikan İşadamları Derneği (Turkish-American Business Associations TABAAmCham) üyesiyim. Yazdığım kitapların başlıcaları, 'Geri Bıraktırılmış Türkiye', 'Tekelci Kapitalizm ve Türkiye', 'Türkiye Ulaşımının Ekonomi Politiği', 'Yok Aslında Birbirinizden Farkınız', 'Atla Boğaz Köprüsü'nden Marcus Curticus', 'Oydaşmak ya da Oydaşmamak İşte Bütün Mesele', 'Özgürleşmek İçin Hemşerileşelim; Hemşerileşmek İçin Özgürleşelim', 'Dün Bugündür; Bugün Dündür', '100 Soruda AJaturkafranga Sosyalizmin Otopsisi-Ben Yaşarken Ölmüşüm' ve 'Övünmekte Haklıyız; Çünkü Beşiktaşlıyız'dır. Bilim, teknik, sosyal gelişmeler, v.d. alanlarda yayımlanmış çok sayıda makalem var. Özellikle taahhüt sektörü ile ilgili birçok araştırmanın yöneticiliğini yaptım. 35 yıllık bir mesleki yaşam için görüldüğü gibi, pek verimli sayılmayan bir özgeçmiş. Yine de burada yukarıda yazdıklarım, 'özgün', 'eşsiz' ve 'benzersiz' sayılmaz. Özgeçmişteki 'Sedat Özkol' adını değiştirin; pek çok kişiye uyabilir böyle bir özgeçmiş. Ama, her insan gibi, sizler gibi, hepimiz gibi, beni de 'eşsiz' ve 'benzersiz' kılan bir yanım var. Ben 60 yıl önce Yugoslavya'nın Üsküp şehrinden Türkiye'ye göç etmiş, Üsküplü Yazmacı Sait Usta'nın ve Hasan Kızı Macide'nin tek, biricik oğluyum. 'SEDAT HOCA'yım. Benim gerçek 'künyem' bu." •
Akışkan Transferinde Uzman Çözümler... • ı ~ Metrans Makina Uzmanlığı; Akışkan transferi uygulamaları ve ekipmanları konusunda, dünya lideri firmaların ürünlerini, mühendislik, servis ve bakım desteğiyle birleştirerek sektöre! çözümler üretmektedir. Ürün Grupları Kelebek / Sürgülü / Çek/ iğne Kontrol Vanaları, Vantuzlar, Su Kaçağı Yönetim Sistemleri, Çamur Kurutma Sistemleri, Klorlama Sistemleri, Kanal Kapakları, KanalTemizleme Sistemleri, HavaTahrikli Çift Diyaframlı Pompalar, Hortum (Peristaltik) Pompalar, Elektrikli Motorlu Diyaframlı ve Pistonlu Pompalar, Filtrepres Beslenme Pompaları, Diyaframlı Dozaj Pompaları, Varil ve Konteyner Pompaları, Burgulu Pompalar ( Çözüm Ortaklarımız: Abel, Brede! (Watson Marlow), lnnoplana (Degremont), Lutz, Jesco, PF Pumpen (Johstadt), Uraca,VAG,Wilden
1 Su Dünyası ENiS BURKUT enis@burkut.com.tr Ters Ozmoz Mambranlarının Yıkanması Ters Ozmoz mambranlarının, bu işlem için tasarlanmış özel su kimyasalları ile yıkanarak, sağlıklı görev yapması sağlanır. Ancak, ters ozmoz mambranlarının sınırlı bir ömrü olduğu unutulmamalıdır. T.O. -Ters Ozmoz mambranlannın tıkanması sorununun giderilmesi için kimyasal yıkama konusuna geçmeden önce aşağıdaki UYARILARI yapmayı uygun görüyoruz: UYARI 1: T.O. mambranının yıkanmasında, özel kimyasallar içeren sulu karışımlar kullanılır. Üzerinde bazı maddelerin birikmesi sonucu tıkanan T.O. mambranının malzemesi ise her kimyasala karşı farklı farklı karşılık veren sentetik bir malzemedir. Dolayısı ile kimyasal türü veya kimyasaluygulama şekli yanlış olursa, yıkama sonrası mambranlarda KALICIBOZULMA yaşanabilir. Dolayısıyla, T.O. mambranlarının kimyasal yıkanması işlemini küçümsememek ve bu işlem için çok iyi eğitim almak gerektiğini hatırlatmak isteriz. UYARI 2: T.O. mambranlarının, en iyi şartlarda çalışsa dahi sınırlı ömrü olduğunu akıldan çıkarmamalıyız; T.O. mambranları yaşlandıkça üretim suyu debisi azalır ve üretim suyu kalitesi bozulur. Üç yaşını tamamlamış olan mambranlarda bir sorun olduğunda değişik yıkamalar denemek ve kimyasalapara harcamak yerine yeni mambran satın l 20 Su ve Çevre Teknolojileri• Mart 2012 almak genelde daha ekonomik olur. Bu yazımızda dünyada en çok kullanılan POLİAMİD esaslı T.O. mambranlarının yıkanmasından söz edeceğiz. 1990 yılından bu yana T.O. işinde olduğumuz için, elde ettiğimiz tecrübelere ve bilgilere göre, T.O. mambranlarının sağlık durumuna göre iki değişik mambran yıkaması uyguluyoruz. Sorunu olmayan T.O. mambranlarının "Periyodik" yıkanması Sorun yaşayan T.O. mambranlarının, teşhis edilecek soruna göre yıkanması. Kimyasal Yıkama İşlemi için Genel Bilgiler Gerek T.O. mambran yıkaması ve gerekse üretim yapan birçok cihazın veyasistemin kimyasal yıkaması için İngilizce olan "Clean In Place" tabiri sanayimize yerleşmiştir; kısaca, baş harfleri ile "CIP"kelimesi elesanayimizde kullanılıyor. CiP SİSTEMİ: Bu sistem, resimde göründüğü gibi, sentetik bir kimyasal tankı, kimyasala dayanıklı bir pompa, sentetik borular ve vanalardan oluşur. T.O. mambran CiP Sistemi kaplarının büyüklüğüne göre CIP sisteminin tank hacmi ve sirkülasyon pompası debisi hesaplanır. T.O. cihazlarının CIP işlemlerinde T.O. üretim suyu kullanılır. CIP tankında su ile karıştırılan özel yıkama kimyasalı, T.O. cihazının mambran kapları içinde devridaim yaptırılır. Mambran türüne göre ve giderilecek olan soruna göre devridaim yapılan sıvı karışımının pH derecesi ve sıcaklığı ayarlanır. CIP işlemi sırasında GÜVENİLİR bir pH-METREve bir TERMOMETRbEulundurmak doğru olur. Etkili CIP işlemi için yalnızca kimyasallı suyun sirkülasyonu yeterli değildir. Zaman zaman sirkülasyon pompası durdurulur ve T.O. mambranları, kimyasallı su içinde bir süre
bekletilir. Her kimyasal yıkamadan sonra, mambranların durulanması için T.O. cihazt çalıştırılır.T.O. üretim suyu iletkenliği normal seviyeye gelesiye kadar T.O. çalıştırılır; üretim suyu ile CIP tankı da durulanır. T.O. cihazının CIP işlemi sırasında genelde peş peşe iki ytkama yapılır, bunlardan birinde BAZİK kimyasal, diğerinde ASİDİK kimyasallar kullantlır. Mambran üreticileri ve su kimyasalı üreten şirketler T.O. mambranı yıkaması için reçeteler verirler. CIP işlemlerinin bu reçetelere göre yapılması sonucu genelde iyi sonuç alınır. Sorunu Olmayan T.O. Mambranlarmın Periyodik Yıkanması Ne Zaman Yapılır? Otomobillerde olduğu gibi, sorunu olmayan bir araba belirli bir miktar kullanıldıktan sonra "periyodik bakım"a girer. Periyodik bakım bazı arabalar için 10.000 km, bazt araba modelleri için 20.000 km olabiliyor. T.O. mambranları için de birkaç "periyodik yıkama" kriteri bulunur: • Üretim suyu debisi %10-15 azaldığında • Üretim suyu iletkenliği %25 arttığında • T.O. Mambran kademelerinde basınç kaybı (lı.p) %15 kadar arttığında • T.O. cihazı hiç çalışmadan 72 saattan daha fazla bekletildiğinde • Yukarıdaki belirtilenler gerçekleşmese dahi, işletmenin özelliğine göre birkaç ayda bir mambran yıkaması muhakkak yapılmalıdır. Sorunu Olmayan T.O. Cihazında Periyodik Mambran Yıkama Yöntemi DİKKAT: Sorunu olmayan mambranlar için yapılan normal yıkamada YÜKSEK DEBİDE SU istenir, fakat mambranlar üzerine basınç uygulamak gerekmez. En Çok Rastlanan T.O. Mambranı Sorunları ve Teşhisi TO Üretim İletkenlik Sebep Dolaylı Sebep SuyuDebisi 1 i ► Biyolojiküreme T. O. Besi suyu mikroplugeliyor ı i Katılar, Koloidler,Sil! YetersizÖn Filtrasyon ı i i ___. i İLK YIKAMA: Ham suyun özelliklerine göre ve edinilen tecrübeye göre ilk yıkama Bazik veya Asidik olan mambran yıkama kimyasalı ile yapılır. Yıkama solüsyonu yaklaşık 15 dakika kadar mambranlar ile CIP tankı arasında döndürülür. 15 dakika sirkülasyondan sonra sirkülasyon pompası durdurulur ve 15 dakika için yıkama kimyasallarının T.O. mambranları içinde beklemesi sağlanır. Bu duruştan sonra T.O. cihazı çalıştırılır ve DURUIAMA yapılır. Durulama süresi: Üretim suyundan istenen iletkenlikte su gelesiye kadar TO çalıştırılır ve bu durulama suyu kanala atılır. İKİNCİ YIKAMA: İkinci yıkama ilk yıkama gibi yapılır ve sonunda ayni şekilde mambranlar durulanır. Sorunlu T.O. Cihazında Özel Mambran Yıkama Yöntemi Neden T.O. Cihazı "SORUNLU" hale gelir?.. Hatırlatalım: Periyodik yıkama ihmal edilirse, T.O. ön şartlandırmasında bir sorun olursa veya bir işletme hatası olursa, ham su kalitesinde bir kalite değişikliği olursa, ham suya petrol ürünleri karışırsa (müsaade edilen en yüksek TOC 3 mg/1). Böyle durumlarda hemen mambran yıkaması yapılmaz, önce SORUNUN TEŞHİSİ gerekir. Kireçlenme YetersizSertlik Giderme Mekanik O ring, su darbesi, yüksekl:ıp Mambran Sorununun Teşhisi için: • Ham su ve T.O. atıksu analizleri kontrol edilir, suda petrol ürünü de araştırılır • Kartuş filtre sonrası T.O. besi suyunun SDI değeri ölçülür • Kartuş filtrenin rengi ve kokusu kontrol edilir • İlk mambran kabının kapağı açılıp göz kontrolü ve koku kontrolü yapılır • İşletme T.O. günlük notları incelenir. Bu inceleme sonucunda sorunun teşhisi konur ve nasıl bir kimyasal yıkama yapılacağına karar verilir. Problemli T.O. Mambranı Yıkaması Problemli T.O. mambranının özel bir şekilde yıkanması sonucunda mambranlar çalışır hale gelebilir, ancak bu özel yıkama sonucu mambranların biraz bozulacağı ve eskiyeceği kabul edilmelidir; dolayısıyla bu özel yıkama sonrasında mambranlar normal dönemdeki gibi çok kaliteli su üretmez ve normal dönemdeki kapasitede de su üretmez. Hatta, çok kötü duruma gelmiş mambranlar bu özel yıkama sonucunda hiç düzelmeyebilir. T.O. mambranın yaşı üç yıla yaklaşmışsa, özel mambran yıkaması yapmak yerine yeni T.O. mambranı satın almak daha uygun olur. • SuveÇevreTeknolojileri• Mart 2012 211
Röportaj Ormanve Su İşleri Bakanlığı, Su YönetimiGenelMüdürü Prof. Dr. Cumali Kınacı: ''Su, Artık En Verimli Şekilde Yönetilecek ve Kullanılacak! .. '' Orman ve Su İşleri Bakanlığı bünyesinde 2011 yılının Temmuz ayında kurulan Su Yönetimi Genel Müdürlüğü, suyun en verimli şekilde yönetilmesi ve kullanılması için birçok önemli proje yürütüyor. Bu projeleri özetleyen Su Yönetimi Genel Müdürü Prof. Dr. Cumali Kınacı ayrıca özel sektöre de önemli tavsiyelerde bulunuyor ... l 22 SuveÇevreTeknolojileri• Mart2012 Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü'nün dışmda suyla ilgili planlama yapan, su politikalarıyla ilgilenen bir kuruluşa ihtiyaç duyulması ve AB sürecinin etkisiyle 2011 yılının Temmuz ayında kurulan Su Yönetimi Genel Müdürlüğü, çalışmalarına tüm hızıyla devam ediyor. Bünyesinde "Havza Yönetimi Planlaması Dairesi", "Su Hukuku ve Politikası Dairesi", "Envanter ve Tahsis Dairesi", "Su Kalitesi Yönetimi Dairesi", "İzleme Dairesi", "Taşkın ve Kuraklık Yönetimi Dairesi" ile ''Yönetim Hizmetleri Dairesi" olmak üzere yedi daire bulunan Su Yönetimi Genel Müdürlüğünün başında ise Prof. Dr. Cumali Kınacı bulunuyor. Kınacı'dan yeni müdürlüğün faaliyetleri, gündemi ve hedefleri hakkında bilgi aldık. Türkiye'de günümüze kadar yerleşimlerin, kuruluşların ve fabrikaların su ihtiyaçlarının birbirinden bağımsız olarak düşünüldüğünü ve karmaşalar yaşandığını vurgulayan Kınacı, "Her ilin suyla ilgili faaliyetleri diğer bir il dikkate alınmadan yürütülürdü. Suyu artık her vilayet kendisi yönetmeyecek. Çünkü, Havza Yönetimi Planlaması Dairesi her havza için önce Havza Koruma Eylem Planı, sonra Havza Yönetim Planı hazırlayıp uygulanmasını sağlayacak. Bütün havzalar, havza bazında yönetilmiş olacak. Bu takdirde kargaşanın önüne geçilecek. Artık iller ayrı ayrı düşünülmüyor, bir havza olarak değerlendiriliyor. Bu sayede suyun en verimli şekilde yönetilmesi ve kullanılması mümkün olacak." ifadelerini kullanıyor. Havza koruma eylem ve yönetim planlarının uygulanması için büyük yatırımlara ihtiyaç olduğunu hatırlatan Kınacı, bu yatırımlar için ekonomik analiz çalışmaları yapılmaya başlandığını belirtiyor ve şu yorumlarda bulunuyor: "İçme suyu havzalarının korunması için özel hüküm ve planlama çalışmaları yapı)'oruz. Şimdiye kadar 13 içme suyu havzası için özel hüküm çalışması gerçekleştirildi. Diğerlerini de teker teker yapmaya başladık. İçme suyu şebekelerinde ka)'ıplar çok büyük. Bodrum gibi Türki)'e'nin en modern yeri olarak kabul edebileceğimiz yerde bile 100 litre verilen suyun 70 litresi musluktan akmadan ka)'bolu)'Or. Ya sızıyor ya da kaçak olarak kullanılıyor. Bu büyük bir sorun. Kayıp-kaçak oranında Türkiye'nin ortalaması yüzde 50 civarında. Bu kayıp ve kaçakların
kontrol altına alınabilmesi için de bir takım araştırmalar yapıyoruz. Bunun önüne geçmeye çalışıyoruz. Kirli suların arıtılıp tekrar kullanılması için çalışmalar yürütüyoruz. Mesela Afyonkarahisar il merkezinde arıtılan sular doğrudan alıcı ortama deşarj ediliyordu. Hollanda hükümetinin 750 bin euro hibe verdiği bir proje yürütülüyor. Kirlisuyu arıtacağız ve önce üniversitenin kampüs alanından başlamak üzere sulamada kullanacağız. Benzer çalışmaları daha da artırmayı planlıyoruz." Su Ayak İzi "Su Ayak İzi çalışması da öncelik verdiğimiz ve çok önemli çalışmalarımızdan birisi olacak. Bir fincan kahvenin hazırlanması için bile 140 litre su tüketiliyor. Tüketilen su, sadece içilen, temizlikte kullanılan sudan ibaret değil. Bir gözlük, bir saat veya bir ceket üretimi için bile litrelerce su harcanıyor. Üretilen, tüketilen her ürünün bir su ayak izi var. Önümüzdeki günlerde bunu vurgulamak için yoğun çalışmalar yürüteceğiz. Bir diğer önem verdiğimiz konu da Su Hukuku ... Su hukuku ile ilgili mevzuatın dışında ulusal ve uluslararası su hukuku konusunda fazla bir birikim yok. Su hukukunun bilinmesi ve bu konuda da uzman yetiştirilmesi gerekiyor. Özellikle uluslararası su hukuku konusunda detaylı çalışmaları koordinasyon içinde yürütebilmek amacıyla Su Hukuku Şube Müdürlüğünü kurduk. Bu sayede coğrafyamız dolayısıyla, yoğun olan uluslararası ilişkilerimizin su hukuku boyutunu da düzenli bir şekilde takip edebileceğiz ... " Su Bilgi Sistemi kuruluyor "Su Kanununun revizyonuyla ilgili çalışmalar da yürütüyoruz. Bu sene içinde Başbakanlığa sunacağız. Aynı şekilde suyla ilgili l0'dan fazla yönetmelik var. Bu tip çalışmalara yoğun bir şekilde devam ediyoruz. Ulusal ve uluslararası su politikamız ile sınır aşan ve sınır oluşturan su politikamızın geliştirilmesi için kurumlar arası koordinasyon ve çalışmalar yapacağız. Envanter ve Tahsis Dairesi bünyesinde Su Bilgi Sistemini kuracağız. Suyla ilgili tüm bilgileri toplayacağız ve bu bilgileri işleyip, internet ortamında paylaşacağız. Bundan önce Türkiye'de DSİ, belediyeler, özel kurumlar gibi her oluşum kendi ihtiyacı olan bilgiyi topluyordu. Biz işte tüm bu bilgileri birleştirip koordinasyonunu yapmayı arzu ediyoruz. Su tahsisiyle ilgili konulara da yoğunlaşıyoruz. Sektöre] su tahsisini biz, münferit su tahsisini de DSİ yapacak. Her bir havzada ayrı ayrı çalışma yapacağız. O havzada su hangi maksatla kullanılacak, ne kadarı içme ve kullanma suyu olarak sarf edilecek, ne kadarı sanayiye verilecek, ne kadarı sulamada ve ne kadarı enerji üretiminde kullanılacak gibi konular var. Biz her havza için ayrı ayn olmak üzere her bir sektör (içme suyu, enerji üretimi, sulama, doğal hayatı koruma, sanayi suyu vb.) ne kadar su ayrılacağına karar vereceğiz ... " "Su Kalitesi Yönetimi Dairesi, suyun miktar ve kalite olarak geliştirilmesi, korunması için çalışmalar yürütecek. Gerek yüzey suyu, akarsular, göller, gerek kıyı suları, gerekse yeraltı suları için ayn ayrı su kalitesinin izlenmesi çalışmalarını koordine etmeye başlıyoruz. Şu anda her kurum kendi başına ölçme yapıyor. Biz bütün bu kurumların yaptığı ölçmeleri tek tek tespit ettik. Bunları her kurum ayrı ayrı yapmamalı. Nerede ölçme yapılacağını belirlemek için herkesin ihtiyacını dikkate alarak ölçme istasyonları kuruyoruz. Ve her istasyonda hangi parametrelerin ölçüleceğini, hangi aralıkla ölçüleceğini belirliyoruz. Böylece koordinasyonu sağlayacağız ve gider yarı yarıya düşecek. Ayrıca şu anda izleme yapılmayan yerlerde de kalite ve miktar ölçme çalışmaları başlayacak. Bunun için İzleme Dairesi'ni kurduk. Su kalitesinin planlanması ve standartların geliştirilmesi, ayrıca uygun su ve atıksu arıtma teknolojilerinin belirlenmesi çalışmalarını da yapıyoruz ... " Haritalar hazırlanıyor "Taşkın kontrolüyle ilgili haritalar hazırlıyoruz. Karadeniz havzasından başladık. Daha sonra zarar haritaları hazırlayacağız. Yüz senede bir meydana gelen en şiddetli yağış olursa risk nedir? Bu durumda nereler su altında kalır ve ne kadar zarara yol açar? 500 senede bir olursa ne olur gibi soruların cevaplarını haritalara dökeceğiz ve ilgili kurumlarla paylaşacağız. Kurumlar da o bölgelerdeki yapılanmaya o şekilde karar verebilecekler. Kuraklık ve iklim değişikliğiyle ilgili de benzer çalışmalar yürütüyoruz. Ayrıca, farklı iklim değişikliği senaryolarına göre su kaynaklarımızın nasıl etkileneceğini araştırmak istiyoruz ..." Su ve ÇevreTeknolojileri • Mart 2012 231
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=