İKİ AYDA BİR YAYINLANIR•KASIM-ARALIK2007• YIL3 • SAYI17• 4,50YTL• ISSN1305-5305• www.dogayayin.com y iillllll dsyg
akışkan kontrolünde gelecek ileri entegrasyon çözümlerinde ... konutlarda endüstride tarımda çevre teknolojilerinde enerji sektöründe Akıllı Kontrol Sistemleri ile Akışkan Kontrolü • Standart ve özel uygulamalar için pompalar • Hidroforlar • Elektrik kontrol panoları • Karıştırıcılar • Difüzörler • Havalandırıcılar • Tanklar • Genleşme depoları • Filtreler • Vanalar • Ventiller • Kompansatörler • Çekvalfler • Pislik tutucular • Vana aktüatörleri Temiz Enerji Üretimi • Rüzgar enerjisi sistemleri • Güneş enerjisi sistemleri • Hidroelektrik türbinleri • Yakıt pilleri ✓ 1959 yılından bugüne sürekli büyüyen, ✓ Yüksek performanslı malzemelerin optimum birleşimleriyle sağlanan fonksiyonel çözümler ✓ 0,5 -200 HP arasında ✓ Her ürünü %100 kalite testinden geçiren, 30 yıl önce satılan pompa için dahi yedek parça temin edebilen değer yaratan yenilikçi yaklaşımları su teknolojilerinde referans oluşturan İtalyan markası 1000'den fazla pompa tipi kullanıcı dostu yaklaşımlar • lslak ve kuru rotorlu inline sirkülasyon pompaları • Dişli ve flanşlı tip eksene! emişli pompalar • Ayrılabilir gövdeli yatay pompalar • Açık çarklı tip yatay santrifüj pompalar • Yatay ve dikey tip paslanmaz çelik pompalar • Dikey milli türbin tipi pompalar • Jakuzi ve yüzme havuzu pompaları • Temiz su dalgıç pompaları ve elektrik motorları • Domestik ve endüstriyel tip hidrofor sistemleri • Yangın hidroforları ve sistemleri • Elektrik kontrol panoları Fevzi Çakmak Cad. No.32 Samandıra 34858 Kartal İstanbul T: 0216 660 01 30 F: 0216 660 01 33 info@ebitt.com.tr www.ebitt.com.tr Scalpeda M◄·l◄lil'IMii◄#■'l•■l•l•IN •-nıııı,,,~ ebıtt _) AKIŞKAN TEKNOLOJiLERi "yaratıcı yenilikler"
PARÇALAMA SİSTE_MLERİ Atık Su Arıtmada Yenilik ! JW-C: Internqlionaı® ~ PompaistasyonTipl Öğ(ltOcD Muffin Monster® Avantajları: Katı parçaları, pompaya ulaşmadan önce parçalamakiçin pompa istasyonunaveyapompaçukurunamonte edilir. Hat-içi ÖğUtOcU Muffin Monster® Avantajları: Boru hattındaki bez, taş, elbise ve çöp atıklarını parçalar.Böylece tıkanma ve kırılmaları engellemiş olur. ► Mn1l Tip Öğütücü ChannelMonster® XD _Avantajları: Katı parçaları, bez parçalarını ve çöpleri öğüterek tıkanma ve pompa •problemlerini ortadan kaldırır. ızgaraya ,, , a t•~~ruun >ırıtılm:,sı ihtiyaç dUY.J™~ 1se~nliigs Washer Monster® JWCl nte oııal;"• Avanfajları: ızgaralarda tutulan atıkları, Muffln Monster® fekal maddelerdenve fazla sudan öğütücü veya ızgara ile arındırmak için yıkar ve sıkıştırır. a arınızda size . Atık Ton,ıun ,"""., .. --,,1.ııııiııf•i,.N· . ,. '-'!Honey M~n te'r!Rl _ - - ,1 • ·•~..,- • . ntaj an: Otomatikolarak çalışan bu atık , - toplamaistasyonu,tankerlerden boşaltılan ..-atıkları ızgaradan geçirirken aynı zamanda debi ölçümü de yapar. e ızgara Sistemi Auger Monster® Avantajlar: istenme~e.n katı parçaları ve , •• ütür;-ızgaradarı~eçirir, atık suyun "!!llll!lıe!.'-5~~,ı_....~?~~ . ırı ve Y!kar. Montajı ve işletimi '"- -· --~ - :ak ;~ --- ' iNŞAAT MALZEMELERi ve MAKINA PAZARLAMLAiMiTED ŞiRKETİ Merkez Bostancı YoluCaddesKi eyapSitesiA.2Blok Oudull~4775 Ümraniye/ İstanbul ,~ ;,~ 1ııi_60 Pbınaks: O ıt6 420 10 61 sıspaltô.oom.tr'. " ' ~ ..:-rr:·-~~i ... ~
icindekiler , KASI-MARAL2IK007• SAY1!7 6 haberler 24 28 32 38 48 52 60 su dünyası Enis Burkut söyleşi Ürdün'ün Başkenti Amman'a Su, Gama ile Geliyor izlenimler 7. Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi Yapıldı teknik • Prefabrik Tanklar • JWC Monster Çözümleri görüş TMMOB Maden Mühendisleri Odası'nın "Kaz Dağları" Hakkında Görüşü bilimsel Membranlı Lagün ürün tanıtımı • Seyyar Ölçüm İçin Fotometreler • KSB'den Yeni Ürün Atık Su Transfer Ünitesi Mini-Compacta
l editör Serpil Yavuz serpilyavuz@dogayayin.com Akademik Danıımanlanmıı Doç.Dr. idil ArslanALATON Prof.Dr. Hulusi BARLAS Prof.Dr. EkremEKiNCi Prof.Dr. M.TalhaGÖNÜLLÜ Yrd.Doç.Dr. HüseyinGÜNERHAN Prof.Dr.SelahattiniNCECiK Prof.Dr. Filiz KARAOSMANOĞLU Prof.Dr. MustafaÖZTÜRK Prof.Dr.AhmetSAMSUNLU Prof.Dr. Beyza ÜSTÜN Yayın Danıımanlanmıı Güher ABACI TolgaHikmetBALTA EnisBURKUT Uğur DiNÇER HüseyinGEZER Dr. Merih KERESTECİOĞLU UfukMALAK Coşkun MANÇUHAN Dr. SedatÖZKOL 1 Bir yıl daha bitiyor ... Elinizde tutuğunuz sayı 2007'nin son sayısı. .. Yeni yılda yeni gündem ve konularla, sizlerle olmaya devam edeceğiz. Umudumuz daha aydınlık, daha güzel haberlerle karşınızda olabilmek ... Geçen "altı" sayı boyunca pek çok değerli kurum ve kuruluşun haberlerine, teknik yazılarına, yine değerli hocalarımızın görüş ve değerlendirmelerine yer vermeye, yeni uygulamaları, teknolojileri tanıtmak için uzmanlarıyla söyleşiler gerçekleştirmeye, etkinlikleri, basın toplantılarını izlemeye çalıştık. Her zaman yeni bir sayının hazırlığı ile uğraşırken, bir yıl daha geride kaldı. .. 2006 yılında en çok hangi konuları konuştuk diye şöyle bir dönüp baktığımızda, en çok "su"yu konuştuğumuzu görüyorum. Kurak yaz ayları boyunca çekilen yoğun susuzlukla beraber her yerde, herkesin gündemi susuzluk oldu. Sıkıntının öğrettiğini başka hiçbir şey bu kadar öğretemez ya, hep beraber susuzluğun gerçek yüzünü gördük ve belki ele ilk defa bu kadar net olarak anladık ... Suyla beraber arıtmayı, tasarrufu, yeniden kullanmayı ela çok clillenclirclik.Ancak görünen o ki, suyu konuşmaya-yazmaya önümüzdeki yıllarda da devam edeceğiz. Katı atıklara, geri kazanımlarına manşetlerimizde çokça yer verdik ... Yenilenebilir enerjileri konuşurken yılın bu son aylarında nükleer enerji de gelip tekrar gündemimize oturdu. Zaten uzun zamandır altın madenciliğini ve bu uğurda doğal çevrenin, ormanların tahrip edilmesini tartışıyorduk ... Önümüzdeki yıl sanırım suyla birlikte, nükleer enerji ve altın madenciliği konularını da çokça konuşuyor olacağız ... Tüm bu bahsettiklerimiz, yılın en son toplantısı olan "7. Ulusal Çevre Mühendisliği Kongresi"nde bir kez daha kapsamlı olarak dile getirildi. Özellikle, nükleer enerji yasasının mecliste görüşüldüğü sıralarda, devam eden kongrede; "Türkiye'nin nükleer enerjiye ihtiyacı olmadığı" çağrıları yapıldı. Ancak görünen o ki söylenenler, söylendiği yerden pek öteye gidemiyor... O toplantıda değerli hocamız İlhan Talınlı ela yetkililere Nazım Hikmet'in "Stronsium 90" adlı şiiriyle sesleniyordu ... "Acayipleşti havalar, bir güneş, bir yağmur, bir kar. Atom bombası denemelerinden eliyorlar. Stronsium 90 yağıyormuş ota, süte, ete, umuda, hürriyete, kapısını çaldığunız büyük hasrete. Kendi kendimizle yarışmadayız, gülüm. Ya ölü yıldızlara hayatı götüreceğiz, ya dünyamıza inecek ölüm". Yeni yayın döneminde görüşmek üzere elerken, yeni dergimiz "Yeni Enerji"nin doğuşunu ela sizlere müjdelemek istiyorum ... Herkese iyi bayramlar ve mutlu yıllar diliyorum ... Sahibi ve Sorumlu Abone ve Okur Sorumlusu Diler Sunay abone@dogayayin.com Yapım Yızılşleri Müd0rll İsmail Ceyhan iceyhan@dogayayin.com Yızıiıleri M0d0rll SerpilYavuz serpilyavuz@dogayayin.com YazıiıJeri Mlld!JrO/rekEndikitör Berna Akın bemaakin@dogayayin.com ReklamM0d0rll Asrin Bakır Gerçek asrinbakir@dogayayin.com ReklamSorumlusu MeltemÖzdemir meltemozdemir@dogayayin.com Grafik Altan Üren ElifCankan Hicran Sopaoğlu Sayfa Düzeni Hicran Sopaoğlu uıaıı,rrna ve Dağıtım Yavuz Erdoğan Baskı ve Cilt Altan Basım Ltd. Yüzyıl Matbaacılar Sites/i Bağcılar Tel:021262903 74 - dsyg 004A Sl.(TôflfL YAYIN 01111,IIU Yayınlayan: Doğa Yayıncılık ve İletişim Hizmetleri San.ve Tic. Ltd. Şti. Yönetim Yeri: Ali Nazım Sk No: 30 34718 Koşuyolu-Kadıköy/lSTANBUL Tel: (216)32780 10Pbx. Faks:(216) 327 79 25 lntemet www.dogayayin.com E-posta:info@dogayayin.com Fiyatı : 4,50 YTL. Yıllık Abone : 25 YTL. ©2007 Doğa Yayıncılık Ltıl.Şti. ISSN: 1305-5305 2 aydabir yayımlanır. Tüm Türkiye'de dağıtılmaktadır. Basın Kanunu'nagöre yerel süreli yayındır. ~ Sektôrel Yayıncılar 1 ,,ı,J Derneği Üyesıdir. ~~ www.seyad.org
ektif Berna Akın Çevre Mühendisi bernaakin@dogayayin.com Orman katliamı Antalya'nın Belek ilçesinde golf sahası yapmak adına yapılan katliamı geçtiğimiz haftalarda hepimiz basından takip ettik. Çevre örgütleri, bu yörenin 1990 yılında "Turizm Bölgesi" ilan edilmesiyle birlikte katliamların başladığını ve bugüne kadar yaklaşık 500 bin ağacın katledildiğini belirtiyorlar. Oysa Belek, 2872 sayılı Çevre Kanunu'nun 9. maddesine göre 383 sayılı Kanun Hükmünde Kararname hükümlerinin uygulandığı 22.10 1990 tarih ve 90/1117 sayılı Bakanlar Kurulu Kararıyla "Özel Çevre Konıma Bölgesi" ilan edilmiştir. Neden? Çünkü Belek ormanlarının o/o85'i verimli karakterdedir. Çünkü ülkemizde yapılmakta olan fıstıkçamı ağaçlandırmaları için gerekli olan tohum ihtiyacını karşılayan 50 hektar (500.000 m') alana sahip Türkiye'nin ikinci büyüklükteki meşceresidir. • Çünkü ı. derecede SİT alanıdır. Çünkü Belek kıyıları nesli tehlike altında olduğu için uluslararası koruma altında olan Caretta caretta (deniz kaplumbağalarının) üreme alanıdır. Çünkü kuşların göç yolları üzerinde bulunuyor. Aynca orman içi ve çevresinde de birçok endemik bitki mevcut. Ne yapıldı? Yukarıdaki özelliklerinin yanında seralar ve tarım işletmelerinin faaliyeti sonucu toprağa ve suya karışan atık, zehirli maddelerin denize gitmesini önleyen bu ormanlar çevre tahribatına neden olan golf sahalarının yapılması için feda edildi. Golf sahaları, çimlerin muhafaza edilmesi amacıyla çok su tüketimine neden olmaktadır. Bir golf sahasının 1 hektar ( 10.000 m') başına yılda 10.000 - 15.000 ton suya ihtiyacı bulunmaktadır. 100 hektarlık bir golf sahasının tüketeceği su miktarı yaklaşık 1 milyon ton/yıl olmaktadır. Su fakiri olma yolunda hızla ilerleyen ülkemizde bu tüketim savurganlığının ulaştığı boyut elbette tartışılmaz. Diğer taraftan golf sahalarında çimlerin sık ve kısa olması için aşırı gübreleme yapılmaktadır. Kullanılan gübrelerin hepsi kimyasal içermektedir. Tarım için bile maksimum 14 kilo kullanılırken, bir golf sahası için hektar başına yılda 21 kilo kimyasal gübre kullanılmaktadır. Bu kimyasallar ise yeraltı sularının, akarsu ve denizlerin kirlenmelerine neden olmaktadır. Kim? 1960'lı yıllarda ağaçlandırma çalışmalarına başlanarak 30 yılda oluşturulan bu harika fıstık çamı ormanları günümüzde golf sahası yapımı adına katledilmiş durumda. Tüyler ürperten bu katliamı yapan ve yapılmasına göz yumanların kim olduğunu ve ne ceza alacaklarını umarım tüm kamuoyu görecektir. Ve ben bir tek çınar ağacının kesilmesine izin vermeyip gerekirse köşkü kaydırırız diyen, bataklık arazileri, orman alanlarına dönüştüren, kesilen bir iğde ağacı için gözyaşı döken ve tüm özlemi ülkemizi yeşillendirmek ve ağaçlandırmak olan Atatürk'ü ölümünün 69. yılında bir kez daha saygıyla anıyorum. • Meşcere: Ağaç türü, yaş, gelişme çağı ve kapalılık bakımından çevresinden farklılık gösteren en az bir hektar büyüklüğündeki bir orman alanı.
C] : .. 7 1 1 ET A EkipmTaenknoloji .. Teknolojik Çözümler Kontrol Enstrümanları ve Dozaj Pompaları Pozitif Deplasmanlı Blowerlar Aeratörler ve Mikserler Dozaj Pompaları ve Karıştırıcılar Difüzörler Santrifuj Blowerlar Prefabrik Tank ve Silolar Dalgıç Pompalar Ekzantrik Vidalı Pompalar w 1)0$1:lmC - TUTHILL ~, Vaeıııım • eıowıt s~ıtffllı ETA Ekipman Teknoloji Ltd. Şti. Esenşehır Mah. Kürkçüler Cad. Etki PlazaNo:94 Kat:2 34776 Y.Dudullu /Ümraniye/ ISTANBUL Tel: +90 216 540 99 64 (Pbx) Faks:+90 216 540 99 68 www .etateknoloji.com
haberler 1 7. Teknoloji Ödülleri'nde Geri Sayım Ermaksan, "Lineer Motorlu CO2 Uçan Optik CNC Lazer Kesme Tezgahı" Tega, "TEGA 3000 GPS MAP Elektrofüzyon Kaynak Makinesi" ÜSİAD, TIGV ve TÜBİTAK'ın ortak- ' laşa düzenlediği "7. Teknoloji Ö?ül~ leri" finalistleri 2 Kasım Cuma günü ITU Maslak Kampüsü, Süleyman Demirel Kültür Merkezi'nde düzenlenen basın toplantısı ile tanıtıldı. Altısı "Büyük Ödül", sekizi "Başarı Ödülü" kategorilerinde olmak üzere toplam 14 finalist projeden kazananlara ödülleri, 11 Aralık 2007 tarihinde düzenlenecek Teknoloji Kongresi'nde verilecek. Yarışmada bu yıl ilk defa nanoteknoloji, biyoteknoloji ve nanobiyoteknoloji özel ödülü kategorileri de oluşturuldu ve onbir proje başvurusu alındı. Toplantıda, TÜSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Arzuhan Doğan Yalçındağ, TIGV Yönetim Kurulu Başkanı Dr. Fikret Yücel, TÜBİTAK Başkan Vekili Prof. Dr. Nüket Yetiş ve 7. Teknoloji Ödülleri ve Kongresi Yürütme Kurulu Başkanı Şafak Alpay teknoloji geliştirw SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ• SAYI 17 .... LOjİı ODUUfıd\ıE KONGRE menin önemını vurgulayarak seçilen projeler hakkında açıklamalarda bulundular. Büyük Ödül Finalistleri: AirTies, "AirTies Mesh Teknolojisi" Aselsan, "ASELFLIR-300T, Saldırı Helikopteri Çok Sensörlü Entegre Hedefleme Sistemi" ECA, "Su ve Enerji Tasarrufu için Kartuşu Dönebilen ve Ses Uyarı Sistemi ile Sıcaklık Derecelerini Haber Veren Mix Bataıya" Vestel, "Pixellence TFT LCD TV" Başarı Ödülleri Finalistleri: Alarge Makine, "Mikro Seviyelerde Debi ve Basınç Kontrol Sistemi" AGM Lab, "Bilgi.Com Türkçe Arama Motoru" Cantek Soğutma Makinaları, "Uzaktan İzlenebilir ve Yönetilebilir Soğutma Makinesi Otomatik Kontrol Üniteleri" Eliar Elektronik, "İris 11 - FED Tekstil Boyama Bilgisayarı" Megatek Mühendislik, "Gövde U Büküm ve Gövde Braketleri Tox ile Birleştirme Hattı" Merkezi Kayıt Kuruluşu, "Merkezi Kayıt Sistemi" MilSoft Yazılım Teknolojileri, "Gemi Komuta Kontrol Sistemi Yazılımı" Proses Makine, "Çok Renkli İplik Boyama Makinası" ■ TamOtomatikTers Yıkamalı TamamenSentetik ARKAL DenizSuyuFiltreleri 1 O m3/saat -5000 RK SU TEKNİGİ LTD.ŞTİ. Tel: (0232) 486 23 23 (pbx) Fax: (0232) 486 24 24 www.burkut.com.tr info@burkut.com.tr
LobluPompalar GJ • Ham atıksu, • Ön çöktürme - son çöktürme çamurları, ' ., • DAF çamuru, • Beltpres ve Dekantör beslemeleri, • Susuzlaştırılmış çamur (%18 katı madde) • Köpük ve Arıtma yağları, • Kombine kanal temizleme araçları, ~TUTHILL !.l!, CORPORATION • 3m 3 /h -900m 3 /h (max.16 bar),• 6 cm. çapında partikül transferi • Çift yönlü çalışabilme, • Kuru çalışabilme, • 8 metreden emiş yapabilme @Stübbe www. HatÜzeri Öğütücüler • Katı parça ve lif içeren akışkanlar (pet şişe, saç, yün, ahşap, mezbaa atıkları ...v.s.) • Maks. 600 m 3 / h kapasite • Parçalanamayan maddeler için tutma haznesi PLASThı: VANA VI' POMPALAAI +GF+ SIGNET SIEMENS .com.tr AKALMAKINAVEKiMYAENDÜSTRiSEiKiPMANLARP!AZARLAMALTD. ŞTI. Barbaros Bulvarı, Barbaros Apt. No: 74/13, 80690 Beşiktaş - ISTANBUL Tel: 0212 274 05 00 - Pbx Faks: 0212 273 19 66 posta@akal.com.tr
g ermany Tel.: +49 8741 301-0 Fax: +49 8741 30'1-300 mail@flOttweg.com www.flottweg.com TOrklye - Yı lllsi Sn. Abdullah Eracar - Mak. Müh. AlçakdamSokak No:1 D: 2, Cihangir 34427 Beyoğlu - İstanbul Türkiye Phone/Fax:+90212 249 63 83 Mobile: +90 532 335 67 21 Mail: aeracar@ttnet.net.tr haberler Yeni Tasarım lonica Valfler, Gürak Arıtma ile Türkiye'de G i.irak Arıtma ve Pompa Sistemleri A.Ş., Pentair Water firması ile yaptığı anlaşma ile Fleck Otomasyon Valfleri ve Structrual Kompozit Arıtma Tankları'nın ithalatına başladı. Ionica markası ile piyasaya sürülen arıtma cihazlarının tüm valfleri "dijital kontrollü" olan Ionica ürünleri rakiplerine oranla daha fazla avantaj sağlıyor. Öte yandan, pazarın en çok tercih ettiği ürünlerden biri olan "Fleck 5600ES Serisi Ionica" da önceki versiyonuna göre geliştirilip, yeniden dizayn edilerek, Türkiye'de sadece Gürak Arıtma ve Pompa Sistemleri A.Ş. tarafından pazarlanacak. Valfin ilk tanıtımı Ekim ayında, Ionica Ege Bölge Bayisi Seko Kimyevi Maddeler Ltd. Şti ve Gürak Arıtma ve Pompa Sistemleri A.Ş. tarafından Kuşadası'nda düzenlenen seminerde yapıldı. Dijital valflerin kurulumu, programları ve sıkça karşılaşılan problemlerin çözümleri hakkında katılımcılara detaylı bilgiler verildi. Bu seminerlerin çeşitli bölgelerde bulunan Ionica bayilerinin katılımıyla devam ettirileceği açıklandı. Ionica dijital valflerin temel özellikleri şöyle: Diğer modellere oranla ters yıkama işlemlerinde çok daha az su harcamaktadır. Su tasarrufunun yanında kullanıcıya anlaşılabilir ve kolay program menüsüyle daha rahat işlem yapma kolaylığı ela sunmaktadır. Sadece bu valflercle bulunan bir özellik sayesinde program menüsünden valfın çalışacagı ülkeye bağlı olarak 50-60 Hz seçeneği bulunmaktadır. Aynı valf ile hem zaman kontrollü, hem de debi kontrollü bekletmeli seçenek gerçekleştirilebilir. Debi kontrollü olarak programladığınız bir valfin gerekli hacmi tamamlayıp ters yıkamaya gireceği saat sizin için uygun olmayan bir saat ise hem debiyi kontrol edip hem ele istediğiniz saatte yıkama yapma seçeneğini sunar. Dijital tanclem valf1erdeki üstün bir özellik ise normal olarak sistem 7 normunda bağlanmış bir tandem valfin birinde arıza olduğunda sistem otomatik olarak kapalı (ofO konumuna geçer. Bir valf tamir edilene kadar sistem atıl durumda bekler. Yeni seri dijital tandem valflerde ise arıza durumunda ikinci valfe program menüsünden ayrı bir valf tanıtılır ve tamir süresi içerisinde sistemin bağımsız olarak çalışmasına olanak sağlanır. Özellikle evsel yumuşatma kullanımlarında "O" sertliğindeki su uygun olmadığından karıştırıcılı valfler kullanılmaktadır. Orjinal Fleck Valfleri'nde karıştırıcı (mixer) standart olarak bulunmaktadır. ■
ARGES Arıtma Makina Ltd. ARGBF BELT FİLTRE PRESLERİ KULLANILDIĞI YERLER • ORGANİK VE MADENSEL ÇAMURLARIN SUSUZLAŞTIRILMASI • EVSEL VE ENDÜSTRİYEL ATIKSU ARITMA TESİSLERİ • KÖMÜR ELEME YIKAMA TESİSLERİ ATIK SULARI • DEMİR ÇELİK ENDÜSTRİSİ • KATI sıvı AYIRIMI GEREKTİREN PROSESLER Arı Sanayi Sitesi 28. Cadde 685. Sokak No: 71 06730 İvogsan - ANKARA Tel : 0.312 395 77 29 • Fax : 0.312 395 77 31 www.argesmakina.com • arges@argesmakina.com
. _ 2!]8DiffiVİf a® C(~ WATEATAEATMENSTYSTEMS fj GE Water & ProceTseschnologies Diiital LOGIX SerFisilitrasyon ve Yumuşatma Otomasyon Valfleri LOGIXKontrolör LOGIX255 MAGNUMLOGIX * LOGIXKontrolörSerisi 740/742 Zaman Kontrollü 760/762/764 Volumetrik Debi Kontrollü * Orijinal eE ve ISObelgeli * LOGIXKontrollü Otomasyon Valf Serisi - AUTOTROL255 Filtre&Yumuşotmo - PERFORMA263 Filtre/ 268 Yumuşatma - PERFORMAev 273 Filtre/ 278 Yumuşatma - MAGNUMev l'/2", 293 Filtre/ 298 Yumuşatma - MAGNUMiT 2", 293 Filtre/ 298 Yumuşatma * LOGIXTANDEMSerisi - 255 / 764 Autotrol Tondem - 278 / 764 Performo ev Tondem - Mognum IT/764 Tondem NOT: Tüm Tandemlerde paralel ve seri çalıştırabilme özelliği. Yukarıdaki otomasyonlarla çalışan yumuşatma, filtre veya aktif karbon sistemlerimiz vardır. CRISMKAa®binetTipi Su Yumuşatıcılar veROUniteleri - * GELOGIX740/ 255 DijitalValf Otomasyonlu KristalTipi Kabinetler - Orijinal montaj ve dolum - eE onaylı kolite garantisi CRYSTAL-12 - Su ekonomisi sağlayan sistemler CRYSTAL-18 * SEP Tipi Ayrılabilen Kabinetler - GE-LOGIX740/255 Dijital Valf Otomasyonlu Kobinetler - Reçine ve Tuz Tankı ayrılabilir -Kolay montaj ve Bakım özelliği - % 100 PPEnjeksiyon Gövde SEP TiPİ KABİN ETLER * EKOR()TipiRO(ReverseOsmosis)Üniteleri - 50 - 4001/h kapasiteli sistemler -Otomatik depo dolum - Kimyasal ile membran yıkama özelliği - Dijital iletkenlik metre • - İkaz ve Alarm Led'leri EKORO TiPİ UNIJ.ELER haberler 1 İstanbul 2009 Dünya Su Forumu Hazırlıkları Tanıtıldı Dünya Su Konseyi'nin desteğiyle 3 yılda bir düzenlenen "Dünya Su Forumu"nun 5'incisi, İstanbul1 un ev sahipliğinde 16-22 Mart 2009 tarihleri arasında yapılacak. Forum hazırlıklarına dair İstanbul Büyükşehir Belediyesi Florya Sosyal Tesisleri'nde düzenlenen basın toplantısında konuşan 5. Dünya Su Forumu Genel Sekreteri Oktay Tabasaran, Dünya Su Konseyi (WWC) ve ev sahibi ülke işbirliğiyle yapılan forumun su sektöründeki en büyük uluslararası faaliyet olduğunu söyledi. Tabasaran, foruma 2001e yakın bakan ve 15 devlet başkanı, mega şehirler belediye başkanlarıyla 80 ülkeden 20 bin kişinin katılımının beklendiğini kaydetti. Tabasaran, WWC'ye Türkiye1den 401a yakın kuruluşun üye olduğunu, dünyada her yıl su konusunda 5 bin konferans ve seminer yapılmasına karşın, bu forumun su konusunda gerçekleştirilen en büyük toplantı olduğunu söyledi. Forum kapsamında "Bakanlar Konferansı", "Yerel İdareler Konferansı" ile "Devlet ve Hükümet Başkanları Zirvesi" yapılmasının planlandığını anlatan Tabasaran, konferansın sonunda su ve çevresel konulan içeren ortak bir deklarasyon olan "İstanbul Konsensüsü"nün imzalanmasını hedeflediklerini söyledi. ■ Time Dergisi'nden Lokurlu'ya "Çevre Dostu Ödülü" T ime Dergisi, dünyada güneş enerjisi ile çalışan soğutma sistemi çalışmasıyla dikkatleri üzerine çeken Dr. Ahmet Lokurlu'ya "2007 Çevre Dostu Ödülü" verdi. Almanya'dan ödüle layık görülen diğer bir isim ise Başbakan Angela Merkel oldu. Düzenlenen ödül töreninde konuşan Dr. Ahmet Lokurlu geliştirdiği sitem hakkında şu açıklamalarda bulundu; "Özellikle, Türkiye gibi Akdeniz ülkelerinde yaz aylarında soğutma için çok fazla enerji tüketiliyor. Yıllardır verimi nasıl artırabiliriz, diye düşünüldü. Oysa ben sorunu kaynağından çözdüm. Güneşin yol açtığı etkiyi yine güneşle kırdım. Bulduğum sistemin büyük ilgi görmesinin nedeni de bu. Bu sistemde 180 dereceye kadar güneş enerjisiyle ısıtılan su, 144 derecede ve 4 barlık basınçta buhar halini alıyor. Buhar daha sonra iki kademeli makinede soğuğa dönüştüıülüyor". Bu sistemin çevreye zarar vermediğini anlatan Dr. Lokurlu, "Enerji ve petrol kısıtlı olduğu için tüm dünyada enerji fiyatları artıyor. Elektrik, gaz ve kömür gibi enerji kaynakları çevreye büyük zarar veriyor. Güneş enerjisinden soğuk elde etmek hem daha ekonomik hem de çevreye zarar vermiyor" dedi. ■
Yaşam için mühendislik 1 - 7:1.i~ Roots Hava Üfleyicileri ANADCOLU FLYGT Roots tipi hava üfleyicilereismini veren DresserRoots, giriş debileri 40 m3/h'den 425.000 m3/h'e kadar değişen kapasitelerdeki geniş ürün yelpazesiyle hava üfleyici (blower) endüstrisinde market lideridir. Dresser Roots'un 150 yılı aşan tecrübesi ile ürettiği üstün kaliteli üfleyiciler Anadolu Flygt hizmet güvencesi ile size ulaşıyor. -& ITT ANADOLFULYGTPOMPAPAZARLAMVAETiCARET A.Ş. MerkevzeTeknikServis GebzeOrganizeSanayBi ölges1i 000.SokakNo:1015 41480Gebze/ Kocaeli Tel.:(0262)6771677 Faks:(0262)6771660- (0262)6771670 www .anadoluflygt.com. tr AnkarBa ölge Müdürlüğü Reşit GalipCad.No:74/2G.O.P.Ankara Tel.:(03124)476041Pbx Faks(:03124) 476826 E-postar:eha@anadoluflygt.com.tr Flygt
ionica® 1 \NATER FiL TER 1 ''DIGITH[JlmE'' li GÜRAK ~RITMA VE POMPA SİSTEMLERİ_A.Ş. köy ~25 lstanbu•lTel: (0212)2499529Ph\fa><(.0212)2514360 ca.com. ,❖--na.-- haberler Atık Lastiklerle Asfalt Yol Yapılacak A vrupa Birliği'nden (AB) 7 ülke ve Kıbrıs Rum kesiminin de katılımıyla hazırlanan "Atık Lastiklerden Asfalt Yol Yapımı Projesi"nin uygulamasına Antalya'da başlandı. 3 yıllık hazırlanan proje için AB'den 2 milyon euro kredi desteği sağlandı. Akdeniz Üniversitesi ve Antalya Büyükşehir Belediyesi'nin işbirliğiyle yürütülen "AB Atık Lastik Asfalt Yol Yapımı Projesi"yle asfalt yol yapımında yüzde 45 tasarruf sağlanması öngörülüyor. Akdeniz Üniversitesi (AÜ) Mühendislik Fakültesi Çevre Mühendisliği Bölümü öğretim üyesi Yard. Doç. Dr. Niyazi Demircan, projenin Türkiye yürütücüsünün Akdeniz Üniversitesi olduğunu belirterek "Proje kapsamında Türkiye, Güney Kıbrıs Rum kesimi, Yunanistan ve Romanya'da atık lastikler kullanılarak 250-500 metre arasında asfalt yol yapımı gerçekleştirilecek. Atık lastikteki teller özel bir yöntemle ayrıştırılarak, çelik tel betonun içine gömülecek. Kalan lastik ise bariyer, işaret levhası gibi yolda kullanılan diğer malzemelerin üretiminde kullanılacak. Betonun üzerine az miktarda asfalt dökülecek. Böylece hem zamandan hem de yol yapım maliyetlerinden yüz~le 45 tasarruf sağlanacak" diye konuştu. ■ AB'den Biyoyakıt Üretim Desteğine Kısıtlama B iyoyakıt üretimini desteklemek için çiftçiye teşvik veren Avrupa Komisyonu, ekilen toplam alanın iki milyon hektarı aşması üzerine, hektar başına verilen desteği azaltma kararı aldı. Hem küresel ısınmanın olumsuz etkilerini ve fosil yakıt kullanım oranını, hem de yakıtta dışa olan bağımlılığını azaltmak amacıyla biyoyakıt üretimini teşvik eden Avrupa Birliği, biyoyakıt üretmek için ekilen toplam alanın iki milyon hektarı aşması üzerine, hektar başına verilen desteği azaltma kararı aldı. 2004 yılında Ortak Tarım Politikası'nda yapılan reformla çiftçilere biyoyakıt üretimini teşvik etmek amacıyla sübvansiyon vermeye başlayan AB, biyoyakıt üretmek için ekilecek maksimum alanı iki milyon hektar olarak belirlerken, çiftçilere hektar başına 45 euro vermeyi kararlaştırdı. Çiftçilerin bu desteği alabilmeleri için, ekili alandan elde edilecek mahsulün biyoyakıt üretiminde kullanılacağına dair bir kontrat imzalamaları yeterliydi. Bu rakam aşıldığı takdirde, çiftçilerin para desteği talep edebilecekleri alan belirli bir katsayı belirlenerek, bu doğrultuda azaltılacaktı, çünkü 90 milyon euroluk bütçenin aşılmaması gerekiyordu. Avrupa Birliğinin Tarım ve Kırsal Kalkınma Komiseri Mariann Fischer Boel; "Bu ödeme Avnıpa'da biyoyakıt sektörünün gelişmesi açısından çok faydalı oklu, fakat biyoyakıt üretimi için ayırdığımız sübvansiyon limitini doldurdu. Önümüzdeki ay daha fazla sübvansiyonun gerekli olup olmadığına karar vereceğiz" diye konuştu. ■
Wilo Pompa Sistemleri A.Ş. • Akdeniz Cad • 30. Sokak· 34857 • İstanbul T 0216 661 02 03 • F 0216 6610212 • wilo@wilo.com.tr • www.wilo.com.tr lwıtol Pumpen lntelligenz.
haberler 1 İtalyan Enerji Firmaları İkili Görüşmeler için Türkiye'ye Geliyor I • talyan enerji şirketleri "Yenilenebilir Enerjiler" konusunda iki ülke ticari ilişkilerinin geliştirilmesi amacıyla Türkiye'ye geliyor. İtalyan Ticaret Merkezi tarafından 6 Aralık 2007 tarihinde Swissotel' de gerçekleştirilecek toplantıya; "Agritechnofood S.R.L., Area Impianti S.P.A., Asja Ambiente Italia S.P.A., Ecochimica System S.R.L., Edison S.P.A., Ene! S.P.A., Isotest S.R.L., Relight S.R.L. ve Vestas Italia S.R.L. gibi İtalya'nın en büyük enerji firmaları katılıyor. İtalyan Ticaret Merkezi'nden yapılan açıklamada, gelişen ticari ilişkilerin bir sonucu olarak 2006 yılında İtalya-Türkiye arasındaki yıllık ticaret hacminin yaklaşık 15.3 milyar dolara ulaştığı kaydedildi. Her yıl, iki ülkeden yaklaşık 6000 şirketin, işbirliği yapmak üzere İtalyan Ticaret Merkezi-İstanbul ofisine başvurduğunu belirten yetkililer, yenilenebilir enerjiler sektöründe de yeni olanakların geliştirilmesini hedeflediklerini açıkladılar. Katılımın ücretsiz olduğu organizasyonda, ikili görüşmeler için tercümanlar da bulundurulacak. Konuyla ilgili detaylı bilgi www.iceistanbul.com adresinden temin edilebilir. İkili görüşmelere katılacak firmalar Agritechnofood S.R.L.: Biyogaz, biyodizel, biyoetanol, fotovoltaik (fotoelektrolitik), rüzgar enerjisi gibi yenilenebilir kaynaklardan elektrik enerjisi üretim tesislerinin projelendirilmesi, inşaatı ve kurulması konusunda uzman bir firmadır. Area Impianti S.P.A.: Duman gazlarının arıtılması, atıkların yakılması (şehirsel, tıbbi ve sanayi atıkları, biyokütleler, çamurlar, diğer sıvı ve gaz halindeki atıklar), döküm (pik ve dökme demir, aluminyum, bakır, cam, çelik) ve diğer (çimento sanayi, bölge ısıtma merkezleri) sektörlerde ortaya çıkan duman gazlarının arıtılması ve elektrik enerjisi üretimi, biyokütleler, bitkisel yağlar, atıklar, biyogaz, ısının tekrar geri kazanılması gibi yenilebilir kaynaklar sektörlerinde anahtar teslimi komple tesislerin projesini hazırlamak, [ill SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • SAYI 17 üretmek, kurmak ve işletmek. Asja Ambiente Italia S.P.A.: Yenilenebilir kaynaklardan elektrik eneqısı üretimi yapan tesislerin projesini hazırlar, kurulmasını ve işletmesini üstlenir. 1995 yılında doğan şirket, faaliyetlerine biyogazdan üretilen enerjinin değerlendirilmesi ile başlamış ve ilerleyen yıllar içinde rüzgar enerjisi ve Asja grubuna bağlı şirketlerden Asja Market ile birlikte temiz enerji ticareti ve Yeşil Enerji Sertifikası konularında kendisini geliştirmiştir. Ecochimica System S.R.L.: Doğal yaşamı koruma sektöründe 30 yıldan bu yana yüıiitülen faaliyetler neticesinde kazanılan deneyimler, Ecochimica şirketinin hava arıtma sistemleri tedariği ve son olarak ilgili kükürt giderme ve kojenerasyon uygulamaları ile biyokütlelerin işlenmesi konusunda sektörde lider komuna gelmesini sağlamıştır. Edison S.P.A.: Doğalgaz ve elektrik enerjisi sektörlerinde İtalya'nın en büyük özel operatör şirketlerinden biri olan Edison S.P.A., mevcut konumu itibariyle Balkan ülkelerinde ve özellikle Türkiye'de yeni yatırım projeleri ile büyüme ve gelişme çalışmalarına aralıksız devam etmektedir. Edison şirketinin doğalgaz sektörü ile ilgili olarak yürüttüğü faaliyetlere bakıldığında, bu değerli enerji kaynağının araştırılması ve üretiminden, aktarılmasına, dağıtımına, pazarlanmasına ve 2006 yılında gerçekleştirilen 13 bcm toplam satış hacmi ile (İtalya'da mevcut talebin % 15'ine eşit) değerlendirme zincirinin her aşamasında faal olduğu görülmektedir. Enel S.P.A.: İtalya'nın en büyük elektrik enerjisi üretim ve dağıtım şirketi olan Enel, Avrupa'nın en büyük üçüncü kamu hizmeti kuruluşudur. 1999 yılında Milano ve New York Borsaları'na kote olan Ene!, yaklaşık 2,3 milyon kişi ile Avrupa'da en yüksek hissedar sayısına sahip olan şirkettir ve cari piyasa fiyatlarıyla tüm menkul kıymetlerinin değeri yaklaşık 50 milyar eurodur. Ene!, esas itibariyle Avrupa, Kuzey ve Latin Amerika ülkelerinde elektrik enerjisi üretim ve dağıtım faaliyetlerini sürdürmektedir. Üretim kapasitesi yaklaşık 50.776 Megawatt'tır ve elektrik dağıtım sektöründe 32 milyon abonesi bulunınaktadır. Isotest S.R.L.: Şirket, esas itibariyle Kalite Kontrol ve Yıkıcı Olmayan Testler ile ilgili çalışmalarını sanayi sektörlerinde sürdürmektedir. Ancak son yıllarda alınan bir üretim değişikliği kararı çerçevesinde, Fotovoltaik Enerji Sistemleri ve Enerji Tasarrufu sektörlerinde de faaliyet göstermeye başlamıştır. Şirket, özellikle fotovoltaik paneller için verimin yaklaşık % 30 oranında artırılmasını sağlayan, yenilikçi ve patenti alınmış bir güneş enerjisi takip sistemi üreticisidir. Relight S.R.L.: İtalyan yenilenebilir enerji piyasasında lider bir şirket olan Relight, proje portföylerinin kazanılması, geliştirilmesi ve işletilmesi ile yeniliğe açık pazarlarda yeni girişimlere yatırım yapmak suretiyle faaliyetlerini sürdürmektedir. Şirketin özellikle faal olduğu alanlar rüzgar, fotovoltaik güneş, hidroelektrik enerjisi ve biyoenerji sektörleridir. Vestas Italia S.R.L.: Vestas Italia, Doğu Akdeniz havzasındaki rüzgar çiftliklerinin satışı, kurulması, devreye alınması ve bakımından sorumlu genel merkezi Taranto şehrinde bulunan ve Vestas Şirketler Grubu içinde yer alan bir İtalyan şirketidir. Vestas, 850 kW güce sahip V52 tipi rüzgar türbinlerinin üretilmesi için İtalya'da kurulmuş olan iki adet üretim merkezi ile faaliyetlerini sürdürmektedir. Vestas'ın İtalya'da yaklaşık 650 işletme ünitesi mevcuttur ve 2006 yılında gerçekleşen cirosu 319 milyon Euro'dur. Türkiye'de ise Vestas toplam 19 MW gücünde 20 adet rüzgar türbini kurmuştur ve imzalanmış olan sözleşmeler göz önünde tutulduğunda, 2008 yılı sonu itibariyle kurulumu gerçekleştirilmiş olan yaklaşık 200 MW'lik bir enerji gücü kapasitesine ulaşmayı hedeflemektedir. ■
Çamur problemini en iyi biz biliriz! Türkiye'de en çok tercih edilen Westfalia Separator santrifüj dekantörleri ile atıksu ve içme suyu arıtma tesislerinde ortaya çıkan çamuru sorunsuz bir şekilde susuzlaştırabilirsiniz. işte nedenleri: Birincisi: 120 yıllık santrifüj separasyon bilgi birikimine dayanan Westfalia Separator patentli özellikler sayesinde daha yüksek kuruluk ve kapasitelere daha az enerji ve polimer maliyetleri ile ulaşabilirsiniz. ikincisi: Düşük işletme maliyetleri sayesinde diğer susuzlaştırma ekipmanlarına göre %20'ye kadar tasarruf sağlarsınız. Üçüncüsü: Benzer ürün sağlayan hiçbir firmada bulunmayan Tam Yetkili Tamir ve Bakım Atölyesi ve en geniş teknik servis ekibi sayesinde makinalarınızla başbaşa kalmazsınız.
haberler Brenntag, Abacı Kimya A.Ş.'yi Satın Aldı Omega'dan, Damla Sulamada Anahtar Teslimi Hizmet K imyevi madde dağıtımcılarından Brenmag, Istanbul'da bulunan Abacı Kimya'yı satm aldı. Türkiye pazarına 2005 yılında giren Brenntag, Abacı Kimya'nın iştiraki ile mevcut ürün portföyüne endüstriyel kimyevi maddeler ilave ederek ürün gamını genişletmeyi ve Türkiye kimyevi hammaddeler dağıtım sektöründe büyümeyi hedefliyor. Konu ile ilgili Brenntag Yönetim Kurulu Üyesi ve Avrupa Faaliyetleri Sorumlusu Steven E. Holland; "Bu iştirak sayesinde ticari ortaklarımıza, büyümekte olan Türk piyasasına daha geniş erişim sağlama olanağı sunabileceğiz. Ayrıca, Avrupa dağıtım ağımızı genişletmek için ele son derece önemli bir adım" açıklamasını yaptı. Türk kimyevi maddeler dağıtımı piyasasında önemli bir konuma sahip olan Abacı Kimya, 1990 yılında kuruldu. Merkezi İstanbul'da olan Abacı Kimya'nın mevcut fa- ~ SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ• SAYI 17 aliyetlerinin ana odak noktaları; deterjan, endüstriyel temizlik, kişisel bakım ve genel anlamda su arıtma ve şartlandırma ürünlerinin üretimi için gerekli haınmaddelerdir. Faaliyetlerini plastik, gıda ve sanayide kullanılan bazı sınırlı kimyevi maddeler üzerine odaklayan Brenntag ise 50 ülkede faaliyet gösteriyor. Şirketin harici satışları 7,6 milyar ABD doları olarak gerçekleşmiştir. ■ Damla sulamada öncü ülkelerden İsrailli firmaların teknoloji satmaması, teknoloji satan firmaların ise toplama makinelerle pazara girmesi, Omega Makine'ye yeni ufuklar açtı. Şirket; boru hattı, damla makineleri ve damlahk (dripper) kalıplarını tek bir elden üreterek "anahtar teslimi" hizmet vermeye başladı. 2002-2005 yılları arasında TÜBİTAK desteği ile damla sulama boru üretimi ve damlalık dizaynında kendilerini kanıtladıklarını belirten Omega Makine Yönetim Kurulu Başkanı Niyazi Topsever, kısa sürede hızla yol alan Ornega'nın, teknolojisini sektörün lideri olan İsrail seviyesine çıkardığını vurguladı. Ar-Ge'ye önem verdiklerinin altını çizen Topsever, çalışmalarını TÜBİTAK'tan destek alarak sürclünne yolunda kararlılıkla ilerlediklerini söyledi. ■ ~(g]MJ1JJJ!P 5' ~ 15 ~ J~ J@j~· /fj[J 'llA @{[(ğ] !) 11'.AJFJ@ {lü(fj@Jll
Yerçekimi Yer seviyesi 1,5m yer altında ı ? fflOlOH® Yeraltı Konteynerleri - Büyük Hacimli, 5 m3 - 3 m3 - 1,3 m3 - Ekonomik, atık toplama maliyetlerini azaltır - Hijyenik, koku ve sızıntı yapmaz - Güvenli, kolay ve çabuk boşalır - Tasarım Harikası, özgün dizaynı ile ORJiNALDiR ... ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ ENKAS Çevre Teknolojileri Mak. San. ve Tic. Ltd. Şti. Atatürk Cad. Zafer Apt. No: 53/3 Sahrayıcedit Kadıköy/ iSTANBUL Tel: 0216 385 19 07 (pbx) Fax: 0216 385 04 03 i nfo@enkas.com www.enkas.com
haberler Sistem Yapı, Avrupa'da Hedef Büyütüyor Türk çevre teknolojileri sektörünün lider firmalarından Sistem Yapı, son dönemde yurtclışıncla kazandığı ihalelerle Avrupa'cla ela adından söz ettirmeye başladı. Özellikle Romanya'cla "Yılın Müteahbiti" seçilen Sistem Yapı, 2007 yılını 120 milyon dolar ciro ile kapatmayı hedefliyor. Otuz yılı aşkın tecrübesi ve gerçekleştirdiği projelerle Türkiye'cle çevre teknolojileri vizyonunu oluşturan ilk şirket olan Sistem Yapı, 2004 yılından beri izlediği Romanya pazarında, Sistem Yapı Romanya adıyla şirketleşerek, bu ülkede 2006 ve 2007 yılları içinde toplam 14 ihaleye katılıp 6'sını kazandı. Konuyla ilgili değerlendirmelerde bulunan Sistem Yapı İş Geliştirme Genel Müdür Yardımcısı Fehmi Altan, Romanya, Bulgaristan, Polonya, İran ve Cezayir'cle önemli projeler takip eden Sistem Yapı'nın Romanya'da 2007 yılında çevre sektöründe yılın en başarılı müteahhiti seçildiğine dikkat çekerek, konsorsiyuma gitmeden tek başına yaptıkları işlerle bölgede Türk müteahhitlere karşı büyük güven sağladıklarını söyledi. Fehmi Altan, Avrupa Birliği ülkeleri uyum fonlarını cleğerlenclirip Romanya'cla şirket kurmaya karar verdiklerini belirterek; "AB uyum sürecinde Romanya'da çevre konusunda 2007-2013 yılları arasında yapılması gereken yatırım miktarı 6 milyar dolarlık çok büyük bir bütçeyi içeriyor. 2007 yılı sonu itibariyle bu bölgede 30 milyon dolar ciroya ulaştık. 2008 yılı sonunda ciromuzu yeni imzaladığımız sözleşmelerle 70 milyon dolara çıkarmayı hedefliyoruz" eledi. ■ Londra'da Yeni Çevre Önlemi I • ngiltere'nin başkenti Lonclra'cla çevre kirliliğinin önlenmesi amacıyla yeni bir uygulamaya geçiliyor. "Düşük Emisyon Bölgesi" (Low Emission Zone) içinde herhangi bir şekilde seyahat edecek araç sahiplerinin, kentin ulaşımını düzenleyen Transport for London (TFL) adlı kuruluşa kayıt yaptırması gerekiyor. Londra'da 4 Şubat 2008 tarihinden itibaren yürürlüğe girecek olan uygulamaya; Türkiye, Almanya, Fransa veya Kıbns'tan gelecek olan kamyon, otobüs ve benzeri büyük araçlar ela uymak zorunda. TFL, yaptığı açıklamada, kayıt yaptırmadan Düşük Emisyon Bölgesi'nde seyreden kamyon ya da otobüs sürücülerine çok büyük cezalar verilebileceği uyarısı yaptı. Açıklamada, kayıt yaptırmamanın cezasının 200 sterlin olduğu kaydedilirken, aynca 1000 sterlin ele günlük ceza verileceği belirtildi. Düşük Emisyon Bölgesi standartlarında olan araçların, yüzde 100 indirim alabilmeleri için mutlaka TFL'ye kayıt yaptırmaları gerekiyor. ■
WTW Wissenschaftlich • Technische Werkstatte GmbH Laboratuvar ve Saha çalışmaları için kaliteli ürünler pH - redox, çözünmüş oksijen, iyon ölçümü, iletkenlik, BOİ (BODJ, KOİ (CODJ, fotometrik ölçümler, bulanıklık. Türkçe Ürün Kataloğumuz Mevcuttur. (Talebiniz halinde adresinize gönderilir.)
haberler İsrail-Türkiye "Çoklu Boru Hattı" Ön Fizibilite Çalışmaları Tamamlandı J2 ,. - fMptp9tln• • • • =::.ı::11H - kıfrıı,tnıcıureı -cotridor " J2 J6 Türkiye-İsrail enerji çalışma grubunun Ekim 2005'te Ankara'da, Mart 2006'da Kudüs'te yaptıkları toplantılarda geliştirip oıtaya koydukları "ham petrol", "doğalgaz", "elektrik", "su" ve "iletişim" konularını kapsayan "(Med Stream) Türkiye-İsrail Enerji Koridoru - Çoklu Boru Hattı Projesi"nde ön araştırmalar ve fizibilite çalışmaları tamamlandı. Alınan sonuçları ve gelişmeleri değerlendirmek üzere 23-25 Ekim tarihleri arasında Türkiye'ye resmi bir ziyarette bulunan ve Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler ile bir araya gelen İsrail Alt Yapı Bakanı Binyamin (Fuad) Ben-Eliezer daha sonra düzenlediği basın toplantısında projeyle ilgili açıklamalarda bulundu. Ben-Eliezer şunları söyledi; "Med Stream-Çoklu Boru Hattı Projesi çerçevesinde ham petrol, doğalgaz, elektrik, su ve iletişim konularında iki ülkeyi birbirine su altından bağlayacak 5 ayrı boru hattı projesi hakkında, dünyanın önde gelen sayılı planlama ve uygulama şirketlerine araştırmalar yaptırdık ve alınan sonuçlar projenin ekonomik açıdan uygulamaya değer olduğunu oıtaya koydu. Yine yapılan fizibilite çalışmaları netice- ~ SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ• SAYI 17 ., Stılıtoflu.ıet Mfnlıtryof N•lionıl lnfnııtnıc:NrH lsrael-Turkey lnfrastructures Corridor • ın HO n• ııot ""' .. sinde, Akdeniz'in altından, İskendenın Körfezi'ndeki Ceyhan Limanı ile İsrail'in kuzeyinde bulunan Hayfa Limanı arasına 450 km uzunluğunda bir koridorun açılması planlanıyor. Buna göre Türkiye'den İsrail'e akacak ham petrolün senede (20-50 milyon ton), doğalgazın (4-10 BCM), elektriğin (4,200 MW) ve suyun (400-1,000 milyon metreküp) olması öngörülüyor. Projede petrol ve doğalgaz boru hattı seçenekleri ayrıca değerlendirilmiştir. Petrol hattı için; Hazar Denizi 'Baku-Tiflis-Ceyhan- (BTC)' bonı hattının ve/veya 'Karadeniz Samsun-Ceyhan' boru hattının devamı oluşturulacaktır. Bu projenin 2010 yılı sonuna kadar tamamlanması beklenmektedir. Doğalgaz hattı ise Hazar Denizi'nin geniş kaynaklarından (Shah-deniz kaynağı) Azeri gaz transferi yapan ve ileride Kazak ve Türkmen gazının transferini yapması düşünülen 'BakuTiflis-Erzurum-(BTE)' boru hattı ile Karadeniz'den Rus gazı transferi yapan 'Blue Stream' boru hattının devamında oluşturulması planlanmıştır. Proje maliyeti, döşenecek boru hattı sayısına ve tedarik edilecek malzemelere göre 2 ila 4.5 milyar dolar arasında değişecektir". ■ Başbakan Erdoğan; "Kyoto Protokolü'ne taraf olmaya, özel koşullarımız dikkate alınmak kaydıyla olumlu bakıyoruz" Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, BM'nin 25 Eylül-3 Ekim tarihleri arasında düzenlediği ve "küresel ısınma"nın masaya yatırıldığı "iklim değişikliği" panelinde; "Türkiye'nin Kyoto Protokolü'ne taraf olmaya özel koşuları dikkate alınmak kaydıyla olumlu baktığını" söyledi. Erdoğan, BM Genel Sekreteri Ban Ki Moon'un çağrısı üzerine BM Genel Merkezi'nde yapılan ve ABD Başkarn George W. Bush, Fransa Cumhurbaşkanı Nicolas Sarkozy, İngiltere Başbakanı Gordon Brown, Almanya Başbakanı Angela Merkel'in de aralarında bulunduğu çok sayıda liderin katıldığı panelde şu mesajları verdi; "Türkiye sera gazı salımını azaltmak üzere hidroelektrik potansiyelinden azami faydalanma, enerji verimliliği ve enerji tasarrufu teşviki, araçlarda yakıt kalitesinin iyileştirilmesi, eski araçların trafikten çekilmesi, çimento ve demir çelik üretim tesislerinde enerji verimliliğinin artırılması konularında bir dizi çalışma yapmaktadır. Sürdürülebilir kalkınma ilkesi çerçevesinde ekonomik gelişmesini devam ettirmeye büyük önem veren Türkiye, 'hakkaniyet' ve 'ortak fakat farklılaştırılmış sorumluluklar' ilkeleri temelinde, iklim değişikliğine karşı mücadeleye devam etmek konusunda kararlıdır. Bilindiği gibi, Türkiye henüz Kyoto Protokolü'ne taraf değildir. Halen, Türkiye'nin Kyoto Protokolü'ne taraf olmasının yüksek düzeyde değerlendirildiği bir süreç içindeyiz." ■
Hızlı, güvenilir endüstriyel analiz laboratuvarı T.C. Çevre ve Orman "Q"''~ • 1989'danberi sektörde • Uluslararası kabul gören DARakreditasyonuDiN ıso 17025:2005 • Uzmankadro • Gelişmiş teknoloji Çevre ve Orman Bakanlığı Yeterlilik Belgeli Su, atıksu, toprak, arıtma çamurları ve atık yağda, ilaç ve yemdefiziksel, kimyasalve mikrobiyolojiktestler. Temizlikürünlerindeperformans testleri. Atıksu arıtımında danışmanlık hizmetleri. CEVRE - • ENDÜSTRİYEL ANALİZ LABORATUVAR! Çevre EndüstriyelAnaliz LaboratuvarHizm.Tic. A.Ş. Merkez Mahallesi Ceylan Sokak No: 24 Mart Plaza 2. Kat Kağıthane/ İstanbul Tel.: (0212) 3210900 (pbx) Faks: (0212) 3210975 www.cevreanaliz.com e-mail: info@cevreanaliz.com Deutscher Akkreditierungs Rat ~ ~ DAP-PL-3849.00
haberler 1 "IFAT 2008", Mayıs Ayında Münih'de Yapılıyor 1 5. uluslararası su, atıksu arıtma sistemleri, çöp imha ve geri dönüşüm teknolojileri fuarı "IFAT 2008", 5-9 Mayıs tarihleri arasında Almanya'nın Münih kentinde yapılıyor. Yenilikçi, kapsamlı, uluslararası ve aydınlatıcı IFAT 2008 Uluslararası Çevre Fuarı, çevre teknolojilerinin yoğun olarak ortaya konulacağı bir fuar olacak. Fuar geleceğin çevre teknolojilerine yönlendirirken, ileri teknolojilerden mevcut teknolojilere kadar her türlü çözümün de bir arada görülmesi olanağı sağlayacak. Katılımcılar, IFAT'da, çevre teknolojilerinin global çeşitliliğinden faydalanırken, özelleştirilmiş çözümleri de bulabilecek- ı-------------, Şebeke bakım, tamir ve onarımı / Pompalar, akış sistemleri ve armatürler Yol Bakım Hizmetleri Cadde-sokak temizliği / Kış şartları yol bakım hizmetleri / Ölçme-kontrol-analiz ve laboratuvar teknikleri / Su üretimi teknolojileri ve isale hatları / Arazi hazırlanması !er. Bilindiği gibi ileri teknoloji çözümlerine ve makinelerine olan talebin hızla artması yanında bunların kullanılacak yere, duruma ve şartlara ela uygun olması yani özelleştirilebilmesi gerekiyor. Özelleştirilmiş teknoloji1111111111111111111 ---- !er, gelişmiş ve gelişmekte olan ülkeler için ele başarının anahtarı konumunda. Dolayısıyla bu şekilde ortaya çıkan ihtiyaçların da hızla arttığı bir gerçek ve IFAT bu çerçevede de katıhmcılara, firmaların; farklı ülkelerde, özel iklim şaıtlanncla, yasal uygulamalar içinde uygulanıp denenmiş teknolojileri hakkında doğrudan bilgi edinme olanağı sunuyor. Sonuçta IFAT 2008 katılımcılara, tüm bunları bir arada görüp inceleyip, haklarında bilgi alabilecekleri bir ortam sunuyor. Fuarda yer alacak ürün ve teknolojiler ana başlıklarla şu şekilde sıralanıyor. Su ve Atıksu Teknolojileri Suyun geriye kazanımı / Su ve atık su arıtımı / Mekanik ve fiziksel yöntemler / Fizyo -kimyasal yöntemler, biyokimyasal yöntemler/ Su dağıtımı ve kanalizasyon sistemleri, borular ve inşası / ~ SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ• SAYI 17 ve ıslahı / Tespit, değerlendirme ve gözetim Katı Atıkların İmhası ve Geri Dönüşümü Çöplerin toplanması, taşınması / Çöp araç gereçleri ve merkezleri / Çöp aktarma çöplerin termik değerlendirmesi, depolanması / Katı atıkların kompostlaştırılması ve yeniden değerlendirilmesi IFAT 2008 Forumları Düzenlenecek forumlar, katılımcı ve ziyaretçiler için platformlar niteliğinde olacak. Bu forumlardan özellikle "Su ve Kanalizasyon Forumu" ve "Atık Geri Dönüşümü Forumu" önemli iki etkinlik olacak. Ayrıca ülke günleri etkinlikleri kapsamında "Merkez ve Doğu Avrupa Günü" (Central and Eastern Europe- (CEE), "Japonya, Çin, Hindistan ve Rusya" günü etkinlikleri ele yapılacak. ■ TSKB ve Akbank'tan 66 Milyon Dolarlık Enerji Kredisi TSKBve Akbank, Enova Enerji Üretim A.Ş.'nin Ceyhan Nehri'nde inşa edeceği Ceyhan HES projesi için 66 milyon ABD Doları tutarında kredi sağladı. TSKB'den yapılan yazılı açıklamada, Nurol ve Özaltın Grupları'nın ortak iştiraki konumundaki Enova Enerji Üretim A.Ş. firmasının, Ceyhan Nehri üzerinde inşa edeceği, 60 megavat kurulu güce sahip olacak Ceyhan HES projesi kredisinde, her iki bankanın % 50 oranında pay ile yer aldığı; krediyle finanse edilecek baraj projesinin ise 2010 yılında hizmete girmesinin öngörüldüğü belirtildi. TSKB Genel Müdürü Halil Eroğlu, TSKB'nin enerji projelerinin finansmanında çok deneyimli olduğunu ve bugüne kadar hidroelektrik, rüzgar ve jeotermal olarak toplam 30 enerji projesinin TSKB tarafından finanse edildiğini ya da edilmekte olduğunu belirtti. ■ Wilo'dan Yelken Sporuna ve Kadın Sporculara Destek W ilo Pompa Sistemleri A.Ş., ülkemizde son yıllarda yaygınlaşmaya başlayan yelken sporuna ve aynı zamandan kadın sporculara destek olmak adına, 28 Eylül-5 Ekim tarihleri arasında Boclrum'da gerçekleştirilen TBYC (Turgutreis Bodrum Yat Kulübü) Uluslararası Kadınlar Yelken Kupası'na (International Women's Sailing Cup) katılan 'Girls On Board' isimli takıma sponsor oldu. Bu yıl ikincisi gerçekleştirilen ve dünyada bir ilk olan Women's Cup Yelken Yarışı'na 4 ülkeden toplam 14 takım katıldı ve Wilo'nun sponsor olduğu İdil Taşar liderliğindeki "Girls On Board" ekibi Kalista isimli tekneleri ile başarılı bir yarış çıkartarak IRC sınıfında birinciliği kazandı. ■
Basınç Düşürme Vanası O06F Filtre Kombinasyonu HS10S Geri Akış Önleyici BA295 Çek Valf RV281 Alwa-Kombi-4 Vana ti klasiklerimiz Milyonlarcakez denenmiş ve kalitesi onaylanmış Honeywellklasikleri Yenilikçilik sadece yeni şeyler icat etmek değildir. Yenilikçi güç, aynı zamanda muhteşem ürünlerin sürekli daha da mükemmelleştirilmesidir. Honeywell'in piyasaya çıktığı günden beri toplam 11 milyon adetten fazla satan D06F Basınç Düşürme vanaları kendi alanında yıldızlaşan bu mükemmel ürünlere yalnızca bir örnek ... Honeywell'in tesisat ürünleri ailesinin diğer "yıldızları" da bu başarıdan hiç geri kalmıyorlar. Ürünlerimiz yüksek kaliteleri ve güvenilirlikleriyle bayilerden uygulama teknisyenlerine, endüstriyel ve özel kullanıcılara kadar herkesin güvenini kazanıyor. Biz de bu güvene, ürünlerimizin kalitesini ve özelliklerini daha da geliştirerek ve mükemmelleştirerek teşekkür ediyoruz. Siz de klasiklerimizin yüksek performansının farkına varın. Honeywell Honeywell Otomasyon ve Kontrol Ürünleri Tel: 0.216 578 71 20 Faks: 0.216 575 66 37 www.honeywell.com.tr Q 2007 Honeywell lnternational ine.
ENİS BURKUT enis@burkut.com.tr Otomatik Ters Yıkamalı Diskli Su Filtreleri u"yu süzmek dünyanın her yerinde önemli bir ihtiyaç olduğu için dünyanın bir çok ülkesinde, birbirinden tamamen bağımsız olarak su filtreleri icat edilmiş ve geliştirilmiştir. Diskli Filtreler ele, su filtrasyonu için icat edilmiş ve tüm dünyada başarılı olduğunu kanıtladığı için bize makale konusu olmuş, okuyuculara duyurulması gereken önemli bir su filtresidir. Suyu süzmek (filtrelemek) pek ele zor olmayan bir iştir. Sıkı dokunmuş bir bezden, keçeden veya ince kumlardan oluşmuş katmanlardan suyu geçirdiğimizde su süzülür. "Peki, suyu süzmek bu kadar kolaysa neden sanayi veya başkaca işletmelerde bu kadar çok filtrasyon sorunu yaşanıyor" diye sorabiliriz. Çünkü suyu süzmek (filtrelemek) kolay olsa da, uzun süreli çalışan işletmelerde bir su filtresinden başkaca önemli özellikler istenir. Şöyle ki: • Filtre tutmuş olduğu katı maddeleri sistem dışına otomatik 0larak ve kolayca atmalıdır. • Filtre az basınç kaybı oluştunırak suyu süzmelidir. ~ SU VE ÇEVRE TEKNCc0JİLERİ • SAYI 17 Bir su filtresinden, iyi filtrasyon özelliği yanında başkaca iyi özellikler de istenir ... Az basınç kaybı ile suyu süzmek, katı maddelerin kaçmasını önlemek, katı maddeleri sistem dışına kolayca atmak, ters yıkama sırasında çok az su harcamak ve bakteri üremesi için ortam oluşturmamak. "Otomatik Ters Yıkamalı Diskli Filtreler" istenen bu özelliklerin hepsini sağlıyor. (Resim 1) Diskli Filtre Diskleri • Filtre arzu edilen mikron seviyesi üzerindeki katı maddeleri kaçırmamalıdır. • Fiitre ters yıkama sırasında çok az su harcamalıdır. a Filtre bakteri üremesi için ortam oluşturmamalıdır. Bugünkü filtrasyon teknikleıi içinde, süzme kabiliyetiçok iyi olması yanında, yukanda sözü edilen önemli filtre özelliklerinin tümüne sahip olan filtre, "Diskli Otomatik Ters Yıkamalı Filtre"dir. Diskli Filtre modülü Resim l'de görünen sentetik disklerin üst üste bir kolona dizilmesiile oluşur.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=