Membranlı Lagün Berlin Teknik Üniversitesi ve Ortadoğu Teknik Üniversitesi arasında gerçekleştirilen ortak araştırma projesinde, atıksu lagünlerinde daldırılmış membran uygulamaları araştırılmıştır. Her ülkede birer pilot tesis bu amaçla çalışmaktadır. Projenin ana amacı, sıcak ve yarı kurak iklimler ile geçiş iklimleri için tasarım kriterleri oluşturmaktır. Bu makalenin amacı ise Almanya'da bulunan tesise ait sonuçlar ve edinilmiş tecrübeleri aktarmaktır. ■ Dip!. Geogr. Katharina Teschner Berlin Teknik Üniversitesi Çeviren Okan Yunusoğlu zellikle yan-kurak ve kurak iklimlerde, arıtılmış atıksu, tarımda sulamaya yönelik olarak kullanılabilmektedir. Bu sayede, şebeke suyunun kullanımı sonlandırılabilir. Tarih boyunca atıksular, dünya üzerindeki pek çok ülkede yeniden kullanılmıştır. Ancak ülkeler ve ülkeler arası yasal düzenlemelerde pek çok yönetmelikle arıtma suyunun yüksek kalitede olması gerekmektedir. Bu yönele atıksuyun klorlanması engellenmelidir. Sulama suyundan kaynaklanan problemlerin kökü, klorlamaya bağlı oluşan kanserojen olarak adlandırılan organik bileşenlerin oluşumuna dayanır. Geçiş iklimlerinde, yüzey suları düşük kaliteli atıksu arıtımın etkilerinden korunmalıdır. Özellikle küçük akımlar bu şekilde kirlenmeye karşı oldukça duyarlıdır. Bunun sonucunda su kalitesin- ~ SU VE ÇEVRE TEKNOLOJİLERİ • SAYI 17 de aşırı bir düşüş gerçekleşebilmektedir. Orta ve Doğu Avrupa'nın pek çok bölgesinde yıllık yağış miktarları düşerken, atıksuyun yeniden kullanımı fikri ilgi çekmektedir. Atıksu Lagünlerinin Membran Teknolojisi ile Yenilenmesi Yeni atıksu arıtma teknolojilerine bir öı'nek ele, suni olarak havalandırılan atıksu lagünlerine, membran teknolojisinin eklenmesidir. (Şekil 1). Bu durum, Ham Atıksu ledimenıaıyon Havuzu düşük teknolojili bir doğal yöntemin yüksek teknoloji ile bileşimidir. Ancak her iki sistem ele bağımsız sistemlerdir. İki pilot tesis ele gerçekleşen bu araştırma, farklı iklimlerde membranlı lagünler için tasarım kriterlerinin oluşturulmasına önderlik edecektir. Basit atıksu lagünleri, membran filtrelere sahip lagünlere dönüştürülürler. Membranlı lagünlerin avantajı, çok cicieli oranda biyokütle tutulmasına izin Depo Sulama Arıtma ıuyu " Havalandırma Oaldırılmıı Membran Şekil 1. Atıksu Lagünlerinde Membran Uygulaması
RkJQdWJsaXNoZXIy MTcyMTY=